(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 12: Lui địch
Lúc này, Trần Hạo Nhiên đột nhiên tiến đến trước mặt Bất Linh Đạo Nhân nói: "Cha, thực lực của đối phương không phải là rất mạnh sao, lần này cứ để con ứng phó đi." Chỉ thấy sắc mặt vốn đã đen sạm của Bất Linh Đạo Nhân càng thêm tối lại. Bất Linh Đạo Nhân cau mày nói: "Nhi tử, đừng hồ đồ, chuyện này liên quan đến danh dự của Thiên Sơn phái chúng ta, võ công của con còn chưa tinh thông, lui ra cho ta."
Trần Hạo Nhiên nói: "Cha, sao cha lại nhìn con như vậy? Trong đại hội luận võ tuyển chọn nhân tài và đại hội luận võ Minh chủ võ lâm, võ công của con đã rõ như ban ngày rồi. Hơn nữa, con là Minh chủ võ lâm mà." Bất Linh Đạo Nhân nói: "Con là Minh chủ võ lâm thì sao? Ta nể tình con mới nói vậy. Bây giờ là lúc liên quan đến danh dự của Thiên Sơn phái, võ công của con chỉ là nhất thời linh quang chợt lóe mà thôi."
Bất Linh Đạo Nhân đang định rời đi, đột nhiên, Trần Hạo Nhiên nói: "Không thử qua làm sao biết được? Cha, cứ để con thử một lần đi." Bất Linh Đạo Nhân nói: "Không được, con lui sang một bên cho ta." Lúc này, Trần Hạo Nhiên lại dẩu môi, nói với mẫu thân Lạc Hoa Tiên Tử: "Mẹ, người nói với cha một tiếng đi mà." Lạc Hoa Tiên Tử lập tức nói với Bất Linh Đạo Nhân: "Ông xã, chàng cứ cho nhi tử một cơ hội đi mà."
Chỉ thấy sắc mặt Bất Linh Đạo Nhân đại biến, nói với Lạc Hoa Tiên Tử: "Nàng xem, từ mẫu đa bại nhi mà. Nàng chiều hư con rồi, chiều đến nỗi nó chẳng nghiêm túc chút nào, quá đỗi tùy hứng." Lạc Hoa Tiên Tử vừa nghe, cũng lập tức tức giận nói: "Thiếp làm sao vậy? Thiếp hiện tại làm gì sai sao? Chàng lại muốn nói thiếp trước mặt đông đảo môn nhân sao?"
Bất Linh Đạo Nhân vừa nhìn, cuống quýt nói: "Nương tử, ta không có ý đó. Chuyện này liên quan đến huyết mạch của Thiên Sơn phái chúng ta, sao có thể sơ suất được?" Lạc Hoa Tiên Tử nói: "Nhi tử đã thể hiện thực lực trong đại hội luận võ, chàng cứ xem như nể mặt thiếp, cho nó một cơ hội đi." Bất Linh Đạo Nhân nói: "Được rồi, ta sẽ nể mặt phu nhân."
Chỉ thấy Bất Linh Đạo Nhân gọi Trần Hạo Nhiên đến trước mặt nói: "Lần này ta cho phép con tham gia, nhưng con nhất định phải nghe ta nói, không được nói năng lung tung, đến lúc đó ta sẽ phái con lên sân khấu." Trần Hạo Nhiên vừa nghe, hưng phấn quá đỗi nói: "Đa tạ cha đã cho con cơ hội, con nhất định không phụ kỳ vọng của người."
Giữa lúc mọi người nghị luận ầm ĩ, lúc này Thái Thượng Lão Quân khẽ thì thầm bên tai Trần Hạo Nhiên: "Trần Hạo Nhiên, ngươi nghe ta nói." Trần Hạo Nhiên nói: "Ta đang nghe đây." Thái Thượng Lão Quân nói: "Lúc trước ngươi có để ý sắc mặt của phụ thân ngươi, Bất Linh Đạo Nhân không?" Trần Hạo Nhiên nói: "Đương nhiên là có chứ."
Trần Hạo Nhiên nói: "Chính là sắc mặt xanh mét, trông như ổ quỷ vậy." Thái Thượng Lão Quân nói: "Không phải nói cái đó, ngươi có phát hiện trên đầu Bất Linh Đạo Nhân có luồng hắc khí không?" Trần Hạo Nhiên nói: "Hắc khí? Ta không để ý! Hắc khí thì sao?" Thái Thượng Lão Quân nói: "Vậy thì có điều bất thường rồi."
