Thanh phong làm say lòng người, chí lớn vẫn chưa thành.

Tại Đại Kinh, trong một tòa phủ trạch rộng lớn.

Lâm Nghị chân đạp hư không, ngước nhìn đầy trời tinh tú, hai tay chắp sau lưng, trường sam màu xanh nhạt tung bay phần phật trong gió đêm, khẽ thở dài một tiếng, toàn thân tràn ngập ưu sầu.

Nhìn lại chuyện cũ, đến thế giới vô danh này đã gần một tháng...

...

"Đại tiểu thư hồi phủ, nghênh đón!"

Tiếng hô vang vọng từ đằng xa truyền tới. Lâm Nghị đang đứng trên nóc nhà, chân giẫm cây thang, thân hình run lên, suýt chút nữa bị tiếng ra hiệu trang nghiêm đó làm cho kinh sợ mà hụt chân ngã. Trời ạ, nhanh vậy đã về rồi sao? Không phải nói từ đây đến Thương Châu ít nhất phải mất ba ngày đường sao? Giờ mới qua chưa đầy hai ngày rưỡi chứ.

Lâm Nghị không dám chậm trễ, vội vàng bò xuống từ cây thang.

Là một hạ nhân cấp thấp của Thẩm phủ tại Đại Kinh, hắn nhất định phải nhanh chóng đi mở cửa. Chuyện này không phải là chuyện kiếm tiền hay không, mà là đại sự liên quan đến việc có bị chém đầu hay không.

Hạ nhân cấp thấp? Ở thế giới này, hoàn toàn không có nhân quyền!

Việc tiếp đất mà không gây ra tiếng động, Lâm Nghị không thể làm được. Chỉ có những hộ vệ trong Thẩm phủ mới có thể làm được điều đó. Thậm chí, Lâm Nghị còn tận mắt chứng kiến một hộ vệ cấp thấp nhất trong Thẩm phủ, dùng một chưởng đao, bổ đôi một khối cự thạch bằng đá xanh.

Sức chiến đấu khủng bố ấy hoàn toàn không cùng đẳng cấp với Địa Cầu mà Lâm Nghị từng sinh sống.

Vì vậy, khi Lâm Nghị nhảy từ cây thang xuống đất cũng phát ra tiếng "Oành" trầm thấp, sau đó liền vội vã chạy về phía cổng lớn Thẩm phủ.

"Mở —— cửa ——" Lâm Nghị kéo dài cổ họng, lớn tiếng hô.

Theo tiếng hô của Lâm Nghị, cánh cổng lớn màu đỏ son của Thẩm phủ cũng từ từ mở ra.

"Rít ~"

Một con yêu thú bốn chân, toàn thân mọc đầy vảy đỏ rực như lửa, bờm như gai nhọn, trên trán có một chiếc sừng nhọn xoắn ốc, bước vào cổng trước tiên. Nó trợn tròn mắt, khẽ gầm một tiếng, lập tức không khí quanh thân cũng tỏa ra một luồng khí tức hừng hực.

Mà trên lưng yêu thú, một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi đang ngồi thẳng.

Thiếu nữ mày như vẽ, khóe môi chúm chím hơi cong lên, vẻ mặt kiêu ngạo. Nàng khoác một bộ áo giáp lông vũ màu hồng phấn, bên dưới mặc một chiếc váy ngắn bằng da thú trắng như tuyết, chân đi đôi hài thêu chỉ vàng hình mây màu đỏ sẫm, trên tay vung vẩy một chiếc roi dài màu tím đang bốc lên ngọn lửa, không rõ làm từ chất liệu gì.

"Cung đón Nhị tiểu thư!" Lâm Nghị lập tức hòa vào đám hạ nhân cấp thấp mà hô lớn.

"Hừ, các ngươi những kẻ này có phải lúc bổn tiểu thư không có mặt thì lười biếng không làm việc không!" Thiếu nữ cất tiếng nói thanh thúy như chim dạ oanh.

