(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 73: Đáy hồ kinh hồn (1)
Sau khi trở về khách sạn từ Thần Phong Học viện, Thần Nam nhanh chóng thu dọn đồ đạc và chuyển sang một khách sạn khác.
Ngày thứ hai sau khi hắn rời đi, Đông Phương Phượng Hoàng cùng Tiểu công chúa dẫn theo sáu, bảy thiếu nữ xinh đẹp xông vào khách sạn nọ. Họ vây quanh căn phòng Thần Nam từng ở, rồi thi triển ma pháp liên tục: nào là điện chớp, phong nhận, hỏa diễm... Cơn cuồng nộ tàn phá khiến căn phòng ấy nháy mắt sụp đổ.
Ông chủ cùng các nhân viên khách sạn kinh hãi tột độ, không hiểu vì sao đám học sinh Học viện Thần Phong này lại tức giận đến vậy.
Khi Đông Phương Phượng Hoàng phát hiện trong phòng không có ai, sắc mặt nàng tái mét, bèn hỏi Tiểu công chúa: "Phiền toái nhỏ, chẳng phải ngươi nói hắn ở đây sao?"
Nghe ba chữ "phiền toái nhỏ", Tiểu công chúa khó chịu nói: "Đừng gọi ta là phiền toái nhỏ, ta ghét cái tên đó! Hắn trước đây đúng là ở đây, ai ngờ tên này lại xảo quyệt đến thế, vậy mà đã chạy thoát trước một bước rồi."
Mấy cô gái bên cạnh nghe vậy, thi nhau bật cười. Cái tên Tiểu công chúa quá đặc biệt, huống hồ nó đã nổi danh khắp nơi rồi. Một cô bé trêu chọc: "Phiền toái nhỏ, có phải ngươi sợ anh trai mình bị đánh, nên đã báo tin cho hắn chạy thoát rồi không?"
Tiểu công chúa gào lên: "Tên bại hoại đó đâu phải anh ta! Ta hận chết cái tên đó, bằng không đã chẳng cùng Phượng Hoàng tỷ tỷ đi xử lý hắn. Với lại, ta không gọi phiền toái nhỏ, các ngươi có thể gọi ta là Tiểu tỷ tỷ!"
Điều khiến Tiểu công chúa ảo não là tất cả các cô gái đều cứ thế mà cười khúc khích. Trong số đó, một cô nói: "Mới mười sáu tuổi đã muốn làm chị người ta rồi sao? Ha ha, ta thấy cái tên phiền toái nhỏ nghe rất hay đấy chứ, huống hồ cả học viện ai cũng biết tên này của ngươi rồi, muốn đổi cũng không đổi được đâu!"
Các cô gái không tìm thấy Thần Nam, chỉ đành bất đắc dĩ bồi thường ông chủ khách sạn một số kim tệ nhất định rồi rút lui.
Chiều cùng ngày, khi Thần Nam đến "quan sát tình hình địch", nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, hắn không khỏi lau một giọt mồ hôi lạnh rồi nói: "Phụ nữ đúng là đáng sợ thật, may mà mình đã liệu trước được rồi."
Trăng sáng vằng vặc giữa trời, ánh trăng trong trẻo lan tỏa khắp nơi.
Ánh trăng như nước khiến cả Tội Ác Chi Thành trở nên mông lung, từ xa nhìn lại tựa như khoác một tấm lụa mỏng.
Trời đã khuya, người đã ngủ, vậy mà Thần Nam không hề buồn ngủ. Hắn đẩy cửa bước ra, nhẹ nhàng nhảy lên nóc phòng, trải chiếu lên những mảnh ngói rồi nằm đó ngắm trăng.
Trong đêm trăng tròn này, trong lòng hắn lấp ló một cảm giác bất an. Hắn luôn tin tưởng tuyệt đối vào linh giác của mình. Lúc đầu, hắn nghĩ rằng sẽ có nguy hiểm xảy ra, nhưng theo thời gian trôi qua, hắn đã bác bỏ suy đoán đó.
