Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Xuyên Qua - Chương 47: Hoàn tán

"Trần đại ca, đó là Bạch Tố Trinh, chính là Bạch Tố Trinh đó." Mạnh Xu kéo ống tay áo Trần Sở, thỉnh thoảng quay đầu nhìn xung quanh.

Trần Sở cười khổ nói: "Ta biết, nhưng chúng ta không thể cứ thế mà đi tới được, nàng sắp bị chúng ta dọa sợ rồi sao?"

Lý Tiêu Dao nói: "Hiện tại có thể xác định chính là, Bạch Tố Trinh quả thực đang ở Thanh Ba Môn, vậy thì tốt rồi. Bây giờ chúng ta đi tìm Hứa Tiên."

Trần Sở hỏi: "Ngươi có cách hay nào không?"

Lý Tiêu Dao nói: "Có đôi khi duyên phận vô cùng quan trọng, nhất là với một Yêu Tiên tu hành thành công như Bạch Tố Trinh, nàng chắc chắn sẽ rất để tâm đến ý trời. Đã vậy, tại sao chúng ta không tạo ra một chút duyên phận cho bọn họ?"

Trần Sở gật đầu: "Ta hiểu ý ngươi, thế nhưng, tạo ra bằng cách nào đây?"

Lý Tiêu Dao cúi đầu trầm tư, Mạnh Xu nói: "Anh hùng cứu mỹ nhân, tình cờ gặp gỡ trên đường, hoặc là thấy Bạch Tố Trinh đánh rơi gì đó rồi trả lại cho nàng, Bạch Tố Trinh sẽ cảm thấy Hứa Tiên rất hiền lành, phẩm chất tốt, sau đó lửa gần rơm lâu ngày cũng bén, tình cảm nảy sinh, kết duyên vợ chồng, sống chết có nhau."

Mập Mạp nói: "Ngươi tưởng đóng phim sao? Ngay cả lợn cái giao phối cũng không nhanh đến thế được."

Mạnh Xu nói: "Vậy ngươi có biện pháp tốt hơn không?"

Mập Mạp không biết từ đâu lôi ra hai quả óc chó lớn, ác độc lăn qua lăn lại trong lòng bàn tay, bỗng nhiên mắt sáng bừng, nói: "Có!"

Ba người nhìn về phía hắn, Mập Mạp mắt sáng rực rỡ: "Thầy bói!"

"Giả trang thầy bói..."

Mạnh Xu cắt lời hắn: "Ngươi cái ý tưởng tào lao gì thế, vừa nghe đã thấy không đáng tin rồi."

Lý Tiêu Dao lại gật đầu nói: "Ta nghĩ biện pháp này của Chu huynh không tồi đâu."

Có người tán thành, Mập Mạp lập tức hếch mũi lên, đắc ý nói: "Nghe không, nghe không, không tồi chứ."

Trần Sở suy tính vài giây, nói: "Vậy thử xem sao."

Buổi tối trong phòng Trần Sở, Mập Mạp lại đưa ra đề nghị này, sau đó liền nhìn chằm chằm Kính mắt nam.

Hắn cho rằng Kính mắt nam sẽ phản đối, lại không ngờ Kính mắt nam gật đầu nói: "Đây là một biện pháp rất tốt."

Mập Mạp đắc ý đến toét miệng, dùng ánh mắt chiến thắng không ngừng nhìn về phía Mạnh Xu.

Mạnh Xu khinh thường bĩu môi.

Kế tiếp mấy người bắt đầu bàn bạc chi tiết kế hoạch, cuối cùng chốt phương án.

Trần Sở giữ Mập Mạp và Mạnh Xu lại, riêng hỏi han bọn họ về tình hình tu luyện gần đây.

Mập Mạp vỗ ngực nói: "Ta mỗi ngày buổi tối chỉ ngủ vài tiếng, ba bữa một ngày giờ chỉ còn một bữa."

"Vậy mà cũng không thấy ngươi gầy đi chút nào."

"Ngươi tưởng ai cũng như ngươi? Gầy khô!"

Mạnh Xu ưỡn bộ ngực đầy kiêu hãnh: "Càng cô đọng càng tinh hoa, ngươi biết gì chứ."

Mập Mạp liếc ngực nàng một cái, nói: "Ngực của ngươi với hình thể của ngươi hình như không liên quan trực tiếp đâu, ngươi đi tìm bác sĩ kiểm tra một chút đi, không khéo là khối u biến chứng."