"Chúng tiểu nhân không dám!" Mấy tên hạ nhân cấp thấp nhát gan nhất thời bị tiếng quát mắng ấy dọa cho quỳ rạp xuống đất.

Lâm Nghị không quỳ. Hắn là người trọng chữ tín, đã lười biếng thì cứ nhận là lười biếng, không cần thiết chối cãi. Đương nhiên, nếu chủ động đứng ra thẳng thắn, điều đó cũng không được, bởi vì như vậy không phải là trọng chữ tín, mà là đầu óc có vấn đề.

"Lường trước các ngươi cũng không có cái gan ấy!" Nhìn mấy tên hạ nhân cấp thấp đang quỳ rạp dưới đất, Nhị tiểu thư ngẩng cao đầu, tỏ vẻ rất hài lòng về uy tín của mình.

"Phi Tuyết, không được hồ đồ! Còn không mau xuống khỏi con Độc Giác Liệt Diễm Sư của Lỗ viện đầu!" Một giọng nói ôn hòa từ ngoài cổng truyền đến, ngay sau đó, một cỗ đại kiệu vàng chói mắt, do tám tên cự hán khiêng, cũng từ từ xuyên qua cổng lớn mà được rước vào.

Cỗ đại kiệu vàng này toàn thân được chế tạo từ một loại kim loại không rõ tên. Khắp kiệu khắc đầy những đồ hình phức tạp, chi chít. Lâm Nghị biết, đây chính là "Thần Văn", sức mạnh mạnh mẽ nhất của thế giới này.

Có người nói, Thần Văn này là di tích văn minh truyền thừa từ thượng cổ, có năng lực cải tạo trời đất mạnh mẽ. Mỗi một chữ đều có thể thông thiên triệt địa, kích động sức mạnh đất trời.

Dùng Thần Văn khắc đầy đại kiệu vàng, dẫn sức mạnh đất trời rót vào đó, khả năng phòng ngự của cỗ kiệu này có thể tưởng tượng được.

Đáng tiếc, Lâm Nghị lại không thể hiểu được.

Cửa kiệu từ bên trong mở ra, một nữ tử mặc chiếc váy dài màu băng lam thêu hoa, có mái tóc đen nhánh như tơ, trên mặt che khăn che mặt màu đen, nhẹ nhàng bước từng bước, chậm rãi từ trong đại kiệu đi ra.

Dưới ánh trăng mờ ảo, thân hình thon dài của nàng hiện lên một đường cong mềm mại.

Mặc dù vì khăn che mặt mà không nhìn thấy khuôn mặt nữ tử, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến khí chất khuynh thành của nàng.

Đại tiểu thư Thẩm Nhược Băng của danh môn Thẩm phủ tại Đại Kinh, không nghi ngờ gì nữa chính là nhân vật được chú ý của toàn bộ Đại Kinh, thậm chí là của cả Đại Sở vương triều.

Mới mười chín tuổi nàng đã nắm giữ Thẩm phủ rộng lớn. Lại còn có lời đồn, nàng sở hữu tư chất tuyệt thế, dùng vẻ đẹp khuynh đảo thiên hạ và tính cách lạnh lùng như băng, cùng với tài sản vô thượng, mà chiếm giữ sâu sắc trái tim của từng vị Thế tử danh môn trong Đại Sở vương triều.

Thế nhưng, đến nay nàng vẫn chưa xuất giá!

Đáng tiếc, Lâm Nghị lúc này lại cúi đầu xoa xoa tay, hừ hừ ha ha. Phong thái tuyệt thế ư? Chưa từng thấy thì làm sao biết được? Huống chi, dù nữ nhân này có tuyệt mỹ đi chăng nữa, thì tính tình này cũng quá lạnh lùng rồi?

Tiêu rồi, ta phải xoa xoa tay, nhỡ đâu bị lạnh đến nứt nẻ thì không hay chút nào.

