Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thư - Chương 313: Đúng là ngươi

"Hừ, không phải cái nghịch tử nhà ngươi gây ra họa hay sao? Sau khi về, ngươi hãy tự nhốt mình kiểm điểm lỗi lầm cho ta!" Nghe hai người đối thoại, Chung Kinh Vũ nheo mắt lộ vẻ tức giận, hừ một tiếng rồi quay sang Chung Văn Đống và Chung Thi Ngưng, sau đó lập tức chắp tay xoay người trở về phủ. Chung Thi Ngưng và Chung Văn Đống liếc nhìn nhau, tức thì không dám nói thêm lời nào, vội vã bước vào cổng phủ. . . . . . Trong đại sảnh Giám Sát Viện của Thần Quốc, một nam nhân trung niên mặc quan phục đang lạnh lùng nhìn chằm chằm thiếu niên áo đen đứng phía dưới. Với thân phận của thiếu niên này, nếu không phải vì dính líu đến án mạng sứ giả Minh Quốc, thì vị nam nhân trung niên, với tư cách Đốc tra Ngự sử của Giám Sát Viện, căn bản sẽ không thèm giao thiệp. "Bẩm Hồ Đốc tra, người này chính là hung thủ sát hại sứ giả Minh Quốc, mọi người trong Điểm Mặc Lâu đều có thể làm chứng!" Đội trưởng thị vệ phủ Chung, người phụ trách áp giải Lâm Nghị vào Giám Sát Viện, cung kính bẩm báo với Hồ Đốc tra trên công đường. "Bẩm Đốc tra đại nhân, đây chính là hung khí mà Chung Nhất, hung thủ sát hại sứ giả Minh Quốc, đã sử dụng!" Một thị vệ khác của Giám Sát Viện nhanh chóng dâng lên một cây trường kích màu đen. "Nhân chứng vật chứng đều đủ cả, Chung Nhất ngươi có gì muốn nói không?" Hồ Đốc tra tự nhiên biết rõ sự tình này c�� ẩn tình, một bên là trưởng tử của Tứ đại gia tộc Thần Quốc, một bên khác là sứ giả Minh Quốc, cả hai bên hắn đều không muốn đắc tội. Nếu Lâm Nghị thật sự là hung thủ của vụ án lần này, vậy đương nhiên giải quyết càng nhanh càng tốt để bẩm báo lên trên. Lâm Nghị chỉ cần liếc nhìn biểu cảm của Hồ Đốc tra liền biết, cái gọi là thẩm vấn chẳng qua chỉ là diễn trò qua loa, bản thân hắn có lẽ chính là đến đây để nhận tội chịu phạt mà thôi. . . "Bố cục của Giám Sát Viện này của ngươi cũng tạm được đấy chứ, ví dụ như cái bình phong này, vị trí đặt có vẻ hơi thiếu phong thủy." Lâm Nghị ung dung quan sát cách bài trí trong đại sảnh Giám Sát Viện, thỉnh thoảng lại đưa ra vài lời bình phẩm. Hắn vẫn có chút cảm khái về Giám Sát Viện này, dù sao, hắn cũng từng làm Đốc tra Ngự sử ở đây. Chỉ có điều, thời gian không quá dài, chỉ vỏn vẹn vài ngày mà thôi. . . "Lớn mật Chung Nhất, rốt cuộc ngươi có nhận tội hay không!" Hồ Đốc tra vừa nghe, sắc mặt liền hơi đổi. "Nhận!" Lâm Nghị thản nhiên đáp. "Nếu đã nhận tội, vậy cũng bớt đi chút khổ sở, chỉ cần ngươi đóng dấu tay lên đây, chuyện này coi như kết thúc!" Hồ Đốc tra nghe Lâm Nghị nhận tội, tức thì khẽ thở phào nhẹ nhõm. "Được!" Lâm Nghị gật đầu. Hồ Đốc tra vẫy tay, một thư sinh bên cạnh cầm bút mực lập tức vung bút viết ra một bản nhận tội lục, rồi nhanh chóng đưa đến trước mặt Lâm Nghị. Lâm Nghị nhận lấy, liếc nhìn