Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thư - Chương 23: Vào Văn Tạ đại nhật tử

"Tạ ơn Thẩm lão phu nhân!" Bạch Phẩm Nguyên lúc này cũng đứng dậy tạ ơn, chỉ là trong mắt hắn cũng lóe lên hàn quang lạnh lẽo.

"Tạ ơn Thẩm lão phu nhân đã thiết yến!"

"Chúc mừng Nhị tiểu thư!"

Thẩm lão phu nhân vừa dứt lời, các công tử đều hiểu rõ ý tứ. Dù Thẩm lão phu nhân nói khá mịt mờ, nhưng người đứng đầu đã được chọn rồi, còn Bạch Phẩm Nguyên và Minh Tân Hầu cũng đã lọt vào mắt xanh của Thẩm lão phu nhân. Còn về sau này...

Thì phải xem ý nguyện của Thẩm Nhược Băng nữa.

...

Lâm Nghị đã sớm chạy khỏi đình viện nên căn bản không nghe thấy cuộc trò chuyện bên trong. Giờ phút này, hắn cũng vội vàng thay một bộ y phục mới khác, chiếc mặt nạ vằn báo càng nhanh chóng được cất giấu.

Không chạy?

Chẳng lẽ còn đứng đó chờ các ngươi lột mặt nạ sao?

Lâm Nghị dù biết lần văn đấu chúc mừng này có liên quan đến Thẩm Nhược Băng, nhưng hắn lại càng hiểu rõ thân phận hiện tại của mình. Việc mình tham gia văn đấu lần này tuyệt đối sẽ đắc tội tất cả công tử của các danh môn vọng tộc.

Với thân phận một hạ nhân cấp thấp trong Thẩm phủ mà nhúng tay vào vũng nước đục này, đúng là cục diện cửu tử nhất sinh.

Văn đấu ư? Một Đại tiểu thư danh môn của Đại Kinh đường đường, lại há chỉ là một trận văn đấu có thể định đoạt chuyện sau này?

Lâm Nghị cũng không ngây thơ đến mức đó, một khi thân phận của hắn bị bại lộ ngày hôm nay, chỉ có hai loại khả năng xảy ra.

Thứ nhất: Nếu các trưởng lão Thẩm phủ không đồng ý, thì Lâm Nghị đừng hòng ở lại Thẩm phủ nữa, bước ra khỏi cổng lớn Thẩm phủ... lại càng là đường chết, thậm chí, ngay cả có thể bước ra khỏi Thẩm phủ hay không cũng khó nói.

Thứ hai: Cho dù tất cả mọi người đều nhất trí đồng ý, thì với thân phận một hạ nhân cấp thấp của mình, cũng căn bản không thể nào phục chúng trong Thẩm phủ được.

Trong tình huống thực lực không đủ mà leo quá cao, chỉ có thể ngã càng thảm mà thôi.

Nếu dám leo lên giường Đại tiểu thư...

Ha ha...

Lâm Nghị vẫn hiểu rõ đạo lý này.

Mình hẳn là đã vượt qua kỳ thi Thần văn, dù sao cũng đã viết được Linh Thư, ngày mốt theo lý mà nói cũng có thể đến Công Văn Viện gia nhập 《Văn Tạ》. Chỉ cần gia nhập 《Văn Tạ》, ở Đại Sở vương triều liền coi như có thân phận, đến lúc đó tự nhiên cũng bớt đi biết bao lo lắng.

Lấy thân phận thật sự gặp mặt mọi người, sau đó hù chết đám công tử tự cho là đúng các ngươi, ha ha ha...

Nghĩ đến đây, Lâm Nghị lại nở nụ cười, chỉ là không biết trong di tích thượng cổ kia rốt cuộc sẽ có thứ gì?

Di tích thượng cổ, liệu có bảo vật gì chăng?

...

...

Ngày hôm sau, sau khi bận rộn cả ngày, đến tối, Lâm Nghị liền nhân lúc trời tối trà trộn vào thư phòng của Thẩm Phi Tuyết. Ngày mai sẽ phải đến Công Văn Viện gia nhập 《Văn T��》, nếu như hoàn toàn không hiểu rõ về Công Văn Viện thì cũng không hay lắm.