"Tên mập chết tiệt, ta đánh chết ngươi!"

...

Trên Tây Hồ có một tòa Ngự Bia Đình, đi thuyền qua đó, từ xa có thể trông thấy chóp đình.

Mạnh Xu cùng Mập Mạp thuê một chiếc thuyền neo gần Thanh Ba Môn. Bọn họ sáng sớm đã tới, nhiệm vụ hôm nay là đợi Bạch Tố Trinh, sau đó nghĩ cách dụ nàng đến Ngự Bia Đình.

Vận khí không tệ, vừa chờ một lát, từ xa đã thấy hai cô nương, một người áo xanh, một người áo trắng, đi về phía bến đò.

"Thuyền phu, mau ghé bờ, mau ghé bờ!" Mạnh Xu giục.

"Tỷ tỷ, chẳng lẽ tỷ nhìn lầm rồi, người đàn ông kia sao có thể là ân công của tỷ được?" Tiểu Thanh vuốt dây lưng phía trước, chu môi nói.

Bạch Tố Trinh lắc đầu, nói: "Không đâu, hôm qua khi ta lần đầu thấy ngài ấy, liền có một cảm giác rất kỳ lạ, cứ cảm thấy đã gặp ngài ấy ở đâu đó. Ta đã quên cả luân hồi, một nghìn bảy trăm năm trước, quả thực chính là ngài ấy đã cứu ta ở thôn Hứa Gia Câu, đến cả y phục trên người cũng giống y hệt."

Tiểu Thanh nói: "Vậy sao ngày hôm qua tỷ không gọi ngài ấy lại? Huyện Tiền Đường rộng lớn như vậy, nghe khẩu âm của bọn họ cũng không giống người nơi đây, muốn tìm kiếm thì lại càng khó hơn biết bao."

"Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, ta cảm giác, chúng ta nhất định sẽ tái ngộ." Bạch Tố Trinh nói ra những lời này với lòng tin kiên định không hề lay chuyển.

Thuyền ghé bờ, Mạnh Xu và Mập Mạp một người trước một người sau bước ra.

Mạnh Xu vẻ mặt giận dỗi, nói: "Không muốn đi theo ta!"

"Này, ta mà nổi giận thì ngươi mau quay lại đây cho ta!" Mập Mạp ở phía sau hô.

Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh ngay lập tức chú ý đến hai người. Bạch Tố Trinh mắt sáng bừng, cười nói với Tiểu Thanh: "Muội xem, ta đã nói rồi mà, ta với ân công hữu duyên."

Tiểu Thanh bĩu môi: "Hai người đó cũng không phải ân công của tỷ."

Bạch Tố Trinh đành bất lực lắc đầu, đi về phía Mạnh Xu đang vẻ mặt giận dỗi, nói: "Mạnh Xu muội muội, lại gặp mặt."

Mạnh Xu ngẩng đầu một cái, thấy Bạch Tố Trinh, vẻ mặt ngạc nhiên, nói: "Ồ, là Bạch tỷ tỷ, còn có Tiểu Thanh tỷ tỷ, các tỷ sao lại ở đây? Thật là trùng hợp làm sao!"

Tiểu Thanh hỏi: "Sao vậy? Giận dỗi thế?"

Mạnh Xu vừa nghe thấy câu hỏi, nụ cười lập tức biến mất, hừ một tiếng nói: "Đều tại lão mập chết tiệt kia!"

Mập Mạp đi tới, vừa hay nghe thấy Mạnh Xu mắng mình, nói: "Này, ngươi mắng ai đó?" Chợt phát hiện ra Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh, lập tức nuốt lời tục tĩu vào bụng, cười hì hì nói: "Ồ, thì ra là Bạch cô nương và Tiểu Thanh cô nương, thật là trùng hợp quá, lại gặp mặt."

Tiểu Thanh tuy rằng không rõ chuyện gì đang xảy ra, thế nhưng nàng vốn không quen nhìn đàn ông lớn tiếng với phụ nữ.

"Ngươi đàn ông gì mà chẳng có phong độ gì cả, chỉ biết ức hiếp phụ nữ."

