(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 222 : Đường sắt gián đoạn
“Ôi, học kỳ này Trần Vũ Vi vẫn chưa đi học, không biết đại bá đại thím ở Đông Ninh thế nào rồi?” Đúng lúc bữa cơm chiều, Trần Đại Vĩ đột nhiên nhắc đến chuyện gia đình đại bá, rồi thở dài.
Trần Thủ Nghĩa vừa ăn cơm vừa im lặng không nói gì.
“Con muốn về Đông Ninh xem sao?” Trần mẫu nghe vậy động tác gắp thức ăn dừng một chút, rồi hỏi.
“Đã quyết định rồi, không về Đông Ninh một chuyến, chung quy vẫn có chút không yên lòng!” Trần Đại Vĩ thở dài nói.
“Hiện giờ binh đao loạn lạc, còn chưa rõ tình hình bên đó ra sao nữa?” Trần mẫu có chút lo lắng nói.
“Ba, mẹ, con đi một chuyến đi!” Trần Thủ Nghĩa biết không thể tiếp tục im lặng, nuốt vội thức ăn, rồi mở miệng nói: “Dù sao mấy ngày nay con hẳn là cũng không có việc gì!”
Trần Đại Vĩ vẻ mặt do dự, nghĩ đến thực lực đại võ giả của con trai mình, hắn lại có thể yên tâm đôi chút, gật đầu nói: “Cũng được, vậy con cứ đi một chuyến, đến khi đó nhớ chú ý an toàn. Nếu Đông Ninh thật sự quá loạn, thì đón gia đình đại bá về đây, dù sao nhà mình phòng ốc cũng đủ rộng, đủ chỗ ở.”
“Anh, em cũng muốn đi!” Trần Tinh Nguyệt vội vàng nói, nàng và chị họ có quan hệ tốt nhất, đại bá và đại thím cũng thương cô bé nhất, không như Trần Thủ Nghĩa, từ nhỏ đã như đứa trẻ nhặt được vậy.
Không đợi Trần Thủ Nghĩa từ chối, Trần mẫu đã mắng: “Con đi làm gì, ngoan ngoãn ở nhà cho mẹ!”
“Dạ!” Trần Tinh Nguyệt vẻ mặt ủ rũ đáp lời.
Trong lòng thầm thở dài, lại không thành Võ Giả, ở nhà liền hoàn toàn không có tiếng nói!
Trước kia mẹ toàn răn dạy anh trai, nhưng từ khi anh trai trở thành Võ Giả, phong thủy đổi chiều, liền bắt đầu đổi sang mình.
Khi nào mình mới có thể trở thành Võ Giả đây?
Trần Tinh Nguyệt không khỏi liếc nhìn Trần Thủ Nghĩa đang ăn cơm, cảm giác dường như càng thêm chua xót.
……
Trần Thủ Nghĩa ăn xong bữa tối, trở lại phòng ngủ, ngồi xuống trên giường, trong lòng âm thầm suy tư.
“Theo tình hình chuyến trở về lần trước, môi trường xung quanh Đông Ninh thị không tốt hơn Hà Đông thị là bao, thậm chí còn tệ hơn. Nơi đó lại tiếp giáp với địa bàn của Săn Thú Chi Thần, hiện giờ không biết rốt cuộc là tình hình gì!”
Hiện giờ thông tin bị gián đoạn, một số tin tức không hay cũng cố ý bị phong tỏa, có thể nói ngoài Hà Đông thị, hắn căn bản không biết tình hình bên ngoài ra sao.
“Bất quá với thực lực của mình, chỉ cần không đụng phải sự tồn tại quá mạnh mẽ, cẩn thận một chút, hẳn là cũng không có nguy hiểm gì.” Hắn thầm nghĩ trong l��ng.
Hắn ngồi một lát, đem Vỏ Sò Nữ từ trong túi công văn lấy ra, chơi đùa một hồi, ngay lập tức cầm lấy kiếm, bắt đầu luyện tập.
……
Sáng sớm hôm sau, Trần Thủ Nghĩa liền cảm giác thân thể đã phục hồi hoàn toàn, cả người khí huyết dồi dào, sức lực tràn trề, không còn chút cảm giác suy yếu nào.
Hắn luyện tập mấy lần Khổ Luyện Ba Mươi Sáu Thức, tắm rửa xong, liền bắt đầu thu dọn hành lý.