Vì vậy, Lâm Nghị cũng hy vọng tìm kiếm trong thư phòng xem có ghi chép nào liên quan đến di tích thượng cổ hay không.

Tìm a tìm, tìm a tìm...

Tìm kiếm gần một canh giờ, hầu như lục lọi hết cả thư phòng cũng không tìm thấy ghi chép nào liên quan đến di tích thượng cổ.

Lâm Nghị thở dài, thuận tay cầm lấy một quyển sách. Sau đó, hai chân vắt chéo, thoải mái ngả hẳn người vào ghế, một bên lật xem, một bên nghỉ ngơi.

"Cọt kẹt!"

Cửa mở...

Bốn mắt chạm nhau.

Lâm Nghị lập tức ngồi phịch xuống đất.

Trời đất ơi, cái tên siêu cấp phá gia chi tử này tối muộn thế này sao còn chạy đến thư phòng làm gì?

"Hai... Nhị tiểu thư, người nghe ta giải thích!" Nhìn thấy roi dài trong tay Thẩm Phi Tuyết vung lên, Lâm Nghị hoảng hốt trong lòng.

Đúng là gặp phải tà rồi, lại bị Nhị tiểu thư bắt quả tang tại trận. Nào nói là chăm chỉ đọc sách, ngày ngày tiến bộ sao? Thế này mà chơi, còn có thể vui vẻ học tập được nữa không?

"Ối, Lâm Nghị, ngươi thật là m���t hạ nhân cấp thấp gan to tày trời nha... lại dám chạy vào thư phòng của bổn tiểu thư. Ồ? Ngươi đang nhìn gì đấy? Ngươi hiểu Thần văn sao?" Thẩm Phi Tuyết nhìn quyển sách rơi trên đất, vẻ mặt nghi hoặc.

"Ây... Cái này, ta nên hiểu hay không hiểu đây?" Lâm Nghị vẻ mặt sợ hãi.

"Phí lời!"

"Hiểu một chút!"

"Ai nha, bổn tiểu thư đúng là coi thường ngươi, một hạ nhân cấp thấp. Chẳng lẽ ngươi học Thần văn này từ chỗ Kim chưởng quỹ ở Thái Cổ Phường sao? Ngươi nói ngươi hiểu một chút? Nào, đọc quyển sách này cho bổn tiểu thư nghe xem, nếu như đọc sai một chữ, ngươi phải chết chắc đấy!" Thẩm Phi Tuyết hơi sững sờ, lập tức ném thẳng một quyển sách vào người Lâm Nghị.

"Có chuyện tốt như vậy ư?" Lâm Nghị lập tức nhận lấy, hoàn toàn không dám tin.

"Đọc nhanh lên chút, ngày mai bổn tiểu thư sẽ đến Công Văn Viện gia nhập 《Văn Tạ》, hôm nay phải cố gắng ôn tập một chút. Nghe tỷ tỷ nói trong di tích thượng cổ kia hình như có... Thôi bỏ đi, nói cho ngươi ngươi cũng không hiểu."

Thẩm Phi Tuyết tìm một chỗ trống rồi tr��c tiếp nằm xuống.

"Nhị tiểu thư, trong di tích thượng cổ có gì vậy ạ?" Lâm Nghị vừa nghe Thẩm Phi Tuyết nói đến di tích thượng cổ, ánh mắt cũng sáng lên.

"Ngươi một hạ nhân cấp thấp, quản nhiều như vậy làm gì, đọc nhanh lên!"

"Được rồi..."

Trong tiếng đọc sách vang dội, vài trang giấy nhanh chóng được đọc xong.

"Không tệ lắm, được, từ hôm nay trở đi, ngươi chính là tiểu thư đồng thân cận của bổn tiểu thư!" Thẩm Phi Tuyết nghe Lâm Nghị đọc xong, cũng khẽ gật đầu, sau đó liền trực tiếp ban cho Lâm Nghị một nhiệm vụ vinh quang.

Tiểu thư đồng thân cận? Nhiệm vụ này xem ra cũng không tệ...

"Tạ ơn Nhị tiểu thư, xin nghe Nhị tiểu thư dặn dò!" Lâm Nghị liền lập tức tạ ơn.

"Đọc nhanh lên, đọc hết mấy quyển này đi!"

