Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 144: Hai cái ta

Năm đó, Nam Kiệt từng quyết đấu cùng đảo chủ Bạch Quýnh, Bắc Đại lão nhân. Tài nghệ không bằng người, Bắc Đại lão nhân tử trận ngay giữa trường. Trong số di vật của ông ta có mười tám pho tượng đất khắc ghi tâm pháp võ công. Nam Kiệt chẳng thèm để mắt tới bộ nội công thô thiển này, nên chúng trở thành chi���n lợi phẩm bị bỏ xó trên Thiên Túc sườn núi.

Mãi cho đến về sau, hắn mang Trần Hạo Nhiên lên sườn núi. Trần Hạo Nhiên thà chết chứ không chịu cầu xin, trái lại càng khơi lên ngạo khí muốn chinh phục thế nhân của Nam Kiệt. Hắn truyền thụ công phu tượng đất cho Trần Hạo Nhiên, nhưng thực chất là muốn Trần Hạo Nhiên sau này không thể không tìm đến hắn cầu xin giúp đỡ. Phàm những người luyện nội công đều coi trọng âm dương giao hòa, nhưng Nam Kiệt lại cố tình khiến nội kình âm dương của Trần Hạo Nhiên loạn động, không theo ý muốn. Nam Kiệt chỉ nói rằng, khi Trần Hạo Nhiên nội lực mất cân đối, thống khổ không chịu nổi, nhất định sẽ phải cầu hắn hóa giải. Hắn cũng không hề có ý định hãm hại, chỉ vì lòng tự tôn không chấp nhận được một đứa trẻ bướng bỉnh không vâng lời. Thế nhưng, nội công trong cơ thể Trần Hạo Nhiên lại tiến triển một ngày ngàn dặm, sớm hơn rất nhiều so với thời điểm phát tác mà Nam Kiệt dự tính.

Tẩu hỏa nhập ma. Khi cận kề cái chết, Trần Hạo Nhiên lỡ tay bóp nát pho tượng đất, bên trong lại ��n chứa một con rối lạ kỳ? Nhìn kỹ, trên con rối cũng có khắc kinh mạch và vị trí huyệt đạo của cơ thể người. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Sao lại thế này, kinh mạch và huyệt đạo trên con rối hoàn toàn khác biệt so với trên tượng đất? Thân thể tùy ý chuyển động, Trần Hạo Nhiên một cách tự nhiên theo pháp môn vận khí hành kình trên con rối mà tập luyện.

Ý đến kình phát, hai chân tự động phản ứng, tự thân co lại. Theo tư thế thay đổi, nội tức băng hỏa dần dần dung hòa điều hòa. Kình lực cùng tiềm kình giao hòa bộc phát, nguy cơ âm dương nội kình giao tranh tiêu trừ trong vô hình. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Phù, dễ chịu hơn nhiều rồi. Cơ thể không còn nửa lạnh nửa nóng nữa.

Âm dương giao hội, dư kình chưa phát tiết hết, Trần Hạo Nhiên liên tục chuyển động, thân hình cực nhanh. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Ha ha, ngay cả tảng đá cũng bị ta đánh vỡ, thật là lợi hại. Cảm giác khó chịu lúc trước đã được thay thế bằng sự thư thái khắp người. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Cơ thể ta đột nhiên trở nên tốt như vậy, nhất định là nhờ con rối kia, biết đâu những pho tượng đất khác cũng cất giấu con rối thì sao.

Bóp nát pho tượng đất thứ hai. Bên trong quả nhiên cất giấu một con rối khác khắc tâm pháp. Theo quy luật vận kình, chân khí tùy sự vận hành mà sinh ra, hiện rõ trong lòng bàn tay. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Nóng quá. Dương cương chân khí bỏng rát da thịt đau nhức, Trần Hạo Nhiên không biết xử trí thế nào, bèn đẩy xuống mặt đất.

