(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 153: Không quen biết
Trần Hạo Nhiên mặc dù mất trí nhớ, lúc nhỏ thường tự mình bày trò tiêu khiển, lại bản năng bày ra những trò khiến Bách Mạt Hạ vui lòng. Năm đó Nam Kiệt cũng từng hết lời ca ngợi tài nấu nướng của y, đến nỗi ngay cả hai nữ nhân cũng phải cảm thấy hổ thẹn. Trên hành trình, ngày đêm ở cạnh nhau, Th��ch Hiểu Thúy thức thời tạo điều kiện để hai người được ở chung. Trần Hạo Nhiên nói: "A Hạ, mấy ngày nay cuộc sống thật tốt. Ở cùng với nàng, không có phiền não, không có phân tranh, tất cả đều thật bình an và mỹ hảo, ta thật vui vẻ a." Kể từ khi tỉnh lại ở Trường Nhạc Bang, y đã liên tục gặp phải sóng gió hiểm trở. Giờ đây, những tháng ngày bình yên này lại thật hợp với bản tính của Trần Hạo Nhiên. Thế nhưng, y biết sự tĩnh lặng ấy không phải điều mình thật sự mong muốn. Dần dần, trong vô thức, nội tâm y càng nảy sinh một cảm giác khó nói thành lời với người ở bên cạnh, điều này sau này sẽ khiến y và Bách Mạt Hạ gắn bó hơn.
Đi thuyền mấy ngày, ba người lên bờ tại một cảng cá ven biển. Thạch Hiểu Thúy bán thuyền đi, đổi lấy lộ phí. Mua ngựa xong, Trần Hạo Nhiên liền ngay lập tức học được thuật cưỡi ngựa, cả đoàn liền thẳng tiến Hoa Sơn Thành. Thạch Hiểu Thúy nói: "Đã lâu lắm rồi ta không ghé qua một trấn lớn như vậy. A Hạ, đồ nhi, chúng ta đi dạo một chút." Bách Mạt Hạ nói: "Trần đại ca, cứ để ngựa ở đây uống nước là được."
Ba người tới trước một ngôi chùa miếu, trên khoảng sân trống bày la liệt đủ loại sạp hàng, vô cùng náo nhiệt. Trần Hạo Nhiên nói: "Thật nhiều người đâu." Bách Mạt Hạ nói: "Nhiều người ra ra vào vào như thế." Trần Hạo Nhiên nói: "A Hạ, đây là địa phương nào?" Bách Mạt Hạ nói: "Đây là chùa miếu, bên trong cung phụng tượng thần, để chúng ta cầu thần bái phật. Huynh nhiều tai nạn, vừa hay có thể cầu Bồ Tát phù hộ, biết đâu xin xăm sẽ có gợi ý cho huynh biết thân phận thật sự của mình là gì?" Trần Hạo Nhiên nói: "Ta không cầu xin người khác, những nơi cầu xin người khác như thế này, ta không đi vào."
Bách Mạt Hạ nói: "Vậy ta cùng nãi nãi đi vào vậy." Bách Mạt Hạ hiểu ý người khác, cũng không miễn cưỡng y. Bách Mạt Hạ nói: "Huynh cứ đi dạo khắp nơi, lát nữa chúng ta sẽ hội hợp ở đây." Trần Hạo Nhiên nói: "Được, các nàng cứ từ từ mà cầu nguyện đi." Những ký ức về việc từng cùng Nam Kiệt ghé thăm thị trấn đã hoàn toàn biến mất, tất cả mọi thứ đối với Trần Hạo Nhiên đều vô cùng m���i lạ. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: A? Hai người kia tuổi tác cũng không chênh lệch mấy với ta và A Hạ đâu. Chỉ nghe người nam kia nói: "Diễm Mai, vòng tay này ta tặng nàng đi." Nữ tử kia nói: "Cảm ơn huynh, Đoạn Lãng." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Nếu như mình tặng thứ gì đó cho A Hạ, nàng cũng sẽ vui vẻ như vậy sao?
Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Đáng tiếc lúc trước khi rời khỏi Trường Nhạc Bang, căn bản không mang theo bao nhiêu tiền. Trước kia có Hải Bối Tư chiếu cố, trên người Trần Hạo Nhiên chỉ có vỏn vẹn ba văn tiền thì đủ mua được gì đây? Đột nhiên, một sạp hàng phía trước có người rao: "Một đồng tiền có thể biến thành năm mươi đồng tiền, mau đến chơi đi!" Trần Hạo Nhiên nói: "Xin nhường một chút." Người chủ sạp nói: "Một lần một đồng tiền, ném vòng dây mây thi xem ai ném xa hơn, thắng được ta, sẽ thắng năm mươi đồng tiền." Chủ sạp nói: "Một ăn năm mươi, lãi to cực kỳ, có ai dám thử không?" Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Nếu thắng, mình liền có thể mua đồ cho A Hạ nha. Trần Hạo Nhiên nói: "Đại thúc, ta đến chơi."
Chủ sạp nói: "Ngươi ném trước, ta ném sau. Nếu ta ném không xa bằng ngươi, thì coi như ngươi thắng, vòng dây mây rơi khỏi đài cũng coi như thua." Trần Hạo Nhiên nói: "Đơn giản vô cùng." Nghĩ thầm: Chỉ là so độ xa thôi. Cứ dùng sức ném thật xa là được. Người vây xem nói: "Văng ra ngoài rồi!" Chủ sạp nói: "Ngươi thua rồi, vậy ta không cần ném nữa nha." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Sao có thể như vậy? Cứ tưởng mình dùng lực vừa vặn. Trần Hạo Nhiên nói: "Lần nữa đi." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Lần này mình sẽ thả nhẹ một chút là được.
Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Không đủ xa, tại sao lực tay ta cứ không nghe lời thế nhỉ? Chủ sạp nói: "Đến lượt ta." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Hỏng bét, ông chú này ném xa hơn mình rồi. Chủ sạp nói: "Hắc hắc, lão tử đã giữ lại một tay rồi nha." Chủ sạp cố tình nương tay, nhưng ý đồ là muốn Trần Hạo Nhiên thua tiền. Chủ sạp nói: "Ta may mắn thôi mà, ngươi thử lại một lần nữa đi." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Nếu như lần này mình cũng thua mất. Đột nhiên, một đứa bé bên cạnh nói với một kiếm khách khoác tr��ờng bào, eo đeo trường kiếm: "Thúc thúc, cho con tiền, con muốn chơi cái này." Chỉ thấy kiếm khách kia nói: "Sau khi chơi xong, con sẽ dẫn đường cho ta."
Người trung niên đi cùng đứa trẻ kia hai mắt bị bịt bằng dải lụa trắng, hai mắt dường như bị thương, rõ ràng chính là Sử Sách, người đã bị đứa con ruột Trần Hạo Nhiên đánh rơi xuống vách núi. Đứa trẻ kia nói: "Nhìn con đây!" Đứa trẻ nói: "Thúc thúc, con thua rồi." Sử Sách nói: "Mặc dù thúc thúc nhìn không rõ lắm, nhưng có thể thử một lần." Sử Sách nói với chủ sạp: "Ngươi có thể nhường ta một chút, cho ngươi chơi trước được không?" Chủ sạp nghĩ thầm: Hừ, lão mù này tính giở trò gì? Chủ sạp nói: "Được, vậy cứ để ta trước đi."
Vòng dây mây của chủ sạp đã lăn đến tận cùng, có thể nói là đã thắng chắc. Chủ sạp nghĩ thầm: Để xem ngươi làm sao mà thắng ta. Trần Hạo Nhiên nói: "Thúc thúc, chú đừng đùa nữa, một đồng tiền này chắc chắn thua rồi, ta đã thử hai lần, lực ném rất khó nắm bắt." Sử Sách nói: "Tiểu huynh đệ, mắt ta không tốt, ngươi chỉnh lại vị trí gi��p ta được không?" Trần Hạo Nhiên nói: "Được, nhưng, chú có nắm chắc không?" Sử Sách nói: "Thẳng thắn dùng hết toàn lực thì không hề khó, ai ai cũng hiểu điều đó. Thế nhưng đại bộ phận người chỉ hiểu dùng dương lực mà không hiểu dùng âm lực. Quá hăng thì hỏng việc, càng muốn nhanh càng không đạt được."
