Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thư - Chương 16: Ta cũng như thế phá sản a

"Thẩm lão phu nhân, Đại tiểu thư, nếu không còn việc gì, ta xin phép cáo lui trước. À phải rồi, Kim chưởng quỹ nhà chúng tôi có một lời muốn nhắn gửi tới Thẩm lão phu nhân và Đại tiểu thư. Những món đồ này là do ngài ấy nể mặt Lâm Nghị mới mang tới, nếu một ngày nào đó Thẩm phủ không còn cần đến Lâm Nghị, kính xin hãy đưa cậu ấy đến Thái Cổ Phường. Kim chưởng quỹ chúng tôi nguyện ý dùng gấp mười lần tiền chuộc để chuộc lại khế ước bán thân một năm của Lâm Nghị!"

Nói đoạn, tên đại hán dẫn đầu liền xoay người rời đi.

"Gấp mười lần tiền chuộc ư?! Ha ha, Kim chưởng quỹ này quả nhiên vẫn mặt dày như trước. Với tính cách của hắn, lại có thể gấp gáp không chờ nổi mà đến Thẩm phủ chúng ta đào người, đây là đang nhắc nhở Thẩm phủ chúng ta không coi trọng nhân tài đây mà!" Thẩm lão phu nhân khẽ mỉm cười khi nhìn tên đại hán dẫn đầu rời đi.

Bất quá, Thẩm phủ chúng ta đâu có thiếu tiền!

Muốn đào người ư? E rằng sẽ thất vọng thôi. . .

Chỉ là, một người như vậy ở Thẩm phủ làm hạ nhân cấp thấp ròng rã bốn năm, ấy vậy mà vẫn chưa được phát hiện, trái lại còn phải chờ Kim chưởng quỹ đến nhắc nhở. Xem ra, ta quả thật đã già rồi.

Khẽ thở dài một tiếng, trong lòng Thẩm lão phu nhân đối với lễ mừng lần này càng lúc càng thêm mong đợi.

Trong khi đó, Thẩm Nhược Băng lại đang nhìn đống đồ vật trước mặt, đắm chìm vào trầm tư. . .

. . .

. . .

Ngày thứ hai, trời còn chưa sáng hẳn, Lâm Nghị đã nghiêng mình ngồi dậy từ trên giường.

Ngay sau đó, cậu ta vội vàng lấy ra một đống đoản kiếm dưới gầm giường, rồi lại lấy ra một cây khắc bút, mở một chiếc hộp nhỏ, đem phấn huyền thạch hạ phẩm trong hộp đựng vào trong khắc bút.

Đống đoản kiếm này chính là những gì Lâm Nghị đã lấy được từ Thái Cổ Phường. Lúc ấy, vừa bước vào kho hàng, mắt Lâm Nghị đã sáng rực, bởi nơi đó có những đoản kiếm nhẹ nhàng như vậy, hơn nữa lại còn nguyên một hòm. Cậu ta đương nhiên chẳng chút khách khí, đem toàn bộ đoản kiếm xâu thành chuỗi như hạt ngọc, quấn quanh khắp tay, chân, và eo, cho đến khi cả một hòm trống rỗng, Lâm Nghị mới hài lòng dừng tay.

Còn về phấn huyền thạch trong hộp nhỏ, đó lại là thứ Lâm Nghị đã "mượn tạm" từ thư phòng của Thẩm Phi Tuyết đêm qua, sau khi về phủ.

Thần văn ư?

Ta phải thử lại một lần!

Lâm Nghị trước tiên lấy ra 《Thần Văn Phiên Dịch Thông Giám》 đọc một lúc, xác nhận rằng mình không viết sai chữ nào, rồi cũng bắt đầu cầm khắc bút, khắc lên mặt đoản kiếm.

Câu thành ngữ "một mũi tên trúng hai đích" khá đơn giản, Thần văn cũng không quá phức tạp, rất nhanh đã khắc xong.

