(Đã dịch) Thần Thư - Chương 17: Thế giới hoàn toàn mới
"..." Lâm Nghị không khỏi câm nín nhìn nhị tiểu thư đang cười điên dại trước mặt, muốn nhắc nàng một câu rằng tất cả những món đồ này đều thuộc về Thẩm gia các ngươi.
Thế nhưng, vừa nghĩ đến tiếng tăm siêu cấp phá gia chi tử danh chấn Đại Kinh của đối phương, lời đến môi cuối cùng vẫn không thể thốt ra.
Có thể nào đừng kích động như vậy chứ? Nàng quất hai roi này xuống, cửa cũng nát, tủ cũng tan tành, ngày mai chẳng phải lại phải tìm người làm mới sao?
Hơn nữa, nàng xông vào hầm hầm tức giận, không nói một lời, chỉ đứng đó cười khúc khích...
Kiểu tư tưởng cảnh giới cao thâm này, người thường quả thực khó mà lĩnh hội!
"Tỉnh rồi à?"
"Tỉnh rồi!"
"Đồ hạ nhân thấp kém nhà ngươi, Lâm Nghị! Người khác đều đang bận rộn đến trời đất nghiêng ngả ở bên ngoài, ngươi lại dám ở đây lười biếng ư?! Nói đi, vì sao hôm qua không đợi bổn tiểu thư nói xong đã chạy mất!" Thẩm Phi Tuyết vung roi dài lên, khí thế mười phần.
"..."
Lâm Nghị nhất thời lưng lạnh toát, nếu chỉ xét về sức chiến đấu, có lẽ hắn không hề e ngại Thẩm Phi Tuyết, nhưng nếu thêm cây roi trên tay nàng, thì khoảng cách giữa hai người chẳng khác nào trời và đất.
"Không nói được lời nào sao? Thôi được, bổn tiểu thư từ trước đến nay hào phóng, chuyện nhỏ này tạm tha cho ngươi, nhưng mà, chuyện lần này ngươi làm không tệ lắm, tỷ tỷ và mẫu thân đều khen ngợi ngươi, cũng coi như là cho bổn tiểu thư nở mày nở mặt. Nhanh lên, thành thật khai ra ngươi đã thông đồng làm bậy với Kim chưởng quỹ như thế nào!"
Thẩm Phi Tuyết ở trên cao nhìn xuống, cây roi dài trong tay vung cao.
"Thông đồng làm bậy"... Lâm Nghị mặt đầy vạch đen, thế nhưng, đối mặt với cây roi trong tay Thẩm Phi Tuyết, hắn vẫn thành thật kể lại tất cả những điều kiện đã đàm phán với Kim chưởng quỹ. Đương nhiên, không thể nào nói ra toàn bộ sự thật.
Chẳng hạn: Chuyện khắc đá Địa thư, Lâm Nghị đã khéo léo lảng tránh, bề ngoài nói là vật tặng kèm, nhưng thực tế hắn đã bỏ ra một ngàn lượng bạc để mua lại, đó cũng là để Kim chưởng quỹ có chút lợi lộc. Còn Kim chưởng quỹ thì đối ngoại tuyên bố là quà tặng, điều này cũng là giữ thể diện cho Lâm Nghị.
Một ngàn lượng bạc đều tự bỏ vào túi sao?
Nếu lại nói ra chuyện đó, Lâm Nghị sẽ không làm tiểu nhân.
Cứ như vậy, thêm vào ánh mắt chân thành cùng lời "thật thà" thở than khóc lóc của Lâm Nghị, Thẩm Phi Tuyết suy tư một lát rồi cũng tin.
"Đồ hạ nhân thấp kém nhà ngươi, lại dám trên gạt dưới dối!" Thẩm Phi Tuyết giận dữ.
"Nhị tiểu thư thứ tội!" Lâm Nghị cầu xin, trong mắt rưng rưng.
"Ha ha ha... Thôi bỏ đi, xét thấy ngươi ngày thường cũng coi như lanh lợi, lần này tạm tha cho ngươi! Ai da... Nói đến đây, suýt chút nữa ta quên mất, bổn tiểu thư còn phải đi học thuộc lòng sách đây!"
