(Đã dịch) Thần Thư - Chương 312: Xuất thân
"Phụ thân, người không thể làm vậy! Chung Nhất là vì cứu đại ca mà..." Nghe rõ lời người đàn ông trung niên nói, ánh mắt Chung Thi Ngưng càng thêm sốt ruột.
"Người đâu! Đưa tiểu thư về phòng!" Người đàn ông trung niên nhíu mày, không đáp lời Chung Thi Ngưng, mà quát khẽ về phía sau. Lập tức, mấy tên hộ vệ nhanh chóng vọt ra, trong đó có cả tên hộ vệ đầu lĩnh kia.
Lúc này, khi hộ vệ đầu lĩnh nhìn Lâm Nghị, trong mắt cũng tràn đầy vẻ chế giễu và xem thường.
"Phụ thân!" Chung Thi Ngưng nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên, ánh mắt kiên định.
"Về đi!" Giọng người đàn ông trung niên vô cùng kiên quyết.
"Kính xin tiểu thư đừng làm khó chúng tôi!" Hộ vệ đầu lĩnh bước nhanh đến bên cạnh Chung Thi Ngưng, thái độ vô cùng cung kính.
"Tránh ra! Phụ thân, con... con muốn nói thêm vài câu với Chung Nhất!" Chung Thi Ngưng quát lạnh một tiếng, ánh mắt chuyển sang người đàn ông trung niên.
"Không được, đưa về!" Người đàn ông trung niên không hề suy nghĩ liền từ chối yêu cầu của Chung Thi Ngưng.
"Phụ thân, Chung Nhất là vì cứu đại ca mà giết người, nhưng người lại muốn đưa Chung Nhất ra pháp trường. Cách làm như vậy khiến con gái không thể nào tin tưởng và phục tùng!" Trong giọng Chung Thi Ngưng lộ rõ vẻ đau lòng và bi thương.
"Cái gì mà tin hay không phục? Ngưng Nhi, con còn quá nhỏ, rất nhiều chuyện chưa hiểu! Người làm việc lớn không câu nệ tiểu tiết, sau này con sẽ hiểu được khổ tâm của phụ thân hôm nay!" Giọng người đàn ông trung niên dịu lại.
"Khoan đã!"
Đúng lúc đó, Lâm Nghị vốn im lặng nãy giờ cuối cùng cũng lên tiếng. Hắn liếc nhìn người đàn ông trung niên rồi chuyển ánh mắt sang Chung Thi Ngưng đang sắp bị mấy tên hộ vệ kéo đi.
"Sao vậy? Chung Nhất, lời ta đã nói rất rõ ràng rồi. Chuyện hôm nay không thể để ngươi tùy ý muốn hay không. Nếu ngươi có tâm nguyện gì chưa hoàn thành, ta có thể đáp ứng, ta sẽ giúp ngươi thực hiện. Thế nhưng nếu ngươi có ý đồ khác thì tuyệt đối không thể được!"
Người đàn ông trung niên thấy Lâm Nghị mở miệng, cũng giơ tay ra hiệu các hộ vệ tạm dừng hành động.
"Chung tiểu thư vừa nói muốn nói vài câu với ta!" Lâm Nghị bình tĩnh nhìn người đàn ông trung niên.
"Nói vài câu? Đây là tâm nguyện của ngươi sao?" Người đàn ông trung niên trầm mặc một lát rồi nói.
"Chỉ là một trong số các tâm nguyện." Lâm Nghị gật đầu.
"Được rồi! Buông tiểu thư ra!" Người đàn ông trung niên nói với hộ vệ đầu lĩnh.
"Lão gia..." Hộ vệ đầu lĩnh thấy người đàn ông trung niên đồng ý, giọng nói có vẻ không tình nguyện lắm, nhưng cuối cùng vẫn buông tay, để Chung Thi Ngưng lao đến trước mặt Lâm Nghị.
Chiếc váy dài màu xanh lục nhẹ nhàng bay phấp phới trong gió nhẹ. Chung Thi Ngưng có chút đỏ mắt, môi khẽ run, dường như mang theo vẻ bi phẫn.