qua, sau đó vươn ngón tay nhấn xuống. Thấy cảnh này, Hồ Đốc tra tức thì thở phào nhẹ nhõm, hoàn toàn bình tĩnh trở lại. Rất nhanh, bản nhận tội lục được đưa đến trước mặt Hồ Đốc tra, hắn ung dung theo bản năng liếc mắt nhìn. Sắc mặt tức thì thay đổi. . . Bởi vì, trên bản nhận tội lục, lúc này đang nằm một tấm lệnh bài. Trên tấm lệnh bài, một chữ "Thánh" màu vàng lấp lánh tỏa ra ánh sáng chói mắt. . . "Thánh. . . Thánh. . ." Cho dù là quan lớn của Thần Quốc, khi đối mặt với lệnh bài của Thánh Điện, Hồ Đốc tra cũng không khỏi run rẩy. Hắn khẽ lẩm bẩm trong miệng, vừa mới định nói ra hai chữ "Thánh Điện" thì... Trong lòng cũng đột nhiên chấn động, khi ánh mắt lại nhìn về phía Lâm Nghị, hắn đã hoàn toàn ngây người. Vì lợi ích của Tứ đại gia tộc và sứ giả Minh Quốc, mà để Thần Quốc đắc tội một Thánh Điện sứ giả ư? Buôn bán thế này nhìn thế nào cũng không xứng! Trong lòng nhanh chóng cân nhắc thiệt hơn, Hồ Đốc tra rất nhanh đã đưa ra lựa chọn sáng suốt. "Chung Nhất?" Hồ Đốc tra thăm dò hỏi. "Đốc tra đại nhân còn có việc gì sao?" Lâm Nghị vẻ mặt vô tội nói. "Chuyện này bản quan cảm thấy có chút kỳ lạ, còn cần phải thẩm vấn riêng một phen. Mời đến nội phủ thương nghị!" Hồ Đốc tra cẩn thận từng li từng tí nói, hắn nhất định phải xác nhận thật giả của tấm lệnh bài này, nếu là thật thì... Vậy tuyệt đối là một chuyện lớn đáng để kinh động Thánh thượng. "Không cần! Ta chỉ nói hai chuyện. Thứ nhất, bây giờ ta sẽ đến Chung phủ, ngươi cần thông báo ai thì cứ thông báo, đến lúc đó thật giả tự nhiên sẽ rõ. Thứ hai, đem mấy tên sứ giả Minh Quốc kia toàn bộ mang đến cửa Chung phủ, ta muốn cùng bọn họ trao đổi kỹ lưỡng một chút!" Lâm Nghị nói đến đây cũng dừng lại một chút. Cổ ngọc của Chung phủ đã vào tay, Lâm Nghị cũng không định tiếp tục ẩn giấu nữa. Việc ở lại Thần Quốc đối với Lâm Nghị mà nói thực sự đã không còn ý nghĩa lớn. Sở dĩ đi theo thị vệ đến Giám Sát Viện, chẳng qua là vì hắn không thích trực tiếp dùng bạo lực với Chung phủ mà thôi. "Chuyện này..." Hồ Đốc tra còn đang do dự một chút, thì Lâm Nghị đã bước đến cửa đại sảnh. "Chung Nhất ngươi muốn chạy trốn ư? Đứng lại!" Ngay lúc đó, tên thị vệ vẫn đứng sau lưng Lâm Nghị rốt cục không nhịn được ra tay. Hắn cũng không hề nhìn thấy lệnh bài Thánh Điện, vì vậy thậm chí không hiểu vì sao sự tình lại có biến cố như vậy. Thế nhưng, bổn phận chức trách vẫn khiến hắn theo bản năng đưa tay cản Lâm Nghị. "Bốp!" Một cái tát vang dội giáng thẳng lên mặt đội trưởng thị vệ, đau rát. Đội trưởng thị vệ thậm chí còn chưa kịp hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cả người liền bị cái tát này đánh bay giữa không trung xoay tròn 360 độ rồi... "Rầm!" Hai chân quỳ rạp xuống đất, máu tươi từ miệng phun ra xối xả. "Ngươi không phải vẫn muốn tỷ thí với ta sao? Bây giờ đã thử qua rồi chứ?" Lâm Nghị cũng chẳng