Sử Sách nói: "Cái gọi là thu thả tự nhiên, chính là nặng nhẹ, nhanh chậm, tùy tâm sở muốn." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Y ra tay nhẹ nhàng, vòng dây mây lăn chậm rãi, thế nhưng hậu kình lại liền mạch không ngừng, bền bỉ kéo dài. Chủ sạp nghĩ thầm: Hì hì, lão mù này lắm lời quá, chắc sắp văng ra ngoài rồi. Sử Sách dùng đến tiềm kình khéo léo và tinh xảo, vòng dây mây nửa vòng đã nhô ra khỏi đài nhưng vẫn chưa rơi xuống, thắng rồi! Trần Hạo Nhiên nói: "Thắng rồi, thúc thúc, thủ pháp của chú thật là khéo léo."
Sử Sách nói: "Ý phải dẫn lực trước, dù lực lượng có mạnh mẽ đến đâu, nếu không thể dùng ý chí để ước thúc, cuối cùng sẽ chỉ hại mình hại người. Luyện võ hay làm người cũng đều như vậy." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Khi ta ném vòng, tay và vòng chưa chắc đã hợp nhất. Khi thi triển Kim Đao pháp cũng tương tự, nên suýt nữa không thu thế kịp, cũng bởi vì ý niệm của ta không khống chế được lực lượng. Sử Sách nói: "Phiền tiểu huynh đệ giúp ta thu lại chút tiền này." Trần Hạo Nhiên nói: "Cảm ơn, mắt của chú bị bệnh sao?" Sử Sách nói: "Ta chỉ là đầu bị thương do va đập, dần dần đã có thể nhìn thấy một chút ánh sáng và bóng hình, nhưng tạm thời ngay cả diện mạo người khác cũng chưa nhìn rõ. Ta phải lên đường rồi, tạm biệt."
Sử Sách nói: "Hy vọng ngươi sẽ dùng một thân võ công, dùng vào chính đạo, làm phúc cho võ lâm." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Hắn biết mình biết võ công sao? Vị đại thúc này cao thâm khó lường, xem ra cũng là cao thủ, kỳ lạ thật, y cho mình cảm giác thật là thân thiết a. Cứ như vậy, trời cao khiến cha con Sử Sách tình cờ gặp gỡ, nhưng một người vì mù, một người vì không biết rõ tình hình, nên gặp lại mà không nhận ra nhau. Trở lại trước miếu, Thạch Hiểu Thúy cùng Bách Mạt Hạ cũng đúng lúc thăm viếng xong. Trần Hạo Nhiên nói: "A Hạ, ta đã hỏi thử, nói rằng con gái sẽ thích món này." Bách Mạt Hạ nói: "Là bút vẽ lông mày sao? Ta muốn đã lâu rồi, cảm ơn huynh." "Ta cũng có đồ vật muốn tặng cho huynh."
Bách Mạt Hạ đem một sợi dây buộc ở sau gáy Trần Hạo Nhiên, đó chính là một đạo Linh phù. Trần Hạo Nhiên nói: "Ừm, A Hạ, đây là..." Bách Mạt Hạ nói: "Cái này là ta thay huynh cầu phù bình an, tiêu trừ tai ương, giải trừ kiếp nạn, vĩnh bảo an khang." Trần Hạo Nhiên nói: "Nguyên lai nàng không phải vô duyên vô cớ vào miếu, cảm ơn nàng." Bách Mạt Hạ nói: "Nói đi nói lại, lúc trước ở Hoa Sơn Thành, cho dù ta có tự mình vẽ lông mày trước gương đồng, thế nào cũng sẽ vẽ lệch." Trần Hạo Nhiên nói: "Vậy ta thay nàng vẽ có được không? Ta mỗi ngày đều sẽ thay nàng vẽ." Thạch Hiểu Thúy nói: "Uy, đồ đệ tử, A Hạ có rồi, sư phụ thì không có gì sao?" Trần Hạo Nhiên nói: "Ách, cái này, cái này..." Thạch Hiểu Thúy nói: "Ta đùa con đó mà, lên đường đi."
