(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 211 : Thủ đoạn
Đến ngày thứ hai, tình hình càng thêm khốn đốn. Hắn nén đau, lại nhổ thêm ba chiếc răng hàm dưới.
Ngày thứ ba, hắn đã không còn cảm giác đau nữa, nhổ thêm năm chiếc.
. . .
Và đến ngày thứ bảy, toàn bộ hàm răng của hắn đã bị nhổ sạch.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, gò má và miệng hắn đều xẹp hẳn vào, cả người thay đổi hoàn toàn. Hình tượng vốn dĩ tuấn tú lập tức biến thành hèn mọn, xấu xí, quả thực không thể nào nhìn thẳng.
Buổi tối, Trần Thủ Nghĩa đứng trước gương, nhe răng trợn mắt một hồi. Nhìn những chiếc răng cửa mới mọc, trắng sáng như tuyết lộ ra, trong lòng hắn đã bình lặng đến mức không còn gợn sóng, một vẻ mặt vô cảm.
Đây chỉ là bóng tối trước bình minh, nhẫn nhịn thêm một thời gian nữa, đến lúc đó sẽ không cần phải trốn đông trốn tây, chẳng thể gặp mặt ai.
Hắn mở bảng kỹ năng ra, liếc nhìn một lượt.
Công sức huấn luyện mấy ngày qua quả thực đã có hiệu quả. Nhanh nhẹn của hắn tăng 0.1, đạt mốc 14.8. Ngoài ra, khả năng nhận biết và ý chí cũng tăng thêm 0.1 điểm mỗi loại, lần lượt đạt 12.8 và 13.1.
Về mặt kỹ năng, tài bắn cung cuối cùng đã từ cấp Thông Thạo đạt đến cấp Tinh Thông. Dù chỉ là điểm thấp nhất của cấp Tinh Thông, nhưng đây là một bước tiến vượt bậc. Hiện tại, tốc độ bắn tên của hắn đã vượt qua mức ban đầu là mười mũi tên mỗi giây, ổn định ở mười ba mũi tên mỗi giây.
Có thể nói, tiến bộ này thật kinh người.
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên: "Anh ơi, chị Hiểu Linh tìm anh ạ?"
"Biết rồi!" Trần Thủ Nghĩa đóng bảng kỹ năng lại, đáp lời.
Trong lòng hắn không khỏi có chút nghi hoặc. Hiện giờ đã tám giờ tối, vào giờ này, phần lớn mọi người đã sớm lên giường ngủ. Muộn như vậy còn tìm đến làm gì, lẽ nào lại có đại sự gì xảy ra?
Hắn lập tức cầm lấy khẩu trang bên cạnh, đeo vào rồi mở cửa phòng ngủ, sau đó đóng lại.
Trần Tinh Nguyệt đối với hình tượng này của anh trai mình từ lâu đã không còn cảm thấy kinh ngạc, chỉ biết bất lực mà than thở.
Mấy ngày nay, anh trai nàng có chút thần kinh, cực kỳ bất bình thường. Chẳng những mỗi ngày đều xuất quỷ nhập thần, mà ngay cả bữa sáng và bữa tối cũng không thấy bóng dáng hắn đâu. Nếu không phải tối nào cũng ở nhà ngủ, nàng đã nghĩ hắn biến mất rồi.
Chẳng qua là rụng mất mấy chiếc răng, sao lại không còn mặt mũi gặp ai, hơn nữa cũng chẳng thèm đi trồng lại. Nàng cảm thấy đầu óc anh trai mình có chút vấn đề r��i. Hiện tại, nàng cũng không dám cười nhạo hắn, chỉ sợ lại kích động hắn.
. . .
