Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thư - Chương 315: Bất bại Chiến Thần

Cướp trắng trợn!

Đây là phản ứng đầu tiên của Chung Kinh Vũ khi nghe Lâm Nghị nói vậy, nhưng phản ứng thứ hai lại là, tại sao từ năm mươi vạn đột nhiên lại biến thành tám mươi vạn? Thật quá vô lý!

Tuy nhiên, với thân phận gia chủ một gia tộc, hắn vẫn giữ được chút nhẫn nại. Hắn thừa hiểu, cục diện hiện giờ đã hoàn toàn nghiêng về phía Lâm Nghị. Trong tình thế này, hắn thậm chí không có quyền lên tiếng, nếu còn mặt dày hỏi lại một câu, liệu có thể là năm mươi vạn không? Kết quả e rằng chỉ là tự mình chôn vùi chính mình.

"Sứ giả Thánh Điện!"

Khi những chữ này lướt qua tâm trí Chung Kinh Vũ, hắn đã hiểu rõ một điều: Đây là một tai ương, tai ương đủ sức hủy diệt cả gia tộc.

Và giờ đây...

Hy vọng duy nhất của hắn là có thể bảo toàn Chung gia, bất luận phải trả giá đắt thế nào.

"Bổn công tử thiếu chính là..."

"Bốp!"

Một tiếng tát vang dội giáng thẳng lên mặt Chung Văn Đống khi hắn đang định mở lời. Lần này, Chung Kinh Vũ hiển nhiên không hề nương tay chút nào. Một cái tát vung ra, mấy chiếc răng gãy vỡ bay lượn giữa không trung.

Chung Văn Đống xoay tròn một vòng, đầu đập đúng vào cột cửa, lập tức hôn mê bất tỉnh.

Chung Kinh Vũ lại không thèm liếc mắt nhìn hắn, nhanh chóng kéo Chung Thi Ngưng đang đứng một bên, rồi bước nhanh đến cạnh Lễ Thân Vương.

"Việc này kính xin Vương gia làm chứng cho Chung gia, nghịch tử này của ta quả thực đã thua tám mươi vạn lượng bạc, nhưng đó là chuyện của một ngày trước, đến giờ đã không ngừng lại. Nếu Thánh sứ đại nhân đồng ý khoan dung thêm một ngày, ta nguyện dâng tám mươi vạn lượng bạc nợ, lại thêm hai mươi vạn lượng lợi tức!" Vẻ mặt Chung Kinh Vũ trong chốc lát trở nên vô cùng cung kính.

Lễ Thân Vương ngẩn người, ánh mắt nhìn về phía Chung Kinh Vũ, rồi lại nhìn Lâm Nghị cách đó không xa. Trong lòng hắn cũng nhanh chóng hiểu ra.

Chung Kinh Vũ đây là muốn lấy tiền thay người a!

Ban đầu khi nghe Lâm Nghị nói, Lễ Thân Vương còn lo lắng Chung Kinh Vũ sẽ hồ đồ, nhưng giờ nhìn lại... quả nhiên đã xóa bỏ những lo lắng đó.

"Ha ha, vậy thì tốt quá!" Hồ đốc tra đúng lúc đứng dậy, mặt mày tươi cười.

"Không cần, ta đã nói tám mươi vạn lượng chính là tám mươi vạn lượng, ngày mai ta sẽ đến lấy!" Lâm Nghị liếc nhìn Chung Thi Ngưng đang đứng cạnh Chung Kinh Vũ, rồi lập tức xoay người rời đi.

Lễ Thân Vương và Hồ đốc tra nhìn nhau, rồi nhanh chóng đuổi theo...

"Hô!" Thấy Lâm Nghị và mấy người rời đi, Chung Kinh Vũ nặng nề thở phào một hơi, cả người mềm nhũn ngã gục xuống đất.

"Phụ thân, người... sao rồi!" Chung Thi Ngưng vội đỡ lấy Chung Kinh Vũ. Nhưng ánh mắt nàng lại vô thức dõi theo hướng Lâm Nghị rời đi.