Trần Hạo Nhiên nói: "Sư phụ, tiếp theo chúng ta đi đâu?" Thạch Hiểu Thúy nói: "Đến Tình Thương Quán, nơi có m��i giao tình với Hoa Sơn phái của ta. Nhờ họ thay ta gửi tin về Hoa Sơn Thành, báo cho cha con bình an, để Bách Vạn Kế không còn phải bốn bề truy sát tên tiểu tặc Trần Hạo Nhiên kia nữa." Trần Hạo Nhiên đối với chuyện giang hồ cũng không hiểu biết, không hề hay biết rằng đây chính là sư môn của Sử Sách, người mà y vừa gặp. Bách Mạt Hạ đối với người giữ cửa nói: "Làm phiền thông báo cho Chư��ng môn Tình Thương Quán, Xông Hư đạo trưởng, phu nhân họ Thạch, Chưởng môn phu nhân của Hoa Sơn phái, cầu kiến." Người giữ cửa nói: "Nguyên lai là Thạch phu nhân, không ra đón từ xa, mời, mời. Chưởng môn đang trị thương cho Thanh sư huynh bằng kim châm, xin chờ một chút." Thạch Hiểu Thúy nói: "Thanh sư huynh? Chẳng lẽ là Sử Sách sao?"
Xông Hư đạo trưởng nói: "Sư đệ, ngươi chỉ là tụ máu do va đập, tạm thời khiến hai mắt không nhìn thấy gì, trải qua kim châm thông huyệt của ta, trong vòng nửa canh giờ, có thể thấy lại ánh sáng." Xông Hư đạo trưởng nói: "Với bản lĩnh của ngươi, làm sao lại rơi vào tình cảnh như vậy?" Sử Sách nói: "Trong đó có nhiều chuyện, không tiện nói cho người ngoài biết." Lại nói ngày đó Sử Sách trúng kiếm rơi xuống sườn núi. Đầu đập xuống đất trước, khiến y bị mù. May mắn được Hoàng Cổ Mai theo sau nhảy xuống cứu lên, mới giữ được tính mạng. Sau khi thương thế của Sử Sách chuyển biến tốt đẹp, y không muốn dây dưa mập mờ, một ngày nọ đã thừa cơ điểm huyệt Hoàng Cổ Mai.
Sử Sách một mình rời đi, kh���i hành đến sư môn Tình Thương Quán. Bởi vì mù mắt, y phải làm phiền đứa trẻ dẫn đường. Trên đường dù gặp gỡ Trần Hạo Nhiên, lại không thể nhận ra đứa con trai thất lạc của mình. Sử Sách nói: "Chưởng môn sư huynh, ta và sư muội vốn muốn liên hợp trở về Tình Thương Quán, sau đó chúng ta chia tay, nàng chưa đến sao?" Xông Hư đạo trưởng nói: "Nhu sư muội cũng không có tới. Hai ngươi trở về, có chuyện gì khẩn yếu sao?" Sử Sách nói: "Hai vợ chồng chúng ta, là để đoạt chức Chưởng môn Tình Thương Quán mà đến." Xông Hư đạo trưởng nói: "Cái gì?"
Trên đại điện, Trần Hạo Nhiên cùng Thạch Hiểu Thúy và Bách Mạt Hạ đang cùng nhau chờ Xông Hư đạo trưởng, đột nhiên sắc mặt y biến đổi dữ dội, bỗng nhiên đứng thẳng. Bách Mạt Hạ nói: "Trần đại ca? Huynh làm sao vậy?" Trần Hạo Nhiên nói: "Có, có người rất lợi hại đến, cảm giác áp bức còn lớn hơn cả của sư phụ và Tứ gia gia." Bên ngoài hai người nói: "Hải Nam Thiên Hồ Đảo phái song sứ giả đến, cầu kiến Chưởng môn Tình Thương Quán, Xông Hư đạo trưởng." Khí thế ập đến tr��ớc, tiếng nói theo sau vọng lại, hai bóng người đã thoắt cái xuất hiện ngoài cửa điện.
Hai sứ giả Tư Lợi và Ba Chương đã đi đường mấy ngày, đến Tình Thương Quán, làm cho nơi đây càng thêm náo nhiệt. Tư Lợi nói: "Xông Hư đạo trưởng, còn không hiện thân?" Ba Chương nói: "Nếu không tiếp sứ, hãy tự gánh lấy hậu quả." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Bọn chúng chính là những ma đầu giết người không chớp mắt mà A Hạ đã nói sao? Thạch Hiểu Thúy nghĩ thầm: Không khéo hôm nay đến Tình Thương Quán, đừng để cửa thành bốc cháy, cá trong hào bị vạ lây. Ba Chương đối với Tư Lợi thấp giọng nói: "Tên tiểu tử kia, là Bang chủ Trường Nhạc Bang hay là Trần Hạo Nhiên mà Nam Kiệt từng nhắc tới?" Đột nhiên, một đạo sĩ bước ra nói: "Hai vị, xin cứ yên tâm, đừng vội."