Luồng nhiệt khí có thể khiến vật thể bay lên, Trần Hạo Nhiên dùng chưởng khí đẩy xuống mặt đất, ngược lại nâng mình bay lên cao. Trần Hạo Nhiên nói: "Oa, ta giống lão bá bá rồi!" "Biết bay à." "Ừm!" Công lực Trần Hạo Nhiên nông cạn, sướng đến phát rồ, luồng khí kình dưới lòng bàn tay càng khó duy trì, lập tức tiêu tán. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Bàn tay lại lạnh xuống rồi?

Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Chẳng lẽ lão bá bá sớm biết ta có thể sẽ luyện sai, cố ý giấu con rối bên trong tượng đất, để chính ta phát hiện sao? Ta phải thật tốt luyện tiếp, không thể uổng phí một phen khổ tâm của ông ấy. Xem ra lão bá bá cũng đang luyện công đây. Trần Hạo Nhiên cho rằng tất cả đều do Nam Kiệt sắp đặt, kỳ thực ông ta đang toàn tâm toàn ý luyện công. Đối với kỳ ngộ của tiểu tử kia, ông ta hoàn toàn không hay biết, càng không biết rằng bên trong tượng đất, trên con rối, vốn dĩ cất giấu một bộ tuyệt học kinh thế, Phục Ma Công.

Phục Ma Thần Công chính là tuyệt học của Phật môn, người sáng lập chính là tổ sư Đạt Ma vượt sông một lau sậy, người khởi nguồn của bảy mươi hai tuyệt kỹ Thiếu Lâm, với tu vi kinh thiên động địa. Đạt Ma tự tay điêu khắc mười tám con rối, bao hàm các tư thế quyền cước cùng tâm pháp nội công, từng phân biệt trao tặng cho mười tám vị La Hán đệ tử đời đầu, khiến họ uy chấn võ lâm, vô địch thiên hạ, đặt nền móng cho cơ nghiệp vạn thế của Thiếu Lâm.

Về già, Đạt Ma thể ngộ Phật lý càng sâu sắc, cảm thấy lực sát thương của thần công quá mức ghê gớm, bèn dùng bùn đất phong bế lại, rồi khắc một bộ võ công nhập môn khác để cường thân kiện thể. Mười tám con rối biến thành mười tám pho tượng đất, lưu lạc trôi dạt ra khỏi Thiếu Lâm, r��i vào tay Bắc Đại lão nhân. Trần Hạo Nhiên cơ duyên xảo hợp, vô tình mà phát hiện thiên cổ chi bí. Trong tình cảnh không biết rõ sự tình, hắn ngày đêm tu luyện. Hắn cũng không biết, Phục Ma Thần Công không chỉ hóa giải nguy cơ nội tức giao tranh, mà còn sẽ thay đổi vận mệnh cả đời hắn. Bốn năm sau. Những con gà rừng bị bắt về thuần dưỡng đã sinh sôi nảy nở ra vô số thế hệ con cháu. Cây khắc hình bóng mẫu thân Trần Hạo Nhiên cũng trở nên cao lớn, tươi tốt hơn.

Đứa bé nhỏ con năm nào thường xuyên bị mẫu thân đánh đập, đói khổ lạnh lẽo, phát triển không tốt, sau bốn năm rèn luyện đã thoát thai hoán cốt, cao lớn sáu thước. Băng vải che mắt, chàng thanh niên ngưng thần đứng thẳng, nghiêng tai lắng nghe tiếng chuông yếu ớt trong cuồng phong. Phân biệt vị trí chuông đồng, chàng thanh niên từ tĩnh chuyển động, cấp tốc triển khai thân hình.

Mắt không thể thấy, nhưng không ngăn được chàng thanh niên xuyên qua rừng rậm. Nghe gió phân biệt âm thanh, tìm ra chuông đồng, dễ như trở bàn tay. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Còn thiếu một cái nữa là có thể hoàn thành lần thí nghiệm này rồi. Ở phía trên. Lão bá bá lần này bố trí không khỏi quá đơn giản rồi.

