(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 209 : Hở
Trong một phòng huấn luyện của biệt thự.
Lôi Thụy Dương vẻ mặt âm trầm, thân thể như hóa thành một bóng mờ ảo, điên cuồng vung kiếm. Trong căn phòng huấn luyện rộng lớn và kín mít, không khí gào thét, từng đợt âm bạo vang lên. Người bình thường vừa mở cửa ra, e rằng sẽ bị luồng khí tức ấy thổi bay, không ngừng lùi bước.
Là một trong hai vị Võ sư duy nhất của thành phố Hà Đông, Lôi Thụy Dương đương nhiên được giới thượng lưu nơi đây cực kỳ coi trọng. Họ không chỉ trực tiếp cung cấp cho hắn một tòa biệt thự lớn trong khu an toàn, mà còn cố ý cải tạo toàn bộ tầng hầm thành một phòng huấn luyện cường độ cao, bao gồm cả các bức tường cũng được bọc một lớp thép dày đặc.
Thế nhưng dù vậy, trên những tấm thép ấy cũng đã lưu lại vô số dấu vết sâu nông không đều.
Lôi Thụy Dương trút giận vài phút, rồi mới dừng lại với vẻ mặt không chút cảm xúc. Hắn cầm khăn lông lau mồ hôi, rời khỏi phòng huấn luyện.
Đi tới phòng khách tầng một, vừa định uống ngụm nước thì bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.
Hắn khẽ nhíu mày, bước tới mở cửa, phát hiện người đến chính là Tiếu Trường Minh. Trong lòng hắn không khỏi hơi kinh ngạc: “Lão Tiếu, sao ngươi lại đến đây?”
Mối quan hệ giữa hắn và Tiếu Trường Minh còn chưa đến mức một bên chủ động đến nhà thăm hỏi.
Tuy rằng đều là Võ giả quân đội, nhưng hai người họ ít khi gặp mặt.
Quân khu Võ giả Bộ đội tổng cộng chia thành hai đại đội: một là Đại đội Đặc chủng, trước đây do hắn phụ trách; cái còn lại là Đại đội Trinh sát Dị giới, do Tiếu Trường Minh phụ trách. Hai người phụ trách những việc khác nhau, không có nhiều giao thoa công việc, nên quan hệ đương nhiên không thể nói là thật tốt.
“Đến đây ngồi chút!” Tiếu Trường Minh nói, đánh giá cách bài trí trong phòng rồi ngồi xuống ghế sô pha: “Căn nhà thành phố cấp cho không tệ, sao lại không mời người giúp việc?”
Lôi Thụy Dương rót cho hắn chén nước nóng, kiệm lời mà hàm ý sâu xa nói: “Đang tìm!”
Hai người đơn giản nói chuyện phiếm vài câu, Tiếu Trường Minh liền đi thẳng vào vấn đề chính: “Ta đến đây là vì chuyện trong cuộc họp hôm nay.”
“Ta sớm đã đoán được, ngươi là tới làm thuyết khách đúng không.” Lôi Thụy Dương nói với vẻ mặt không chút cảm xúc. Hắn đâu phải kẻ ngốc, khi trước Tiếu Trường Minh điều đình trong phòng họp, hắn đã đoán được Tiếu Trường Minh có quen biết vị Đại Võ giả dân gian kia.
“Thuyết khách ư?” Tiếu Trường Minh khẽ nhíu mày, nghi ngờ nói.
“Ngươi sẽ không nói ngươi không quen biết vị Đại Võ giả tên Trần Thủ Nghĩa kia chứ? Yên tâm đi, ta không phải loại người nhỏ mọn thù dai. Chỉ cần hắn không phạm tội, ta sẽ không làm gì hắn!” Lôi Thụy Dương lạnh nhạt nói. Khi nhắc đến ba chữ Trần Thủ Nghĩa, ngọn lửa giận mà hắn khó khăn lắm mới dẹp yên lại không nhịn được bùng lên.
Thật sự quá kiêu ngạo, quá ngông cuồng rồi.
Dựa vào cái gì mà hắn dám trắng trợn khiêu khích một vị Võ sư như thế? Chẳng lẽ không biết làm tổn thương lòng tự trọng của người khác ư?