Kỳ thật cũng chẳng có gì đáng để thu dọn, ngoài vũ khí và tiền ra, chính là các loại giấy chứng nhận cùng quần áo thay giặt. Lần này đi Đông Ninh, đi đi về về ít nhất cũng mất hơn một ngày, nếu xui xẻo gặp phải tình huống bất ngờ, ba bốn ngày đều có khả năng.
……
“Về sớm nhé, chú ý an toàn.” Trần mẫu dặn dò.
“Yên tâm đi, ba mẹ còn có Tinh Nguyệt, con đi đây!” Trần Thủ Nghĩa nói, ngay lập tức treo túi công văn và kiếm lên tay lái, rồi dắt xe đạp ra.
Ga tàu cách đây vẫn còn khá xa, hắn chỉ có thể đi xe đạp đến đó.
Tuy rằng hiện giờ xe buýt đã được khai thông trên một số tuyến đường chính ở Hà Đông thị, đương nhiên cũng có khu an toàn có xe buýt hơi nước đi đến ga tàu, nhưng không chỉ số chuyến mỗi ngày có hạn, vận may không tốt thì thường xuyên phải chờ rất lâu, tốc độ còn không nhanh bằng hắn đạp xe.
……
Từ lần Man Thần xâm lấn trước đó, nội thành Hà Đông liền trở nên tiêu điều đi nhiều.
Suốt dọc đường đi, người đi đường thưa thớt, cửa hàng hai bên, cũng hầu như đều trong tình trạng đóng cửa.
Kính của nhiều tòa nhà văn phòng đã vỡ nát, căn bản không người sửa chữa.
Toàn bộ nội thành nhìn một cái, một cảnh tượng đổ nát, không còn vẻ hoa lệ, khang trang như xưa, mang đến cho người ta cảm giác tiêu điều.
Ước chừng một giờ sau, Trần Thủ Nghĩa xuống xe ở ga tàu, đem xe để vào bãi và khóa kỹ.
“Phí gửi xe hai đồng.” Một người quản lý có tuổi một chút, đeo băng đỏ trên tay đi tới nói: “Qua đêm năm đồng!”
Trần Thủ Nghĩa lấy ví tiền ra một tờ mười đồng: “Nếu để vài ngày thì sao?”
“Đến lúc đó sau khi trở về nhìn số ngày, mỗi ngày cộng thêm hai đồng.” Người quản lý nói.
“Được!”
Trần Thủ Nghĩa đưa tiền, nhận vé gửi xe xong, liền đi vào phòng vé của ga tàu. Tuy rằng mới buổi sáng 7 giờ, nhưng bên trong đã chật kín người. Trần Thủ Nghĩa xếp hàng thật dài, mới đến lượt hắn.
“Một vé đi Đông Ninh thị!”
“Đông Ninh ư, tuyến Đông Ninh hiện giờ không còn thông nữa rồi.” Người bán vé trẻ tuổi không ngẩng đầu lên nói.
“Không thông! Tại sao không thông?” Trần Thủ Nghĩa trong lòng chợt chùng xuống, vội vàng hỏi.
“Đây là thông báo từ cấp trên, làm sao tôi biết được…” Người bán vé có chút thiếu kiên nhẫn ngẩng đầu, vừa thấy đến khuôn mặt đẹp trai của Trần Thủ Nghĩa, giọng điệu lập tức dịu đi mấy phần, vẻ mặt thiếu kiên nhẫn cũng hóa thành nụ cười thân thiện, cười hỏi: “Xin hỏi tiên sinh, còn cần dịch vụ gì nữa không ạ?”
Hỏi người bán vé cũng chẳng hỏi được gì, Trần Thủ Nghĩa do dự một lát, rồi lùi một bước hỏi: “Vậy có ga tàu nào gần Đông Ninh nhất không?”
“Xin đợi một lát, để tôi kiểm tra, ga Đông Hưng vẫn còn vé!”
“Vậy cho tôi một vé!” Trần Thủ Nghĩa nói.
“Ghế cứng, 10 giờ rưỡi, 85 đồng!”
Giá này còn đắt hơn vé tàu cao tốc ngày trước. Trần Thủ Ngh��a trả tiền xong, bước chân nặng nề rời khỏi sảnh bán vé, vẻ mặt có chút nghiêm trọng.
“Đường sắt Đông Ninh thế mà đã không còn thông nữa, chẳng lẽ nơi đó đã thất thủ rồi sao.”