Nam Kiệt nói: "Khoảnh khắc cuối cùng tự cho là đã nắm chắc thành công, thường lại chính là khoảnh khắc nguy hiểm nhất." Nam Kiệt ẩn mình trong thân cây đột nhiên xuất hiện, lưng chàng thanh niên lộ ra sơ hở lớn. Trần Hạo Nhiên nói: "Lão bá bá, người chơi lừa bịp? Người chưa từng nói sẽ ra tay mà."

Nam Kiệt nói: "Kẻ địch đánh lén, lẽ nào sẽ báo trước cho ngươi sao?" Trần Hạo Nhiên nói: "Con không hại người, cớ sao lại có kẻ địch?" Chưởng chỉ giao phong, Nam Kiệt đánh bay chuông đồng trong tay chàng thanh niên, khiến nó bay tứ tán. Nam Kiệt nói: "Giang hồ hiểm ác, lòng người khó dò." Chỉ lực vô song, ông ta đánh bay chàng thanh niên lên ngọn cây. Nam Kiệt nói: "Không có lòng phòng bị người khác, võ công mạnh hơn cũng vô dụng."

Hai người lần lượt xuyên qua rừng cây, đi tới bìa rừng. Chàng thanh niên cố gắng đứng vững trên vách đá. Nam Kiệt cũng đã đuổi tới. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Lão bá bá thật sự đến sao? Chàng thanh niên không dám thất lễ, dốc hết toàn bộ nội lực, khí tức dương cương nóng bỏng xuyên qua lòng bàn tay bộc phát. Chưởng khí ma sát, sinh ra luồng hỏa kình lưu chuyển, ngưng tụ lơ lửng trước người chàng thanh niên.

Từ đầu đến cuối, Nam Kiệt chỉ dùng một tay, nhưng chỉ kình vô tận với lực áp bức khiến chàng thanh niên không thể không dốc toàn lực hành động, song chưởng thông suốt toàn bộ hỏa kình, gắng sức chống đỡ. Nội kình bài sơn đảo hải cuộn trào mang theo chỉ thế uy mãnh, chàng thanh niên đau khổ chống đỡ, sắp sửa thất thủ. Trần Hạo Nhiên nói: "Lão bá bá, con không giữ được nữa rồi!"

Nam Kiệt nói: "Vậy thì cho ta rơi xuống!" Chàng thanh niên khó mà dừng được đà lùi, sắp sửa ngã ra ngoài vách núi. Trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, Nam Kiệt kịp thời bắt lấy vạt áo chàng thanh niên, thứ bay ra khỏi Thiên Túc sườn núi chỉ là đoạn băng vải lỏng lẻo kia mà thôi. Nam Kiệt nói: "Không ngờ ngươi, Trần Hạo Nhiên này, có thể luyện nội kình đạt đến hỏa hầu như vậy."

Chàng thanh niên hai mươi tuổi anh tuấn tiêu sái, miễn cưỡng có thể đối phó Thiên Ma Cư Sĩ vài chiêu, chính là Trần Hạo Nhiên đã trải qua năm năm tháng ngày trên sườn núi, trưởng thành. Trần Hạo Nhiên chẳng phải là một trong Thập Đại Kiếm Khách sao? Vì sao lại học võ ở nơi này? Đương nhiên có chuyện đã xảy ra, chuyện này sẽ nói sau. Trần Hạo Nhiên nói: "Những năm gần đây, lão bá bá là lần đầu tiên người tán thưởng con đấy." Nam Kiệt nói: "Ai tán thưởng ngươi, đừng vội đắc ý." Trần Hạo Nhiên nói: "Lão bá bá, ngày đó người nói con nếu luyện thành võ công, liền có thể xuống núi tìm mẫu thân, hiện tại con xem như đã luyện thành chưa? Con có thể xuống núi không?"