"Chung Nhất, ngươi sẽ trách ta sao?" Khi nói ra câu này, lồng ngực Chung Thi Ngưng rõ ràng phập phồng kịch liệt.
"Sẽ!"
Lâm Nghị gật đầu. Hắn là người trọng chữ tín, lừa gạt người khác là điều hắn luôn xem thường. Bản thân đã cứu đại thiếu gia Chung gia, lại bị người ta đẩy ra làm vật thế mạng. Chuyện như vậy mà nói là không trách thì sao có thể được!
"Ngươi quả nhiên vẫn sẽ trách ta..."
Chung Thi Ngưng hơi sững sờ, không ngờ Lâm Nghị lại trả lời thẳng thừng đến thế.
Tuy nhiên, nghĩ lại thì, dù sao nguồn cơn của chuyện này là do nàng đã đưa Lâm Nghị vào Chung gia, hơn nữa, lúc sự việc xảy ra cũng là nàng đưa Chung Nhất tới, mới dẫn đến kết cục như hiện tại.
Nghĩ đến đây, Chung Thi Ngưng cũng có thể lý giải. Lâm Nghị trách nàng, điều đó không có gì sai.
"Đương nhiên sẽ trách ngươi, không chỉ trách ngươi, mà còn trách vị đại thiếu gia Chung gia này. Cả vị đại nhân vật chủ trì 'chính nghĩa' của Chung gia nữa. Khoan đã, ta quên hỏi, xin hỏi ngươi là vị nào?" Lâm Nghị nói đến đây, ánh mắt cũng nhìn về phía người đàn ông trung niên.
"Chung Nhất, đừng làm càn! Nếu ngươi thực sự muốn trách, thì chỉ có thể trách xuất thân của chính ngươi!" Chung Văn Đống bị Lâm Nghị nói trúng, cũng có chút không nhịn được mà mở lời.
"Im miệng! Nếu không phải cái nghịch tử ngươi gây ra tai họa này, ta dựa vào đâu mà phải để một tên hộ vệ trung thành vì chủ nhân đi chịu chết? Chung Nhất, ta chính là Chung gia chi chủ, Chung Kinh Vũ. Chuyện hôm nay Chung gia ta thực sự thấy hổ thẹn với ngươi, nhưng ta cũng là bất đắc dĩ. Thằng nghịch tử này của ta tuy bất tài, nhưng nói đi nói lại cũng không sai, nếu muốn trách thì chỉ có thể trách xuất thân của chính ngươi!"
Khi Chung Kinh Vũ nói đến cuối cùng, vẫn là đẩy lời của Chung Văn Đống sang cho Lâm Nghị.
Nhìn bề ngoài, Chung Kinh Vũ dường như đang phê bình hành vi của Chung Văn Đống, nhưng người tinh ý đều có thể nhận ra, Chung Kinh Vũ rốt cuộc vẫn là đang giữ thể diện cho Chung Văn Đống.
"Xuất thân? Ha ha... Chung tiểu thư cũng nghĩ vậy sao?" Lâm Nghị khẽ cười, không để ý tới Chung Kinh Vũ và Chung Văn Đống nữa, mà nhìn về phía Chung Thi Ngưng đang đứng trước mặt.
"Ta..." Chung Thi Ngưng nghẹn lời. Nàng xuất thân từ danh môn thế gia từ nhỏ, nên trong tiềm thức tự nhiên cũng có tư tưởng về xuất thân cao quý. Dù nàng không đồng tình với cách xử lý việc này của phụ thân, nhưng đó cũng chỉ là xuất phát từ sự hổ thẹn trong lòng.
"Xem ra những người xuất thân từ danh môn thế gia các ngươi đều có tư tưởng phân biệt sang hèn!" Giọng Lâm Nghị vẫn bình tĩnh như cũ.
"Chung Nhất, chúng ta không phải như ngươi... nghĩ đâu..." Chung Thi Ngưng muốn nói gì đó, nhưng lại không biết mở lời ra sao.
