Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Môn - Chương 78: Nam bắc chi dị

Đối với Yến Tu, Phương Chính Trực vẫn luôn có cái nhìn riêng.

Yến Tu rất ít nói, kiệm lời đến mức mỗi chữ như vàng, lại bị trói buộc bởi thế tục, tuân theo lễ nghi, từng lời nói cử động, giận dữ hay tươi cười, đều phải theo khuôn phép.

Phương Chính Trực thì khác, hắn khi làm việc xưa nay không cân nhắc những quan niệm đó.

Tất cả, chỉ theo đuổi hai chữ...

Tùy tâm!

Muốn cười liền cười, muốn ăn liền ăn, duy nhất tuân theo chính là hỉ nộ trong lòng.

Vốn dĩ là những người thuộc về hai thế giới hoàn toàn khác nhau, thế nhưng, Phương Chính Trực lại cảm thấy Yến Tu và hắn có điểm tương đồng trong cốt tủy.

Đó chính là phản nghịch.

Một chữ quý như vàng, người ngoài nhìn vào thì thấy đó là cá tính, nhưng ngẫm kỹ lại, chẳng phải là một dạng đối kháng với quan niệm thế tục hay sao!

Thời gian đến kỳ Phủ thí còn khoảng một tháng.

Nghe thì có vẻ đủ, nhưng thực tế lại rất gấp gáp, bởi lẽ từ Hoài An huyện đến Tín Hà phủ, dù có thúc ngựa chạy nhanh, cũng mất ít nhất nửa tháng.

Vì vậy, sau khi vượt qua Huyện thí, để không lãng phí thời gian và sức lực, các thí sinh thường sẽ trực tiếp đến Tín Hà phủ.

Phương Chính Trực sờ sờ mấy tờ ngân phiếu trong túi, quyết định vẫn là về thôn một chuyến, hưởng thụ bữa cơm nhà, ngủ một giấc ngon lành, sau đó đến Tín Hà phủ cũng không muộn.

Dù sao hắn cũng có ngựa tốt, cứ tùy hứng vậy.

...

Trong khi Phương Chính Trực cưỡi Ngân Lân mã hướng về Bắc Sơn thôn lao nhanh, đội báo hỉ Đạo Điển cũng rốt cục đến được đầu thôn Nam Sơn.

Nguyên thôn trưởng Nam Sơn thôn, Mạnh Bách run rẩy cầm điếu cày rít mấy hơi, nhìn đội báo hỉ đi ngang qua mà thở dài một hơi.

Lý Hổ Nhi và Mạnh Giang Sơn sau khi thi Huyện thí xong liền trở về làng.

Vì vậy, tin tức Phương Chính Trực đoạt song bảng đầu Huyện thí Đạo Điển, đã như một quả bom nổ tung trong Nam Sơn thôn từ một ngày trước.

Dân làng Nam Sơn thôn rốt cục bùng nổ.

Tám năm kìm nén, chỉ vì hy vọng duy nhất là kỳ thi Đạo Điển này.

Nhưng bây giờ thì sao?

Một người thậm chí còn chưa từng bước chân vào Đạo đường, lại cướp đi hy vọng mà Nam Sơn thôn đã giữ gìn suốt tám năm, hơn nữa, người này vốn dĩ lại là người của Nam Sơn thôn!

Sao không oán, sao không giận?

Song bảng đầu bảng a! Dù là dân làng ít đi lại cũng biết điều đó có ý nghĩa gì, đây vốn là vinh dự thuộc về Nam Sơn thôn, nhưng hiện tại lại chẳng có chút liên quan nào.

Dân làng bùng nổ đương nhiên phải tìm một nơi để trút giận, Lý gia vì còn có Lý Tráng Thực đang trên đường tham gia Phủ thí, nên tạm thời tránh được tai họa này.

Thế nhưng, nguyên thôn trưởng Mạnh Bách lại không thể may mắn thoát khỏi.

Sau đó, là những câu chuyện xưa được nhắc lại cùng những lời cảm thán, ví như: Năm đó Phương Chính Trực có thể vẽ ra thạch trận đồ, sao có mấy người lại mù quáng như vậy?

Lại ví như: Phương Hậu Đức đã vô tư cống hiến cho Nam Sơn thôn như thế nào, sao có mấy người lại mù quáng như vậy?

Đến cuối cùng, mũi dùi càng chĩa thẳng vào sự thật, một đứa trẻ tốt như vậy, chỉ vì trời sinh thông minh, lại bị một số kẻ mù quáng đuổi ra khỏi làng.

Kết quả, mấy năm qua Nam Sơn thôn ngày càng suy tàn, còn Bắc Sơn thôn thì không ngừng phát triển.

Nghe những lời bàn tán xôn xao, đối diện với những lời chỉ trích không chút kiêng dè, Mạnh Bách lúc đó chỉ có một ý nghĩ, sao mình còn chưa chết đi?

Đội báo hỉ cuối cùng vẫn vô tình đi vòng qua đầu thôn Nam Sơn, hướng về phía Bắc Sơn thôn, Mạnh Bách đột nhiên cảm thấy một hơi ngực đã chống đỡ suốt tám năm dường như không còn chịu đựng nổi nữa.

"Oa!" Một ngụm máu tươi phun ra từ miệng.

Nhìn đội báo hỉ càng lúc càng xa, thân thể Mạnh Bách kịch liệt run rẩy, trong đôi mắt vốn đã có chút đục ngầu lại rơi xuống vài giọt nước mắt, điếu cày trong tay "bộp" một tiếng rơi xuống đất.