Nam Kiệt nghĩ thầm: Nội lực của nó đã đạt đến cảnh giới này, cớ sao những năm gần đây đều không hề tẩu hỏa nhập ma? Nội tức của nó đã đạt đến trạng thái âm dương giao hòa, lẽ nào nó thật sự là kỳ tài luyện võ, tự nhiên thông hiểu? Ta biến tướng lừa nó ở lại trên núi nhiều năm, cho dù nó không cầu ta, xét về tình về lý, cũng nên để nó xuống núi mới phải. Bí mật của Phục Ma Thần Công, Nam Kiệt không tài nào biết được, nhưng mắt thấy chàng thanh niên ngày đêm ở cạnh mình mấy năm qua được mình dạy dỗ thành một cao thủ, ông ta không khỏi cảm thấy tự hào vui mừng, không còn so đo việc có thể khiến nó cầu xin mình hay không. Nam Kiệt nói: "Ngươi muốn xuống núi sao? Được, ta đây liền cho phép ngươi xuống núi." Tiện tay vung một cái, Nam Kiệt cứ thế ném Trần Hạo Nhiên ra ngoài vách núi? Trần Hạo Nhiên kêu to: "Lão bá bá!"

Nam Kiệt xuất phát sau nhưng đến trước, chạm đất trước một bước, kịp thời đỡ lấy Trần Hạo Nhiên đang sợ đến hồn vía lên mây. Nam Kiệt nói: "Ta cho ngươi xuống núi đấy, hài lòng chưa? Ha ha." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Hừm, lão bá bá! Giữa trưa.

Nam Kiệt trước tiên đưa Trần Hạo Nhiên đến một trấn nhỏ du ngoạn để mở mang kiến thức. Từ nhỏ đã thiếu trải nghiệm, Trần Hạo Nhiên hết sức vui mừng. Trong đám người lại có vài ánh mắt chẳng mấy thiện chí, lén lút dò xét động tĩnh hai người?

Nam Kiệt cùng Trần Hạo Nhiên đi tới một tửu lâu uống rượu. Trần Hạo Nhiên nói: "Lão bá bá, người ăn trước đi." Nam Kiệt nghĩ thầm: Những năm gần đây nó phụng dưỡng ta chu đáo, phẩm tính thuần phác, thông minh, trong thời gian ngắn ngủi mà cũng có chút thành tựu. Nếu ta nhận nó làm đồ đệ, dốc lòng bồi dưỡng, thành tựu nhất định sẽ vô cùng to lớn. Nhưng, đứa đệ tử súc sinh kia của ta chẳng lẽ không đủ thông minh sao? Nó đã hãm hại ta, ai, ta sao có thể lại nảy sinh ý định thu đồ đệ chứ? Trần Hạo Nhiên nói: "Lão bá bá, người sao vậy?" Nam Kiệt nghĩ thầm: Không, ta tuyệt đối không thể thu đồ đệ nữa. Dạy dỗ nó một thân nội lực, ta cũng không tính là đối xử lạnh nhạt với nó, nó đã không cầu ta, vậy thì từ biệt đi.

Nam Kiệt nói: "Ta đi mua vài món đồ, con cứ tự nhiên ăn đi." Trần Hạo Nhiên nói: "Con ở đây chờ người sao?" Nam Kiệt ậm ừ một tiếng. Năm năm qua chưa hề tách rời, Trần Hạo Nhiên trong lòng bỗng cảm giác dị dạng. Nam Kiệt nghĩ thầm: Lần này từ biệt, chắc chắn nó cũng sẽ không tìm được ta. Leo lên khách thuyền, Nam Kiệt hạ quyết tâm vứt bỏ Trần Hạo Nhiên không màng tới. Nam Kiệt nghĩ thầm: Nó thà chết không cầu ta, chuyện về Thiết Huyễn Linh, cũng không tính là trái với lời thề ước, vả lại cũng không thể cứ mãi mang nó theo bên mình.