"Tỷ tỷ..." Nghe Thẩm Nhược Băng nói, khí thế ngút trời của Thẩm Phi Tuyết lập tức rơi thẳng xuống đáy vực.

"Đại tiểu thư, không sao cả. Nhị tiểu thư thích thì cứ cưỡi thêm một chút. Có ta ở bên cạnh trông chừng, sẽ không có chuyện gì!" Một hán tử khôi ngô, mặc áo giáp sắt đen, mặt đầy râu quai nón, nhanh chóng chạy đến trước kiệu, vẻ mặt cung kính.

"Các ngươi đó, chính là quá nuông chiều nàng ấy. Với thực lực của nàng bây giờ làm sao có thể chế ng��� được con Độc Giác Liệt Diễm Sư này chứ." Thẩm Nhược Băng khẽ thở dài một tiếng, không nói thêm gì nữa, trực tiếp bước vào trong viện.

"Ai nói ta không chế ngự được! Ngày mai ta còn muốn đi tham gia cuộc thi Thần Văn đây, chờ ta viết thành 'Thần Thư', xem các ngươi còn dám khinh thường ta! Hừ... Nhìn cái gì mà nhìn, các ngươi có ai không phục không!"

"Chúng tiểu nhân không dám!"

Mặc dù tất cả hạ nhân cấp thấp đều biết, vị Nhị tiểu thư Thẩm gia trước mặt này hô muốn tham gia cuộc thi Thần Văn đã hô không biết bao lâu rồi, nhưng chưa từng một lần thành công. Đừng nói Thần Thư, cho dù là 'Linh Thư'... Ngài cũng không viết ra được. Thế nhưng, lại không một ai dám biểu lộ dù chỉ một chút không tin tưởng.

Trừ Lâm Nghị, người trọng chữ tín ra, nhưng điều này cũng không trách được hắn. Dù sao, đến Thẩm phủ một tháng, hắn đã nghe vị Nhị tiểu thư Thẩm gia này hô suốt một tháng rồi...

"Lâm Nghị, ngươi lại đây, ánh mắt ngươi là thế nào?"

"Nhị tiểu thư, người cũng không thể oan uổng người tốt a, đây chính là ánh mắt trong sáng, thanh thuần của ta!" Lâm Nghị cảm thấy hắn đã cố gắng hết sức giấu mình trong đám đông, nhưng vẫn bị Nhị tiểu thư từ trên cao nhìn xuống mà nhìn thấy, sáng chói chói lọi bị gọi thẳng tên.

"Phốc xuy ~" Thẩm Phi Tuyết nhất thời bị Lâm Nghị chọc cho bật cười vui vẻ, khuôn mặt trắng nõn phiếm hai đóa mây hồng phấn, đẹp như hoa đào tháng ba.

Khí hậu thế giới này quả thực quá tốt, một phương khí hậu nuôi dưỡng một phương người. Hậu quả trực tiếp nhất chính là làn da của phụ nữ ở thế giới này đều đặc biệt đẹp, mịn màng căng mọng, vóc dáng cũng là tuyệt mỹ.

Bất quá, Lâm Nghị lại trực tiếp bỏ qua. Không nói đến tính cách của Thẩm Phi Tuyết, riêng về tuổi tác, nàng thực sự còn cần dưỡng thêm một chút.

"Tên hạ nhân cấp thấp nhà ngươi giỏi lắm, lại còn dám ngụy biện! Bổn tiểu thư phạt ngươi đi mua bột huyền thạch, loại tốt nhất ấy, nếu như mua phải thứ phẩm, ngươi xem bổn tiểu thư có dùng roi quất chết ngươi không!" Thẩm Phi Tuyết cười xong cũng giận dỗi lên, giương tay quất một roi dài.

"Bộp" một tiếng, giữa không trung để lại một vệt tàn ảnh màu tím.