Hắn không khỏi có chút lo lắng tình hình gia đình đại bá.
……
Còn sớm giờ lên tàu, Trần Thủ Nghĩa đi ra ga tàu, chuẩn bị tìm chỗ ăn sáng trước.
Ga tàu từ trước đến nay rồng rắn hỗn tạp, đặc biệt là hiện giờ đa số người dân sinh sống khó khăn, trật tự trị an càng thêm xấu đi.
Một thanh niên dáng vẻ lưu manh, để tóc dài, đi lướt qua bên cạnh hắn.
Trần Thủ Nghĩa sắc mặt lạnh lùng, tay nhanh chóng tóm lấy cổ tay hắn.
“Đau! Đau! Đừng, đừng, buông tay… Anh bạn, tôi sai rồi!” Thanh niên tóc dài sắc mặt trắng bệch, cơ thể đau đến cong lại, cảm giác bàn tay nắm cổ tay hắn như vòng sắt, như sắp bị đối phương bóp gãy đến nơi, trong lòng lập tức biết mình đã đụng phải kẻ khó dây vào.
Trần Thủ Nghĩa vươn tay từ trong tay hắn lấy lại ví tiền của mình, sau đó buông tay ra.
“Anh bạn, cậu xem cậu cũng chẳng có tổn thất gì…”
Trần Thủ Nghĩa lạnh giọng nói: “Cút!”
Thanh niên tóc dài lập tức xám xịt bỏ chạy, chút nào không dám buông lời độc địa. Đối phương tuy rằng nhìn có vẻ trẻ tuổi, nhưng biểu cảm lạnh nhạt, ngay cả một kẻ xảo quyệt như hắn cũng cảm thấy trong lòng run sợ. Nhân vật như vậy tuyệt đối đã từng giết người.
Trần Thủ Nghĩa nhìn tên ăn trộm đó bỏ đi, lại bỏ ví tiền vào túi quần, bước nhanh ra ngoài hướng về phía hàng ăn sáng.
……
“Xuy…”
Một chiếc tàu hỏa hơi nước kiểu cũ, phun ra khói trắng, như một con cự thú bằng sắt thép, chậm rãi tiến vào sân ga. Tốc độ càng ngày càng chậm, cuối cùng dần dần dừng lại.
Cửa toa tàu mở ra, một nhóm người xếp hàng lần lượt bước lên tàu.
“Xin xuất trình giấy tờ!” Một nhân viên an ninh nhìn thanh niên cầm kiếm trong tay nói.
Trần Thủ Nghĩa lấy ra thẻ Võ Giả. Nhân viên an ninh nhận lấy, nhìn kỹ một cái, lập tức kính cẩn chào, rồi trả lại giấy chứng nhận.
Trong toa tàu thưa thớt khách, chưa ngồi được đến một nửa số ghế. Bên trong tỏa ra một mùi hương vừa cổ quái lại khó nói thành lời. Cúi đầu nhìn mặt sàn kim loại có hoa văn dưới chân đã sắp bị mài mòn.
Con tàu sơn màu xanh này, tuổi đời chắc chắn còn lớn hơn cả hắn.
Hắn tìm được chỗ ngồi, đem cung tên và ba lô quần áo lên giá để hành lý, sau đó ôm túi công văn ngồi xuống.
Hai cô gái trẻ đang trò chuyện, nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu nhìn hắn một cái, không khỏi mặt đỏ ửng, giọng nói cũng nhỏ đi nhiều.
Người nhỏ tuổi hơn thì khoảng bằng Trần Tinh Nguyệt, người lớn hơn thì khoảng 21-22 tuổi. Hai người dung mạo có chút tương tự, chắc là hai chị em.
Trần Thủ Nghĩa chú ý thấy người chị có mang theo một thanh kiếm bên mình, lòng bàn tay còn có vết chai, hiển nhiên không phải Võ Giả Học Đồ, mà là Võ Giả. Đương nhiên, nếu không phải thân phận này, trên tàu hỏa cũng không được mang kiếm theo.
“Anh cũng học võ đạo ư?” Người chị lớn tuổi hơn rõ ràng dạn dĩ hơn nhiều, cất tiếng hỏi.
“À, phải!” Trần Thủ Nghĩa nói: “Các cô đây là đi đâu vậy?”
“Đông Hưng ạ, soái ca, còn anh?”
“Tôi cũng đi Đông Hưng!”
