Theo mệnh lệnh của vị chỉ huy, hôm nay cả doanh trại tổ chức tiệc khao quân sau trận chiến đầy cam go vừa qua. Họ đã dành cả ngày để thu hồi di thể đồng đội, và giờ đây họ thực sự cần thời gian nghỉ ngơi, giải tỏa căng thẳng.

Trong trận chiến hôm qua, hơn một nửa số quân sĩ có mặt đã tử trận hoặc bị thương. Dù con số thương vong này không hề nhỏ, nhưng họ vẫn có lý do để giảm bớt cảnh giác, bởi sau khi mất đi một tướng lĩnh quan trọng như gã Troll kia, có lẽ trong thời gian ngắn thú triều sẽ không thể xâm lược được nữa.

Không như nhóm quân sĩ được ăn uống thoải mái, ca hát thả ga hay trút bầu tâm sự nặng trĩu... Vị chỉ huy chỉ xuất hiện thoáng qua trong không khí náo nhiệt ấy rồi lại quay về, bởi hắn vẫn còn rất nhiều chuyện quan trọng cần giải quyết.

Trong căn phòng dựng bằng băng tuyết của chỉ huy, Trần Hoài Nam đã đợi sẵn theo mệnh lệnh từ lúc nào không hay. Thấy chỉ huy trở về, cậu mỉm cười nói: "Ngài không định nán lại chung vui với họ một lát rồi hãy về sao? Trông ngài có vẻ mệt mỏi lắm rồi."

"Vẫn cần phải báo cáo khẩn cấp... Chuyện lần này không thể lơ là." Vị chỉ huy nghiêm túc đáp: "Mặc dù tôi đã gửi yêu cầu chi viện rồi, nhưng có một số chuyện cần phải nói trực tiếp thay vì chỉ qua thư từ... Cậu hiểu ý tôi chứ?"

"Là về chuyện của gã Troll mạnh khiếp vía kia sao? Tôi có nghe hắn nhắc đến Vương Quốc gì đó thì phải...?"

"Đúng vậy. Sau nhiều năm bị dồn sâu về phía cao nguyên, có vẻ như chúng đã không chịu nổi mà muốn phản công để giành lại đất đai rồi..."

"Kỳ thực, chúng làm vậy cũng không sai, bởi mọi sinh vật trên lục địa này đều tồn tại theo quy luật tự nhiên, kẻ nào mạnh hơn sẽ chiếm được nguồn sống thuận lợi hơn mà thôi." Vị chỉ huy khẽ thở dài: "Thôi vậy, tạm không nói đến chuyện này nữa, quân sĩ tử thương nhiều như vậy... khiến ta cũng đau lòng."

"Ngày mai tôi sẽ cử mật sứ quay về báo tin cho Tổng Bộ. Lúc đó hai cô cậu hãy theo mật sứ trở về thành đi, nơi đó an toàn hơn nơi đây nhiều. Hai cô cậu không có nghĩa vụ phải ở lại tiền tuyến liều mạng chiến đấu như chúng tôi, những quân nhân ở đây." Vị chỉ huy nói tiếp.

Trần Hoài Nam khẽ gật đầu.

"À, lúc đến đó cậu nhớ phải đòi tiền thưởng cho thật quyết liệt nhé, cứ dùng danh hiệu học viên từ Học Viện Tân Sinh là họ sẽ nể mặt ngay thôi. Nó sẽ giúp cậu kiếm được nhiều hơn một chút so với bình thường đấy."

"... Chỉ huy, ngài xấu tính thật. Cảm ơn."

"Ha ha. Tôi mới là người mang nợ cậu đấy, cậu trai trẻ. Nếu không có hai cô cậu hỗ trợ, có lẽ khu doanh trại này đã bị tên quái vật đó hủy diệt hoàn toàn rồi. Đừng nhắc đến ân nghĩa nữa làm gì."

Trần Hoài Nam cười khẽ, chủ động hành lễ rồi nhẹ nhàng rời đi.

Bên ngoài.

Là người hùng của cả doanh trại, Himiko dĩ nhiên đã bị nhóm quân sĩ đang trong cơn cao hứng tung lên trời cao biết bao nhiêu lần... Thế nhưng, khi đụng phải cái aura sát thần của Himiko, họ đều nhanh chóng bỏ chạy, trả lại không gian yên bình cho cô.

Đùa gì vậy, người ta đang dưỡng thương đấy nhé, muốn giỡn cũng phải biết lựa thời điểm chứ, mấy tên ngốc này?

Cứ nghĩ đến cánh tay đang phải bó bột, trong lòng Himiko lại dâng lên một trận bực mình. Hôm đó cô thật sự đã rất chủ quan, hoàn toàn đánh giá thấp mức độ liều lĩnh của gã Troll quái vật kia...

Thật không ngờ là ngoài cô ra, trên đời này vẫn còn có kẻ bán máu tăng dmg đến điên rồ như tên đó.