Sử Sách cùng Xông Hư đạo trưởng nghe tiếng hiện thân, chỉ không biết cuộc tranh giành chức chưởng môn đã phân định kết quả chưa? Sử Sách nói: "Hai vị giáng lâm quý phái, là vì sứ mạng mà đến đây phải không?" Thạch Hiểu Thúy nghĩ thầm: Quả nhiên là Sử Sách. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Là thúc thúc sao? Ba Chương nói: "Tô Nguyên Trang, không phải môn phái gì cả, ở Tình Thương Quán này, người nên tiếp sứ giả là sư huynh của ngươi mới phải chứ?" Sử Sách là cao thủ mà hai sứ giả để ý, họ đã sớm xem qua danh sách và nhận ra dung mạo y. Sử Sách nói: "Sư huynh vừa đem chức chưởng môn truyền cho tại hạ, vừa hay chuẩn bị lên đường đến Hải Nam Thiên Hồ Đảo." Tư Lợi nói: "Thanh Trang chủ chịu vì sư môn mà hy sinh, thật đáng quý." Tư Lợi nói: "Mùng năm tháng mười, Hải Nam xin đợi." Xông Hư đạo trưởng nghĩ thầm: Ai, sư đệ đã tốn biết bao khổ tâm, muốn phá giải bí mật của Hải Nam Thiên Hồ Đảo, để chuộc tội cho đứa con trai. Tư Lợi nói: "Vị kia bên này nhìn rất quen mắt, là Chưởng môn phu nhân của Hoa Sơn phái phải không?"
Ba Chương nói: "Tai mắt của ta biết được, Hoa Sơn Thành xảy ra nội loạn kịch liệt, Hoa Sơn phái đã không còn ra dáng một môn phái nữa rồi." Tư Lợi nói: "Ngươi đã ở chỗ này, có nguyện thay phu quân tiếp sứ không?" Thạch Hiểu Thúy nghĩ thầm: Ta cùng Vạn Kế cũng không ở trên núi, chẳng l�� lão già đó xảy ra chuyện gì sao? Sử Sách nói: "Sư huynh, Bách phu nhân ở nơi này?" Sử Sách không biết Bách Mạt Hạ đang có mặt, có ý muốn bảo vệ Thạch Hiểu Thúy để bù đắp. Sử Sách nói: "Chớ có mạo phạm, Bách phu nhân, Thanh mỗ sẽ đoạn hậu, ngươi nhanh rời đi." Ba Chương nói: "Hắn hình như bị thương mắt." Tư Lợi nói: "Vậy ta sẽ tóm hắn một cái đi." Sử Sách nghĩ thầm: Vừa hay có thể thăm dò nội tình võ công của Hải Nam Thiên Hồ Đảo.
Hai bên cũng không nương tay, trực diện đối chọi gay gắt, đao kiếm sáng loáng, công khai so tài nội kình. Ma kiếm và thuẫn nặng va chạm rung chuyển, tiếng kim thiết vang dội chói tai nhức óc. Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: Thúc thúc khó mà nghe gió phân biệt âm thanh. Tư Lợi thừa cơ lặng lẽ không tiếng động che giấu đến phía sau Sử Sách. Mắt thấy một kích này, chắc chắn sẽ đắc thủ.
Trần Hạo Nhiên nói: "Người sáng mắt lại ức hiếp người không thấy được, quá không công bằng! Thúc thúc, ta đến giúp chú!" Cảm giác từ trong huyết mạch thúc đẩy Trần Hạo Nhiên không thể ngồi yên nhìn nữa, y hăm hở rút đao lao ra. Tư Lợi nghĩ thầm: Đao phong lạnh lẽo thấu xương! Một nhát bổ như lôi đình, đao kình mạnh mẽ khiến Tư Lợi không thể không lùi bước.