Bạch Hiểu Linh đang ngồi trong phòng khách, có chút đứng ngồi không yên. Thấy Trần Thủ Nghĩa đi xuống, nàng lập tức đứng dậy. Dù cảm thấy hơi kỳ lạ khi hắn đeo khẩu trang, nhưng nàng cũng không nghĩ nhiều. Đợi cha mẹ và Trần Tinh Nguyệt chủ động lánh đi, nàng liền lên tiếng:
"Trần tổng cố, sao huynh lại không đi tham gia quân huấn vậy?"
"Quân huấn, là chuyện khi nào?" Trần Thủ Nghĩa khẽ nhướng mày, nghi hoặc hỏi.
"Huynh không biết sao?" Bạch Hiểu Linh sững sờ, kinh ngạc hỏi: "Ngày hôm kia đã bắt đầu rồi, lẽ nào không ai thông báo cho huynh?"
"Ngày hôm kia ư?" Trần Thủ Nghĩa lẩm bẩm một tiếng, lúc này mới nhớ ra mấy ngày trước mẹ và em gái hình như đã nhắc đến việc có người nhiều lần đến tìm hắn, nhưng cũng không nói rõ có chuyện gì, vì vậy hắn cũng chẳng mấy bận tâm.
Mấy ngày qua, vì vấn đề răng miệng, hắn mỗi ngày đều xuất quỷ nhập thần, trời chưa sáng đã sớm rời đi, mãi đến tận tối mịt mới về nhà, căn bản chẳng còn tâm trí đâu mà quan tâm đến sự việc bên ngoài.
Trên thực tế, những ngày qua, thành phố Hà Đông đã gió nổi mây vần, không chỉ nhắm vào các võ giả, mà còn ban hành văn kiện, tổ chức huấn luyện quân sự cơ bản cho công nhân, nông dân, học sinh cùng cư dân thất nghiệp trong thành phố và các thị trấn, thôn xã, thông qua từng đơn vị hoặc đường phố, đồng thời mở rộng đội ngũ dân binh.
Thậm chí ngay c�� khu biệt thự nơi nhà hắn ở, khi Trần Thủ Nghĩa vắng mặt, cũng đã tổ chức một cuộc diễn tập sơ tán khẩn cấp chiến tranh.
Trần Thủ Nghĩa kể lại tình hình một lượt.
Bạch Hiểu Linh nghe vậy lập tức nói: "Trần tổng cố, huynh chắc chắn đã bị người hãm hại rồi. Dù ban ngày không tìm được huynh để thông báo, thì buổi tối cũng có thể báo tin chứ. Gần đây huynh có đắc tội ai không?"
Hắn gật đầu, trong lòng dâng lên một cỗ tức giận. Chuyện này, ngay cả dùng hàm răng đã rụng của hắn mà suy nghĩ, cũng có thể đoán được, chắc chắn là Lôi Thụy Dương ra tay. Không ngờ đối phương lại âm hiểm đến thế, trong lòng hắn chợt nổi lên một tia lạnh lẽo.
"Đáng tiếc, chuyện này chỉ có cha mẹ và muội muội huynh biết, không thể coi là chứng cứ." Bạch Hiểu Linh đi đi lại lại, vừa suy tư vừa nói: "Tuy nhiên, có lẽ có thể bắt đầu từ người phụ trách thông báo kia, để cố gắng hủy bỏ hình phạt."
"Nếu không tìm được chứng cứ, ta sẽ chịu hình phạt gì?" Trần Thủ Nghĩa trầm giọng hỏi.
"Hiện tại thì vẫn chưa biết rõ!" Bạch Hiểu Linh đáp:
"Hình phạt cụ thể vẫn chưa được công bố. Ta nghe một người bạn làm việc ở chính quyền thành phố nói qua, lần này cấp trên e rằng sẽ không dễ dàng bỏ qua. Huynh thân là một đại võ giả, lại đi đầu trốn tránh huấn luyện quân sự, e rằng sẽ bị đưa ra làm điển hình, ít nhất cũng là bị cảnh cáo."
"Nghiêm trọng hơn thì sao?" Trần Thủ Nghĩa hỏi.
