Nhiều ngày sau.

Sau bao ngày ròng rã vượt qua những cơn gió tuyết giá lạnh, cuối cùng, thành phố họ hằng tìm kiếm đã hiện ra ngay trước mắt: Yavka.

Theo lời mật sứ kể trên đường đi, thành Yavka là một thị trấn trực thuộc Đế quốc Distonia – một trong Lục Đại Đế Quốc thống trị vùng Lãnh Nguyên rộng lớn ở cực Bắc thế giới, một quốc gia với dân số lên đến một, hai tỷ người!

Hai tỷ người chiếm khoảng mười phần trăm dân số thế giới hiện tại, đủ để khẳng định Đế quốc Distonia là một thế lực cực kỳ lớn mạnh, ngay cả khi xét trên quy mô toàn cầu!

Vào đến thành, Trần Hoài Nam và Himiko tìm đến Tổng Bộ biên phòng. Quá trình này chỉ mất chừng nửa tiếng, bởi những việc trọng yếu thường được ưu tiên xử lý thần tốc nhằm ứng phó kịp thời với mọi tình huống.

Tại Tổng Bộ, chị mật sứ dẫn hai người đến bộ phận trao thưởng, còn cô thì vào thẳng phòng Tổng Chỉ Huy để báo cáo.

Thấy hai người tiến đến, một cán bộ của Tổng Bộ cất tiếng hỏi: "Hai cô cậu là ai vậy? Đây không phải chỗ cho con nít nghịch ngợm đâu."

"Chúng tôi là học viên Học viện Tân Sinh từ lục địa phía Nam, được giáo viên sắp xếp một khóa huấn luyện tại vùng đất này," Trần Hoài Nam giải thích với anh cán bộ. "Mới mấy hôm trước, chúng tôi đã giúp một khu doanh trại chống lại cuộc xâm lược của thú triều... và được vị chỉ huy ở đó gợi ý đến đây để nhận thưởng. Chỉ có vậy thôi ạ."

"Học viện Tân Sinh?" Vị cán bộ nhíu mày. "Vậy bằng chứng đâu? Phiền hai cô cậu cho xem thẻ học sinh."

"Chúng tôi bị giáo viên kéo đi khi đang ngủ, nên không kịp mang theo bất cứ thứ gì."

Vị cán bộ không nói gì, nhưng rõ ràng trong lòng đã nảy sinh nghi ngờ.

Dĩ nhiên, Trần Hoài Nam nhận thấy điều đó nên nhanh chóng thanh minh: "Chúng tôi có thể cung cấp một số thông tin để các anh liên hệ thẳng với trường xác minh. Chúng tôi thật sự không phải gián điệp đâu."

"...Vậy cũng được, tôi sẽ kiểm tra ngay. Trong thời gian này, hai cô cậu không được phép rời khỏi đây vì bất cứ lý do gì," anh cán bộ nói rồi bắt đầu liên hệ với nhà trường.

Mười lăm phút sau.

Sau khi được cả hai cung cấp thông tin và đã liên hệ trực tiếp với nhà trường để xác minh, anh cán bộ cuối cùng cũng đã tin tưởng hai người. Tuy nhiên, về phần thưởng thì... vẫn chưa.

"Chúng tôi vẫn chưa xác minh được hai người đã giúp đỡ đơn vị nào, nên trước khi có người xác nhận, chúng tôi sẽ tạm hoãn việc trao thưởng."

Trần Hoài Nam nghe vậy liền thở dài nhìn Himiko: "Đành ngồi đợi chị ấy một lát vậy."

Dù sao thì hai người cũng phải đợi chị ấy cả rồi, một c��ng đôi việc, không lo lãng phí thời gian.

...

...

Thêm một tiếng đồng hồ chờ đợi mòn mỏi, khi ánh nắng đã nhuộm vàng những viên gạch, khiến tuyết tan chảy, cuối cùng chị mật sứ cũng quay lại cùng với một cô gái trẻ tuổi, mặc quân phục và sở hữu mái tóc bạch kim vô cùng hút mắt.