“Đương nhiên là có quen biết, nhưng đó không phải trọng điểm!” Tiếu Trường Minh trong lòng cũng có chút tức giận, mình có lòng tốt đến đây nhắc nhở, đối phương lại còn không biết cảm kích. Hắn đứng dậy, cười lạnh nói:
“Ngươi cho rằng, thấy hắn tuổi trẻ thì nghĩ hắn chỉ là một Đại Võ giả bình thường, có thể tùy ý bắt nạt ư?
Trước khi uống Thần huyết, người ta đã là số một Giang Nam tỉnh rồi, bây giờ thậm chí có khả năng đã là Võ sư. Quan trọng nhất là, hắn còn chỉ mới mười tám tuổi, ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ đi!”
Nói xong, hắn sải bước đi về phía cửa lớn, nhanh chóng rời đi.
Lôi Thụy Dương ngồi trên ghế sô pha, không nhúc nhích, mặt trầm như nước!
Giây lát sau, hắn hung hăng đá một cước vào bàn trà. “Rầm” một tiếng, mặt bàn trà bằng thủy tinh lập tức vỡ nát, những mảnh vỡ văng tung tóe khắp phòng khách.
Sáng sớm ngày thứ hai, Trần Thủ Nghĩa cẩn thận từng li từng tí ngồi dậy khỏi giường. Ai ngờ vừa mới cựa quậy nhẹ, Vỏ Sò Nữ liền đột nhiên mở mắt, như mộng du lăn vài vòng, rồi cũng lồm cồm ngồi dậy từ bên gối, dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, ngáp một cái thật lớn.
“Lại muốn đi sao?” Nàng hỏi với giọng nói nhỏ nhẹ yếu ớt.
“Còn sớm, ngủ tiếp đi, yên tâm! Khi nào ta đi sẽ gọi ngươi!” Trần Thủ Nghĩa nhẹ giọng nói.
“Ồ!” Vỏ Sò Nữ lại lần nữa nằm xuống, vừa nhắm mắt lại. Mấy giây sau, tiếng ngáy nho nhỏ lại nhẹ nhàng vang lên.
Mấy ngày nay thời gian ngủ của nàng thật sự quá ít. Trước đây hễ ngủ là phải mười mấy hai mươi tiếng, bây giờ nhiều nhất cũng chỉ ngủ năm sáu tiếng, thời gian ngủ thiếu hụt nghiêm trọng.
Trần Thủ Nghĩa mặc quần áo chỉnh tề, đi tới phòng vệ sinh, lấy một ít kem đánh răng, bắt đầu đánh răng.
Hắn đánh răng một lát, bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó không đúng. Hắn lập tức phun ra bọt trắng, phát hiện bên trong lẫn từng tia máu.
Hắn hơi giật mình khi nhìn thấy, chuyện này đúng là nằm mơ giữa ban ngày. Với độ dẻo dai của lợi hắn, nếu có dùng bàn chải sợi thép chải mạnh còn có thể chảy máu, chứ loại bàn chải lông mềm bằng ni lông này, cho dù có dùng lực đến đâu, dù có chải mòn cả lông bàn chải, cũng khó lòng làm nó chảy máu.
Hắn vội vàng dùng nước sạch súc miệng, soi mình vào gương. Hàm răng trắng như tuyết, đều tăm tắp, phản xạ ánh sáng trắng ngọc. Chỉ có ở kẽ răng cửa, thẩm thấu từng tia máu.
Hắn dùng đầu lưỡi liếm thử răng cửa, phát hiện lại có chút lung lay.
“Mấy ngày nay ta hình như cũng không va chạm gì vào răng cửa, huống hồ cho dù có va chạm mà lung lay, với năng lực Tự Nhiên Chi Dũ, e rằng cũng sẽ nhanh chóng chữa trị rồi.” Trần Thủ Nghĩa trong lòng nghi hoặc, nghĩ mãi không ra.
Hắn soi mình vào gương hồi lâu, cuối cùng không nhịn được thăm dò, nhẹ nhàng dùng tay rút thử chiếc răng cửa. Hắn dám thề, bản thân căn bản không dùng chút sức nào, thế mà nó lại dễ dàng bị hắn rút ra.
Hắn nhìn chiếc răng còn vương vết máu, trợn mắt há hốc mồm, không dám tin tưởng.
