(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 210 : Xấu hổ:
Trần Thủ Nghĩa vừa rồi còn đang đắc ý, nghe vậy liền ngượng ngùng im lặng.
Răng cửa của ta nào có trêu chọc hay gây sự với ai, mỗi ngày sớm tối đều đánh răng, sau khi ăn xong đều súc miệng. Cớ sao lại rụng? Ta cũng muốn biết đây!
Đáng tiếc Trần Tinh Nguyệt lại không có ý định buông tha hắn dễ dàng như vậy, cố nhịn cười, giả vờ quan tâm hỏi: "Ca, huynh bị người đánh sao?"
Hắn nghe vậy khóe miệng giật giật, trong lòng có chút bực bội: "Ta nói muội có phiền phức hay không, ngoan ngoãn ăn điểm tâm của muội đi!"
Hắn miễn cưỡng ăn vài miếng, nhưng rồi cũng không thể nuốt trôi, liền đứng dậy, nói: "Không ăn nữa."
Ra khỏi cửa lớn, hắn đẩy xe đạp từ nhà để xe ra, chuẩn bị đến bệnh viện để trồng lại chiếc răng vừa rụng.
Loại tiểu phẫu này chỉ mất nửa giờ là xong, hơn nữa với khả năng tự lành của hắn, sau khi phẫu thuật xong xuôi, liền có thể trở lại như trước đây.
Trần Tinh Nguyệt đuổi theo ra cửa, nhìn thấy vẻ mặt khó chịu của ca ca, liền ở phía sau lớn tiếng gọi: "Ca, huynh còn chưa nói, răng cửa của huynh sao lại rụng?"
Sắc mặt Trần Thủ Nghĩa tối sầm, không thèm để ý đến muội muội đang cười trên sự đau khổ của người khác này, dưới chân đạp một cái, liền cưỡi xe đạp, nhanh chóng phóng về phía bệnh viện.
Mấy phút sau, hắn dựng xe đạp ở nhà giữ xe bệnh viện, sau khi đã lấy số thứ tự ở quầy dịch vụ, rồi hỏi y tá, hắn mới biết mình đến sớm, bác sĩ khoa răng phải tám giờ mới vào ca, mà bây giờ mới sáu giờ rưỡi.
Nhưng hắn cũng chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, cuối cùng hắn cũng đợi được bác sĩ khoa răng đi làm.
"Tình trạng của anh thế nào, sâu răng à!" Một nữ bác sĩ chừng ba mươi tuổi hỏi Trần Thủ Nghĩa.
Trần Thủ Nghĩa lập tức há miệng, để lộ hàm răng thiếu mất một chiếc răng cửa: "Răng của tôi bị rụng mất, có thể trồng lại được không? Chiếc răng rụng tôi cũng mang đến rồi!"
Vừa nói, hắn vừa móc từ trong túi ra chiếc răng cửa đã được rửa sạch.
"Nếu chiếc răng còn nguyên vẹn, có thể trồng lại được, tôi sẽ kiểm tra răng anh trước, há miệng ra... há to hơn chút nữa!" Vừa nói, nữ bác sĩ vừa cầm kính soi khoang miệng và cái kẹp, không ngừng kiểm tra bên trong miệng hắn.
Càng kiểm tra, vẻ mặt nàng càng thêm nghi hoặc. Nàng phát hiện trong lợi của đối phương lại có răng non mọc ra.
Mặc dù mới nhú ra, còn bao bọc trong xương ngà, nhưng khi chạm vào lại vô cùng cứng cáp, nàng tin rằng mình không hề phán đoán sai.
Nàng kiểm tra hồi lâu, cảm thấy thực sự có chút không thể tin nổi, chuyện này quả là chưa từng nghe thấy bao giờ.
Mỗi người trong đời chỉ có thể thay răng một lần, thường là bắt đầu từ sau sáu tuổi, răng sữa từ từ rụng đi, được thay thế bằng răng vĩnh viễn cứng cáp hơn. Quá trình này hoàn tất vào khoảng mười hai tuổi, và răng vĩnh viễn sẽ theo người đó suốt đời.