Thái Thượng Lão Quân nói: "Điều này chứng tỏ phụ thân ngươi, Bất Linh Đạo Nhân, đã bị Ma Môn lực lượng xâm nhập, sớm muộn gì ông ấy cũng sẽ làm hại Thiên Sơn phái!" Trần Hạo Nhiên nói: "Thái Thượng Lão Quân, ta kính trọng nhân cách của người, mới thiện tâm lắng nghe người nói chuyện, bây giờ người lại phỉ báng cha ta sao? Ta sẽ không bỏ qua cho người đâu."
Thái Thượng Lão Quân nói: "Ai, ta là Thần Tiên, sao có thể lừa ngươi? Không tin, ngươi tự mình xem đi." Nói xong, Thái Thượng Lão Quân lén lút lấy Thông Linh Hoàn ra. Trần Hạo Nhiên vừa nhìn, nói: "Đây là cái gì?" Thái Thượng Lão Quân nói: "Đây là Thông Linh Hoàn, có thể chiếu rọi xem người khác có bị nhập ma hay không. Ngươi xem đi?"
Thái Thượng Lão Quân nói xong, dùng Thông Linh Hoàn chiếu về phía Bất Linh Đạo Nhân. Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên từ trong Thông Linh Hoàn nhìn thấy một con ác ma quỷ dị, dữ tợn kinh khủng đang bám vào người Bất Linh Đạo Nhân. Con ác ma kia lộ ra nụ cười quỷ dị, dường như đang chế giễu sự vô tri của Trần Hạo Nhiên.
Trần Hạo Nhiên lập tức nói: "Thái Thượng Lão Quân, vậy làm sao bây giờ? Ta tin rồi. Làm sao mới có thể cứu cha con đây?" Thái Thượng Lão Quân thu hồi Thông Linh Hoàn, nói với Trần Hạo Nhiên: "Trần Hạo Nhiên, ngươi không cần lo lắng, ta là Thần Tiên, ta sẽ nghĩ cách cứu phụ thân ngươi, yên tâm đi. Hiện tại ngươi cứ đối phó với kẻ địch hùng mạnh đang tới núi này trước đã."
Trần Hạo Nhiên khẽ "Ừ" một tiếng, thấp giọng nói với Thái Thượng Lão Quân: "Đa tạ người." Ngay sau đó Trần Hạo Nhiên cẩn thận đứng sau Bất Linh Đạo Nhân. Mà lúc này, Thái Thượng Lão Quân trên người Trần Hạo Nhiên, lại lộ ra nụ cười quỷ dị. Rốt cuộc đây là chuyện gì? Bất Linh Đạo Nhân thực sự đã nhập ma sao? Hay tất cả những điều này đều là trò lừa bịp do Thái Thượng Lão Quân tạo ra?
Lại nói trên đại điện, mọi người nghị luận ầm ĩ. Đột nhiên, một luồng sát khí từ ngoài điện ùa vào, khiến đại điện vốn đang ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh. Chỉ thấy ba người bước vào đại điện, mọi người xúm lại nhìn ba người này. Trong số đó, có một người thân hình cao lớn, gương mặt dữ tợn, trông như một kẻ điên.
Mà người dẫn đầu, lại toát ra vẻ uy nghiêm không cần giận dữ, chỉ thấy hắn cao tám thước, đầu đội nón tre, hai bên thái dương nhô cao. Vừa nhìn đã biết là cao thủ nội gia. Hai người phía sau cũng thần sắc trang nghiêm. Bất Linh Đạo Nhân vừa nhìn, lập tức tiến lên với vẻ tươi cười đón chào nói: "La huynh, gió nào thổi huynh đến đây vậy?"
Thì ra người đến chính là chưởng môn Khí Công phái Thiên Sơn, La Bặc Phong, hai người phía sau là đệ tử của hắn, La Mạn và La Thắng. Chỉ nghe La Bặc Phong nói: "Ha ha, Bất Linh Đạo Nhân của Thiên Sơn phái? Sao vậy, lại phái nhiều người như vậy ra nghênh tiếp ta? Không sợ công lực của ta thâm hậu sao? Hay là e ngại công lực của ta thâm hậu?"
Bất Linh Đạo Nhân nói: "La huynh nói đâu xa, ta thật lòng bội phục võ công của huynh, cho nên mới đặc biệt gọi tất cả môn nhân ra đây nghênh đón." Bất Linh Đạo Nhân miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại nghĩ: Khí công của La Bặc Phong xem ra vô cùng thâm hậu, ta phải chuẩn bị thật kỹ mới được.
Chỉ thấy La Bặc Phong nói: "Tốt, tốt, tốt, đa tạ Bất Linh Đạo Nhân đã nể mặt, thế nhưng, nghe nói lần này trong đại hội luận võ Minh chủ võ lâm, lệnh lang võ công cái thế, vang danh khắp thiên hạ. Lại còn đánh bại đông đảo cao thủ, trở thành Minh chủ võ lâm." Bất Linh Đạo Nhân nói: "La Bặc Phong, sao ngươi biết được?"
Bất Linh Đạo Nhân nghĩ thầm: Không ổn rồi, hắn muốn giở trò với con ta, ta nhất định phải ngăn hắn lại. Xem ra võ công của hắn rất lợi hại, nhưng hơn mười năm qua, võ công của ta cũng đã luyện được rất tốt. Chỉ nghe La Bặc Phong nói: "Ha ha, đại hội luận võ Minh chủ võ lâm nổi tiếng như vậy, người khắp thiên hạ đều biết, ta tuy ẩn cư nhiều năm, thế nhưng tin tức vẫn rất linh thông."
Bất Linh Đạo Nhân nói: "Đúng vậy, thì sao?" La Bặc Phong nói: "Không có gì, ta chỉ muốn tìm hiểu một chút về lệnh lang thôi." Bất Linh Đạo Nhân nói: "La Bặc Phong, con ta không có ở đây, có chuyện gì cứ để ta nói chuyện là được." La Bặc Phong nói: "Phải không? Vậy thật đáng tiếc."
Bất Linh Đạo Nhân nói: "La Bặc Phong, lần này ngươi lên núi, rốt cuộc là vì cái gì? Chắc chắn không phải đơn giản là muốn gặp nhi tử ta đâu?" Vẻ mặt cợt nhả của La Bặc Phong bỗng nhiên trở nên đen sạm, ánh mắt lộ vẻ dữ tợn nói: "Đúng vậy, lần này ta đến, tuyệt đối không đơn giản như vậy, ta muốn tới đoạt lại chức chưởng môn Thiên Sơn phái."
Bất Linh Đạo Nhân nghĩ thầm: Quả nhiên kẻ đến không có ý tốt. Bất Linh Đạo Nhân nói: "Ha ha, trận chiến trên đỉnh núi hơn mười năm trước, tiền bối của ngươi chưa từng kể cho ngươi nghe sao? Khí Công phái các ngươi đã thua Kiếm Thuật phái chúng ta, từ nay về sau đừng hòng đặt chân lên Thiên Sơn phái chúng ta. Ngươi bây giờ lại lên, có ý đồ gì?"
La Bặc Phong nói: "Có ý đồ gì ư? Ta nghe tiền bối nói, trận quyết chiến hơn mười năm trước đó, Kiếm Thuật phái các ngươi vốn đã thua, nhưng ngươi chẳng biết đã dùng yêu pháp gì, cuối cùng lại đánh bại Khí Công phái chúng ta, như vậy mới diễn ra một trận đại hỗn chiến, cuối cùng chúng ta phải rút lui."
Bất Linh Đạo Nhân nói: "Đúng vậy, võ công các ngươi bất lực nên mới rút lui đó thôi." La Bặc Phong nói: "Ha ha, hôm nay võ công ta đã đại thành, tuyệt đối có thể đảm nhiệm chức chưởng môn Thiên Sơn phái." Bất Linh Đạo Nhân nói: "Phải không? Ngươi muốn tỉ thí một phen chăng?" La Bặc Phong nói: "Hôm nay ta đến, chính là để tỉ thí với ngươi. Tiện thể đoạt lại chức chưởng môn Thiên Sơn phái."
Lúc này Bất Linh Đạo Nhân cũng không nói nhiều nữa, nói với La Bặc Phong: "Tốt, vậy thì cứ xem bản lĩnh thật sự của ta đây." Nói xong, Bất Linh Đạo Nhân chuẩn bị đối chiến. Đột nhiên, một người bên cạnh ngắt lời nói: "Cha, kẻ hạng hai ba chân mèo như thế, cần gì lão nhân gia người phải ra tay, cứ để hài nhi giúp người là được." Bất Linh Đạo Nhân vừa nhìn, thì ra là con trai mình, Trần Hạo Nhiên.
Trần Hạo Nhiên lúc này đột nhiên đứng ra, khiến mọi người ở đây đều kinh ngạc. Mà La Bặc Phong lúc này trên dưới quan sát một chút Trần Hạo Nhiên. Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên da dẻ trắng mịn, trông hệt như một công tử bột. Ngay sau đó La Bặc Phong khinh thường nói với Trần Hạo Nhiên: "Ngươi chính là Minh chủ võ lâm Trần Hạo Nhiên?"
Trần Hạo Nhiên nói: "Đương nhiên, kẻ tiểu nhân vật như ngươi sao có thể nhận ra đại nhân vật như ta?" La Bặc Phong vừa nghe, tức giận sôi gan. Đang định giơ tay lên giáo huấn Trần Hạo Nhiên, nhưng nghĩ đến đại sự là quan trọng nhất, ngay sau đó im lặng nói: "Ha ha, Minh chủ võ lâm quả nhiên không tầm thường."
Trần Hạo Nhiên nói: "Minh chủ võ lâm đương nhiên là phi phàm, còn ngươi thì chỉ là một kẻ tầm thường mà thôi, ha ha." Nói đến đây, tất cả mọi người của Thiên Sơn phái phía sau đều cười vang, ngay cả Bất Linh Đạo Nhân và Lạc Hoa Tiên Tử cũng không nhịn được cười lớn. La Bặc Phong lần này thực sự nổi giận, sắc mặt tối sầm lại nói với Trần Hạo Nhiên: "Ngươi đừng tưởng rằng làm Minh chủ võ lâm rồi thì muốn được voi đòi tiên sao."
Trần Hạo Nhiên nói: "Được voi đòi tiên thì sao? Đây là địa phận Thiên Sơn phái chúng ta, ta muốn tiến mười trượng cũng được, được cả." La Bặc Phong nói: "Ngươi, xem chiêu!" Nói xong, một chưởng vỗ hướng Trần Hạo Nhiên. Bất Linh Đạo Nhân ở bên cạnh đã quan sát rất lâu, vừa nhìn thấy La Bặc Phong ra tay, liền nói với Trần Hạo Nhiên: "Nhi tử, cẩn thận, nội gia chưởng lực của hắn cực kỳ lợi hại."
Bất Linh Đạo Nhân đang định tiến lên tương trợ, nhưng thì đã không kịp nữa rồi. Chỉ thấy chưởng lực của La Bặc Phong đã cách người Trần Hạo Nhiên một thước. Trần Hạo Nhiên hoảng loạn kêu to: "Ngươi đánh người! Nguy hiểm quá!" Vừa nói vừa tránh, chỉ thấy Trần Hạo Nhiên làm ra động tác lóng ngóng, đỡ trái hở phải, y như một kẻ không biết võ công vậy.
Nhưng khi chưởng lực của La Bặc Phong đến trước người hắn, Trần Hạo Nhiên lại có thể né tránh được. Chỉ nghe Thái Thượng Lão Quân bên tai Trần Hạo Nhiên nói: "Ngươi chỉ cần dựa theo phương thức vận khí của ta mà đỡ đòn của La Bặc Phong, ngươi nhất định sẽ không sao." Thái Thượng Lão Quân nói: "Nói trước, Thiên Địa chi lực có thừa nhưng lại bất túc. Đất không cửa, lá rụng về cội vô tận."
Trần Hạo Nhiên vừa nghe, mê man nói: "Thái Thượng Lão Quân, người nói vậy là có ý gì, con ngốc, không hiểu." Thái Thượng Lão Quân nói: "Vận mệnh của ngươi tụ ở lòng bàn chân, khí do dưới truyền lên, tự khắc sẽ áp chế ý niệm của chính ngươi. Ngươi muốn đi trái, khí tự nhiên sẽ đi trái, như vậy chân của ngươi tự nhiên sẽ đi về bên trái, hiểu không?" Trần Hạo Nhiên nói: "Hiểu rồi."
Cho nên, La Bặc Phong có đánh chưởng lực vào bất cứ chỗ nào của Trần Hạo Nhiên. Chỉ cần chưởng lực của La Bặc Phong đánh vào bên trái, thì Trần Hạo Nhiên sẽ tự động di chuyển sang bên phải. Bước chân cũng đồng thời di chuyển sang bên phải. Cứ như vậy, chưởng lực của La Bặc Phong liền không đánh trúng Trần Hạo Nhiên. La Bặc Phong nghĩ thầm: Hắn chỉ là một Minh chủ võ lâm, xem ra tuổi còn trẻ, ngay cả sáu phần công lực của Bất Linh Đạo Nhân cũng không có, sao lại có thể lợi hại như vậy?
La Bặc Phong tiếp tục nghĩ thầm: Tốt, như vậy ta chỉ có thể tung tuyệt chiêu. La Bặc Phong nghĩ đến đây, chấp tay hành lễ, miệng lẩm bẩm niệm chú. Chỉ thấy thái dương hắn bỗng nhiên nhô lên, rồi lại lõm xuống. Trước ngực hắn lại hình thành một luồng chưởng ấn Phật thủ mạnh mẽ hình cung.
Bất Linh Đạo Nhân vừa nhìn, kinh hãi, lập tức nói với Trần Hạo Nhiên: "Nhi tử, cẩn thận! La Bặc Phong đã sử dụng tuyệt chiêu, đây là Huyền Khí chưởng của Khí Công phái bọn chúng, chưởng lực cực kỳ kinh người, nếu trúng phải, tám chín phần mười không thể sống sót." Trần Hạo Nhiên nói: "Yên tâm đi, cha, con còn chiêu kiếm mà cha đã dạy con nữa."
Lời tuy nói vậy, nhưng trong lòng Trần Hạo Nhiên vẫn bảy lên tám xuống, lập tức nói với Thái Thượng Lão Quân trong cơ thể: "Thái Thượng Lão Quân, bây giờ đối phương đã ra tuyệt chiêu, con phải làm sao đây?" Thái Thượng Lão Quân nói: "Vậy thì ngươi cứ dùng chiêu kiếm mà phụ thân ngươi đã dạy ngươi để phá địch đi." Trần Hạo Nhiên nói: "Phá như thế nào, UU đọc sách (www.uukanshu.com) ông ấy chỉ dạy con có một chiêu thôi mà."
Thái Thượng Lão Quân nói: "Ngươi mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, tim xem mũi kiếm, vô luận chưởng lực đối phương có lợi hại đến đâu, ngươi chỉ cần tự tin tiến lên. Một kiếm đâm ra là được rồi, ngươi nhất định sẽ thành công." Trần Hạo Nhiên nói: "Tốt, con đã biết." Ngay sau đó Trần Hạo Nhiên chuẩn bị làm theo lời Thái Thượng Lão Quân.
Chỉ thấy chưởng lực của La Bặc Phong như một bức tường khí dày đặc áp bức tới. Mọi người đều lo lắng Trần Hạo Nhiên có chống đỡ được khí công của đối phương hay không, chỉ thấy Trần Hạo Nhiên đột nhiên mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, tim xem mũi kiếm, trường kiếm giơ lên trong phạm vi một thước trước người, đột nhiên hắn hét lớn một tiếng, trường kiếm phóng ra nhanh như tia chớp.
Chỉ thấy kiếm quang trên không lóe lên, rồi vụt tắt. La Bặc Phong đứng yên bất động, hệt như trúng tà. Mà trường kiếm của Trần Hạo Nhiên lại như chưa từng nhúc nhích vậy, vẫn ở vị trí ban đầu. Lúc này La Bặc Phong ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, nói: "Cái này, đây là kiếm pháp gì, đây là kiếm chiêu cao minh của Kiếm Thuật phái sao?" Nói xong, chỉ thấy ngực La Bặc Phong trào ra một dòng máu tươi, sau đó hắn ngã xuống đất.
Hai người thủ hạ của hắn lập tức đi tới đỡ La Bặc Phong dậy. Lúc này Bất Linh Đạo Nhân nói: "La Bặc Phong, ngươi biết Kiếm Thuật phái chúng ta lợi hại thế nào mà, Khí Công phái các ngươi dù mạnh đến mấy, hơn mười năm trước không địch lại Kiếm Thuật phái chúng ta, hơn mười năm sau cũng vậy, vẫn không địch lại Kiếm Thuật phái chúng ta. Hiện tại ta không giết ngươi, ngươi đi đi, từ nay về sau đừng hòng đặt chân lên Thiên Sơn phái chúng ta nữa."
La Bặc Phong nói: "Được, ta đi, vĩnh viễn không đặt chân lên Thiên Sơn phái." La Bặc Phong nói xong, uể oải dẫn hai đồ đệ rời khỏi Thiên Sơn phái. Sau khi La Bặc Phong và đám người rời đi, tất cả mọi người đồng loạt reo hò, xúm lại chúc mừng Trần Hạo Nhiên. Mà Bất Linh Đạo Nhân và Lạc Hoa Tiên Tử đều ném ánh mắt tán thưởng.
Truyện này được dịch thuật công phu, độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái bản.