"Đưa Chung Nhất đi, giao cho Giám Sát Viện xử lý!" Chung Kinh Vũ nhìn thấy cảnh này, tùy ý phất tay.
Chuyện ngoại giao từ trước đến nay đều do Giám Sát Viện toàn quyền phụ trách. Việc này liên quan đến sứ giả Minh Quốc, nên kết cục của Lâm Nghị sau khi vào Giám Sát Viện đã có thể dự kiến. Ngay cả Chung Kinh Vũ cũng không dám mạo hiểm gây ra chiến tranh gi��a hai quốc gia mà liều lĩnh cứu người.
Huống hồ, Lâm Nghị cũng chỉ là một hộ vệ nhỏ bé mới vào Chung gia được một ngày mà thôi.
"Khoan đã! Tâm nguyện của ta vẫn chưa nói hết!" Lâm Nghị đưa tay ngăn động tác của hộ vệ đầu lĩnh.
"Ngươi còn có tâm nguyện gì nữa?" Chung Kinh Vũ có chút mất kiên nhẫn.
Một tên hộ vệ nhỏ bé mà có thể khiến Chung gia đường đường gia chủ như hắn nói nhiều lời như vậy, trong lòng hắn đã sớm cho đó là ân huệ to lớn rồi.
"Ta muốn bạc!" Lâm Nghị mở miệng nói.
"Được! Lấy năm trăm lạng bạc đưa cho Chung Nhất!" Chung Kinh Vũ gật đầu.
"Ta muốn năm mươi vạn!" Lâm Nghị đính chính.
"Bao nhiêu? Năm mươi vạn?!" Ánh mắt Chung Kinh Vũ lạnh lẽo, một tia kinh ngạc chợt lóe qua, rồi lập tức biến thành trào phúng, tựa như vừa nghe được câu chuyện cười nực cười nhất trên đời.
"Ha ha ha... Hắn nói muốn năm mươi vạn?"
"Quả thực là điếc không sợ súng!"
"Hay là nói người này quá ngốc rồi?"
Đám hộ vệ nghe Lâm Nghị nói xong, cũng lần lượt bật cười.
"Chung Nhất, ngươi muốn nhiều bạc như vậy làm gì? Ngươi cũng chỉ là muốn... Nếu như ngươi thực sự muốn bạc, ta... ta đồng ý lấy ra một vạn lượng cho ngươi..." Chung Thi Ngưng nhìn Lâm Nghị, muốn nói lại thôi.
"Ngưng Nhi con... Thôi, cứ theo lời con mà làm đi. Một vạn lượng bạc mua lại mạng một tên hộ vệ, thực sự là quá lãng phí!" Chung Kinh Vũ lầm bầm một câu, nhìn vẻ mặt Chung Thi Ngưng, cuối cùng vẫn đồng ý.
"Một vạn lượng bạc, quá lãng phí?"
Lâm Nghị khóe miệng khẽ mỉm cười. Trước mặt những gia chủ thế gia tự xưng này, mạng một tên hộ vệ thậm chí còn không đáng một vạn lượng, quả thật là nực cười hết sức.
Nếu đã như vậy...
Vậy hắn cũng thực sự không còn gì để nói, bất quá, bạc thì vẫn phải lấy.
"Ta vừa nói rồi, ta muốn chính là năm mươi vạn lượng bạc. Nếu Chung gia chủ hiện tại không muốn cho, vậy ta sẽ đợi một lát!" Lâm Nghị nói xong cũng không nói nữa, mà nhìn sang Chung Thi Ngưng bên cạnh.
"Chung Nhất, ngươi... thực sự là quá đáng rồi!" Nghe Lâm Nghị từ chối, sắc mặt Chung Thi Ngưng khẽ biến.
Dù trong lòng nàng có chút hổ thẹn với Lâm Nghị, nhưng quan niệm hộ vệ phải chết vì chủ vẫn luôn tồn tại trong suy nghĩ của nàng ở một mức độ nào đó. Khi nàng đồng ý cho Lâm Nghị một vạn lượng bạc, đó thực ra đã là ban ơn rồi.
Mà Lâm Nghị không muốn, tức là đã từ chối ân huệ của nàng.
