(Đã dịch) Thần Nông Tiên Quân - Chương 28: Đừng cho ta mắt chó coi thường người khác
Giang Triệt thúc ngựa chạy trốn trên con đường Thanh Lâm lầy lội, hắn tính toán đến trưa sẽ chạy xong trăm dặm này, đến trấn trên xem sao.
Nếu như trấn trên cũng không có, vậy mình mua chút đồ, có lẽ nửa đêm đã có thể trở về nhà.
Số bạc còn lại hắn mang theo hết, tổng cộng sáu mươi mốt lượng lẻ ba trăm văn.
Tin tức về nhân sâm là quan trọng nhất, tiếp theo là mua một quyển tự điển để học chữ, sau đó là mua gạo, mì, muối các thứ.
Dầu mỡ thì hắn không thiếu, dù là sói hay hươu đều có mỡ, tự luyện dầu còn tiết kiệm tiền mua.
Hôm nay đã là mùng chín tháng Chạp, mà hai mươi chín tháng Chạp là ăn Tết.
Gần đến cuối năm, trên con đường trong rừng cây này cũng chẳng có bóng người.
Một đường bình an vô sự, Giang Triệt chạy đến hai chân rã rời mới vào được thôn trấn.
Vừa đặt chân vào trấn với đôi chân lấm lem bùn đất, hắn đã bị người của Tiền Lão Tài theo dõi.
Lão gia đặc biệt phân phó, đám hạ nhân này nào dám không ngày ngày canh giữ ở đầu trấn?
Kéo theo thân thể mệt mỏi, Giang Triệt đến khu chợ, gọi bốn cái bánh bao lớn và một bát canh.
Đừng thấy giờ là giữa trưa, quán bánh bao lớn này vẫn tấp nập người.
Cắn một miếng bánh bao, thật sự là mỡ chảy tràn miệng, thơm nức mũi, còn sướng hơn cả ngày ăn thịt hầm.
"Ê, kia ai, cho hai quả trứng trà."
Giang Triệt thân hình to lớn, giọng hắn sang sảng, chủ quán cũng không dám không nghe.
Hắn ta đang ăn bánh bao uống canh ngon lành, thì ở Phong Ba Đài, Tô Thanh Đàn ôm bụng nhìn nồi canh thịt đã đông lại, vẫn còn suy nghĩ miên man.
"Hắn sẽ không trưa nay lại không về chứ?"
"Chẳng lẽ ta thật sự phải ăn đồ thừa của hắn?"
Còn chuyện rửa qua nấu lại... Tô Thanh Đàn chẳng hề có ý định đó.
Mấy năm trốn chạy, nàng ăn no được mấy bữa, trước mặt là thịt đó, sao nàng cam lòng rửa đi?
"Chờ chút, nếu buổi chiều hắn vẫn chưa về..." Mím môi, Tô Thanh Đàn có chút bực bội.
Ở trấn Thanh Lâm, Giang Triệt ăn no nê, nghỉ ngơi một lát cũng bớt mệt mỏi.
Đứng dậy hỏi chủ quán: "Ông có biết chỗ nào bán nhân sâm không?"
Theo chỉ dẫn của chủ quán, Giang Triệt tìm được một hiệu thuốc.
Chưa kịp bước vào, một thiếu niên đã chặn Giang Triệt lại: "Này, ngươi làm gì đó, chân đầy bùn đất còn định chui vào cửa hàng chúng ta à?"
Giang Triệt nhìn thiếu niên thấp hơn mình cả cái đầu: "Ta mua thuốc, chẳng lẽ chân dính bùn thì không được mua thuốc sao?"
Thiếu niên chẳng hề sợ Giang Triệt, hắn chắn ngay cửa, ngước đầu nhìn Giang Triệt: "Ngươi muốn mua thuốc gì thì nói, ta bảo sư phụ lấy cho, ngươi không được vào."
Giang Triệt nghe vậy khẽ nhíu mày, nhìn vào bên trong, thấy một lão già đang ngồi, vẻ mặt khinh thường nhìn mình.
Thấy vậy, Giang Triệt giơ tay phải lên, chậm rãi nắm chặt, phát ra tiếng răng rắc: "Ta chỉ nói một lần, ta không muốn gây chuyện, đừng có mắt chó coi thường người khác."
Thiếu niên thấy Giang Triệt nắm đấm thì lùi lại hai bước: "Ngươi, ngươi dám làm càn, ta sẽ gọi người."
Giang Triệt chẳng thèm nhìn thiếu niên, chỉ nhìn chằm chằm lão già bên trong.
Quả nhiên, vẻ khinh thường trên mặt lão già biến mất: "Đi đi, mời vị tráng sĩ vào."
Giang Triệt hừ một tiếng, bước dài vào hiệu thuốc, đi thẳng đến trước bàn, kéo ghế ngồi xuống: "Nghe nói chỗ các ngươi có bán nhân sâm."
"Tự nhiên là có, tráng sĩ muốn loại mấy năm tuổi?" Nghe nói mua nhân sâm, lão già nở nụ cười.
"Các ngươi có loại mấy năm?"
Lão già nghe vậy đánh giá Giang Triệt một lượt, tuy Giang Triệt ăn mặc lôi thôi, nhưng khí chất thì không thể xem thường.
Giọng lão ta càng thêm khách khí: "Chúng tôi có ba năm, năm năm, tám năm, mười năm, hai mươi năm, nếu ngài muốn loại trăm năm thì không có."