Mập Mạp kêu oan thấu trời, Bạch Tố Trinh hỏi: "Có chuyện gì không thể nói chuyện đàng hoàng sao? Vợ chồng vốn là chim cùng một rừng, phải biết yêu thương, giúp đỡ lẫn nhau mới phải."

Mập Mạp ngượng ngùng gãi đầu, nói: "Cũng chẳng phải chuyện gì to tát, vốn dĩ chúng ta muốn đến bên này mua vài món đồ, nhưng nàng lại muốn đi Ngự Bia Đ��nh. Bạch cô nương, tỷ nói xem, nàng có phải là cố tình gây sự không?"

Mạnh Xu nghe vậy, lập tức trừng mắt nhìn: "Ngươi nói ai cố tình gây sự? Ta không phải chỉ muốn đi nhìn một chút sao? Ngươi cái tên phụ bạc này, lần nào cũng nói sẽ đưa ta đi chơi, thế nhưng lần nào ngươi cũng bận rộn làm ăn. Ngươi có từng nghĩ đến cảm nhận của ta không? Ta giặt quần áo, nấu cơm cho ngươi, sinh con đẻ cái cho ngươi, thanh xuân của ta đều hao phí trên người ngươi. Ta chỉ muốn đi Ngự Bia Đình chơi một chút thôi, ngươi cũng không chịu đưa ta đi, còn chê ta phiền phức." Vừa nói, vừa nói, Mạnh Xu đỏ hoe mắt.

Tiểu Thanh vội vàng ôm lấy vai nàng, nhẹ nhàng vỗ về an ủi: "Muội muội đừng khóc, người đàn ông này quá khốn nạn, nếu muội không muốn sống với hắn, tỷ tỷ sẽ giúp muội xử đẹp hắn!"

Mập Mạp nghe xong, thân hình mập mạp run lên, suýt nữa sợ đến ngã ngồi xuống đất. Trong lòng hắn thầm nghĩ: Con nha đầu này thật biết diễn kịch, nước mắt muốn rơi là rơi, lời thoại tuôn ra như suối. Ngươi mà gia nhập giới nghệ sĩ, những người khác đều phải chết đói hết.

Mạnh Xu thút thít vài tiếng, nói: "Tỷ tỷ nói quá lời rồi, ta chỉ là oán giận vài câu thôi, thực ra Mập Mạp đối xử với ta rất tốt, chỉ là ngày thường không có thời gian ở bên ta thôi."

Tiểu Thanh nói: "Hắn không ở bên ngươi, ta ở bên ngươi đi."

"Ai ~" Mập Mạp nóng nảy, nói: "Tiểu Thanh cô nương, chúng ta còn muốn mua đồ mà."

Tiểu Thanh hừ nói: "Ngươi cứ đi mua đồ của ngươi đi, ta bồi Mạnh Xu muội muội đi Ngự Bia Đình, ngươi yên tâm, ta và tỷ tỷ sẽ đưa nàng về nhà."

Mập Mạp do dự một lúc, cắn răng một cái, nói: "Thôi thì không cần làm phiền Tiểu Thanh cô nương, cứ để ta mua đồ xong rồi sẽ đi theo nàng vậy."

Mạnh Xu khẽ lầm bầm một tiếng: "Chờ ngươi mua đồ xong trời đã tối mất rồi."

Tiểu Thanh kéo Mạnh Xu, nói: "Muội muội, chúng ta đi thôi."

Bạch Tố Trinh không ngăn cản, ba cô gái lên thuyền.

Mập Mạp đứng ở bên bờ, "ai ai ai" nửa ngày, cũng không "ai" ra được nửa câu dưới. Thẳng đến khi chiếc thuyền nhỏ xa dần, Mập Mạp mới đổi sắc mặt, cười hắc hắc một tiếng, vội vàng lên một chiếc thuyền khác.

Tiểu Thanh thu lại ánh mắt, nói: "Cũng coi như tên mập mạp này có lương tâm, không yên tâm về ngươi, nên đi theo rồi."

Tiểu Thanh hỏi: "Muội muội, trước đây muội làm sao lại gả cho tên mập mạp này? Hắn ta mập như thế, trông cũng không đến nỗi tệ, nhưng nhìn vẻ mặt thì không giống là yêu thích muội lắm."

Mạnh Xu mặt đỏ lên, nói: "Môi giới nói vậy, vả lại phụ mẫu đã định, phận nữ nhi chỉ có thể vâng lời."