Từ thái độ cung kính của chị mật sứ, Trần Hoài Nam dễ dàng đoán được người con gái này hẳn phải có địa vị rất cao.

"Hân hạnh được gặp cậu, Trần Hoài Nam, và bạn học Himiko. Chào mừng hai cậu đến với thành phố Yavka của Distonia," cô gái trẻ mỉm cười. "Xin phép được giới thiệu, tôi là Lithia Wens. Mọi người thường gọi tôi là Lith."

Vừa nói, Lith vừa chìa tay ra, ý muốn giao hảo hiện rõ trên nét mặt. Trần Hoài Nam cũng khách khí bắt tay, trong lòng có chút dè dặt vì sợ thất lễ: "Hân hạnh được gặp mặt ngài, Lith."

"Gọi thẳng tên tôi luôn? Có gan đấy." Cô gái cười tít mắt.

"?"

Chị mật sứ nhìn Trần Hoài Nam, không nhịn được khẽ lên tiếng: "Để chị giới thiệu cho em... Ngài Wens chính là Tổng Chỉ Huy quân sự đương nhiệm của quận Yavka đấy. Tuy có tên riêng là Lith, nhưng bình thường chẳng mấy ai dám gọi như vậy đâu."

Trần Hoài Nam: "..."

Thôi xong, ăn bait rồi!

Sao lại có Tổng Chỉ Huy trẻ đến thế này chứ! Đúng là lừa đảo! Ngay cả vị chỉ huy cấp dưới cậu từng gặp cũng ngoài ba mươi rồi đấy nhé! Làm sao cậu có thể nghĩ tới cấp trên của ông ta lại là một cô gái trẻ đến vậy được!?

"Không sao đâu, cậu ta cũng không lớn hơn tôi là bao, lại còn đến từ Học viện Tân Sinh nữa chứ... Địa vị cũng coi như ngang hàng." Vị Tổng Chỉ Huy trẻ cười nhạt rồi bỏ qua. "Về chiến công của hai vị, tôi đã nghe báo cáo rồi. Tôi sẽ đích thân sắp xếp một buổi lễ trao thưởng cho hai người tại quảng trường thành phố."

"Không không không, làm vậy thì ồn ào quá thưa ngài. Chúng ta có thể làm sao để kín đáo một chút được không?"

"Không. Những gì hai người đã làm để giúp đỡ chúng tôi là quá lớn. Nếu chỉ trao thưởng trong lặng lẽ thì không đúng với tôn chỉ mà chúng tôi tin tưởng và tuân theo. Cậu hiểu ý tôi chứ?"

Trần Hoài Nam khẽ lắc đầu: "Mọi người cũng đã cứu mạng tôi rồi, chúng ta chỉ đơn giản là giúp đỡ lẫn nhau thôi. Đâu cần thiết phải làm rùm beng thế này chứ..."

"Cậu không hiểu. Nếu xét về mặt sinh mạng, hành động của hai người đã cứu sống cả trăm mạng người ở khu doanh trại đó đấy. Dù thế nào đi nữa, chúng tôi vẫn là người mang ơn mà thôi," vị Tổng Chỉ Huy mỉm cười. "Nhưng nếu cậu đã không muốn ra mắt công chúng thì thôi, tôi cũng không ép nữa..."

Trần Hoài Nam nhẹ nhõm thở phào.

Là một người hướng nội, cậu không muốn cuộc sống yên tĩnh của mình bị phá hỏng bởi những kẻ săn tin đâu. Đến lúc ấy sẽ có nhiều hậu quả khó lường xảy ra đấy!

"Thật ra tôi vẫn còn vài người bạn thất lạc trong núi tuyết, có lẽ họ cũng đang tá túc ở những khu doanh trại nào đó rồi. Tạm gác chuyện trao thưởng... Tôi càng muốn được gặp họ hơn. Đó chính là tất cả những gì tôi yêu cầu."