Đây chính là chiếc răng cửa đã sớm chiều bầu bạn cùng hắn suốt mười mấy năm. Vốn tưởng rằng sẽ tiếp tục cùng hắn bạc đầu giai lão, cùng nhau già đi, không ngờ lại không chút lưu tình mà đi trước hắn một bước.
Trần Thủ Nghĩa lập tức súc miệng lần nữa, phun ra một ngụm máu, soi mình vào gương nhìn hàm răng thiếu mất một chiếc răng cửa, nhất thời khó mà tiếp thu được.
Hắn nâng trong tay chiếc răng cửa vừa nhổ tận gốc, có chút thất thần mà nghĩ: “Cái này chắc còn có thể lắp lại được chứ?”
“Ca!” Trần Tinh Nguyệt thấy Trần Thủ Nghĩa đi tới phòng ăn, liền chào.
Trần Thủ Nghĩa gật gật đầu. Hắn không nói lời nào, có thể tưởng tượng được, nếu như vừa mở miệng mà bị muội muội nhìn thấy hàm răng thiếu mất chiếc răng cửa, mặt mũi hắn còn biết để đâu, uy nghiêm của người làm ca cũng chẳng còn sót lại chút gì.
Hắn ngồi xuống chỗ ngồi của mình, yên lặng ăn bữa sáng.
“Ca, hôm nay ca sao vậy, cảm giác là lạ!” Trần Tinh Nguyệt nói với vẻ hơi nghi hoặc.
“Lạ chỗ nào?” Trần Thủ Nghĩa vừa ăn điểm tâm vừa cúi đầu nói hàm hồ.
“Chỗ nào cũng lạ!” Trần Tinh Nguyệt thuận miệng nói một câu, cũng không truy hỏi, lập tức chuyển sang đề tài khác, có chút hưng phấn nói: “Ca, em xem báo nói, sau năm ngày, Võ Đạo Công Chứng Sở sẽ tổ chức một đợt sát hạch Võ giả, ca nói em có nên đi không?”
Từ khi Trần Thủ Nghĩa đem Thần huyết còn lại từ phần thưởng cấp trên cho cha mẹ và Trần Tinh Nguyệt, thực lực của nàng liền nhanh chóng tiến bộ, đã sớm có được thực lực Võ giả, đặc biệt là tố chất thân thể, đã vượt xa Võ giả bình thường.
“Muội muốn báo danh sao?” Trần Thủ Nghĩa nghe vậy ngẩng đầu hỏi.
“Đúng vậy!” Trần Tinh Nguyệt không hiểu vì sao.
“Không được!” Trần Thủ Nghĩa vội vàng phủ quyết.
Bây giờ đã không còn là thời kỳ hòa bình như trước đây, trở thành Võ giả cũng không còn vẻ phong quang như tưởng tượng, nguy hiểm quá lớn. Hơn nữa hiện tại chính quyền thành phố và quân đội đang rất quyết liệt, đến lúc đó một khi lệnh mộ binh ban xuống, có thể sẽ không cho phép lùi bước. Hắn mạo hiểm một mình là đủ rồi, muội muội là con gái, vẫn nên ở nhà chăm sóc cha mẹ thì tốt hơn.
Huống chi, hắn và trưởng phòng của Võ Đạo Công Chứng Sở kiêm Giám Sát vừa mới xảy ra xung đột. Nếu biết đối phương là muội muội của hắn, ai biết sẽ làm ra chuyện gì?
Lòng người hiểm ác, việc liên quan đến muội muội mình, hắn không ngại dùng ác ý lớn nhất để phỏng đoán.
“Tại sao? Ca nói nguy hiểm ư? Em cũng không sợ!” Trần Tinh Nguyệt tức giận nói. Trở thành Võ giả vẫn luôn là giấc mơ của nàng, bây giờ lại bị ca ca tàn nhẫn phủ quyết.
Trần Thủ Nghĩa cũng phản ứng lại, cảm thấy thái độ của mình có chút không đúng, ngữ khí hòa hoãn hơn, nói: “Không phải không cho muội đi, chỉ là thực lực của muội còn kém xa Võ giả. Ta hỏi muội nhé, giai đoạn Luyện Thể nhập tĩnh của muội đã hoàn thành chưa?”
