(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 709: Chủ yếu là dựa vào cố gắng
Phòng Tổng thống của khách sạn.
Một nhóm sĩ quan cấp cao quân đội vây kín trước cửa, đi đi lại lại với vẻ mặt lo lắng.
Trương Hoài Hà nhỏ giọng nói: "Sao vẫn chưa tỉnh? Ngủ một ngày một đêm rồi."
"Có lẽ là quá mệt mỏi, dù sao cũng là chiến đấu với một Man Thần có đẳng cấp thần lực mạnh mẽ như Thiểm Điện Chi Chủ." Một vị tướng quân của Liên minh châu Âu nhỏ giọng hỏi: "À phải rồi, sau khi Trần Tổng Cố trở về, bác sĩ không kiểm tra sao?"
Mọi người liếc nhìn nhau, rồi nhìn nhau ngẩn ngơ.
Trần Tổng Cố khi trở về vẫn sinh long hoạt hổ, thần thái sáng láng, đừng nói là thương thế, ngay cả một vết xước nhỏ trên da cũng không có. Nếu không phải Thiểm Điện Chi Chủ đã thực sự chết, người ta còn nghi ngờ rằng ngài ấy chỉ ra ngoài đi dạo một vòng.
Lúc này, bảo ngài ấy làm kiểm tra toàn thân ư? Thật là có bệnh mà.
Huống hồ, cũng phải có sự đồng ý của Trần Tổng Cố thì mới được chứ.
Tuy nhiên, nói đi thì nói lại, bên ngoài không có chuyện gì không có nghĩa là thực sự không có chuyện gì; lúc trở về không có chuyện gì không có nghĩa là sau đó sẽ không có chuyện gì. Dù sao đây chính là một Man Thần có thần lực mạnh mẽ, người bình thường đừng nói là tiếp xúc, chỉ cần đến gần thôi cũng có thể khiến linh hồn sụp đổ.
Việc có chút thủ đoạn âm độc, quỷ bí, hèn hạ là hết sức bình thường.
Trương Hoài Hà càng nghĩ càng thấy không ổn, mồ hôi lạnh trên trán túa ra. Tuyệt đối không được xảy ra chuyện gì, tuyệt đối không được xảy ra chuyện ở nơi này!
Hắn đưa mắt ra hiệu cho Phó Tham mưu trưởng bên cạnh: "Đi mở cửa!"
Đan Trạch Phong nghe vậy, trong lòng loạn nhịp, tại sao lại là mình? Không đúng, dựa vào cái gì mà lại là mình? Chẳng lẽ chỉ vì mình có cấp bậc thấp nhất sao?
Hắn không kìm được nuốt một ngụm nước bọt, yếu ớt và bất lực phản kháng: "Thủ trưởng, tôi không có chìa khóa."
Người quản lý khách sạn, vốn đứng ở phía sau đám đông, không hề có chút cảm giác tồn tại hay được ai chú ý, lập tức đưa chìa khóa tới, trên mặt cười như hoa cúc: "Kính thưa các vị Thủ trưởng, các vị tướng quân, chìa khóa ở ngay đây, tôi đã chuẩn bị sẵn rồi."
Đan Trạch Phong đưa mắt ra hiệu cho người quản lý khách sạn, nhưng lại phát hiện đối phương căn bản không hiểu ý mình. Bất đắc dĩ, hắn đành đưa tay nhận lấy chìa khóa, tiếp tục cố gắng lần cuối: "Hay là... đợi một chút đi? Có lẽ Trần Tổng Cố chỉ là ngủ thiếp đi, đánh thức ngài ấy thì dù sao cũng không tốt ạ!"
"Bảo ngươi mở thì ngươi cứ mở." Trương Hoài Hà không nhịn được nói.
Một Phó Tham mưu trưởng mà gan lại nhỏ như vậy.
Không có chút khí khái nào của quân nhân không sợ chết.