“Tiểu ca ca, anh cũng là người Đông Hưng sao?” Cô em gái giọng mềm mại hỏi: “Giống như chị gái em, đến tham gia khảo hạch Võ Giả sao?”
“A, không phải! Tôi ở Hà Đông, đi Đông Hưng có chút việc. Khảo hạch đã thông qua sao?” Trần Thủ Nghĩa lễ phép trả lời.
“Kia đương nhiên rồi, chị gái em là thiên tài, một lần đã vượt qua, rất lợi hại ạ.” Cô em gái vẻ mặt kiêu ngạo nói, hiển nhiên vô cùng sùng bái người chị.
Nhìn xem em gái nhà người ta kìa!
Trần Thủ Nghĩa cũng có chút hâm mộ, đâu giống em gái mình, cả ngày chỉ nghĩ xem anh xui xẻo bị mắng.
“Vậy thật sự rất lợi hại!” Trần Thủ Nghĩa phụ họa một cách thiếu thành ý.
“Đừng nghe nó nói bậy, thế giới này thiên tài có rất nhiều. Em nghe những người từng tham gia khảo hạch trước đây nói, kỳ khảo hạch lần này yêu cầu phóng khoáng, đơn giản hơn nhiều, tỷ lệ thông qua đều đạt tới 60%.” Người chị vẻ mặt ngượng ngùng nói.
Lúc này Trần Thủ Nghĩa trong lòng khẽ động, đột nhiên hỏi: “Các cô có biết Đông Ninh bên kia xảy ra chuyện gì không?”
Đông Ninh và Đông Hưng rất gần, là láng giềng, cũng chỉ cách nhau khoảng bốn năm mươi km.
“Đông Ninh!” Người chị hoàn hồn: “Nơi đó đã loạn rồi. Em nghe nói khắp nơi đều là tà giáo đồ, ngay cả đường ray và quốc lộ cũng bị những kẻ đó đào phá!”
“Quân đội không quản sao?” Trần Thủ Nghĩa nghi hoặc hỏi.
“Nghe nói từng giao chiến vài lần, nhưng cuối cùng đều rút khỏi nội thành.” Người chị nói.
Trần Thủ Nghĩa nghe xong lòng rối như tơ vò, có thể khiến quân đội phải rút lui, hiển nhiên Đông Ninh đã hoàn toàn thất thủ.
Hắn siết chặt nắm tay, rồi lại nhẹ nhàng buông ra.
“Ô…”
Lúc này một tiếng còi hơi dài vang lên, tàu hỏa dần dần lăn bánh.
Trần Thủ Nghĩa và hai cô gái trò chuyện một lát, liền không nói thêm gì nữa, nhìn về phía ngoài cửa sổ, cảnh vật chậm rãi lùi về sau.
Nơi xa là một khu công nghiệp trải dài, vô số ống khói san sát, phun ra những cuộn khói đặc. Cây cối ven đường đều dính một lớp bụi tro đen kịt, hầu như không còn nhìn rõ màu xanh biếc vốn có.
Dưới lớp sương mù dày đặc, vài chú chim én đang đuổi nhau, bay vút giữa không trung.
Trần Thủ Nghĩa rút ánh mắt về, cảm thấy tâm trạng dần bình tĩnh trở lại. Dù Đông Ninh có nguy hiểm đến mấy, nếu đã đến đây, chung quy vẫn phải đi một chuyến, ít nhất cũng phải xác định rốt cuộc gia đình đại bá sống hay chết.
“Cơm hộp nóng đây, cơm hộp vừa ra lò đây, quý khách có cần không ạ?” Người bán hàng trên tàu đẩy xe đẩy, vừa rao to, vừa đi đến.
“Có cơm hộp gì?” Trần Thủ Nghĩa gọi người bán hàng lại. Tàu hỏa cũ kỹ tốc độ rất chậm, đến ga Đông Hưng cũng phải ngồi khoảng bốn tiếng đồng hồ, đến lúc đó cũng đã hai ba giờ chiều rồi, sớm đã qua giờ ăn cơm.
“Cơm gà, cơm vịt, cơm sườn, cơm bò kho khoai tây, quý khách muốn loại nào.”
“Cho tôi cơm bò kho khoai tây! Cho tôi sáu hộp!” Nói xong, Trần Thủ Nghĩa liếc nhìn hai chị em vẻ mặt ngạc nhiên ngây người đối diện, rồi tiếp tục nói: “Không, tám hộp đi, bao nhiêu tiền?”