Đám hạ nhân cấp thấp vừa nghe, nhất thời ai nấy cũng nhìn Lâm Nghị với vẻ mặt ghen tị. Đây nào gọi là phạt chứ, rõ ràng là một công việc béo bở! Mua bột huyền thạch chắc chắn sẽ lãi lớn, nếu may mắn, còn có cơ hội tiếp xúc được Thần Văn, đó là điều mà tất cả mọi người đều khao khát.

"Bây giờ sao? Muộn quá rồi, ta đau đầu quá, cần phải nghỉ ngơi thật tốt..." Đêm đen gió cao, thổi một buổi tối gió mát, chính là lúc tốt nhất để nằm trên giường ngủ. Lâm Nghị trực tiếp tìm cớ, căn bản là không hề cảm kích.

Vừa nghe lời này, đám hạ nhân cấp thấp suýt chút nữa ngã ngửa ra đất. Việc tốt béo bở như vậy mà lại không muốn, quả thực đáng chết! Rõ ràng đều là hạ nhân cấp thấp, tại sao đãi ngộ lại khác biệt lớn đến thế.

Chỉ vì gần một tháng qua Lâm Nghị đột nhiên trở nên biết ăn nói sao?

Từng tên hạ nhân cấp thấp cũng không suy nghĩ nhiều. Giờ đây, ai nấy đều hưng phấn nhìn Thẩm Phi Tuyết, nhanh nhẹn cực kỳ giống như đang chờ các tiểu thư ra bài. Nếu không phải quy củ Thẩm phủ cực kỳ nghiêm, bọn họ cũng không nhịn được đồng thời hô: "Chọn ta, ta muốn, ta muốn..."

"Đau đầu ư? Bổn tiểu thư lại thích để người đau đầu đi mua. Nhớ kỹ, phải là loại tốt nhất ấy, sáng sớm ngày mai bổn tiểu thư còn phải tham gia cuộc thi đây, ai nha... Bổn tiểu thư cũng đau đầu quá, cần phải đi nghỉ ngơi thật tốt đây mà!"

Thẩm Phi Tuyết nói xong căn bản không cho Lâm Nghị cơ hội nói chuyện, trực tiếp kẹp hai chân, Độc Giác Liệt Diễm Sư lập tức khẽ gầm một tiếng, nhanh chóng chạy vào trong viện.

"Nhị tiểu thư đi chậm một chút!" Lỗ viện đầu mặt đầy râu quai nón lập tức đuổi theo.

Đám hộ vệ nhìn nhau cười. Trên đường đến Thương Châu này quả thật đã dọn dẹp không ít yêu thú không có mắt, cũng thực sự đủ mệt mỏi rồi. Thấy Lỗ viện đầu đã đi vào, bọn họ cũng nhanh chóng xuyên qua cổng lớn, về nghỉ ngơi.

"Ai..." Lâm Nghị khẽ thở dài một tiếng.

Các ngươi thì được nghỉ ngơi rồi, còn ta thì phải đi chạy vặt. Những tháng ngày như thế này bao giờ mới kết thúc đây? Hồn xuyên vào thân thể một hạ nhân cấp thấp, lại còn ký khế ước bán thân năm năm.

May mà "Lâm Nghị" trước đây đã giúp đỡ bốn năm rồi...

Thế nhưng vẫn còn một năm nữa chứ!

Không được, đường đường là một thanh niên tốt đẹp, làm sao có thể cả đời làm hạ nhân cấp thấp chứ? Cũng không thể mãi mãi bị hai cô nương này chèn ép được!

Có câu nói rất đúng, vươn mình làm chủ mới là vương đạo!

Ặc... Bất quá, trước khi làm chủ vẫn phải tăng cường thực lực đã. Không có thực lực, tất cả đều là viển vông.