Nàng đã hành nghề y tròn sáu năm, nhưng chưa từng gặp trường hợp nào thay răng lần thứ hai, ngay cả trong y học cũng không có án lệ tương tự.
Sau khi kiểm tra xong, nàng tỉ mỉ đánh giá Trần Thủ Nghĩa, cầm lấy bệnh án, lật đến trang thông tin cá nhân đầu tiên liếc nhìn, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Anh thật sự đã mười tám tuổi sao... Có khả năng nào anh ghi nhầm tuổi không?"
Ví dụ như sáu, bảy tuổi ấy!
Đương nhiên câu nói cuối cùng kia, nàng cũng chỉ là nghĩ trong lòng, cho dù có ăn hormone tăng trưởng ngay từ khi sinh ra, cũng không thể cao to, cường tráng được như thế này.
"Đương nhiên không ghi nhầm!" Trần Th��� Nghĩa bị hỏi đến ngơ ngẩn cả người, nghi hoặc hỏi: "Chuyện này có liên quan gì đến việc trồng răng sao?"
"Không, không có! Trần tiên sinh, tình trạng của anh có chút đặc biệt, không thể trồng răng được!"
"Chẳng lẽ chỉ có thể lắp răng giả sao?" Trần Thủ Nghĩa có chút thất vọng nói, răng giả tuy nhìn giống thật, nhưng nhìn kỹ vẫn có thể nhận ra.
"Xin hãy nghe tôi nói hết! Hiện tại anh vẫn chưa thể trồng răng được, tôi nghi ngờ bên trong lợi của anh có răng mới đang mọc ra, nhưng tôi vẫn chưa thể xác nhận, còn cần quan sát thêm một thời gian nữa. Tôi đề nghị anh ba ngày sau quay lại một chuyến để xem xét tình hình."
...
Trần Thủ Nghĩa rời khỏi bệnh viện, trong lòng vẫn không thể tin được.
Hắn dùng đầu lưỡi liếm liếm chỗ trống bị mất răng, quả nhiên cảm thấy có một vật cứng cứng.
"Chẳng lẽ 'Tự Nhiên Chi Dũ' còn có thể khiến chi cụt mọc lại, răng rụng lại mọc lên ư!" Trần Thủ Nghĩa nghĩ đi nghĩ lại, cũng chỉ có thể cho rằng là do năng lực thiên phú của mình: "Cũng không biết mất bao lâu mới có thể mọc lại b��nh thường như thế này!"
Nghĩ đến đây, hắn không khỏi cảm thấy đau đầu.
Có thể tưởng tượng, bản thân đường đường là một đại võ giả trong mắt người ngoài, vừa mở miệng lại hở cả hàm, để lộ hàm răng thiếu mất chiếc răng cửa, vậy thì thật sự chẳng còn phong thái nào nữa.
"Thôi bỏ đi, trong khoảng thời gian này, mình vẫn nên khiêm tốn một chút!"
Trần Thủ Nghĩa đẩy xe đạp, vẻ mặt ủ rũ, nhanh chóng đạp xe về nhà.
...
Trên ngọn núi nhỏ bên ngoài khu an toàn.
"Người khổng lồ tốt bụng, huynh bị mất một chiếc răng rồi." Vỏ Sò Nữ chớp mắt một cái, vẻ mặt thành thật nhắc nhở.
Bàn tay nhỏ của nàng đang cầm một con sâu thịt trắng mập đáng thương không biết bắt từ đâu, đang bị nàng không ngừng bóp nát, xoa thành viên.
"Ta biết!" Trần Thủ Nghĩa vừa lắp ráp chiến cung, vừa trầm giọng khó chịu nói.
"Bị mất rồi sao, không tìm thấy sao?" Vỏ Sò Nữ ngồi xổm trên cây bên cạnh, tò mò hỏi.
Tại sao ai nấy cũng hiếu kỳ đến vậy? Chẳng phải chỉ là một chiếc răng thôi sao, có gì ghê gớm, việc gì phải bận t��m đến thế.
"Răng đã cũ rồi, ta liền nhổ đi vứt mất!" Trần Thủ Nghĩa tức giận nói.