Trong tình huống như vậy, trong lòng Chung Thi Ngưng tự nhiên cũng có một tia không vui.
"Ha ha..." Lâm Nghị khẽ cười, không nói thêm gì.
Chỉ là, trong lòng hắn bỗng nhiên nghĩ đến Thẩm phủ, nghĩ đến Thẩm Nhược Băng, và cả tên phá gia chi tử siêu cấp Thẩm Phi Tuyết. Lúc đó, địa vị của hắn ở Thẩm phủ thậm chí còn không bằng hộ vệ, chẳng qua chỉ là một hạ nhân cấp thấp.
Nhưng bất kể là Thẩm Nhược Băng hay Thẩm Phi Tuyết, khi xử lý bất cứ chuyện gì đều chỉ nói đến hai chữ công chính, tuyệt đối sẽ không vì thân phận của một người mà khinh thường.
Nếu không phải như vậy, Lâm Nghị lúc trước đã không thể nào trong tình huống tất cả trưởng lão đều phản đối mà vẫn nhận được sự ủng hộ, cuối cùng mở ra nút thắt của thị trường ngân hàng cho Thẩm phủ.
Khí độ, đôi khi cũng quyết định sự phát triển của một gia tộc.
"Đưa Chung Nhất đến Giám Sát Viện!" Chung Kinh Vũ cuối cùng vẫn không giữ lời hứa. Nếu Lâm Nghị đã từ chối một vạn lượng bạc, hắn cũng dứt khoát bỏ qua.
Theo lệnh Chung Kinh Vũ, đám quân sĩ và hộ vệ đầu lĩnh vốn đang vây ở cửa cũng dồn dập vây quanh Lâm Nghị.
"Không cần động võ, ta sẽ đi theo các ngươi! Đúng rồi... Kính xin Chung gia chủ sớm chuẩn bị bạc một chút! Để tránh đến lúc đó lại vội vàng." Lâm Nghị nói xong liền sải bước đi thẳng về phía Giám Sát Viện.
"Chung Nhất, ngươi có phải là đầu óc hồ đồ rồi không?"
"Một tên hộ vệ nhỏ bé mà cũng dám uy hiếp Chung gia? Ngươi có biết Chung gia là một trong Tứ Đại Gia Tộc của Thần Quốc không?"
"Phải đó, còn cái gì mà chuẩn bị sẵn bạc, quả thực quá nực cười!"
Vài tên hộ vệ đi theo sau Lâm Nghị nghe hắn nói xong, cũng lần lượt cười nhạo đầy vẻ khinh thường.
"Hừ! Quả thực là không biết tự lượng sức mình!" Chung Kinh Vũ cũng hừ lạnh một tiếng, nhìn bóng lưng Lâm Nghị rời đi, rồi lại liếc nhìn Chung Văn Đống đầy vẻ cưng chiều.
"Phụ thân, Chung Nhất dù sao cũng là vì cứu chủ mà giết người, liệu có khả năng..." Ánh mắt Chung Thi Ngưng cũng dõi theo hướng Lâm Nghị rời đi, miệng lẩm bẩm.
"Hắn mà gọi là cứu sao? Nếu không phải may mắn, bổn công tử đã bị hắn hại chết rồi!" Chung Văn Đống đúng lúc chen vào một câu.
"Thế nhưng kết quả cuối cùng là Chung Nhất đã giết kẻ kia... Khoan đã, thực lực của kẻ bị Chung Nhất giết chết không hề yếu, có thể khống chế được đại ca ít nhất cũng phải có thực lực cấp Vương. Một người như vậy mà bị Chung Nhất một đòn giết chết, liệu Chung Nhất có khả năng..." Chung Thi Ngưng nghĩ đến Lâm Nghị, trong lòng dâng lên một tia lo lắng.
"Ngưng muội muội, muội cũng quá lo xa rồi! Một kẻ như hắn còn có khả năng gì chứ? Ha ha ha... Nếu tên Chung Nhất này có thể sống trở về, bổn công tử sẽ dập đầu hắn năm cái!"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, phát tán.