"Được," Lithia khẽ gật đầu đầy sảng khoái. "Tôi sẽ cử người đi hỏi thăm ngay lập tức. Còn hai người, tạm thời cứ thong thả ở thị trấn này, mọi chi phí sẽ được tính vào ngân sách của Tổng Bộ. Như vậy có khiến hai người cảm thấy hài lòng không?"

"Vô cùng hài lòng." Trần Hoài Nam dùng sức gật đầu.

Himiko thì không nói gì, chỉ nhìn Trần Hoài Nam một lát rồi thở dài.

Cái người này cứ thế mà chẳng có tham vọng gì cả, thật hết cách. Cậu ta hành xử như vậy ngược lại còn đang làm khó đối phương đ��y... Muốn đền đáp một cách thỏa đáng cũng không được mà.

Himiko không giỏi ăn nói như Trần Hoài Nam, nhưng về độ sắc sảo trong việc nhìn nhận vấn đề thì cô ấy chẳng hề thua kém cậu ta đâu, thậm chí còn nhỉnh hơn rất nhiều.

Ngẫm nghĩ một hồi lâu, nàng Tổng Chỉ Huy tóc bạch kim lại nói: "Vẫn không thể được, báo đáp ân tình một cách sơ sài như vậy thì thật mất mặt. Thân là người đại diện cho chính quyền, tôi buộc phải khiến những quân sĩ được hai người cứu mạng cảm thấy hài lòng."

Trần Hoài Nam: "..."

Thôi nào, đâu nhất thiết phải báo ơn đâu? Cứ coi như chúng tôi làm việc nghĩa thôi mà...

À, không biết Himiko có đang suy nghĩ đơn giản như cậu không nhỉ? Hình như nãy giờ cậu đang tự tung tự tác nhiều quá rồi thì phải?

Lẽ ra cậu nên tham khảo ý kiến của cô ấy nhiều hơn...

Vừa thấy Trần Hoài Nam xoay mặt lại, Himiko đã mỉm cười: "Cứ làm những gì cậu muốn đi, tôi thường không để tâm đến mấy chuyện kiểu này."

Himiko vẫn như mọi khi, ngầu chết đi được!

Cô gái tóc bạch kim lại lâm vào trầm tư, nhưng không lâu sau đó thì quyết định từ bỏ ý định.

Cô ấy chủ động tiến đến gần Trần Hoài Nam, tự tay trao cho đối phương một tấm danh thiếp vô cùng tinh xảo: "Trên đây có số liên lạc của tôi, khi nào cần giúp đỡ gì thì cứ việc gọi, không cần ngại. Tôi sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu của cậu, miễn là trong khả năng của tôi."

Trần Hoài Nam nhận lấy với vẻ suýt xoa: "... Cảm ơn."

"Vậy đi, tôi còn công việc cần giải quyết khác, lần sau gặp lại nhé. Chúc hai người có thời gian vui vẻ." Cô gái tóc bạch kim vẫy tay tạm biệt rồi quay trở về phòng làm việc.

Chị mật sứ lúc này mới lên tiếng: "Chị cũng phải đi làm việc rồi, hai đứa cứ thoải mái đi chơi đi. Nếu không biết gì thì cứ hỏi người ta, dân ở đây hiếu khách lắm, đừng ngại ngùng gì cả."

"Cảm ơn chị, đừng cố sức quá."

"Cảm ơn em."

Cứ như thế, cả nhóm tạm thời giải tán.

...

...

Một hồi sau, nhờ được chỉ dẫn, cuối cùng cả hai cũng tìm được một nhà trọ để tạm dừng chân. Ngày hôm nay quá đỗi mệt mỏi để có thể nghĩ đến chuyện ăn chơi, điều duy nhất họ muốn bây giờ chỉ đơn giản là nghỉ ngơi.

Ai bảo chỗ này lạnh buốt thế này cơ chứ? Lại phải lặn lội trời tuyết suốt mấy ngày liền, bảo sao họ không rã rời tay chân!

Trần Hoài Nam một phòng, Himiko một phòng, giải tán!

Về đến phòng mình, Trần Hoài Nam ngay lập tức ngã lên giường, lấy chiếc điện thoại mới mua ra. Cậu muốn xem thử dạo này mạng xã hội có gì hot không... Nhưng quan trọng nhất vẫn là Lily.