Vỏ Sò Nữ nghe vậy, trong lòng không khỏi có chút lo lắng, liền vội vàng nhe ra một hàm răng nhỏ nhắn, trắng muốt, đều tăm tắp, tinh xảo như ngọc, vội vàng hỏi Trần Thủ Nghĩa: "Răng của ta cũng dùng lâu lắm rồi, huynh xem còn mới không?"
Đúng là một tiểu yêu thích điệu.
Trần Thủ Nghĩa ngẩng đầu nhìn nàng một cái, nói ra cũng thật kỳ lạ, hắn chưa từng bảo nàng đánh răng bao giờ. Trước đây khi nàng sống ở thế giới khác cũng không có khái niệm đánh răng, nhưng hàm răng của nàng lại trắng như ngọc dương chi, lấp lánh ánh bán trong suốt, đẹp đẽ tựa như một tác phẩm nghệ thuật.
"Rất mới, rất đẹp." Trần Thủ Nghĩa không hề tiếc lời khen ngợi.
"Ồ!" Vỏ Sò Nữ lập tức lộ vẻ vui mừng ra mặt, vẻ mặt đầy vẻ hài lòng. Nàng dùng hai hàm răng trên dưới khẽ chạm vào nhau mấy lần, phát ra tiếng "leng keng leng keng" nhẹ nhàng, hưng phấn nói: "Răng của ta không chỉ rất đẹp, rất mới, mà còn rất lợi hại đó, lúc ta còn nhỏ, ta từng cắn chết m��t con sâu xấu xa muốn ăn thịt ta!"
Trần Thủ Nghĩa liếc nhìn cái miệng nhỏ nhắn như trái anh đào của nàng, chỉ vẻn vẹn ba milimet, thật sự không thể nào tưởng tượng nổi, đó là một cảnh tượng hung tàn đến mức nào.
...
Huấn luyện ở bên ngoài cả một ngày.
Trần Thủ Nghĩa vừa mới về đến nhà, liền bị cha mẹ hỏi han một hồi lâu, hiển nhiên cô muội muội phản phúc kia đã sớm đem chuyện này truyền ra ngoài rồi.
Trần Thủ Nghĩa đành phải tìm một lý do qua loa cho xong chuyện.
Cuối cùng hắn còn bị ép phải há miệng, dưới sự vây xem đầy vẻ tò mò của cha mẹ và muội muội, ngượng ngùng há miệng ra "biểu diễn" cái lỗ trống đó.
"Không sao cả, trồng một cái răng là được, không ảnh hưởng gì đến sinh hoạt." Trần Đại Vĩ cười ha hả nói.
Trần Thủ Nghĩa cũng chưa hề nói ra chuyện răng mới mọc, dù sao chuyện này quá mức kinh người.
Nói chung, ngày hôm đó tâm trạng của hắn thực sự rất tệ.
Nhưng đến khi ăn cơm, hắn mới phát hiện, đây vẫn chưa phải là tệ nhất. Hắn phát hiện một chiếc răng cửa khác bên cạnh lỗ trống cũng trở nên lung lay.
Nhanh chóng ăn uống xong, hắn liền cấp tốc đi vào phòng vệ sinh trong phòng ngủ, đối diện tấm gương, soi đi soi lại.
"Mẹ kiếp, chẳng lẽ hàm răng của mình, đều muốn thay đổi một lần nữa sao."
Mặc dù Trần Thủ Nghĩa trong lòng không ngừng nhắc nhở bản thân rằng chiếc răng này không thể nhổ thêm được nữa, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được mà khốn khổ nhổ nó xuống.
Đối diện tấm gương, Trần Thủ Nghĩa nhìn thấy cái lỗ hổng lớn đến mức gần như có thể nằm ngang lọt vừa một Vỏ Sò Nữ, cùng với hơi thở phả ra từ miệng cũng mang theo âm thanh khò khè rõ ràng.
Trong lòng hắn không khỏi âm thầm quyết định, trước khi hàm răng mọc hoàn chỉnh, hắn sẽ không nói chuyện.
Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.