Vốn dĩ đang bực mình là vậy, thế nhưng khi nhìn thấy Trần Hoài Nam quay trở lại với một bát cháo ngũ cốc trong tay, những cảm xúc tiêu cực đó đã nhanh chóng biến mất hoàn toàn, thậm chí cô còn cảm thấy cứ bị thương thế này còn tốt hơn nhiều.

"Sao lại ngồi tách biệt với đám đông thế? Hướng nội giống tôi hả?" Trần Hoài Nam cười khẩy: "Thôi được, vì cậu đã làm rất tốt nên tôi sẽ cố gắng chiều chuộng cậu hết sức mình..."

"Ủa mà... Hình như ngày thường cũng có khác bây giờ là mấy đâu nhỉ?" Trần Hoài Nam lại tự hỏi.

"Tôi đói rồi, làm ơn mau giúp tôi với." Himiko cố tỏ ra nũng nịu.

"..." Trần Hoài Nam im lặng một lát rồi khẽ thở dài: "Đừng có làm cái giọng đó, nghe không quen chút nào. Hơn nữa, cậu bị thương bên tay trái nên tôi đoán là cậu có thể tự ăn được đúng không?"

Himiko: "..."

"..."

"Măm."

Miệng nhâm nhi một ít cháo nóng, Himiko lại khe khẽ mắng mỏ đối phương: "Coi như cậu thông minh."

Trần Hoài Nam ngồi cười ha ha, thoạt trông khá mất tự nhiên.

Sau đó, trong lúc bón cho Himiko ăn, Trần Hoài Nam lại nghĩ đến Lily đang phải ở nhà một mình: "Chẳng biết em ấy ở nhà thế nào rồi... Mặc dù tôi tin là em ấy tự xoay sở được, nhưng tôi vẫn thấy lo lắng."

"Yên tâm đi, lão cáo già đó sẽ không bỏ rơi Lily đâu, có chuyện này thôi mà cậu cứ lo lắng mãi vậy? Em ấy tuy vô hại nhưng cũng không hề vô dụng đâu."

"Không phải, tôi không sợ con bé bị bỏ đói, chỉ là... Phần linh hồn còn lại của con bé... Tôi không biết liệu nó đã thức tỉnh chưa."

"... Mà nếu có thì tôi cũng chẳng biết nó có nguy hiểm hay không..."

Đây có vẻ là vấn đề khiến cậu băn khoăn lo lắng suốt mấy ngày nay rồi.

Thấy vậy, Himiko khuyên nhủ: "Đợi đến khi chúng ta rời khỏi đây, chúng ta tranh thủ mua một chiếc điện thoại. Bây giờ Lily cũng có điện thoại riêng rồi, muốn biết gì cứ hỏi trực tiếp em ấy là được."

"Phải ha? Sao tôi không nghĩ tới nhỉ?" Trần Hoài Nam lộ vẻ mặt như vừa ngộ ra điều gì đó: "Mà ngày mai chúng ta đã lên đường rồi đấy cô nương ạ... Cố mà ăn cho xong rồi nghỉ ngơi đi."

"Ngay ngày mai luôn á?"

"Ờ... Có vẻ như ông chú đó sợ mang nợ chúng ta mà không trả được. Tuy vẻ ngoài có hơi khó gần thật, nhưng ông ấy là một người tốt đấy." Trần Hoài Nam cười nói.

"Phù... Ngày mai à... Tôi cứ tưởng phải đợi đến lúc cánh tay này lành rồi mới đi."

"Gãy xương đấy, đợi đến lúc cậu lành lặn thì chúng ta đã phải đón thêm mấy đợt thú triều nữa rồi. Đến lúc đó mạng còn khó giữ, nói gì đến chuyện rời đi."

Lần này, Himiko đã lộ ra một điệu cười hết sức tự đắc: "Tôi là tôi chứ không phải cậu, dăm ba cái gãy xương này trước kia tôi bị như cơm bữa ấy mà. Nhiều nhất vài ba ngày là tôi đã trở lại như thường rồi, cậu dám tin không?"

Trần Hoài Nam: "..."

Quên mất, người này là Himiko, một thiên tài... và cũng là một quái vật. Vì vậy, cậu không nên dùng thước đo của nhân loại bình thường để áp dụng cho cô. Đó là một sai lầm, một sai lầm lớn.

"Mà trong ngày mai thì chắc là tôi không bình thường lại được đâu... Thế nên nếu có gì bất trắc thì hãy bảo vệ tôi nhé~" Himiko lại cười tít mắt.

Để miêu tả đơn giản thì nụ cười này của Himiko thực sự đẹp đến kinh tâm động phách, làm Trần Hoài Nam phải ngây ra khoảng một giây rưỡi: "Ờ... Hi vọng là tôi sẽ làm được."

"Nói gì vậy? Tôi thấy phép trói của cậu hôm qua bá đạo ra phết mà?"