"Ây..." Lâm Nghị nhìn đống sách trước mắt, trong lòng hoảng hốt một trận. Hắn cũng rất rõ ràng, đọc Thần văn nhiều rất dễ chóng mặt.

Nhưng nhìn Thẩm Phi Tuyết trước mặt, Lâm Nghị lại không dám không nghe theo...

Thế là, tiếng đọc sách lãng lang lại vang lên. Sau nửa canh giờ, mắt Lâm Nghị tối sầm lại, sau đó liền hôn mê bất tỉnh không còn hay biết gì.

"Khà khà... Bổn tiểu thư đúng là một thiên tài, tìm một hạ nhân cấp thấp đến đọc sách, như vậy sau này bổn tiểu thư có thể đọc sách hai lần trở lên!" Nhìn Lâm Nghị ngã xuống đất bất tỉnh, Thẩm Phi Tuyết lộ ra một nụ cười, dung nhan tựa hoa đào.

Sau đó, nàng cũng cầm lấy quyển sách Lâm Nghị chưa đọc xong tiếp tục đọc.

...

Sáng sớm, trời vừa tờ mờ sáng, trước cổng lớn Thẩm phủ đã tập trung đông đủ một đám hộ viện mặc khôi giáp, ai nấy long tinh hổ mãnh, tinh thần phấn chấn.

Bởi vì, hôm nay là ngày Công Văn Viện yết bảng tốt lành, đồng thời, cũng là ngày trọng đại Nhị tiểu thư Thẩm phủ gia nhập 《Văn Tạ》.

Viện đầu Thẩm phủ Lỗ Cửu râu ria xồm xoàm đang đứng trước mặt đám hộ viện.

Bên cạnh Lỗ Cửu, là một con Độc Giác Liệt Diễm Sư với bộ lông màu đỏ rực, đang gầm gừ khe khẽ.

Chẳng bao lâu sau, Thẩm Phi Tuyết mặc một bộ khôi giáp nhung mao màu hồng phấn, chân đi đôi hài mây trắng như tuyết, liền sải bước từ cửa phủ đi ra.

"��ùng" một tiếng, roi dài vung lên.

Lỗ Cửu lập tức nở nụ cười, tiến lên đón.

"Cung nghênh Nhị tiểu thư!"

"Ha ha... Cửu thúc, lần này phải làm phiền người rồi!" Thẩm Phi Tuyết cười tươi roi rói đi về phía Độc Giác Liệt Diễm Sư.

Độc Giác Liệt Diễm Sư lại phát ra một tiếng gầm nhẹ, hiển nhiên là có chút bất mãn.

"Nhị tiểu thư nói gì vậy, có thể vì Nhị tiểu thư ra sức đó là phúc khí của A Cửu! Kính xin Nhị tiểu thư khi cưỡi cẩn thận một chút." Lỗ Cửu một mặt yêu thương nói, lập tức trừng mắt nhìn Độc Giác Liệt Diễm Sư.

Độc Giác Liệt Diễm Sư nhất thời ngoan ngoãn cúi người xuống.

"Nhị tiểu thư, đã có thể đi được chưa?" Thấy Thẩm Phi Tuyết đã cưỡi lên Độc Giác Liệt Diễm Sư, Lỗ Cửu cũng xin chỉ thị.

"Đi thôi!" Thẩm Phi Tuyết vung roi dài trong tay lên, Độc Giác Liệt Diễm Sư lập tức nhanh chóng phóng về phía trước.

Lỗ Cửu đám người vội vàng đuổi theo.

...

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, mãi cho đến gần giữa trưa, tại cửa hông Thẩm phủ mới ló ra một bóng người.

Bóng người chợt lóe rồi vụt qua, chính là Lâm Nghị mặc một thân trường sam màu xanh.

Lâm Nghị hiện tại vẻ mặt phiền muộn.

"Cái tên siêu cấp phá gia chi tử này, cư nhiên lại khiến ta đọc đến hôn mê, khiến đến bây giờ mới tỉnh lại, tiêu đời rồi! Hôm nay chính là ngày phải đến Công Văn Viện gia nhập 《Văn Tạ》 mà, cũng không biết đến muộn sẽ có hậu quả gì đây?"

...

Bản dịch tinh túy nhất của chương này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free