thèm nhìn đội trưởng thị vệ một cái, trực tiếp bước ra khỏi cửa lớn Giám Sát Viện. Còn đội trưởng thị vệ thì hoàn toàn ngây dại. Cảm giác duy nhất là trên mặt đau rát, xương cốt toàn thân như thể bị đánh rời ra từng mảnh. Lúc hắn bước ra khỏi Giám Sát Viện, đám thị vệ xung quanh không một ai dám ngăn cản! Ngay cả Hồ Đốc tra cũng hoàn toàn ngây người, cái tát vừa rồi của Lâm Nghị thực sự quá nhanh, nhanh đến mức hầu như không nhìn rõ. Với thực lực Vương cấp đỉnh phong của hắn, tại khoảnh khắc Lâm Nghị ra tay, hắn cũng có cảm giác muốn quỳ xuống bái phục. Không còn do dự nữa, rất nhiều lúc, thực lực chính là biểu tượng tốt nhất cho thân phận. Một thiếu niên như vậy, thực lực lại mạnh đến mức khiến người ta run sợ. Nếu nói hắn không phải Thánh Điện sứ giả, thì đánh chết Hồ Đốc tra cũng tuyệt đối không tin! "Không được, chuyện này không phải ta có thể giải quyết!" Trong lúc khẩn cấp quan trọng này, kinh nghiệm lăn lộn nhiều năm trong chốn quan trường của Hồ Đốc tra rốt cục cũng phát huy tác dụng. Hắn nhanh chóng dặn dò thị vệ bên cạnh một hồi, rồi lập tức chạy về phía Chung phủ. Thần Quốc thuộc về tiểu quốc trong Bảy đại quốc, vì vậy, hắn nhất định phải theo sát bên cạnh Lâm Nghị. Bằng không, vạn nhất Chung phủ lại gây ra sai lầm lớn nữa, hậu quả e rằng không thể lường trước được. . . . . . Chung Kinh Vũ, gia chủ Chung phủ, đang răn dạy Chung Văn Đống bên trong phủ, tuyệt đối không ngờ rằng người bị đưa đến Giám Sát Viện lại còn có thể quay về, hơn nữa, lại nhanh đến vậy? Chung Văn Đống ngây người, Chung Thi Ngưng trong lòng cũng kinh ngạc không kém. "Ngươi nói Chung Nhất đã trở về sao?! Chắc chắn không nhìn lầm chứ?" Chung Kinh Vũ căn bản không thể tin nổi. "Dạ đúng, Lão gia! Người đang ở ngoài cửa!" Một thị vệ khẳng định nói. "Sao có thể chứ!" Chung Kinh Vũ nhíu mày, không còn tâm trí răn dạy Chung Văn Đống, lập tức sải bước đi thẳng về phía cổng lớn Chung phủ. . . . . . Ngoài cổng lớn Chung phủ. Lâm Nghị cứ thế an tĩnh đứng trước cửa, còn phía sau hắn, Hồ Đốc tra đang đứng với vẻ mặt có chút bối rối. Chỉ là. . . Lúc này Hồ Đốc tra không còn vẻ ngang ngược như khi ở đại sảnh Giám Sát Viện lúc nãy. Ngược lại, hắn tỏ ra cực kỳ cẩn thận, cung kính đứng sau lưng Lâm Ngh��. Cảnh tượng như vậy, rất nhanh đã lọt vào mắt Chung Kinh Vũ vừa bước ra khỏi cổng lớn. "Sao có thể như thế được..." Ánh mắt Chung Kinh Vũ lướt qua Hồ Đốc tra, khi nhìn sang Lâm Nghị, sự kinh hãi trong lòng hắn căn bản không thể che giấu. Không thể nói Chung Kinh Vũ không đủ bình tĩnh, chỉ là tình cảnh quái lạ như vậy thực sự quá mức khoa trương. Một tên thị vệ nhỏ nhoi, có thể có bao nhiêu bản lĩnh, lại có thể khiến một Đốc tra Ngự sử đường đường của Giám Sát Viện Thần Quốc phải yên lặng đứng phía sau như thế, hơn nữa, xem biểu hiện vẫn còn cẩn thận đến vậy. Chung Văn Đống