"Hậu Đức, Chính Trực, Tuyết Liên... Lão già ta... Ta... Hối hận rồi, ta có lỗi với các ngươi... Ta mù rồi, ta đúng là mù rồi..."

...

Khác với Nam Sơn thôn, đầu thôn Bắc Sơn đã chỉnh tề sắp xếp hai hàng người.

Thôn trưởng Trương Dương Bình xoa xoa tay, một mặt mong chờ đứng ở hàng đầu, bên cạnh ông còn có Phương Hậu Đức và Tần Tuyết Liên.

Phương Hậu Đức cười ngây ngô, còn Tần Tuyết Liên thì có vẻ hơi căng thẳng.

"Lần này thật sự là quá rồi! Nghe nói Chính Trực đoạt song bảng đầu bảng rồi! Hoài An huyện mấy chục năm chưa từng có song bảng đầu bảng đó!"

"Đúng vậy, ta vừa nhìn đứa nhỏ này đã biết có tiền đồ, lúc trước nó đi thi Đạo Điển, ta là người đầu tiên đứng ra ủng hộ!"

"Ủng hộ? Ta nhớ lúc trước ngươi hình như nói nếu Chính Trực có thể vượt qua kỳ thi Đạo Điển, ngươi sẽ ăn hết mảnh ruộng bí đỏ nhà ngươi chứ?"

"Nói bậy bạ gì vậy! Lão nương ta xem người rất chuẩn! Khặc khặc... Ta nói là nếu Chính Trực có thể vượt qua kỳ thi Đạo Điển, ta sẽ cúng mảnh ruộng bí đỏ nhà ta cho cả thôn làm tiệc rượu!"

"Ra là vậy!"

"Mẹ ơi, song bảng đầu bảng là gì vậy ạ?" Một bé trai năm tuổi đang gặm đùi gà, miệng đầy mỡ, chớp mắt nhìn người phụ nữ đang xoa eo trước mặt.

"Cái này... Song bảng đầu bảng à, là rất giỏi, rất giỏi, rất giỏi mới được đó!"

"Lớn lên con cũng muốn làm song bảng đầu bảng!"

...

Trong khi dân làng bàn tán xôn xao, từ xa chậm rãi xuất hiện một đội điểm đen, rồi điểm đen dần phóng to, hiện ra lụa đỏ và quan phục trên người đội báo hỉ.

"Đến rồi đến rồi, cuối cùng cũng đến rồi!"

"Nhanh, thổi lên!" Trương Dương Bình lập tức kích động, từ khi bên Nam Sơn thôn truyền đến tin Phương Chính Trực đoạt song bảng đầu bảng Đạo Điển, ông đã dẫn dân làng canh giữ ở đầu thôn.

Song bảng đầu bảng a, đây tuyệt đối là niềm vui lớn nhất từ khi Bắc Sơn thôn được thành lập đến nay.

Không chỉ Bắc Sơn thôn, mà ngay cả mười dặm tám thôn cũng gửi thiệp chúc mừng, thậm chí có mấy thôn trưởng cố ý tìm đến Trương Dương Bình, bàn chuyện liên thôn.

"Hỉ... Báo..." Đội báo hỉ đến đầu thôn, cũng lập tức hô lớn.

"Chúc mừng Bắc Sơn thôn Phương Chính Trực, vinh đăng Hoài An huyện Đạo Điển, văn thí đầu bảng, võ thí đầu bảng, một án song bảng, trở thành song bảng đầu bảng!" Tiếng hô của người dẫn đầu đội báo hỉ vang vọng khắp Bắc Sơn thôn.

Nghe được tiếng hô này, dân làng rốt cục vỡ òa.

"Song bảng đầu bảng!"

"Đúng là song bảng đầu bảng!"

Tuy rằng dân làng đã sớm nghe tin, nhưng khi tận tai nghe báo hỉ quan tuyên bố, lại là một cảm xúc hoàn toàn khác.

Thiệp đỏ được báo hỉ quan hai tay trao cho thôn trưởng Trương Dương Bình, có thể xuất hiện một song bảng đầu bảng, tương lai của thôn này, hầu như đã được định sẵn là không thể xem thường.

Trương Dương Bình nhìn thiệp đỏ trong tay, kích động đến mức tay run run.

Song bảng đầu bảng a.

Một ngôi làng thậm chí còn chưa có Đạo đường, lại xuất hiện một song bảng đầu bảng! Đây là vinh dự lớn lao đến mức nào!

"Tuyết Liên muội, thiệp này muội cứ giữ trước, đợi ngày mai... Ngày mai chúng ta sẽ treo lên, treo ở từ đường trong thôn, cuối cùng... Cuối cùng Bắc Sơn thôn chúng ta cũng có người thành đạt rồi!" Trương Dương Bình vành mắt hơi ướt, vừa nói vừa cẩn thận trao thiệp cho Tần Tuyết Liên.

Tần Tuyết Liên nhận thiệp, chậm rãi mở ra, mấy năm qua Phương Chính Trực đã dạy nàng biết chữ, vì vậy, khi thấy ba chữ Phương Chính Trực to tướng giữa thiệp, vài giọt nước mắt trong suốt cuối cùng cũng lăn dài trên má nàng.

"Con trai ta... Chính nhi của ta... Đúng là song bảng đầu bảng rồi!"

Dân làng Bắc Sơn thôn sẽ mãi mãi ghi nhớ ngày hôm nay, ngày mà niềm tự hào trào dâng trong tim mỗi người. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free