Sử Sách nghĩ thầm: Luồng nội kình này, trước nay chưa từng thấy. Ba Chương nói: "Tiểu tử này không đơn giản." Tư Lợi nói: "Nhất định phải điều tra rõ thân phận chân chính của hắn." Trần Hạo Nhiên nói: "Thúc thúc, chú lui ra, lần này đến lượt ta giúp chú." Sử Sách nói: "Thanh âm này, ngươi là vị tiểu huynh đệ kia sao?" Bách Mạt Hạ nghĩ thầm: Trần đại ca cùng hắn quen biết sao? Tư Lợi nói: "Tiểu tử, vậy hai ta sẽ nghiêm túc so tài với ngươi vậy." Thạch Hiểu Thúy nói: "Đồ nhi, trốn cũng không thoát, chỉ có thể nghênh chiến, vạn sự cẩn thận." Trần Hạo Nhiên nghĩ thầm: A Hạ nói mười mấy năm qua trong chốn võ lâm không ai là địch thủ của bọn chúng, liệu mình có ứng phó được không?
Tư Lợi và Ba Chương nói: "Trong phòng không thể thi triển hết thân thủ, ra bên ngoài đi." Trần Hạo Nhiên nói: "Sư phụ, A Hạ, con đi đây." Bách Mạt Hạ nói: "Chậm đã." Bách Mạt Hạ nói: "Trần đại ca, huynh đã hứa với ta, mỗi ngày sẽ vẽ lông mày cho ta. Huynh nhất định phải bình an trở về." Trần Hạo Nhiên nói: "A Hạ. Ta nhất định sẽ bình an. Bởi vì ta còn có thứ này đây." Cả hai trao cho nhau tín vật đính ước, Trần Hạo Nhiên nói với mình, không thể bại, nhất định phải sống trở về, cùng Bách Mạt Hạ thiên trường địa cửu. Hải Bối Tư, Hoa Hoàn Tự. Một Trần Hạo Nhiên khác cất tiếng nói: "Ha ha, ân oán cũ mới, nay tụ họp một nơi rồi. Người đầu tiên ra tay đi."
Yên Sầu sư đồ làm sao lại gặp lại Hoa Sơn phái? Hải Bối Tư làm sao lại cùng đẳng cấp với Bách Vạn Kế? Mà ân oán giữa Phụng Ngõa Lương và Trần Hạo Nhiên rồi sẽ kết thúc như thế nào? Trần Hạo Nhiên nói: "Ngươi chính là ân sư Phụng Ngõa Lương, người đã bị ta hại cụt tay sao?"
Lại nói trận chiến ở khách sạn ngày đó, Bách Vạn Kế bị thương chưa thể lấy một địch hai, trong lúc nguy cấp, Phụng Ngõa Lương đã sớm nhận được tin tức và đuổi tới tiếp ứng, đánh lui Lô Lượng Phong, thu phục Hải Bối Tư. Lô Lượng Phong chỉ vì cứu Trần Hạo Nhiên mà đến, vội vàng cùng Giang Lan rút lui trong tĩnh lặng. Mọi người hiểu lầm Trần Hạo Nhiên đã tự mình bỏ trốn, liền bắt sống Hải Bối Tư làm con tin. Theo tính cách của Bách Vạn Kế, vốn nên trở về bắt giữ Trần Hạo Nhiên, thế nhưng Phụng Ngõa Lương lại mang đến tin tức về nội loạn ở Hoa Sơn Thành, khiến y không thể không trở về để chủ trì đại cục. Cùng là hướng Hoa Sơn Thành mà đi, oan gia ngõ hẹp, đoàn người Hoa Sơn phái lại cùng Trần Hạo Nhiên thật không hẹn mà gặp.
Phụng Ngõa Lương nói: "Trần Hạo Nhiên, đồ khốn nạn nhà ngươi đã hại chết A Hạ, khiến bản phái sụp đổ, tội không thể dung tha! Ngày đó ta chưa làm tròn trách nhiệm nghiêm sư quản giáo, đêm nay ta phải bắt ngươi để chuộc tội." Hoa Hoàn Tự nghĩ thầm: Phụng sư ca. Mất đi cánh tay phải, Phụng Ngõa Lương đã lâu không mang kiếm, liền rút bội kiếm của Hoa Hoàn Tự ra tay.