Thế nhưng. . . hoàn toàn không có phản ứng, như vậy không ổn rồi?

Nhìn Thần văn trên đoản kiếm trong tay chẳng hề có chút hào quang nào, Lâm Nghị không thể không bi thống thừa nhận một sự thật tàn khốc: hình như cậu ta đã khắc hỏng rồi. . .

Thử lại một lần!

Đoản kiếm vẫn còn rất nhiều, Lâm Nghị không phải người dễ dàng bỏ cuộc.

Lần này, cậu ta sẽ thử một câu có khí thế hơn. "Một mũi tên trúng hai đích" e rằng không đủ hùng tráng.

Rất nhanh, bốn chữ "dời sông lấp biển" đã được Lâm Nghị khắc lên.

Hình như. . . vẫn không có phản ứng?

Là sao đây?

Thành ngữ mà nói ra Linh Thư ư? Không có Linh Thư trung phẩm, đến Linh Thư hạ phẩm ta cũng chấp nhận. Như vậy mà vẫn chưa đủ khí thế sao? So với lúc thi Thần văn, khi khắc "Khí thế ngất trời", thì có khác gì đâu chứ. . .

Vì sao khắc "Khí thế ngất trời" thì được, còn khắc "Dời sông lấp biển" thì lại không?

Lẽ nào là bởi vì đã có người từng khắc thành công "dời sông lấp biển"? Lâm Nghị biết, Thần văn lưu truyền đến nay, số lượng người khắc Thần văn ở bảy đại quốc thực sự quá nhiều. Mà sức mạnh thiên địa của thế giới này, một khi đã được kích hoạt một lần, thì không thể kích hoạt lần thứ hai. Với số lượng người mỗi ngày đều khắc Thần văn như vậy, sản lượng khổng lồ tuyệt đối vượt quá sức tưởng tượng.

Có người khắc ra bốn chữ "dời sông lấp biển", ngược lại cũng chẳng có gì kỳ lạ.

Thôi được rồi. . . Thử tiếp vậy.

Một mạch khắc thêm đủ mười câu thành ngữ nữa, Lâm Nghị rốt cuộc cũng ngừng tay. Trên thực tế, cậu ta không thể không dừng lại, bởi vì. . . phấn huyền thạch đã hết.

Phá sản rồi. . . Hóa ra, ta cũng phá sản thế này đây!

Nhớ lại câu nói của Kim chưởng quỹ: "Ngươi sẽ không thật sự muốn học viết Thần văn chứ? Món đó tốn không ít tiền đâu, người bình thường làm sao kham nổi."

Quả nhiên là muốn tốn không ít tiền mà.

Cứ theo tốc độ tiêu hao này, mỗi ngày chỉ riêng phấn huyền thạch và khí phôi đã tiêu tốn hơn mấy trăm lạng bạc trắng.

Số khí phôi lấy được từ Thái Cổ Phường đã chẳng còn bao nhiêu. Hơn nữa, phấn huyền thạch cũng không thể cứ mãi đi mượn. Có vay có trả mới là đạo lý đúng đắn, nếu cứ mượn mãi mà không trả, rồi sẽ có ngày bị phát hiện. . .

Thành ngữ. . . Xem ra thật sự không ổn rồi!

Ngay cả khi ngẫu nhiên nhân phẩm bạo phát, chạm được một câu thành ngữ mà chưa ai từng khắc ra, thì cùng lắm cũng chỉ được một Linh Thư trung phẩm, thậm chí có thể chỉ là hạ phẩm. Mà chi phí tổn hao thì thực sự quá lớn.

Vấn đề lớn nhất, vẫn là cơ hội này thực sự có chút xa vời.

Nhưng vì sao lúc thi Thần văn lại có thể kích hoạt được cơ chứ? "Khí thế ngất trời". . . lẽ ra cũng khá phổ thông mới đúng.