Thẩm Phi Tuyết nói xong cũng trực tiếp rời đi.
Học thuộc lòng sách? Ý gì vậy?
Đến Thẩm phủ lâu như vậy, nhưng chưa từng thấy nàng đọc sách bao giờ...
Chẳng lẽ có âm mưu gì sao?
Nhìn Thẩm Phi Tuyết nhanh chóng chạy mất, Lâm Nghị trong lòng vô cùng nghi hoặc.
...
...
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã đến ngày lễ mừng.
Ngay từ sáng sớm, Thẩm phủ đã mở rộng đại môn, cánh cổng son đồ sộ được kéo ra, gần mười hộ vệ mặc khôi giáp đứng dàn hai bên cổng, từng người đứng thẳng tắp như ngọn thương, khí thế ngút trời.
Còn Thẩm Đắc Phúc thì đã đứng ở cửa phủ từ rất sớm, đảm nhiệm việc tiếp đón khách.
Đến gần trưa, từng tốp các công tử vận cẩm y vừa nói cười, vừa chào hỏi Thẩm Đắc Phúc, sau đó lần lượt tiến vào Thẩm phủ.
Bữa tiệc rượu lần này, vì số lượng khách mời đông đảo, Thẩm phủ đã sắp xếp địa điểm tại trong đình viện.
Sau khi đi qua một đoạn đường, nghe thấy hoa thơm chim hót, cũng khiến từng vị công tử cảm thấy khoan khoái dễ chịu, nở nụ cười.
Lối vào đình viện không có nhiều điểm đặc biệt, đơn giản chỉ là đặt hai cây tùng xanh ở hai bên cổng. Từ cổng đình viện nhìn vào bên trong, cũng không thấy có bài trí gì đặc biệt.
Mấy vị công tử vừa nói đùa vừa cười, đi qua cổng đình viện. Thế nhưng, ngay khi một bước chân họ đặt vào trong đình viện, trên mặt họ đồng loạt hiện lên vẻ kinh ngạc không tự chủ được.
Bởi vì...
Bên trong đình viện lại là một thế giới hoàn toàn mới.
Gió mát nhẹ lướt qua mặt, bốn phía vang lên tiếng nước chảy róc rách, nhìn về phía xa xăm, núi non tươi đẹp, sóng biếc gợn lăn. Bên cạnh họ, từng cây cổ thụ xanh biếc lay động theo gió, phát ra tiếng xào xạc nhẹ nhàng, trong không khí lan tỏa hương thơm ngào ngạt của hoa cỏ.
"Đây là?"
"Chẳng lẽ là bảo vật gì ư?"
Mấy vị công tử vừa bước vào đình viện đều không tự chủ được hỏi ra câu hỏi tương tự.
"Ha ha, các công tử quả là tinh mắt. Món bảo vật này tên là Tử Yên Huyễn Cảnh Lô." Những hạ nhân phụ trách tiếp đón trong đình viện đều tự hào giới thiệu.
"Tử Yên Huyễn Cảnh Lô ư?! Chẳng trách ảo cảnh này có thể chân thực đến vậy, không ngờ đình viện này lại bày biện bảo vật như thế. Có thể dùng bữa ở đây, quả là một sự hưởng thụ!" Từng vị công tử lần lượt không ngớt lời khen ngợi.
"Ồ? Ba khối bia đá này là gì vậy... Là Thần văn thư tịch ư?"
"Không sai, ba khối bia đá này đều là Địa thư thượng phẩm, do Thẩm phủ chúng tôi đặc biệt chuẩn bị cho các công tử tiến vào đình viện." Hạ nhân lập tức đáp lời.
"Địa thư thượng phẩm ư? Không ngờ tham gia lễ mừng lại còn có cơ hội được thưởng thức Địa thư thượng phẩm, Thẩm phủ quả thực phi phàm a, ha ha... Bổn công tử sắp sửa tham gia kỳ thi Thần văn, hôm nay nhất định phải cố gắng nghiền ngẫm đọc kỹ khối Địa thư thượng phẩm này!" Từng vị công tử nhất thời bị Địa thư trên bia đá hấp dẫn, dừng chân quan sát, dồn dập tán thưởng.