Thay vì nói đó là cảm giác bất an, không bằng nói đó là sự rung động từ sâu thẳm tâm linh. Như có như không, Thần Nam cảm nhận được một thứ gì đó đang kêu gọi hắn, một tiếng gọi tạo nên sự cộng hưởng với tâm hồn, khiến hắn cảm thấy mất hồn mất vía.
Theo thời gian trôi qua, tiếng gọi đó ngày càng mạnh mẽ. Hắn giật mình phát hiện, trên người mình lại phát ra ánh sáng nhàn nhạt, tỏa ra một luồng khí tức thần thánh.
Đây tuyệt đối không phải là chân khí màu vàng óng thoát ra từ cơ thể hắn khi vận hành Huyền Công gia truyền, mà ngược lại, nó giống như ánh sáng thánh khiết nhàn nhạt tỏa ra từ xương tay của Cổ thần. Luồng ánh sáng thanh khiết này khiến Thần Nam cảm thấy toàn thân vô cùng thư thái, nhưng lòng hắn lại ngày càng khó mà tĩnh lặng được.
Lúc này, hắn đã rõ ràng cảm nhận được tiếng gọi đó, rõ ràng là xuất phát từ phía bắc thành, chính là hướng khu di tích thần chiến!
Thần Nam cảm thấy trong lòng vô cùng hỗn loạn. Cơ thể hắn lại tỏa ra "thánh quang" thần bí. Trực giác mách bảo hắn rằng luồng sáng thánh khiết này hoàn toàn tương tự với ánh sáng tỏa ra từ thần cốt. Hắn mờ mờ cảm thấy điều này hình như có liên quan đến việc hắn được phục sinh từ khu mộ địa thần ma cổ xưa.
Một canh giờ trôi qua, Thần Nam trải qua một hồi giằng xé kịch liệt trong lòng, cuối cùng đã không thể nhẫn nại thêm được nữa. Hắn phóng người về phía bắc thành.
Khi hắn vận chuyển Huyền Công gia truyền, hắn phát hiện ánh "thánh quang" trên người mình biến mất, nhưng tiếng gọi như có như không đó vẫn quấn quýt trong lòng hắn.
Sau khi ra khỏi thành, Thần Nam đi sâu vào rừng núi. Lúc này, trong núi vô cùng yên tĩnh, chỉ có tiếng chim đêm thi thoảng cất lên, gió đêm nhẹ nhàng lay động, hương hoa cỏ tràn ngập khắp rừng.
Hắn cẩn thận cảm nhận tia kêu gọi đó, nhanh chóng xuyên qua núi rừng. Chim thú đang ngủ trong rừng thỉnh thoảng bị hắn kinh động mà bay chạy.
Nửa canh giờ sau, Thần Nam đến khu di tích thần chiến, tại đây hắn chậm lại bước chân. Vốn dĩ nơi này ít người qua lại, nhưng gần đây vì tin đồn về Thần thủ, mỗi ngày đều có người tu luyện ẩn hiện trong phạm vi ba mươi dặm xung quanh, chỉ có buổi chiều nơi đây mới yên bình nhất.
Thần Nam vượt qua từng ngọn núi bị Cổ thần đánh sụp, đi tới cái hồ cốc đã khô cạn đó. Dòng sông đã đổi hướng, vốn là hồ nước nay đã biến thành thung lũng.
Trong cốc không có cây rừng cao lớn, chỉ có vài bụi cây thấp và hoa cỏ. Tiếng gọi khiến Thần Nam cảm thấy tâm thần có chút không tập trung, chính là bắt nguồn từ nơi đây. Hắn đứng bất động giữa lòng cốc, buông lỏng cả thể xác lẫn tinh thần, hòa mình vào mảnh thiên địa này. Ánh sáng thánh khiết lại một lần nữa lóe ra từ cơ thể hắn.
Ánh trăng như nước, mọi âm thanh đều tĩnh lặng, một bóng người phát sáng một mình đứng yên giữa lòng cốc.