Trần Tổng Cố cũng đâu phải hồng thủy mãnh thú, bình thường tiếp xúc, thái độ của ngài ấy cũng rất hiền hòa, không hề có chút kiêu căng hay khí phách của một Chí cường giả. Coi như bị đánh thức, đoán chừng tối đa cũng chỉ là chịu một chút giận dỗi vì bị phá giấc ngủ thôi... Ài.
Đan Trạch Phong không ngừng hít sâu, tay cầm chìa khóa run rẩy đút vào lỗ khóa. Không một tiếng cười nói, phía sau trở nên hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có tiếng thở dồn dập, nặng nề vang lên. Mỗi người đều nghiêm mặt, cơ thể vô thức hơi ngửa ra sau.
Cứ như thể cánh cửa lớn trước mặt không phải một cánh cửa bình thường, mà là Cổng Địa Ngục, hoặc bên trong đang ngủ say một con hung thú kinh khủng có thể thức tỉnh bất cứ lúc nào.
Đương nhiên, trên thực tế, cũng gần như vậy.
Đan Trạch Phong cầm chìa khóa thử mấy lần, nhưng tay hắn dường như không nghe lời, run rẩy không ngừng, căn bản không thể cắm thuận lợi vào lỗ khóa. Thời gian từng giây từng phút trôi qua, phía sau lưng hắn rất nhanh đã ướt đẫm mồ hôi.
Cuối cùng, không biết là ở lần thử thứ chín hay thứ mười.
Chìa khóa cuối cùng cũng thuận lợi cắm vào ổ khóa.
Thế nhưng, còn chưa kịp vặn chìa khóa, cánh cửa đã tự động mở ra.
Trần Thủ Nghĩa với vẻ mặt ngái ngủ, tóc tai bù xù, mở cửa. Ngài ấy chỉ mặc một chiếc quần cộc rộng thùng thình, để trần nửa thân trên, lướt nhìn đám người một lượt, cuối cùng nhìn về phía Trương Hoài Hà, nghi hoặc hỏi: "Các vị tìm ta có việc gì thế? Lại có Man Thần nào tới nữa sao?"
"Không, không có, không có việc gì đâu ạ!" Trương Hoài Hà vội vàng xua tay: "Mấy chúng tôi đến đây chỉ là để thăm viếng Trần Tổng Cố thôi, ngài đã ngủ một ngày một đêm rồi."
"Đúng vậy, đúng vậy."
...
Mọi người nhao nhao phụ họa theo.
"Quá khách sáo rồi, ta có gì đáng để thăm viếng đâu. Hôm qua ta hơi buồn ngủ quá, các vị có muốn vào ngồi một lát không?" Trần Thủ Nghĩa nở một nụ cười khách sáo, giả tạo.
Lời nguyền chết chóc của Thiểm Điện Chi Chủ cũng không dễ dàng chịu đựng như vậy. Hôm qua vừa về đến khách sạn, hắn liền lăn ra ngủ, giờ mới vừa tỉnh.
"Không được, không được, chúng tôi sẽ không quấy rầy Trần Tổng Cố nghỉ ngơi đâu." Trương Hoài Hà vội vàng nói, lúc này chợt nhớ ra điều gì, bèn tươi cười: "À phải rồi, có truyền thông muốn phỏng vấn ngài, không biết Trần Tổng Cố có hứng thú không ạ?"
Theo thông tin hắn nắm được, Trần Tổng Cố vẫn vui vẻ chấp nhận phỏng vấn của truyền thông, chỉ cần có ai tìm đến phỏng vấn, ngài ấy đều chưa từng từ chối.
Quả nhiên.
Vừa dứt lời, liền nghe Trần Tổng Cố hỏi: "Có những truyền thông nào?"
"Đều có, đều có ạ, các quốc gia đều có." Trương Hoài Hà nắm bắt được trọng điểm của Trần Tổng Cố, lập tức không hề giữ chút tiết tháo nào nói. Mặc dù ý muốn phỏng vấn tạm thời chỉ có tờ nhật báo của Liên minh châu Âu, nhưng nếu Trần Tổng Cố muốn được phỏng vấn thì đâu phải chuyện khó.