và Chung Thi Ngưng hầu như ngay tại khoảnh khắc Chung Kinh Vũ bước ra khỏi cổng lớn, cũng đồng loạt xông ra. Con cháu Tứ đại gia tộc, từng gặp qua không ít gương mặt quen thuộc, thế nhưng khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt này, Chung Văn Đống vẫn cùng Chung Thi Ngưng liếc nhìn nhau. Trong mắt hai người đều ánh lên vẻ khó tin. "Đã lâu không gặp!" Lâm Nghị khẽ mỉm cười nơi khóe miệng. "Chung Nhất, ngươi. . . sao lại quay v�� đây? Hồ Đốc tra, chẳng lẽ người ta phái đi chưa nói rõ sự tình sao?" Chung Kinh Vũ hít sâu mấy hơi. Cuối cùng, ông ta vẫn điều chỉnh lại tâm thái của mình. "Chung đại nhân, chuyện này e rằng có ẩn tình! Bản quan đã thương nghị với Chung Nhất một chút, định điều tra lại từ đầu một phen!" Hồ Đốc tra không dám trả lời trực tiếp Chung Kinh Vũ, mà là nói vòng vo. "Nhân chứng vật chứng rõ ràng, còn có gì tốt để điều tra chứ?" Chung Kinh Vũ có chút khó hiểu. "Lễ Thân Vương giá lâm!" Ngay lúc đó, một tiếng hô đột nhiên vang lên từ đằng xa. Rất nhanh, một cỗ xe ngựa xa hoa liền nhanh chóng tiến thẳng về phía cổng lớn Chung phủ. "Lễ Thân Vương ư? Lão nhân gia người sao lại đến rồi!" Chung Kinh Vũ trong lòng cảm thấy rất nghi hoặc. Trong Thần Quốc, ngoại trừ Thánh thượng, Lễ Thân Vương là người có quyền thế và địa vị cao quý nhất. Ngài là thân đệ đệ của Thánh thượng đương kim, cùng một mẹ sinh ra, có quyền thế ngập trời trong khắp Thần Quốc. "Chung đại nhân, việc này bản quan cũng không thể tự mình quyết định, chỉ có thể bẩm báo Lễ Thân Vương, để lão nhân gia người tự mình đến xử lý!" Hồ Đốc tra nhìn vẻ mặt kinh ngạc trên mặt Chung Kinh Vũ, cũng nói lời giải thích. "Lễ Thân Vương tự mình xử lý sao?!" Chung Kinh Vũ trong lòng run lên, khi ánh mắt nhìn về phía Lâm Nghị, đã có chút kinh hãi từ tận đáy lòng. Thiếu niên trước mắt này rốt cuộc là người phương nào? Một sự kiện nhỏ nhoi, lại khiến một vị quan lớn đường đường là Đốc tra Ngự sử của Giám Sát Viện phải tự mình bẩm báo Lễ Thân Vương đến xử lý, hơn nữa, điều quan trọng nhất là, Lễ Thân Vương lại còn thật sự đến! Hơn nữa. . . Lại đến nhanh như vậy sao? Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Trong nháy mắt, Chung Kinh Vũ cảm thấy hơi không kịp phản ứng. Hắn thậm chí không hiểu, một chuyện nhỏ như vậy, vì sao lại gây ra phản ứng lớn đến thế. Lâm Nghị không để ý đến sự kinh hãi của Chung Kinh Vũ, chỉ đưa mắt nhìn Chung Thi Ngưng đang kinh ngạc đứng phía sau Chung Kinh Vũ, trong ánh mắt thoáng qua một tia sáng nhàn nhạt. "Chung tiểu thư, ngươi có thể tự mình nói với Đốc tra đại nhân chuyện gì đã xảy ra tại Điểm Mặc Lâu không?" "Chung Nhất, sát hại sứ giả Minh Quốc... đích xác là ngươi!" Chung Thi Ngưng nghe Lâm Nghị nói xong, biểu cảm trên mặt biến đổi liên hồi, cuối cùng cắn răng nói.

Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free