Tiểu Thanh nhìn về phía Bạch Tố Trinh, nói: "Tỷ tỷ, ân công của tỷ không biết là người có tính tình thế nào, vạn nhất nếu cũng như tên mập mạp kia, sau này tỷ chẳng phải muốn mỗi ngày ru rú ở nhà, giặt quần áo, nấu cơm, sinh con đẻ cái sao?" Nói đến phần sau, chính mình cũng không nhịn được bật cười thành tiếng.

Bạch Tố Trinh hiếm khi đỏ mặt, nói: "Ân công lòng dạ lương thiện, trước đây ta còn là một..., ngài ấy cũng đã cứu ta. Người như vậy, nhất định sẽ không xấu đâu."

Tiểu Thanh nghĩ đến ánh mắt Trần Sở nhìn Bạch Tố Trinh, liền nhịn không được bĩu môi: "Xấu thì kh��ng đến nỗi, nhưng háo sắc thì có."

...

Trần Sở và Kính mắt nam lúc này đi tới Bảo An Đường. Bảo An Đường chỉ là một hiệu thuốc rộng chừng trăm thước vuông.

Hai người đi thẳng vào, Trần Sở đứng trước quầy, nói: "Chưởng quỹ, Hứa Tiên có ở đây không?"

Chưởng quỹ là một lão giả râu tóc bạc phơ, nghe thấy tiếng, chậm rãi ngẩng đầu lên, nói: "Hán Văn mới khỏi phong hàn, mấy ngày nay lại hơi bị tiêu chảy. Ngươi đợi một chút, lát nữa cậu ta sẽ về."

Lời vừa dứt, một thanh niên mặc áo bào xám, dung mạo thanh tú, cũng chỉ khoảng hai mươi ba, hai mươi tư tuổi, ôm bụng, sắc mặt hơi tái nhợt bước vào.

Chưởng quỹ hô: "Hán Văn, có khách tìm."

"Ồ." Hứa Hán Văn đi tới, vẻ mặt nghi hoặc hỏi: "Ai lại tìm ta vậy?"

Hai người ánh mắt từ lâu đã kỹ lưỡng quan sát trên người hắn, Trần Sở nói: "Ngươi chính là Hứa Hán Văn sao?"

Hứa Tiên gật đầu, nói: "Là ta, hai vị là?"

Trần Sở cười mỉm, nói: "Còn nhớ mấy ngày trước bên bờ Tây Hồ, có một cô gái mượn ô của ngươi phải không?"

Hứa Tiên sửng sốt một chút, rồi vui vẻ nói: "Nhớ chứ, nhớ chứ."

Trần Sở không rõ hắn vì sao kích động đến vậy, nói: "Xin hỏi, cây ô của ngươi đã mang tới chưa?"

Hứa Tiên xoay người rời đi, dưới ánh mắt nghi hoặc của hai người, lấy ra một cây ô.

"Hôm ấy đa tạ vị... Lôi Phong cô nương." Hứa Tiên nhớ lại lúc Mạnh Xu sắp đi, cô ấy nói tên mình là Lôi Phong.

Hai người liếc nhìn nhau, thấy rõ ý cười trong mắt đối phương. Cô nàng Mạnh Xu này, đúng là đi đâu cũng trêu chọc người khác.

Trần Sở hắng giọng một tiếng, nói: "Nàng không gọi Lôi Phong, ngươi nghe nhầm rồi, nàng tên là Mạnh Xu."

Hứa Tiên chợt "ồ" một tiếng.

Trần Sở nói: "Nếu ngươi đã mượn ô từ tay nàng, vậy thì tự mình trả lại cho nàng đi."

Hứa Tiên liên tục gật đầu: "Đúng vậy ạ."

Trần Sở nói: "Vậy ngươi đi theo ta đi, ta sẽ dẫn ngươi đi gặp nàng."

Hứa Tiên có chút kích động, chắp tay nói với chưởng quỹ: "Tiền chưởng quỹ, ta..."

Lời còn chưa nói hết, Tiền chưởng quỹ đã khoát khoát tay, nói: "Đi đi, sớm về là được."

Hứa Tiên chắp tay: "Đa tạ Tiền chưởng quỹ."

"Chúng ta đi thôi."

Chương này do đội ngũ dịch thuật Tàng Thư Viện độc quyền biên soạn, kính mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free