Sau một hồi tải ứng dụng và đăng nhập, cuối cùng Trần Hoài Nam cũng vào lại tài khoản mạng xã hội của mình. Thế nhưng, vừa online, cậu ta đã ngay lập tức bị ai đó khủng bố tinh thần.

Lily...

Hoặc không phải em ấy.

Tài khoản của Lily có ảnh đại diện là một đóa hoa huệ tây màu trắng, khớp với tên gọi của em ấy. Thế nhưng, chính đóa hoa trắng ấy lại đang khiến Trần Hoài Nam cảm thấy vô cùng bất an.

Đó là tin nhắn của nhiều ngày trước...

[Lily]: "Anh ơi? Anh đâu rồi?"

[Lily]: "Anh? Anh bỏ em lại một mình sao?"

[Lily]: "Nếu đây chỉ là một trò đùa thì hãy mau dừng lại đi..."

[Lily]: "Em sợ quá."

[Lily]: "Em sợ quá... Anh ơi, mau về đi."

[Lily]: "Anh ơi... Làm ơn... Xin đừng bỏ em lại một mình."

[Lily]: "Anh ơi..."

[Lily]: "Anh ơi..."

[Lily]: "Anh ơi..."

"..."

Tiếp sau đó là một chuỗi "Anh ơi..." được Lily nhắn liên tục không ngừng, khiến Trần Hoài Nam phải lướt mỏi cả tay mới đến được phần cuối.

Cậu có thể tưởng tượng ra vẻ mặt hoảng loạn của Lily vào lúc em ấy phát hiện ra hai người thân yêu nhất của mình đột nhiên biến mất... Thế nhưng, cậu lại không thể hình dung được em ấy đã trông như thế nào khi liên tục nhắn hàng tỷ tin như vậy.

"Cái ông thầy chết tiệt đó! Ổng không biết Lily mong manh đến mức nào sao!?"

Đúng thế, ông ta không biết. Thế nên mới bị Tiểu Na La dạy cho một trận nên thân.

[Nam]: "Lily? Là anh đây. Em ở nhà thế nào rồi? Mau trả lời anh đi, đừng làm anh sợ chứ em?"

Như cảm nhận được sự hiện diện của Trần Hoài Nam trên mạng xã hội, ảnh đại diện của Lily bắt đầu sáng lên.

[Lily]: "Hi~"

Một chữ duy nhất, nhưng lại đủ để làm Trần Hoài Nam rợn cả tóc gáy.

[Nam]: "Lily? Em ổn chứ?"

[Lily]: "Ổn cực luôn. Nhưng đợi khi nào anh về nhà... Anh nhất định phải chịu trách nhiệm với em đó~ Nhất định."

[Lily]: "Nhất định phải chịu trách nhiệm."

Trần Hoài Nam: "..."

Thật sự có gì đó không ổn rồi! Mà thật ra thì cậu cũng có thể đoán được chuyện gì đã xảy ra với Lily trong thời gian cậu vắng mặt.

Kế hoạch thất bại rồi... Ngay tại phút chót, bởi chính người đã đề xướng ra nó!

Má nó, nghĩ mà tức muốn nổ phổi!

[Nam]: "Vậy em... À không, Lily mà anh từng biết có còn tồn tại hay không?"

[Lily]: [Tin nhắn thoại]

"..."

Trần Hoài Nam do dự một hồi lâu, nhưng cuối cùng vẫn dùng những ngón tay run rẩy mở đoạn thoại âm lên.

"Điều đó còn phụ thuộc vào câu trả lời của anh đó~ Tùy thuộc vào việc anh có làm em hài lòng hay không, Lily của anh sẽ tiếp tục tồn tại, hoặc biến mất. Mọi chuyện đều do anh mà ra cả. Thế nên là..."

"Hãy chịu trách nhiệm với em đi, hi hi~"

"..."

Thế là hôm đó Trần Hoài Nam đã mất ngủ cả đêm.

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.