"Vậy chỗ nào có loại trăm năm?"
"Phàm nhân chúng ta đâu ra loại trăm năm?" Lão già cười nhạo: "Cứ loại trên ba mươi năm là bị tiên nhân để mắt rồi, dù không bị tiên nhân để mắt thì cũng bị dã thú yêu thú ăn mất, còn loại trăm năm, ngươi ở đâu đến, nghe giọng không giống người Thanh Lâm trấn ta."
Giang Triệt mặt không đổi sắc: "Ngươi là bán thuốc hay là hầu chuyện?"
Lão già bỏ cái vẻ coi thường, cầm giấy bút bên cạnh: "Khách quan muốn loại mấy năm?"
"Mười năm tuổi bao nhiêu tiền?"
"Mười năm tuổi?" Lão già thản nhiên nói: "Chỗ ta rẻ thôi, ba trăm lượng bạc, có hàng ngay."
Giang Triệt giật mình hỏi: "Vậy các ngươi có hạt giống nhân sâm không?"
"Không có!" Lão già không chút do dự đáp: "Hiệu thuốc chúng tôi chỉ bán dã sơn sâm, dược lực mới đủ, tuyệt đối không bán nhân sâm tự trồng."
Nghe vậy, Giang Triệt cười đứng lên, không nói thêm lời nào, quay người rời đi.
Lão già thấy vậy vội nói: "Ê, tráng sĩ dừng bước, hay là ngài trả giá đi?"
"Ngài trả giá đi mà."
"Hai trăm tám mươi lượng, được không, được thì ta đi lấy!"
"Ê, ngươi không thật sự muốn à? Đừng đi mà."
Giang Triệt bước nhanh, chẳng thèm để ý đến tiếng gọi phía sau.
Một củ nhân sâm hai trăm tám mươi lượng, thứ này đắt vậy sao?
Trong túi hắn chỉ có sáu mươi mốt lượng bạc, hơn nữa hắn định trồng, mua nhân sâm về cũng chẳng có tác dụng gì.
Trong lòng thầm chửi nhân sâm đắt đỏ, Giang Triệt lượn quanh trước cửa hàng quần áo.
Sắp đến Tết rồi, hắn cũng nên thay bộ quần áo mới.
Tuy rằng hắn còn một bộ áo bông Tiền Lão Tài tặng...
"Giá vải này bao nhiêu tiền?"
"Đến đây." Chủ quán đang ăn cơm vội vàng chạy ra, tươi cười niềm nở, chẳng hề để ý đến bùn đất trên chân Giang Triệt: "Khách quan hỏi loại vải nào? Giá vải ở trấn này đều như nhau, tiểu nhân không dám lừa ngài."
Giang Triệt chỉ vào tấm vải trắng trên kệ: "Loại này bán thế nào?"
"À, đây là vải bông, một tấm mười ba thước, bán ba mươi lượng bạc, giá cứng, mấy màu bên cạnh cũng là vải bông, giá như nhau." 【ps: Tra tài liệu, cổ đại là mười ba, hiện đại ba mươi ba.】
"Còn đây là vải bố, một tấm cũng mười ba thước, chỉ bán mười lượng bạc, cũng giá cứng."
"Khách quan xem này, ngài sờ thử vải bố này, rồi sờ vải bông này, cảm giác khác hẳn nhau."
"Ta thấy áo bông trên người ngài mặc cũng không tệ, hình như là của nhà Lão Vương đầu phố bán, vải của nhà họ cũng giống nhà ta, nhưng tay nghề của ta hơn hẳn, không tin ngài cứ so sánh thử xem."
Lão bản này mắt tinh thật, chẳng cần sờ cũng biết tỉ lệ vải trên người Giang Triệt.
Giang Triệt sờ vải bố và vải bông, quả nhiên khác nhau một trời một vực.
Nhìn quanh cửa hàng, Giang Triệt sờ vào một loại vải khác, đó là lụa trơn.
"Lụa này bán thế nào?"
"Ôi chao, ngài sao mà biết chọn thế, mắt ngài thật tinh, ngài sờ đây là lụa trơn, may áo lót mặc thì thoải mái vô cùng."
Giang Triệt vuốt ve tấm lụa, trong lòng vô cùng hài lòng: "Đừng có lôi thôi, ta hỏi ngươi một tấm bao nhiêu tiền?"
Nghe đến một tấm, nụ cười trên mặt chủ quán càng thêm rạng rỡ: "Gia, ngài có mắt nhìn, tiểu nhân cảm thấy rất có duyên với ngài, thế này đi, tiểu nhân không nói nhiều, một tấm năm mươi lượng, thế nào?"
"Năm mươi lượng?" Tay Giang Triệt suýt nữa run lên.
Chủ quán thấy vậy, nụ cười không đổi, tiếp tục nói: "Gia, bên kia đầu phố bán năm mươi hai lượng, tiểu nhân thật lòng muốn tiết kiệm tiền cho ngài, ngài không tin cứ hỏi thử xem."
Giang Triệt rụt tay lại, không nói gì, rồi thật sự đi về phía đầu phố bên kia trong sự dỗ ngon dỗ ngọt của chủ quán...
Hắn cũng muốn xem lụa này có thật là năm mươi hai lượng không.
Cuộc đời là những chuyến đi, và mỗi chuyến đi là một trải nghiệm vô giá. Dịch độc quyền tại truyen.free