Nam Kiệt nghĩ thầm: Dù sao nó vẫn luôn miệng đòi tìm mẹ, sau này tự nó cũng có thể tìm được. Tiểu tử kia không hiểu chuyện đời, không có ta bên cạnh, có lẽ lại sẽ lưu lạc đầu đường xó chợ, nếu để người ta biết người sở hữu Thiết Huyễn Linh lại kết cục như vậy, chẳng phải sẽ bị người đời cư���i chê sao? Không, thôi thì cứ quay lại đón nó. Tự tìm cớ để giải vây cho mình, kỳ thật Nam Kiệt chỉ là không muốn thừa nhận sự quan tâm và tình cảm năm năm mình đã dành cho Trần Hạo Nhiên mà thôi. Ông ta cấp tốc trở về quán trà. Nhưng Trần Hạo Nhiên đã không biết tung tích. Tiểu nhị quán trà nói với Nam Kiệt: "Tiểu huynh đệ kia ra ngoài tìm ngài rồi ạ."

Nam Kiệt nhảy lên mái hiên, phóng tầm mắt từ trên cao tìm kiếm. Nam Kiệt nghĩ thầm: Tiểu tử thối này chạy đi đâu rồi chứ? Ngoài ý muốn mất đi, Nam Kiệt chợt cảm thấy lòng nóng như lửa đốt. Đột nhiên, bốn người bay người lên. Nói: "Xin dừng bước." Bốn bóng người lướt tới bao vây đánh, chặn lại con đường phía trước. Một cỗ kiệu hoa lệ và quý giá bay tới phía dưới, người trong kiệu cách cửa sổ lên tiếng. Người kia nói: "Trường Nhạc Bang mạo muội tới đây, vô cùng thất lễ, xin Nam tiên sinh thứ tội."

Nam Kiệt cười ha ha nói: "Hay cho! Ta chính là tổ tiên của Trường Nhạc Bang các ngươi, vậy mà dám đến trước mặt lão tử mà giương oai sao?" Hóa ra năm đó cha của Nam Kiệt chính l�� Bang chủ Trường Nhạc Bang, sau này Nam Kiệt không làm bang chủ, truyền lại vị trí cho người kế nhiệm, trở thành Thập Đại Kiếm Khách, ẩn cư trên Thiên Túc sườn núi. Giờ đây lại bị hậu bối của mình đến gây chuyện sao? Bốn người cản đường đều là cao thủ, chính là bốn vị Hương chủ của Trường Nhạc Bang: Kim Hương chủ, Ngân Hương chủ, Đồng Hương chủ, Thiết Hương chủ. Nam Kiệt nói: "Vì sao ngăn đường của Nam mỗ?" Người trong kiệu nói: "Chúng ta có việc cần gặp Bang chủ của các ngươi, thỉnh cầu được dẫn kiến."

Nam Kiệt nói: "Ai là Bang chủ của các ngươi? Muốn tìm xúi quẩy thì tìm người khác đi." Kim Hương chủ nói: "Thám tử đã tận mắt nhìn thấy, đừng giảo biện!" Nam Kiệt nói: "Dám động võ sao? Ta không có thời gian cùng các ngươi nói nhảm." Nam Kiệt nói: "Bất quá sau đó, nếu để ta gặp Bang chủ của các ngươi, hắn chỉ có một con đường chết." Người trong kiệu nghe vậy giận dữ, bay vút ra.

Người kia xuất hiện nói: "Giờ này muốn trốn, e rằng đã quá trễ rồi. Trường Nhạc Bang Phó bang chủ Hải Bối Tư, xin lĩnh giáo cao chiêu của các hạ." Người đến tuổi chừng bốn mươi, một thân rắn rỏi, toát ra khí phách kiêu hùng hơn vạn người, chính là nhân vật số hai của Trường Nhạc Bang, Phó bang chủ Hải Bối Tư. Hải Bối Tư nói: "Bang chủ của bang ta đang ở đâu, xin chỉ rõ cho." Hải Bối Tư sử xuất Liệt Hỏa Chưởng từ trên sườn núi, nhắm thẳng lồng ngực xuyên tim.