"Tùy vào tâm trạng của các ý chí nữa." Trần Hoài Nam giải thích: "Cậu thấy đấy, tôi chỉ mới mượn sức một chút thôi mà họ đã đòi cúng cả cái đầu tên Troll kia luôn rồi... Cậu tưởng sức mạnh đó đơn giản dễ sử dụng lắm hả? Không hề, phàm là thứ vay mượn đều phải trả giá đắt."

"Mượn sức mạnh thì tôi hiểu... Nhưng mà "ý chí" mà cậu nói cụ thể là cái gì vậy?" Himiko tiếp tục thắc mắc.

"Ờ... Cậu biết Tinh Linh chứ? Còn nhớ lần cô hiệu trưởng dạy thay đã giảng cho chúng ta về Tinh Linh không? Chính là nó đó... Nhưng lại tuân theo cách gọi của thầy Phong." Trần Hoài Nam nói: "Thầy ấy nói mọi sự vật có khái niệm đều sẽ tồn tại một ý chí đại diện cho riêng mình... Và tôi có thể giao tiếp, vay mượn sức mạnh của chúng ở một giới hạn nhất định và cũng hết sức ngẫu nhiên."

"Ngẫu nhiên?"

"Đúng, và sự ngẫu nhiên này đồng thời cũng là một hạn chế cực lớn, đòi hỏi sự linh hoạt cao độ ở người sử dụng." Trần Hoài Nam khẽ thở dài: "Giống như hôm qua vậy. Tôi đã lập đàn thử giao tiếp với các "ý chí" để tìm kiếm sự trợ giúp, và sau cùng thì chỉ có ý chí của "Băng" chịu giúp đỡ tôi thôi..."

"Hừm... Hẳn là sự ngẫu nhiên này có đôi chút liên quan đến môi trường rồi nhỉ?"

"Tôi cũng nghĩ vậy." Trần Hoài Nam cười như đang khóc: "Chỉ mới tung ra mấy sợi dây xích với điều khiển gió tuyết thôi mà nó đã đòi hẳn một cái đầu Troll... Sau này muốn sử dụng phép mạnh hơn chắc phải bán luôn cái nhà đi quá."

Himiko: "..."

Sức mạnh gì mà khắc kim ghê gớm vậy? Cô ấy bắt đầu cảm thấy hoài nghi liệu tiềm lực kinh tế của mình có kham nổi cái khả năng phá của của cậu ta hay không.

"Thôi, ăn nhanh đi còn đi ngủ. Sáng mai chúng ta đã phải lên đường rồi, vẫn nên ngủ sớm một chút thì hơn."

"Ừm..."

Sáng hôm sau.

Đúng như những gì đã định sẵn, Himiko cùng Trần Hoài Nam đã dậy sớm để theo chân mật sứ rời khỏi nơi này.

Nhìn thấy đám binh sĩ ăn ngủ ngổn ngang, Trần Hoài Nam thật không biết phải nói gì nữa. Himiko thì có vẻ không bận tâm lắm, nhiều khả năng cô chỉ muốn rời khỏi cái nơi lạnh lẽo này càng sớm càng tốt.

Khi ra đến cổng doanh trại, hai người nhìn thấy vị mật sứ nọ đã đứng đợi sẵn từ lúc nào. Thật bất ngờ khi vị mật sứ này lại là người quen của họ, bởi người trước mặt chính là vị quân y đã chăm sóc cho họ rất nhiều ngày qua.

"Ủa chị?"

"Sao? Bất ngờ lắm phải không?" Chị mật sứ cười đắc ý, dù chiếc khẩu trang đã che đi hơn nửa gương mặt cô: "Cánh tay em vẫn chưa khỏe hẳn nhỉ? Lát nữa đường sẽ khó đi lắm đấy, em có chắc là mình đi được không?"

"Không vấn đề gì, cậu ta lo được."

"Hể... Một đứa trẻ mạnh mẽ như em mà cũng biết dựa dẫm nhỉ?" Chị mật sứ cười như đang trêu ghẹo Himiko: "Vậy thì chị không khuyên em nữa. Nhớ kỹ khi nào Xích Tủy hao hết thì mấy đứa nhớ nói với chị một tiếng, ngoài đó lạnh lắm đấy."

"Chị này, mình mất khoảng bao lâu để đến nơi vậy chị?" Trần Hoài Nam hỏi.

"Ba ngày nếu đi cả ngày lẫn đêm. Còn nếu ngày đi đêm nghỉ thì sẽ lâu hơn." Chị mật sứ mỉm cười: "Đừng lo, chỉ huy cho nhiều thức ăn lắm, chúng ta sẽ không chết đói được đâu. Cùng lắm thì khoét băng câu cá thôi, sợ gì chứ?"

"Nghe có vẻ uy tín phết..."

"Chứ còn gì nữa? Mấy đứa cứ tin ở chị!"

Mọi tác quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.