“Không… không có!” Trần Tinh Nguyệt nghe vậy mặt đỏ lên, lập tức không phục mà giải thích: “Nhưng mà gần đây em tiến bộ rất lớn, cho dù chưa đạt tới, cũng có thực lực Võ giả rồi.”
“Ta hỏi muội lần nữa, muội có bao nhiêu kinh nghiệm thực chiến? ��ừng nói muội mỗi ngày đều huấn luyện, huấn luyện và kinh nghiệm thực chiến là hai chuyện khác nhau!” Trần Thủ Nghĩa tiếp tục ép hỏi.
Trần Tinh Nguyệt khí thế lập tức yếu đi, ấp úng nói: “Cái này cũng phải thi sao?”
Nàng nhiều nhất cũng là trong lúc vô tình giết qua một tên trộm vặt. Nói đến kinh nghiệm thực chiến thì gần như bằng không.
“Ai, muội vẫn còn quá trẻ, không hiểu biết nhiều. Đối với Võ giả mà nói, tố chất thân thể không phải là tất cả, sức chiến đấu mới là căn bản. Lúc sát hạch không chỉ thi tố chất thân thể, mà còn phải thi sát hạch thực chiến!
Chờ đến khi muội có thể chặn được một chiêu của ta, muội mới có thể tham gia sát hạch Võ giả.”
“Hừ, em còn không tin không đỡ được một chiêu của ca. Ca cũng chỉ là một Đại Võ giả mà thôi.” Trần Tinh Nguyệt vẫn còn có chút không phục mà nói.
“Muốn thử không?” Trần Thủ Nghĩa nhíu mày.
Muội muội ngốc nghếch của ta, thông tin của muội đã lỗi thời rồi. Ca hiện giờ không phải Đại Võ giả, mà là Võ sư. Ngay cả Đại Võ giả cũng không chặn nổi một chiêu của ta, huống chi muội là Võ giả non nớt thế này.
“Thử thì thử!” Trần Tinh Nguyệt cắn răng nói.
“Được lắm, không cần ra ngoài, cứ ngồi tại chỗ, dùng đũa làm kiếm đi.” Trần Thủ Nghĩa cầm lấy một chiếc đũa, liếc xéo muội muội một cái: “Đã chuẩn bị xong chưa, ta bắt đầu đây.”
“Chuẩn… chuẩn bị xong rồi.” Trần Tinh Nguyệt không nhịn được nuốt nước miếng, nắm chặt chiếc đũa, có chút sốt sắng nói.
Tiếng nói vừa dứt, Trần Tinh Nguyệt chỉ thấy ca nàng chợt lóe lên. Giây tiếp theo, một luồng gió mạnh thổi táp vào gò má nàng, tóc nàng bay ngược về phía sau, kéo căng đến nỗi chân tóc cũng có chút đau đớn.
Khi nàng hoàn hồn trở lại, liền nhìn thấy một chiếc đũa, cách yết hầu nàng khoảng mười centimet, bất động.
Không phải là không thể đến gần hơn một chút, nhưng với cảnh giới khống chế sức mạnh toàn thân tinh tế của Trần Thủ Nghĩa, hắn muốn đâm chỗ nào là có thể đâm chỗ đó, muốn đâm sâu bao nhiêu là có thể đâm sâu bấy nhiêu, sai lệch sẽ không vượt quá một centimet.
Chỉ là hắn cũng không dám chắc chiếc đũa có mang theo kiếm khí hay không. Vạn nhất vì thể hiện mà đâm vào yết hầu muội muội, thì có hối hận cũng không kịp.
Trần Thủ Nghĩa thu hồi chiếc đũa, đắc ý cười một tiếng, để lộ ra hàm răng thiếu mất chiếc răng cửa, nói bằng cái miệng hở hoác: “Thế nào, muội còn kém xa Võ giả lắm đó!”
Trần Tinh Nguyệt vốn đang bị ca ca đả kích đến mức cụt hứng. Lúc này nhìn thấy hàm răng của ca, nàng nhất thời không nhịn được cười khúc khích, vừa buồn cười vừa tò mò hỏi: “Ca, răng cửa của ca sao lại mất rồi?”
Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free dày công chấp bút, độc quyền và không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.