“Tổng cộng 480 đồng!”
Đắt thật, đã ngang ngửa giá cả ở nội thành Hà Đông trước đây.
“Cho tôi thêm ba bình nước nữa!”
“Tổng cộng 495 đồng!”
Trần Thủ Nghĩa trả tiền xong, người bán hàng lần lượt đặt các hộp cơm lên chiếc bàn nhỏ phía trước. Hộp cơm là loại kim loại, bên trên còn có một chiếc lồng vuông, không còn là loại hộp cơm dùng một lần như trước đây.
“Chẳng hỏi các cô thích ăn gì, không biết có hợp khẩu vị không?” Trần Thủ Nghĩa đưa hai hộp cơm hộp cùng hai bình nước qua.
Hai chị em “A” một tiếng, sắc mặt ửng đỏ.
“Chúng tôi có mang theo đồ ăn vặt rồi ạ.” Người chị nói.
“Dù sao cũng đã mua thay các cô rồi, chẳng lẽ lại vứt bỏ đi sao?” Trần Thủ Nghĩa khuyên nhủ.
“Vâng, cảm ơn!”
“Cảm ơn!”
Hai chị em lần lượt nói lời cảm ơn, người chị tự nhiên hào phóng.
Cô em gái khẽ lên tiếng như tiếng muỗi kêu.
Trần Thủ Nghĩa cũng không còn để ý đến họ nữa, chuyên tâm ăn cơm. Một hai phút là ăn xong một hộp, sau đó là hộp thứ hai, hộp thứ ba… đến hộp thứ sáu.
Đợi Trần Thủ Nghĩa vặn nắp chai nước khoáng, uống hết nước.
Hai chị em vẫn còn ăn cơm từng miếng nhỏ, thỉnh thoảng dùng ánh mắt lén lút trao đổi ý kiến với nhau.
Lúc này, trong lòng hai chị em ngây người ra.
Thật sự ăn hết sạch!
Ăn sạch!
Tuy các cô biết rõ người kia mua nhiều cơm hộp như vậy chắc chắn là để ăn, nhưng không ngờ hắn lại ăn hết sạch, lại còn ăn nhanh đến vậy, dường như vẫn có thể ăn thêm mấy hộp nữa.
Thật không biết, dạ dày hắn làm sao có thể chứa được nhiều đồ ăn đến thế.
Tàu hỏa chậm rãi tiếp tục lăn bánh, Trần Thủ Nghĩa nhẹ nhàng mở khóa kéo túi công văn, liếc nhìn Vỏ Sò Nữ đang ngủ say, cũng bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần, rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ chập chờn.
……
“Kính chào quý hành khách! Ga dừng phía trước là ga Đông Hưng, quý hành khách muốn xuống xe, xin vui lòng sắp xếp hành lý của mình và chuẩn bị xuống tàu.”
Một tiếp viên đi vào toa tàu, vừa đi vừa nói to, rất nhanh lại đi sang toa khác.
Trần Thủ Nghĩa mở to mắt, nhìn chiếc đồng hồ mới mua.
Phát hiện đã gần ba giờ rồi.
Hắn lại tiếp tục ngồi thêm hơn mười phút nữa, tàu bắt đầu chậm rãi dừng lại. Hắn lấy hành lý xuống, theo hai chị em đi ra khỏi tàu.
……
“Vậy tạm biệt!” Đi ra ga tàu, Trần Thủ Nghĩa phất tay chào tạm biệt.
Hai chị em nhìn bóng dáng Trần Thủ Nghĩa đi xa, cô em gái bỗng nhiên nói: “Anh ấy chắc chắn còn lợi hại hơn chị.”
“Tại sao?” Người chị có chút không phục nói.
“Anh ấy ăn nhiều hơn chị, khẳng định lợi hại hơn chị, hơn nữa lúc nãy khi em nói chị đã thông qua khảo hạch Võ Giả, anh ấy cũng chẳng tỏ ra kinh ngạc gì cả!” Cô em gái phân tích.
“Hình như là vậy thật. Ôi, vẫn chưa kịp hỏi tên anh ấy là gì, nhưng nếu anh ấy ở Hà Đông thị, sau này chắc chắn sẽ còn gặp lại.”
Xin quý độc giả hãy nhớ rằng, bản dịch này độc quyền tại truyen.free.