Hai hùng tranh đấu sống mái, kình lực đối chọi kịch liệt, bộc phát lẫn nhau, lập tức khiến những ngôi nhà xung quanh trong phạm vi hơn một trượng bị phá nát mái hiên, sập đòn dông, bật gốc. Nam Kiệt vốn ít gặp địch thủ, Hải Bối Tư với thực lực không rõ ràng, ai có thể áp đảo đối phương? Ở một bên khác, Trần Hạo Nhiên đang ra ngoài tìm kiếm Nam Kiệt. Hắn rõ ràng đang đi theo hướng ngược lại với Nam Kiệt. Dù cho dọc đường hỏi thăm người khác, cũng tự nhiên không thu được kết quả gì. Càng hỏng bét chính là, hắn kỳ thật ngay cả lão bá bá họ gì tên gì cũng không biết, cảm thấy vô cùng hoang mang. Trần Hạo Nhiên nói: "Ai, lão bá bá ở nơi nào đâu?" Một người nói: "Ngươi tìm lão bá bá? Nói không ch���ng đã đến nhà tắm phía dưới kia rồi!"

Trần Hạo Nhiên đi tới nhà tắm. Nghĩ thầm: Quả nhiên có rất nhiều lão bá thật. Tiểu nhị nói: "Tiểu huynh đệ, hoan nghênh ghé thăm." Trần Hạo Nhiên nói: "Không, ta muốn tìm một vị lão bá bá." Tiểu nhị nói: "Ngươi có quen biết bằng hữu nào không? Cứ vào trong mà tìm từ từ." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Trong thành lại có nơi cung cấp nhiều người như vậy cùng nhau tắm rửa sao?

Trần Hạo Nhiên nói: "Ta thấy lão bá bá không ở nơi này, con đi trước đây." Tiểu nhị nói: "Đừng vội bỏ đi chứ, đã đến rồi thì cứ vào mà hưởng thụ đã rồi hẵng đi." Tiểu nhị nói: "Hãy hưởng thụ thật tốt nhé!" Rồi dặn dò thủ hạ: "Ta sẽ cất giữ tốt y phục của ngươi. Các ngươi hãy tận tình đón tiếp vị khách quý kia." Thủ hạ nói: "Bên này, mời." Tiểu nhị nói thêm: "Vị thiếu gia đến trước kia thật sự là quý khí hơn nhiều. Người vừa tới này tuy có bộ dáng giống hắn, nhưng đồng người bất đồng mệnh, thua kém xa lắm."

Người hầu rõ ràng thấy Trần Hạo Nhiên là khách lạ nên cố ý lấn lướt, dẫn hắn đến bể tắm dành cho khách quý. Trong hồ tắm, ngoài một bóng người ra thì không còn ai khác. Trần Hạo Nhiên nói: "Ta thật sự không cần tắm rửa đâu." Thủ hạ nói: "Khách quan, cứ vào đây đã rồi nói chuyện." Trần Hạo Nhiên bị đẩy vào bể tắm, tóe lên bọt nước. Bọt nước bắn vào người khách nhân duy nhất đang ở bên cạnh hồ.

Trần Hạo Nhiên lập tức đứng lên. Phát hiện đối phương đang lạnh lùng nhìn chằm chằm mình. Bị bọt nước bắn tung tóe, người này vô cùng không vui, định rời đi. Người kia thẳng bước tới bên hồ, đi về phía Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên nói: "Sao ta vừa đến, ngươi liền đi rồi?" Người kia quay đầu, ánh mắt như xuyên thấu vũ trụ, kiệt ngạo bất tuân.

Người kia cùng Trần Hạo Nhiên lần đầu tiên đến gần dò xét đối phương, chợt phát hiện tướng mạo, thể trạng của đối phương lại giống nhau đến kinh người, không khác gì đúc ra? Trần Hạo Nhiên giật mình kinh hãi nói: "Sao lại có hai cái ta?"

Tuyệt phẩm dịch thuật, chỉ có tại truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free