Lâm Nghị không phải là chưa từng nghĩ đến trốn thoát, chỉ vì trước khi hồn xuyên, hắn bất quá là một tiểu quản lý bộ phận tiêu thụ. Ngay cả sau khi tan sở cũng chỉ là kiêm chức tác giả mạng kiếm thêm chút tiền nhuận bút. Judo, Taekwondo, Tiệt Quyền Đạo gì đó hắn căn bản không biết, có thể nói là trói gà không chặt. Mà thế giới này đang bày ra trước mắt hắn, thực sự quá nguy hiểm...

Ra khỏi cửa thành Đại Kinh, bên ngoài yêu thú chạy đầy khắp nơi!

Bột huyền thạch? Đồ phá của này lại muốn tiêu ti���n như nước nữa rồi. Thứ đó siêu đắt, nhưng dù sao Thẩm phủ cũng có tiền, vậy thì trực tiếp đến Thái Cổ Phường ở phía tây thành mà mua thôi.

Cuộc sống tuy rằng khổ cực, thế nhưng vẫn phải tìm niềm vui trong khổ, giữ vững tâm thái lạc quan tích cực.

Đã ra ngoài rồi, cũng không cần vội vã trở về. Dọc đường thong thả dạo bước, thưởng thức những mỹ nữ lướt qua bên cạnh, thi thoảng nghe thấy vài tiếng thú gầm. Lâm Nghị cuối cùng cũng không tốn quá nhiều thời gian, đã đến gần cổng Thái Cổ Phường.

Cổng lớn của phường, hai bên là tượng đá yêu thú hai đầu bốn chân. Một tấm biển đỏ tươi treo cao trên xà ngang, ghi ba chữ vàng lớn "Thái Cổ Phường", ký tên là một ấn triện đỏ thắm, trên đó khắc bốn chữ lớn "Thiên tử chi bảo".

Có thể được Thiên tử tự tay đề danh, địa vị của Thái Cổ Phường trong Đại Sở vương triều có thể tưởng tượng được.

Đèn đuốc sáng trưng. Dù đã gần tối, cổng Thái Cổ Phường vẫn vô cùng náo nhiệt. Những chiếc đèn lồng đỏ rực treo cao giữa không trung, thi thoảng lại có công tử và mỹ nữ ăn mặc hào hoa phú quý ra vào.

Mà một người mặc chiếc trường sam vải thô như Lâm Nghị, không nghi ngờ gì nữa, trông giống như hạc giữa bầy gà, có vẻ cực kỳ chướng mắt.

Vì lẽ đó, khi Lâm Nghị vừa bước vào Thái Cổ Phường, mấy vị công tử ca mặc gấm vóc đang chọn hàng bên quầy, vừa nhìn thấy trang phục của Lâm Nghị, trong mắt cũng lộ ra một tia châm chọc.

Cái dạng nghèo kiết xác này, cũng dám đến dạo Thái Cổ Phường ư?

Thế nhưng, Kim chưởng quỹ của Thái Cổ Phường, người đang bắt chuyện với mấy vị công tử ca kia, vừa nhìn thấy Lâm Nghị, mắt liền sáng lên. Ông ta phất tay áo một cái, trực tiếp bỏ mặc mấy vị công tử ca, tươi cười chạy tới.

"Ôi chao, Lâm Nghị đã đến rồi ư, mau mời vào, mau mời vào! Người đâu, dâng hàng thượng hạng, thứ tốt nhất lên!"

Mấy vị công tử ca lập tức khó chịu. Kim chưởng quỹ này làm ăn kiểu gì vậy? Bỏ mặc những công tử nhà giàu như bọn họ, lại chạy đi bắt chuyện một kẻ nghèo rớt mồng tơi? Lại còn "hàng thượng hạng, thứ tốt nhất"? Sao bọn họ lại không có đãi ngộ này?

Đang định mở miệng.

Liền nghe Lâm Nghị hô lớn một tiếng: "Mang bột huyền thạch loại tốt nhất cho ta hai cân!"

Bản dịch tinh túy này được dày công biên soạn và phát hành độc quyền trên truyen.free.