Thần văn mà Lâm Nghị biết cũng không nhiều, chỉ hơn một trăm chữ, mà hơn một trăm chữ Thần văn này lại là những chữ thông dụng trong bảy đại quốc, cơ hội bị người khắc nhiều lần cũng là lớn nhất.

Muốn dùng hơn một trăm chữ Thần văn này để khắc ra thần công văn tự, độ khó lại càng lớn hơn.

Lẽ nào. . . có liên quan đến câu nói trước đó?

Thế nhưng, câu nói trước đó không phải đã khắc hỏng rồi sao?

Lâm Nghị thực sự có chút không thể nghĩ thông, xem ra. . . để gỡ bỏ tất cả những bí ẩn này, e rằng chỉ có thể chờ đến khi được vào Công Văn Viện, tìm đọc 《Văn Tạ》, rồi sau đó tiến vào di tích thời thượng cổ, mới có thể biết được.

Di tích thời thượng cổ ư?

Nghe nói chỉ cần đặt chân vào nơi đó, liền như mở ra cánh cửa tu luyện của thế giới này, bước chân vào con đường tu luyện. Vậy cánh cửa chính của chốn tu luyện rốt cuộc sẽ trông như thế nào đây?

Trong lòng Lâm Nghị dâng lên vài phần mong đợi.

Mệt mỏi hồi lâu, thôi thì ngủ thêm một giấc nữa vậy. . .

Trong đời, chuyện may mắn lớn nhất là ăn ngon ngủ yên sướng như tiên, đếm tiền đến mỏi tay.

Nếu như được quay lại giường ấm mỹ nhân, thì thật sự là tuyệt vời vô cùng.

Khắc Thần văn là một việc tốn sức, vì thế Lâm Nghị rất nhanh lại chìm vào giấc ngủ lần thứ hai. Cực kỳ may mắn là trong mơ, cậu ta lại thật sự gặp được một mỹ nữ, đủ mọi vẻ e thẹn vô hạn, muốn từ chối mà lại đón mời. . .

"Oành!" Một tiếng động thật lớn vang lên. Ngay khi Lâm Nghị chuẩn bị truy cứu ngọn nguồn, ra sức "đánh rắn theo côn", thì cánh cửa phòng đã hóa thành một đống tro đen. Sau đó, một thiếu nữ khoác trên mình bộ bách hoa khôi giáp tươi đẹp, vung vẩy một cây roi lửa màu tím rực rỡ, lao thẳng vào.

Vẻ đẹp của Thẩm Phi Tuyết, quả thực xứng đáng với bốn chữ "tạc ngọc điêu kim", thêm vào làn da như ngọc cùng đôi chân thon dài, có thể nói là kiều diễm tựa cánh hoa đào.

Chỉ tiếc, tính khí cô nàng không được tốt cho lắm. Chẳng hạn như hiện tại, khí thế ngang ngược kia, dưới sự nhuộm màu của roi tím rực lửa trong tay, đã khiến Lâm Nghị bật ngửa trực tiếp từ trên giường.

Theo bản năng, cậu ta che lấy hạ thân.

Thẩm Phi Tuyết cũng không hề chú ý đến động tác không thích hợp của Lâm Nghị, dù sao cũng chẳng ai dạy cô nàng những kiến thức thường thức về phương diện này. Sau khi tiến vào gian phòng, cô nàng liền một bước đạp lên đầu giường Lâm Nghị, chiếc roi dài trong tay đột nhiên vung lên một cái, chiếc tủ đầu giường kế bên cũng lập tức hóa thành tro bụi, như cánh cửa phía sau vừa rồi. . .

"Ha ha ha. . . Ha ha ha. . . Ha. . ." Nhìn Lâm Nghị với hai mắt trợn tròn xoe, Thẩm Phi Tuyết cười lớn một cách phóng khoáng, dường như rất hài lòng với vẻ mặt của cậu ta.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, và chỉ truyen.free mới có quyền sở hữu trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free