"Ngưng nhi, phụ thân sai rồi, thật sự sai rồi..." Chung Kinh Vũ thở dài thườn thượt.

***

"Thánh sứ giá lâm Thần quốc, không biết có chuyện gì cần chúng thần giúp sức chăng?" Khi Lễ Thân Vương đuổi kịp Lâm Nghị, cũng khách khí hỏi.

"Lễ Thân Vương khách sáo rồi, có chỗ nào dùng bữa không?" Lâm Nghị thuận miệng hỏi.

"Có... đương nhiên là có! Phủ đệ của bản vương có ngự trù giỏi nhất. Thánh sứ đến Thần quốc chúng thần, ta sẽ bảo nhà bếp làm vài món đặc sắc Thần quốc, những đặc sản của Thần quốc như Hàn Đàm Lãnh Thủy Thú, Thiên Hàn Đống Lạc Hoa... Bảo đảm Thánh sứ hài lòng. Đúng rồi, chuyện sứ giả Minh quốc kia? Không biết Thánh sứ có định..." Lễ Thân Vương có chút ngập ngừng.

"Trong hai ngày tới ta sẽ lên đường sang Minh quốc. Đến lúc đó sẽ tự mình trình bày với Minh quốc!" Lâm Nghị đương nhiên đoán được mục đích của Lễ Thân Vương khi đuổi theo.

"Ha ha ha... Thánh sứ vất vả rồi, nếu Thánh sứ không chê, chi phí đi lại và xe ngựa cứ để bản vương tự mình sắp xếp!" Lễ Thân Vương nghe xong, cũng nở nụ cười. Hòn đá trong lòng hắn tức khắc rơi xuống đất.

"Vậy xin làm phiền Lễ Thân Vương!" Lâm Nghị không chút khách khí, có người dâng tặng, hắn luôn tuân theo tinh thần "thà giết nhầm còn hơn bỏ sót". Hắn thu nhận tất cả.

Ngoảnh đầu nhìn về hướng Chung phủ, trong lòng Lâm Nghị cũng nhẹ nhõm đôi chút.

Hôm nay hắn cố ý triển lộ loại pháp tắc binh đạo, hơn nữa lại nghiền ép giết chết hai tên cái gọi là "sứ giả Minh quốc". Với hành vi kiêu ngạo như vậy, thân phận và hành tung của hắn đương nhiên đã bại lộ.

Mà điều này cũng là do Lâm Nghị cố ý.

Bởi vì, nếu không cho những kẻ ẩn mình trong bóng tối biết hắn đã từng đến Chung phủ, vậy Chung phủ sẽ vĩnh viễn không thể an toàn. Với sự thông minh của những kẻ đó, họ đương nhiên hiểu rõ, chỉ cần Lâm Nghị đi qua Chung phủ, hơn nữa lại quang minh chính đại rời khỏi Thần quốc, thì cổ ngọc của Chung phủ chắc chắn đã về tay hắn.

Cứ như vậy...

Chung phủ xem như đã thực sự thoát khỏi tai ương này.

"Chung Thi Ngưng?"

Trong đầu Lâm Nghị lướt qua bóng dáng nữ tử mặc váy dài xanh lục. Hắn nhẹ nhàng lắc đầu. Chung gia Vạn Tinh thành, các ngươi có hay biết, kỳ thực ta đang cứu các ngươi!

Còn phí thủ tục cứu người... thì vẫn phải thu thôi!

***

Trong một căn nhà âm u tại Vạn Tinh thành.

Một người toàn thân ẩn dưới đấu bồng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Lâm Nghị, không ngờ ngươi lại thật sự chạy đến Thần quốc, làm hộ vệ Chung phủ sao? Ha ha... Cũng may ngươi nghĩ ra được. Tuy nhiên, cứ như vậy, chuyện chúng ta giết sứ giả Minh quốc cũng tự nhiên đổ lên đầu ngươi. Đến Minh quốc rồi, ngươi lại định ăn nói thế nào với Minh quốc đây?" Dưới đấu bồng, một giọng nói khẽ lẩm bẩm.