"Chuyện này chưa có tiền lệ, cũng không có quy định rõ ràng để xử phạt. Tuy nhiên, chắc là sẽ không quá nghiêm trọng, nhiều nhất là bị ghi vào hồ sơ, hoặc là bị khấu trừ tiền trợ cấp và tiền lương. Chuyện này ta sẽ giúp huynh điều tra trước, nhưng hy vọng không lớn, hiện tại cũng không có camera giám sát."
Trần Thủ Nghĩa đang nhíu chặt lông mày liền giãn ra:
"Thôi bỏ đi, không cần làm phiền. Phạt thì cứ phạt."
Việc ghi vào hồ sơ này đối với một võ giả mà nói thì chẳng có chút ý nghĩa nào, cũng không liên quan đến lợi hại gì, nhiều nhất cũng chỉ khiến người ta chán ghét. Dù có bị khấu trừ tiền lương và tiền trợ cấp, cũng chẳng có gì to tát. Tiền lương và trợ cấp tháng trước của hắn đã là 5.65 triệu, đủ để hắn sống thoải mái một thời gian dài.
Nếu đến lúc thật sự hủy bỏ hình phạt, yêu cầu hắn tiếp tục tham gia quân huấn, chẳng lẽ hắn lại thật sự đi sao.
"Huynh phải cẩn trọng, không được lơ là. Đến lúc đó, cấp trên lại có ấn tượng xấu về huynh thì sao." Bạch Hiểu Linh sốt ruột thay hắn nói.
. . .
Dưới sự khuyên bảo của Trần Thủ Nghĩa, Bạch Hiểu Linh nhanh chóng rời đi.
Hắn trở lại phòng ngủ, trong lòng vẫn nặng trĩu.
Mặc dù bản thân hắn cũng chẳng muốn tham gia cái gọi là quân huấn này, không chỉ vì vấn đề sắp xếp của Cô Nàng Vỏ Sò, mà còn vì hình tượng của hắn. Lần ra tay này của Lôi Thụy Dương, ở một mức độ nào đó, trái lại đã giúp hắn, khiến hắn không cần phải băn khoăn liệu có nên đi hay không. Thế nhưng, loại thủ đoạn hãm hại người khác này thực sự khiến người ta chán ghét.
Hắn đi đến trước cửa sổ, kéo rèm ra, lẳng lặng nhìn màn đêm bên ngoài.
Tiếng ồn ào từ khu công nghiệp cơ khí vọng lại từ đằng xa.
"Lần này chịu thiệt, ta sẽ nuốt xuống, nhưng tuyệt đối không được có lần sau nữa..." Trong mắt hắn xẹt qua một tia lạnh lẽo, hắn lẩm bẩm một mình.
"Người khổng lồ tốt bụng ơi, ta không ổn rồi, mắt ta không thể mở ra được nữa, ta buồn ngủ quá!"
Nghe thấy giọng nói của Cô Nàng Vỏ Sò, vẻ mặt âm trầm của Trần Thủ Nghĩa lập tức dịu đi.
"Đừng ngủ vội, đợi ăn rồi ngủ tiếp." Hắn vội vàng nói, liếc nhìn Cô Nàng Vỏ Sò đang ngồi trên giường, đầu cứ gật gù, mí mắt đã không thể mở ra được nữa. Hắn lập tức lấy mật ong ra, múc nửa thìa, pha loãng với nước ấm rồi đặt trước mặt nàng.
"Tỉnh lại đi, mau tỉnh lại."
Nghe thấy tiếng gọi, Cô Nàng Vỏ Sò nặng nề mở mí mắt, đôi mắt mê man nhìn chén mật ong. Nàng mơ màng cúi đầu uống vài ngụm, thân thể nhỏ bé cứ thế lắc lư vài lần như lật đật, rồi ngã xuống giường, rất nhanh tiếng ngáy khe khẽ đã vang lên.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.