Năm năm qua Phụng Ngõa Lương khổ luyện dùng kiếm bằng tay trái, đạt được thành quả lớn, kiếm lộ hình vòng cung bay lượn tập kích Trần Hạo Nhiên. Hải Bối Tư nghĩ thầm: Hắn mới là Bang chủ ban đầu, nếu người của Hoa Sơn phái giết hắn, thì sẽ thả mình đi chứ? Kiếm nhanh, nhưng Trần Hạo Nhiên càng nhanh. Thân pháp như chớp, y trực diện vượt qua Phụng Ngõa Lương, không thể nào ngăn cản được. Không thèm để ý Phụng Ngõa Lương, Trần Hạo Nhiên thẳng hướng Hải Bối Tư. Phụng Ngõa Lương nghĩ thầm: Tiểu tặc, khinh công tiến bộ nhanh chóng.
Trần Hạo Nhiên nói: "Hắc hắc, Hải tiên sinh? Sao lại thất sách như vậy, biến thành tù binh, lần này không tìm được kẻ chết thay để tự vệ sao?" Hải Bối Tư nói: "Mẹ kiếp, ngươi lợi dụng lúc ta chưa phát giác, dùng cái tên có tướng mạo giống hệt ngươi để thay thế, đáng ghét!" Hoa Hoàn Tự nghĩ thầm: Vậy Trần Hạo Nhiên kia, không phải là cùng một người với Trần Hạo Nhiên này sao? Bách Vạn Kế nghĩ thầm: Cẩn thận phân biệt, Trần Hạo Nhiên trước mắt này thần thái hiểm ác, hoàn toàn khác hẳn với Trần Hạo Nhiên đôn hậu kia, ta trách nhầm người tốt rồi. Trần Hạo Nhiên nói: "Hừ, ta đã thay mặt Trường Nhạc Bang tiếp lệnh bài của Hải Nam Thiên Hồ Đảo, ngươi đi hay không đi, cũng đều là đường chết." Hải Bối Tư nói: "Ngươi, ngươi..." Trường Nhạc Bang rốt cuộc vẫn không thoát khỏi độc thủ của Hải Nam Thiên Hồ Đảo, Hải Bối Tư hận đến nghiến răng nghiến lợi, mặt xám như tro. Trần Hạo Nhiên nói: "Con gái bảo bối của ngươi chưa để ta chiếm tiện nghi, đã nhảy núi chết rồi. Còn tên thế thân sau ta, cánh tay bị Bách Tài tự chặt đứt, tất cả những chuyện đó thì liên quan gì đến ta?" Bách Vạn Kế nói: "Ngươi súc sinh này!" Bách Vạn Kế kích động đến nỗi vết thương tái phát mà nôn ra máu.
Phụng Ngõa Lương nói: "Còn dám mạnh miệng chối cãi, nói rằng bản thân không có chút sai lầm nào, thật ngu xuẩn không biết điều!" Trần Hạo Nhiên đang đối thoại với hai người, Phụng Ngõa Lương đã từ phía sau lén lút đến, giận dữ nâng trường kiếm, muốn một chiêu đánh gục hắn. Bách Vạn Kế nói: "Sư đệ, trông cậy vào ngươi." Bị thương không nhẹ, Bách Vạn Kế chỉ có thể gửi gắm tâm nguyện báo thù cho Phụng Ngõa Lương. Trần Hạo Nhiên nói: "Các người Hoa Sơn phái! Đừng có dây dưa với ta mãi không dứt nữa!" Trần Hạo Nhiên giận dữ quay lại, trọng kiếm vung lên, cùng Phụng Ngõa Lương dùng kiếm đối chọi gay gắt.
Phụng Ngõa Lương nghĩ thầm: Sao, sao có thể như vậy! Phụng Ngõa Lương sao cũng không nghĩ ra, người bị đẩy lui không địch lại, vậy mà lại là mình? Trần Hạo Nhiên nói: "Dây dưa dai dẳng! Ra ngoài làm cho xong đi!" Trong phòng không thể thi triển hết thân thủ, Trần Hạo Nhiên dẫn đầu phá mái nhà nhảy vọt ra ngoài. Phụng Ngõa Lương nói: "Vạn Kế, ta nhất định sẽ đòi lại công đạo cho ngươi."
Toàn bộ nội dung dịch thuật chương này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.