"Cốc cốc!" Hai tiếng gõ cửa khẽ vang lên.

"Vào đi!" Giọng nói dưới đấu bồng lại cất lên.

"Chủ thượng, Minh quốc bên kia có tin tức nói bốn khối cổ ngọc đã có ba khối tới tay. Miếng cuối cùng có chút rắc rối, cổ ngọc của Cảnh gia không giao cho thế hệ trẻ tuổi, mà lại nằm trong tay lão gia hỏa của Cảnh gia! Bảo chúng ta nhanh chóng tới chi viện!" Một người áo đen vội quỳ rạp trên đất nói.

"Lão gia hỏa của Cảnh gia lại còn sống ư? Vậy thì quả thực có chút rắc rối rồi! Nghe nói lão gia hỏa đó khi còn trẻ đã vì Minh quốc chinh chiến tứ phương, trải qua trăm trận chiến lớn nhỏ chưa từng thất bại, được xưng là Bất Bại Chiến Thần của Minh quốc! Ba mươi lăm tuổi tiến vào Thánh Điện, là thiên tài số một của Thánh Điện đời trước! Bốn mươi tuổi bước vào Thánh Hiền cảnh giới sau vẫn chuyên tâm bế quan, mười năm trước thậm chí viết ra một quyển Thánh Hiền thư thượng phẩm, có thể nói là một trụ cột lớn của Minh quốc!" Giọng nói dưới đấu bồng, khi nghe đến hai chữ "Cảnh gia", hiển nhiên cũng có chút kinh ngạc.

"Chủ thượng nói không sai, người chúng ta phái đi hầu như toàn bộ đều một đi không trở lại. Vì lẽ đó bên đó cũng thỉnh cầu có thể hợp lực với chủ thượng, xem có thể bắt được không!" Người áo đen tiếp tục nói.

"Hợp lực ư? Thực lực của lão gia hỏa đó không phải là hợp lực mà có thể bắt được... Huống hồ, một khi giao chiến với lão gia hỏa đó, mấy vị Thánh Hiền lớn khác của Minh quốc tất nhiên sẽ bị kinh động, e rằng hậu quả sẽ không thể lường trước được... Có rồi! Dù sao Lâm Nghị ở bên Thần quốc này đã lấy được cổ ngọc, chắc hẳn sắp sửa xuất phát sang Minh quốc, vừa lúc mượn tay Lâm Nghị lấy nốt miếng cuối cùng này!" Dưới đấu bồng, một tia tinh quang đột nhiên lóe lên.

"Chủ thượng anh minh!" Người áo đen lập tức quỳ rạp.

***

Ngày thứ hai, sáng sớm tinh mơ, ngân phiếu Chung phủ đã được đưa đến phủ đệ Lễ Thân Vương.

Thời gian Lâm Nghị xuất phát lại có chút kỳ lạ, đi rất đột ngột, dùng bữa xong liền nói muốn đi, cản cũng không cản được. Trừ Lễ Thân Vương ra, những người khác căn bản không kịp phản ứng.

Một chiếc xe ngựa, thêm vài tên thị vệ, chính là toàn bộ đoàn người trong chuyến đi này.

Ngênh ngang ngồi trên xe ngựa ra khỏi cửa thành, một đường tiến về Minh quốc. Trên đường không cần ngụy trang, dù sao đã có Dịch Dung Đan, lúc nào cũng có thể biến đổi dung mạo.

Hắn thư thái ngồi trong xe ngựa, vừa ăn trái cây, vừa tiếp tục nghiên cứu quy luật Thần văn.

Bị giam lỏng thì ngủ gật, nghiên cứu mệt mỏi thì lật xem 《Thần Văn Phiên Dịch Thông Giám》, cũng coi như mãn nguyện. Dù sao dọc đường, lũ yêu thú trong bụi cây rừng rậm cũng đã có mấy tên thị vệ vương phủ lo liệu đủ rồi.