Nơi này là đâu? Đây là khu chiến.
Ngoại trừ binh lính ra, nơi đây không bao giờ thiếu các phóng viên chiến trường từ khắp các quốc gia. Căn bản không cần chào hỏi, chỉ cần ngài ấy lộ ra ý muốn, đám phóng viên này sẽ như ruồi ngửi thấy mùi, lập tức nghe tin mà hành động.
Đúng vậy, có lẽ còn có thể tổ chức một buổi họp báo phóng viên.
"Nhiều đến vậy sao?" Trần Thủ Nghĩa không kìm được mỉm cười.
Ánh mắt mọi người đều cụp xuống, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, cố gắng giấu kín suy nghĩ của mình vào trong ánh mắt lơ đãng.
...
Trong một phòng họp nhỏ.
"Thần Trần các hạ, ngài khỏe. Được phỏng vấn ngài là vinh hạnh và vinh dự cả đời của tôi. Tôi là Catherine." Catherine, phóng viên kỳ cựu của nhật báo Liên minh châu Âu, vươn tay, mặt đỏ bừng.
Người thật còn đẹp trai gấp mười lần trong ảnh.
Máy quay phim đang ghi lại tất cả.
"À, chào cô." Trần Thủ Nghĩa đưa tay ra nắm chặt lấy tay cô.
"Ngài luôn là thần tượng của tôi, trong phòng ngủ của tôi còn dán hình ngài đó."
"Liên minh châu Âu đều thịnh hành poster của tôi sao?"
Trần Thủ Nghĩa không biết phải đáp lời thế nào, đành nở một nụ cười lúng túng.
Dù sao ở đây có máy quay mà.
May mắn là đối phương cũng chỉ nhắc đến vậy thôi, nhằm khuấy động không khí, rất nhanh liền bắt đầu vào vấn đề chính:
"Ngài đã đánh chết Thiểm Điện Chi Chủ, có thể nói một mình ngài đã cứu vớt toàn bộ nền văn minh nhân loại. Ngài có thể miêu tả tình huống chiến đấu lúc bấy giờ không ạ?"
"Cứu vớt nhân loại văn minh"? Cách nói này có chút quá mức rồi, tôi thật sự không dám nhận." Trần Thủ Nghĩa khiêm tốn nói: "Thật ra, với lực lượng của nền văn minh nhân loại, chúng ta vẫn có thể chiến thắng Thiểm Điện Chi Chủ... Đương nhiên, điều này cần phải đánh đổi một số thứ."
Catherine nhìn chằm chằm vào mặt Trần Thủ Nghĩa, ánh mắt như suối chảy: "Ngài quá khiêm tốn rồi."
Trần Thủ Nghĩa tiếp tục nói: "Về phần trận chiến, rất khó dùng vài ba câu để miêu tả. Trên thực tế, thực lực của tôi và Thiểm Điện Chi Chủ chỉ là sàn sàn nhau, có thể thuận lợi đánh giết hắn, phần lớn là nhờ vào vận khí."
"Đối với những người bình thường như chúng tôi mà nói, điều này thật sự không thể tưởng tượng nổi." Catherine hỏi: "Có một câu hỏi mà rất nhiều người đều muốn biết, vì sao thực lực của ngài lại mạnh mẽ đến thế ạ?"
"Nếu nói tôi không có thiên phú luyện võ thì khẳng định là tôi đang nói dối. Thật ra, tôi muốn nói là, chủ yếu vẫn là dựa vào sự cố gắng." Trần Thủ Nghĩa bình thản nói.
"Ngài còn khiêm tốn rồi, điểm mấu chốt nhất là ngài còn sở hữu trí tuệ sánh ngang với Einstein." Catherine đầy vẻ sùng bái nói, như thể mê muội: "Mấy phiên bản Trần thị tu luyện pháp của ngài đã khai sáng một kỷ nguyên võ đạo mới."
"Chủ yếu vẫn là dựa vào sự cố gắng." Trần Thủ Nghĩa cố gắng kiên trì nói.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ.