Lúc ấy, Sơn Quân trên đường tìm kiếm Trần Hạo Nhiên, tình cờ gặp một con Hỏa Kỳ Lân khổng lồ. Linh cơ chợt động, ông định mượn lợi thế từ trên không để truy tìm tung tích nghĩa tử của mình. Thế nhưng, Cửu Châu vẫn bặt vô âm tín, mà ông lại bất ngờ gặp được Trần Hạo Nhiên, người đã biến mất khỏi Vạn Kiếm Môn mười tám năm trước. Nhìn kỹ, đúng là Trần Hạo Nhiên. Song theo suy đoán của ông, Trần Hạo Nhiên hẳn đã ngoài ba mươi, cớ sao diện mạo vẫn trẻ trung đến thế? Sơn Quân thầm nghĩ: "Chẳng lẽ chỉ là một người có tướng mạo tương tự?"

Trong lúc Sơn Quân còn đang ngờ vực, Hỏa Kỳ Lân đã từ trên cao hạ xuống, bay thấp hơn. Sau đó, nó không ngừng lượn quanh bên cạnh Trần Hạo Nhiên, như muốn ra hiệu mời đối phương lên lưng mình. Thế nhưng, đối phương không hề tỏ vẻ cảm kích, chỉ liếc nhìn Hỏa Kỳ Lân hai cái rồi tiếp tục tiến bước. Sơn Quân thầm nghĩ: "Ồ? Ánh mắt của hắn sao lại mịt mờ đến vậy?"

Sơn Quân cất lời: "Này, Trần Hạo Nhiên!" Ông tiếp lời: "Ta là bằng hữu của ngươi, Sơn Quân đây, ngươi không nhớ ra ta sao?" Trần Hạo Nhiên đáp: "Ta không quen ngươi." Sơn Quân thầm nghĩ: "Thần trí của hắn dường như có vấn đề, chẳng lẽ đã mất trí nhớ?" Sơn Quân nói: "Ta là bằng hữu của sư phụ ngươi." Trần Hạo Nhiên hỏi lại: "Sư phụ ta?" Sơn Quân xác nhận: "Đúng vậy, chính là sư phụ ngươi, Lão Quân." Sơn Quân giục: "Ngươi mau lên đi, ta sẽ đưa ngươi đi tìm sư phụ." Trần Hạo Nhiên đáp: "Được." Chữ "được" vừa thốt ra, Trần Hạo Nhiên đã ngồi phía sau Sơn Quân.

Sơn Quân "ờ" một tiếng ngạc nhiên, rồi nói tiếp: "Ngồi vững, chúng ta khởi hành." Không biết Hỏa Kỳ Lân có nghe hiểu lời Sơn Quân nói không, chỉ thấy bốn chân nó chấn động mạnh mẽ, lao thẳng lên tầng mây. Gió vù vù lạnh thấu xương, Sơn Quân liếc nhìn Trần Hạo Nhiên phía sau lưng, trong lòng kinh ngạc vì hắn vẫn không khác gì so với năm xưa. Điều này khiến Sơn Quân, một người từng trải phong ba giang hồ, cũng không khỏi cảm thấy lòng dạ rối bời.

Sơn Quân thầm nghĩ: "Con súc sinh này, không biết định đưa chúng ta đi đâu. Còn tên này, không rõ là địch hay bạn, nếu hắn trở chứng, e rằng ta sẽ lành ít dữ nhiều. Hừm, nhân lúc hắn chưa có động tĩnh, lão phu nên ra tay trước để chiếm tiên cơ." Sơn Quân nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi nhìn đằng kia." Khi đối phương mất tập trung, Sơn Quân cấp tốc đánh ra một chiêu điểm huyệt. Nhưng... Trần Hạo Nhiên chỉ khẽ "ưm" một tiếng. Sơn Quân vạn lần không ngờ Trần Hạo Nhiên lại có khí kình hộ thân, chiêu điểm huyệt của ông hoàn toàn vô hiệu.

Sơn Quân cảm thấy nguy hiểm, lập tức vọt khỏi lưng thú. Trần Hạo Nhiên hỏi: "Đánh lén ta?" Nào ngờ, Trần Hạo Nhiên cũng lập tức bay lên, đuổi sát Sơn Quân. Trần Hạo Nhiên vừa ra tay, chính là chiêu thứ hai của Thái Thượng Tâm Ấn Kinh, "Mỹ Nga Đăng Nô". Sơn Quân kinh hô: "A, Thái Thượng Tâm Ấn Kinh?" Biết rõ sự lợi hại của Thái Thượng Tâm Ấn Kinh, Sơn Quân sao dám khinh suất, liền vội vã lướt đi mấy bước để tránh né. Chẳng đợi ông định thần, Trần Hạo Nhiên lại lần nữa công tới, tốc độ cực nhanh. Trần Hạo Nhiên thi triển chiêu thứ ba của Thái Thượng Tâm Ấn Kinh, "Nghênh Tiếp Phát Mộng". Chiêu này ở khoảng cách quá gần, bất đắc dĩ, Sơn Quân chỉ có thể đón đỡ một chưởng. Bốn chưởng cứng rắn va chạm, vang lên như tiếng sấm rền, chốc lát tuôn ra một chấn động kinh thiên động địa.

Người trên mặt đất đều bị chấn động mà bừng tỉnh. Trần Cửu Châu thốt lên: "A, sao những chim chóc này lại rơi xuống thế?" C��� đám ngẩng đầu lên, kinh ngạc nhìn thấy hai người đang kịch chiến giữa không trung. Kim Cửu Muội nói: "A, có hai người trên không kìa." Các đệ tử Cái Bang bàn tán: "Võ công của hai người kia thật lợi hại." "Cớ sao họ không rơi xuống nhỉ?" "Con thú kia to lớn thật." Trần Cửu Châu kêu lên: "A... đó là nghĩa phụ ta!" Kim Cửu Muội nói: "Không sai, ta nhận ra ông ta."

Sơn Quân đang kịch chiến với Trần Hạo Nhiên giữa tầng mây, tự nhiên không hề hay biết Trần Cửu Châu đang ở ngay bên dưới mình. Lúc này, thấy Trần Hạo Nhiên hít sâu một hơi, đánh ra chiêu thứ nhất của Thái Thượng Tâm Ấn Kinh, "Quang Mang Xạ Tứ Phương". Uy lực của Thái Thượng Tâm Ấn Kinh bành trướng, Sơn Quân không dám liên tiếp đối chọi, liền vụt lên không trung để tránh khỏi phong mang. Lại một chiêu "Quang Mang Xạ Tứ Phương" nữa được tung ra. Ông lại lách mình tránh đi.

Liên tục né tránh, Sơn Quân đột nhiên cảm thấy chân khí không đủ, ông biết rõ nếu không tiếp được hơi, mình sẽ rơi xuống. Sơn Quân nói: "Này, Trần Hạo Nhiên, đừng coi người tốt như kẻ trộm chứ!" Trần Hạo Nhiên đáp: "Người tốt lành gì? Ngươi vừa rồi chẳng phải muốn điểm huyệt ta sao?" Chỉ thấy Trần Hạo Nhiên tiếp tục, tay trái tung chưởng Thái Thượng Tâm Ấn Kinh "Quang Mang Xạ Tứ Phương", tay phải tung chưởng Thái Thượng Tâm Ấn Kinh "Mỹ Nga Đăng Nô". Hai đạo chưởng lực như bài sơn đảo hải, trực tiếp đánh tới hai bên trái phải của Sơn Quân.

Sơn Quân nghiêng mình, trở tay tung một chưởng "Cửu Tinh Quy Nguyên". Chỉ thấy luồng xoáy lực trên không trung cũng như bài sơn đảo hải, trực tiếp đánh tới Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên nghiêng mình, phản tay khẽ vẫy, chiêu Thái Thượng Tâm Ấn Kinh "Đồng Khứ Tại Ngã Phát" được thi triển. Chưởng kình như sấm sét, bắn nhanh về phía bụng dưới của Sơn Quân. Sơn Quân nghiêng mình, sau đó thân hình nhanh chóng lùi lại ba thước. Ông dừng tay và nói: "Trần Hạo Nhiên, nội tức của ngươi không ổn rồi." Sơn Quân nói: "Dĩ nhiên không phải. Vừa rồi thấy sắc mặt ngươi không ổn, ta nghĩ chân khí ngươi hỗn loạn, nên mới muốn giúp ngươi điều hòa kinh mạch mà thôi." Trần Hạo Nhiên hỏi: "Thật là như vậy sao?"

Đột nhiên, một ngụm máu tươi từ miệng Trần Hạo Nhiên phun ra. Chẳng lẽ lời Sơn Quân nói bâng quơ lại trúng thật sao? Chân khí Trần Hạo Nhiên tiêu tán, không thể đề khí, thân thể tức thời lao nhanh xuống dưới. Các đệ tử Cái Bang thốt lên: "A, hắn sắp rơi xuống rồi!" Hỏa Kỳ Lân cực kỳ thông minh, nhanh chóng lao đến cắt ngang phía dưới Trần Hạo Nhiên, kịp thời dùng lưng đỡ lấy hắn. Còn Sơn Quân, cũng thuận lý thành chương mà nhảy lên lưng thú.

Sơn Quân nói: "Trần Hạo Nhiên, đừng nhúc nhích, ta giúp ngươi điều hòa." Nói rồi, hai tay ông đã đặt lên huyệt Thận Du của đối phương. Hỏa Kỳ Lân cõng hai người, không biết vì sao lại điên cuồng đá bốn chân lên xuống, rồi mang cả hai bay về phía bắc. Hai người một thú dần dần biến mất, bầu trời vẫn như cũ xanh trong. Ánh rạng đông dần hé lộ. Thế nhưng, những người trên mặt đất lại đứng sững như gặp quỷ, bởi vì vừa rồi họ nghe rất rõ, Sơn Quân không ngừng gọi tên Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên, người từng dùng Thái Thượng Tâm Ấn Kinh quét ngang giang hồ năm xưa, thật sự đã t��i hiện nhân gian sao? Đặc biệt đối với Trần Cửu Châu mà nói, đây tuyệt đối là một cú chấn động tâm thần.

Trần Cửu Châu thầm nghĩ: "Trần Hạo Nhiên, đó là cha ruột của ta!" Hắn hỏi: "Hồng Bang chủ, có ngựa không?" Hồng Hoa Sen đáp: "Có, ngay ở sườn núi." Trần Cửu Châu giục: "Nhanh, cho ta mượn!" Trần Cửu Châu mượn một con ngựa cao lớn của Cái Bang, bốn vó tung bay, lao như bay về phía bắc. Hắn muốn đuổi kịp Hỏa Kỳ Lân, đuổi kịp nghĩa phụ, đuổi kịp phụ thân Trần Hạo Nhiên. Phía sau Trần Cửu Châu là Kim Cửu Muội. Nàng theo sát phía sau, vì không nỡ rời xa Cửu Châu. Tiếp sau đó, chính là những người trong Cái Bang. Bọn họ cũng bám chặt Trần Cửu Châu không rời, mục đích là tìm ra người am hiểu Thái Thượng Tâm Ấn Kinh.

Cái Bang, dù phong trần mệt mỏi, vẫn triển khai hành động truy tìm quy mô lớn, thu hút sự chú ý của các thế lực địa phương, trong đó có Âm Phong Phái. Âm Phong Phái và Thông Thần Giáo đã kết minh, lập tức dùng bồ câu đưa thư để liên lạc và trao đổi tin tức. Cuối cùng, hai nhóm người này quyết định chia nhau bám theo sau nhóm người của Cái Bang.

Giữa những cuộc hành trình gian nan, đã là ngày thứ tư Trần Cửu Châu truy đuổi Hỏa Kỳ Lân. Con ngựa vấp ngã, Cửu Châu lập tức bị hất xuống đất. Trần Cửu Châu thầm nghĩ: "Vừa nãy còn nhìn thấy nó, sao giờ lại biến mất rồi? Ôi, từ đầu đến cuối vẫn không đuổi kịp... À, thì ra nó vẫn ở đây." Vừa rồi Hỏa Kỳ Lân mất dạng, chỉ là do bị tầng mây che khuất mà thôi. Trần Cửu Châu thầm nghĩ: "Nước, trước hết phải tìm nguồn nước." Tìm thấy nguồn nước, một người một ngựa tức thời được tiếp tế. Sau đó, Cửu Châu lại một lần nữa vội vã lên đường.

Kim Cửu Muội gọi: "Cửu Châu, chờ ta!" Trần Cửu Châu thầm nghĩ: "Cửu Muội?" Kim Cửu Muội nói: "Ngươi còn định đuổi đến bao giờ nữa?" Trần Cửu Châu đáp: "Phải đuổi cho bằng được! Ta muốn gặp cha ruột của mình, Trần Hạo Nhiên!" Nỗ lực của Cửu Châu không uổng công, ngựa không ngừng vó, cuối cùng cũng tiếp cận được con Hỏa Kỳ Lân đang mang theo gánh nặng. Cái gọi là gánh nặng đó, chính là Sơn Quân và Trần Hạo Nhiên trên lưng nó. Dù nặng nề, Hỏa Kỳ Lân vẫn không ngừng lại, rốt cuộc nó muốn bay đi đâu? Còn hai người trên lưng nó thì sao?

Thấy Sơn Quân đang liều mạng ghì chặt Trần Hạo Nhiên không buông. Bởi Sơn Quân ôm ý đồ xấu, muốn hấp thụ nội khí của Trần Hạo Nhiên, thế nên mới bị rối loạn khắp nơi. Sơn Quân thầm nghĩ: "Khốn kiếp, sao kinh mạch của hắn lại như thể bị nghịch chuyển toàn bộ? Thảo nào lúc trước sau khi giao thủ với ta, hắn lại đột nhiên thổ huyết. Biết vậy, vừa rồi đã không hấp thụ nội khí của hắn rồi." Nội khí của Sơn Quân đang hỗn loạn, giờ phút này ông đang bận rộn điều trị kinh mạch của chính mình. Nếu lúc này không may rơi xuống, chắc chắn sẽ phấn thân toái cốt vì nội khí không đủ. Sơn Quân thầm nghĩ: "A, lạnh quá, con súc sinh này rốt cuộc muốn đưa chúng ta đi đâu?"

Hỏa Kỳ Lân tiếp tục bay về phía trước, qua mấy ngọn núi. Trước mắt Sơn Quân đột nhiên sáng bừng, phía trước là một vùng trắng xóa mênh mông. Sơn Quân thầm nghĩ: "A, tới đây để làm gì?" Sơn Quân nói: "Súc sinh, còn không dừng lại!" Lời vừa dứt, Hỏa Kỳ Lân quả nhiên dừng lại. Thế nhưng, nó là nghe theo mệnh lệnh của Sơn Quân sao? Không, xem ra nó chỉ là không thể chịu đựng được cái giá lạnh nơi đây nữa mà thôi. Hỏa Kỳ Lân vừa rống vừa dậm chân, dường như muốn tiếp tục bay về phía trước nhưng lại không thể. Từ hướng ánh mắt của Hỏa Kỳ Lân, Sơn Quân đột nhiên có một phát hiện. Sơn Quân nói: "Trên đỉnh ngọn núi băng phía trước, hình như có thứ gì đó. Trong băng tuyết, dường như ẩn giấu một người."

Sơn Quân thầm nghĩ: "Ồ, người kia? Là Lão Quân! Quả nhiên, một người có tướng mạo cực kỳ giống Lão Quân, lại đang bị phong ấn trong núi băng. Cảm giác như ông ấy đã bị băng phong nhiều năm. Chà, thật không ngờ. Sau khi Lão Quân mất tích năm đó, mười mấy năm qua không có chút tin tức nào. Hóa ra, ông ấy lại bị phong ấn trong băng ở vùng cực bắc này. Con súc sinh này, hẳn là mang chúng ta đến tìm ông ấy. Không, không phải chúng ta. Nó chỉ muốn mang Trần Hạo Nhiên đến đây mà thôi. Bên trong, rốt cuộc ẩn chứa huyền cơ gì? Muốn biết nội tình, phải đến gần xem xét rõ ràng. Nhưng làm sao để đi tới đó? Ngay cả Hỏa Kỳ Lân cũng không thể chống lại cái giá lạnh nơi đây. Có lẽ là như thế này..." Nghĩ đến đây, Sơn Quân lập tức ngồi xếp bằng. Sau đó, ông chuyên tâm điều trị kinh mạch. Thì ra, Sơn Quân dự định điều hòa kinh mạch xong, sẽ dùng khí kình rót vào trong cơ thể Hỏa Kỳ Lân, để nó có thể chở ông và Trần Hạo Nhiên bay qua.

Cùng lúc đó, Cửu Châu và Cửu Muội đã đến được ngọn núi nơi Sơn Quân đang ở. Trần Cửu Châu thốt lên: "A, không thấy họ đâu." Kim Cửu Muội nói: "Không, chắc chắn họ ở phía trên. Chúng ta lên xem thử." Trần Cửu Châu nói: "Ngọn núi này cực kỳ hiểm trở, ngươi cứ ở lại đây, ta sẽ đi lên." Kim Cửu Muội nói: "Không! Thế núi đã hiểm trở, nếu có bất trắc, sẽ không có ai chiếu ứng. Ta sẽ đi cùng ngươi." Trần Cửu Châu đáp: "Vậy thì... được." Dứt lời, Trần Cửu Châu tức thời từ lưng ngựa nhảy vọt lên phía trên. Cửu Muội không nói hai lời, theo sát như hình với bóng. Một người dũng cảm tiến lên, một người thề chết cũng đi theo, cũng đủ chứng minh nội tình giữa hai người đã từng bước đạt đến mức không muốn chia lìa.

Không lâu sau, người và ngựa của Cái Bang cũng đã đuổi đến. Một đệ tử Cái Bang nói: "Họ đã lên núi!" Hồng Hoa Sen nói: "Ừm. Chúng ta cũng theo sau!" Hồng Hoa Sen thầm nhủ: "Ồ?" Hồng Hoa Sen nói: "Ai khinh công tốt thì theo ta, ai không tốt thì tạm thời ở lại." Dứt lời, Hồng Hoa Sen liền suất lĩnh một lượng lớn huynh đệ Cái Bang võ công cao cường, sải bước th���ng lên ngọn núi. Cùng lúc đó, Sơn Quân đã rót nội khí vào cơ thể Hỏa Kỳ Lân, khiến nó có đủ năng lực để cõng hai người bay về phía ngọn núi đối diện.

Từng dòng chữ này đều là tâm huyết dịch giả, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.