Khác với lần từ Ngụy quốc tiến vào Thần quốc.

Lần này, Lâm Nghị trên đường từ Thần quốc đến Minh quốc, không hề gặp bất kỳ trở ngại nào, ngược lại, đường đi còn vô cùng thuận lợi.

Ban đầu hắn đã chuẩn bị tâm lý cho cảnh yêu thú xuất hiện dọa chạy các thị vệ hộ tống xe ngựa, nhưng điều đó cũng không xảy ra. Vậy là Lâm Nghị được dịp thoái mái lười biếng.

***

Minh quốc, quốc gia được xưng có thực lực mạnh nhất trong bảy đại quốc.

Đã từng có người suy đoán, nếu trên thế giới này không có Thánh Điện, hoặc không phải vì Thánh Điện tọa lạc tại Viêm quốc, e rằng với thực lực của Minh quốc, họ thậm chí có thể thực sự đạt được vị thế thống nhất thiên thiên hạ.

Minh quốc tọa lạc tại một vùng đất phồn hoa trù phú, sản vật phong phú, quốc lực hùng cường.

Khi tiến vào cảnh nội Minh quốc, Lâm Nghị liền có cảm giác như bước vào chốn đào nguyên. Khắp nơi h��ơng hoa ngào ngạt, cỏ xanh mướt mát, tiếng người huyên náo, đâu đâu cũng thấy thương lữ và người ��i đường qua lại. Cho dù là một phủ thành nhỏ cũng có thể sánh ngang với những phủ thành phồn thịnh của các quốc gia khác.

Bởi vì quốc thổ Minh quốc quá đỗi rộng lớn, đợi đến khi Lâm Nghị thong dong theo xe ngựa một đường tới kinh đô Lương Kinh thành của Minh quốc, đã là chuyện của hai mươi ngày sau.

Sau khi đưa Lâm Nghị đến Minh quốc, đám thị vệ liền cáo từ Lâm Nghị.

Còn Lâm Nghị thì tìm đến khách sạn, bắt đầu hỏi thăm một số chuyện gần đây xảy ra ở Minh quốc.

***

Sau năm ngày...

Lâm Nghị cũng đại khái xác định được một tin tức.

Cảnh gia trong khoảng thời gian gần đây không được yên bình lắm, còn ba gia tộc khác về cơ bản đã im ắng.

Từ điểm này mà phán đoán, cổ ngọc của ba gia tộc kia hẳn đã không còn. Dù sao, bản thân hắn từ khi rời Thánh Điện đến nay, tổng cộng đã mất hơn một tháng.

Những kẻ ẩn mình kia không thể cứ mãi chờ hắn đến.

Cảnh gia ư?

Lâm Nghị cũng không vội vã đến Cảnh gia, mà bắt đầu tiếp tục thăm dò xung quanh trước, tìm hiểu một vài chuyện liên quan đến Cảnh gia.

Chờ đến khi thăm dò được gần đủ, trong lòng Lâm Nghị cũng có chút chấn kinh.

Bởi vì...

Cái Cảnh gia này hoàn toàn khác biệt so với Đông Phương Đồng hay Chung gia mà hắn từng gặp trước đây. Bởi vì thế lực của Cảnh gia tại Minh quốc, có thể nói là lớn mạnh nhất, chỉ sau Hoàng thất.

Khác với bố cục của các quốc gia khác.

Các quốc gia khác đều là Hoàng tộc nắm binh quyền, nhưng Minh quốc lại là Cảnh gia nắm binh quyền. Ấn soái treo cao trên tông đường Cảnh gia, chỉ cần xuất binh chinh chiến, liền do con cháu Cảnh gia chọn một người ra nắm giữ ấn soái.

Quả thực có thể sánh ngang với Dương gia tướng mà hắn từng biết trong thế giới trước kia! (còn tiếp...)

***

Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch được dày công biên soạn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free