Tại thời khắc này, trong lòng Thần Nam vô cùng trống rỗng và thanh tịnh. Hắn nhắm hai mắt lại vẫn có thể cảm nhận được từng ngọn cây, cọng cỏ gần đó. Hắn "nhìn thấy" hai chú chim đang gối đầu vào nhau ngủ trên một thân cây, "nhìn thấy" một con chuột núi từ trong hang thò đầu rụt cổ, "nhìn thấy" một con chồn hoang đang âm thầm cảnh giác nhìn chằm chằm hắn...
Mặc dù hắn đang nhắm mắt, nhưng cảnh vật xung quanh lại thực sự rõ ràng hi��n lên trong đầu hắn. Trong sự tĩnh lặng tột cùng, hắn hòa mình vào mảnh thiên địa này, mọi vật xung quanh đều có thể được hắn cảm nhận.
Cuối cùng, hắn cũng phát hiện ra nguồn gốc của tiếng gọi, bất ngờ xuất phát từ dưới chân mình. Một làn ba động yếu ớt truyền lên từ lòng đất, trong thoáng chốc, hắn dường như nghe thấy tiếng một nữ tử thốt lên: "Ta... muốn... sống... lại... thấy... trời... ngày..."
Thần Nam lập tức bừng tỉnh. Khi hắn cố gắng bắt lấy tia âm thanh phiêu diêu ấy một lần nữa, thì đã không còn bất kỳ tiếng vọng nào nữa, chỉ còn ba động như có như không truyền vào trong lòng hắn.
"Dưới lòng đất... Tia chấn động đó lại xuất phát từ dưới lòng đất!" Hắn cúi đầu thì thầm.
Thần Nam rút trường đao sau lưng, dồn toàn bộ công lực vào thân đao. Dưới ánh trăng mờ ảo, trường đao phát ra ánh sáng chói mắt, tựa như một vầng mặt trời rực rỡ chói lọi. Hắn dùng sức bổ xuống mặt đất.
"Oanh!"
Một tiếng vang lớn, cát đá bay lên. Một vết nứt lớn xuất hiện giữa thung lũng. Đột nhiên, một dòng suối trong vắt từ vết nứt phụt lên khỏi mặt đất cao hơn hai mét, những giọt nước mát lạnh từ trên cao vương vãi xuống mặt đất.
Thần Nam giật mình lùi lại, nhưng điều khiến hắn kinh ngạc hơn còn ở phía sau.
Vết nứt lớn do hắn bổ bằng trường đao đang dần mở rộng, lớp đất đá xung quanh sụt lún xuống. Trong cốc dường như đang xảy ra địa chấn, toàn bộ mặt đất cũng bắt đầu rung chuyển. Thần Nam kinh hãi tột độ, nhanh chóng chạy ra ngoài cốc.
Hắn đứng ở rìa sơn cốc, kinh ngạc nhìn những thay đổi bên trong. Toàn bộ thung lũng đang dần vỡ vụn, từng vết nứt chằng chịt xuất hiện trong cốc, lớp đất đá vụn không ngừng sụp đổ xuống, nước suối thì liên tục phun trào từ những vết nứt đó.
Thần Nam cẩn thận quan sát, phát hiện dưới lòng đất lại là tầng nham thạch đứt gãy, mà dưới năm thước tầng nham thạch đó lại là một hồ nước ngầm. Một đao uy lực của hắn đã phá vỡ một lỗ hổng dẫn xuống hồ nước ngầm, khiến mặt nước dâng lên, làm cho tầng nham thạch đứt gãy và bùn đất gần đó cũng theo đó mà sụp đổ, tạo thành phản ứng dây chuyền. Toàn bộ tầng nham thạch đứt gãy phía trên hồ nước ngầm đã vỡ vụn và sụp đổ hoàn toàn.
Chỉ trong một thời gian ngắn, hồ cốc khô cạn đã biến thành một hồ nước, mà mực nước còn không ngừng dâng lên, khiến chim thú đang ngủ gần đó kinh hoàng bỏ chạy.
Thần Nam nhìn dòng sông cách đó không xa đã đổi hướng, hắn chợt hiểu ra: hồ nước ngầm này nhất định có liên hệ gì đó với dòng sông kia.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tái bản dưới mọi hình thức.