Càng lúc càng nhiều công tử tiến vào đình viện, từng tiếng cảm thán không ngừng vang lên, bởi vì đình viện này đã bày đủ hàng chục kiện bảo vật cao cấp nhất.
Hơn nữa, đẳng cấp của chúng rất cao, quả thực khiến người ta không thể tưởng tượng nổi, mỗi kiện đều có công năng đặc biệt. Nếu nói coi đình viện này như một buổi đại hội giám định bảo vật thì cũng không hề uổng công chuyến đi này.
Từng tiếng cảm thán vang vọng trong đình viện.
Tiếng cảm thán không ngừng từ bốn phía vang lên, cũng khiến mấy vị trưởng lão Thẩm phủ đang ngồi ngay ngắn trong đình viện, trên mặt từng người đều lộ ra nụ cười thỏa mãn.
"Tên hạ nhân phụ trách thu mua vật trang trí cho lễ mừng lần này quả thực không tệ, từ bên ngoài mang về nhiều bảo vật như vậy, thật sự đã làm nở mày nở mặt cho Thẩm phủ."
"Đúng vậy, Thẩm phủ chúng ta làm nghề tiền trang, tài sản bản thân càng thâm hậu thì các công tử này cũng sẽ càng yên tâm. Phỏng chừng sau lễ mừng lần này, công việc tiền trang cũng sẽ tiến thêm một bước."
"Ha ha ha..."
Lâm Nghị đang phụ trách tiếp đón trong đình viện, nhưng không để tâm đến những lời tán dương của các trưởng lão.
Trong lòng hắn đang nghĩ đến một chuyện khác, Tử Yên Huyễn Cảnh Lô, lại có thể hoàn toàn hư hóa ra một thế giới mới. Khi nhìn thấy phần giới thiệu bảo vật lúc đó, Lâm Nghị cũng vô cùng kinh ngạc.
Thế nhưng, Thần văn trên Tử Yên Huyễn Cảnh Lô này dường như đã bị hạn chế, vì vậy Lâm Nghị cũng không nhìn rõ được trên đó viết gì. Nếu không phải Thái Cổ Phường có đính kèm lời giải thích phía sau mỗi kiện bảo vật, Lâm Nghị cũng sẽ không biết Tử Yên Huyễn Cảnh Lô này lại lợi hại đến vậy.
Ảo cảnh?
Nghĩ đến đây, Lâm Nghị cũng liên tưởng đến viên châu trên cây gậy của Thẩm lão phu nhân... Trong đó dường như cũng chứa đựng một thế giới...
Thần văn của thế giới này... Quả thật vô cùng thần kỳ.
Trong lúc Lâm Nghị đang suy tư, Bạch Phẩm Nguyên toàn thân áo trắng cũng chậm rãi dạo bước vào đình viện. Vừa vào đình viện, hắn cũng bị Tử Yên Huyễn Cảnh Lô hấp dẫn, thế nhưng khi nhìn thấy Địa thư khắc đá, hắn lại không hề đến gần quan sát.
Hiển nhiên, Bạch Phẩm Nguyên không mấy hứng thú với Địa thư.
Thế nhưng, khi thấy từng kiện bảo vật cao cấp nhất bày biện khắp bốn phía đình viện, ánh mắt Bạch Phẩm Nguyên cuối cùng cũng sáng rực lên.
Nhiều bảo vật đến vậy, Thẩm phủ quả nhiên không hổ là danh môn Đại Kinh!
...
Đến buổi trưa, lễ mừng chính thức bắt đầu.
Theo một hồi âm nhạc huyên náo vang lên, Thẩm lão phu nhân vận bộ đoan bào kim tuyến màu tím cũng được Thẩm Nhược Băng và Thẩm Phi Tuyết đỡ bước vào sân vườn.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả đón nhận.