Mọi người đồng loạt vén màn che bát cháo, nhưng lại thấy không chỉ nước cháo có màu sắc quỷ dị, mà ngay cả hơi nước bốc lên cũng tỏa ra mùi hương khó chịu, xộc thẳng vào mũi. Mọi người xôn xao: "Mùi này khiến người ta buồn nôn!" "Chắc chắn cháo có độc!" Bách Tài nghĩ thầm: Tuy rằng chẳng ai nghĩ mình sẽ sống sót trở về, nhưng vừa đến nơi đã muốn hạ độc giết chúng ta, chẳng lẽ lại không có lý do gì sao? Trần Hạo Nhiên lương thiện nghĩ thầm: Hồi bé ta hay lên núi hái cây cỏ ăn, hương vị của loại cỏ này hình như... Một người lên tiếng: "Lẽ nào lại thế này? Báo Văn Bành ta đứng giữa trời đất, há lại cam chịu chết bởi thứ độc vật dơ bẩn này! Tuyệt đối không thể! Động thủ!"

Thiên Đảo chủ nói: "Báo anh hùng không thích uống cháo sao mà phải tức giận? Hơn nữa, bát cháo này tuyệt đối không có độc." Báo Văn Bành gầm lên: "Mẹ kiếp! Ai mà tin ngươi chứ? Vậy thì cái bát quỷ cháo này ngươi tự mà uống đi!" Thấy bát cháo sắp văng tung tóe vào Thiên Đảo chủ, một tên đệ tử nhanh như chớp tóm lấy thân bát. Bằng một chiêu xảo kình thượng thừa, y đã hớt toàn bộ nước cháo trở lại vào chén.

Đệ tử nói: "Báo anh hùng, cháo này nên uống lúc còn nóng, hiệu lực sẽ cao hơn. Xin mời!" Báo Văn Bành nghĩ thầm: Một tên đệ tử vô danh mà công phu cũng lợi hại đến thế sao? Đúng lúc Báo Văn Bành thề sống chết không uống bát cháo ngàn n��m, Trần Hạo Nhiên lương thiện lại một hơi uống cạn sạch nước cháo. Bách Tài thốt lên: "Ngươi làm gì vậy?" Bạch Tiểu Thốn nói: "Thằng ngốc này!" Trần Hạo Nhiên lương thiện đáp: "Ta thấy cháo này không có độc. Hồi bé ta thường ăn cây cỏ dại, có độc hay không, ta phân biệt được mà." Bách Tài nói: "Thiên hạ độc vật nhiều như vậy, làm sao ngươi phân biệt hết được? Ai mà biết được đâu chứ!" Quang Chi nói: "Nghĩa đệ à, có độc hay không có độc cũng thế thôi, đằng nào cũng chết, hà cớ gì để người ta khinh thường?" Báo Văn Bành nói: "Phải! Chúng ta đã kết nghĩa huynh đệ, thề sống chết có nhau, vậy thì cứ uống bát này!"

Ảnh hưởng bởi Trần Hạo Nhiên lương thiện, hai người còn lại cũng nâng bát cháo ngàn năm lên uống, khí thế ngất trời. Thiên Đảo chủ nói: "Hay! Hay lắm! Trần, Quang, Báo, ba vị anh hùng thật có dũng khí! Ta cũng sẽ không giấu giếm nữa, bát cháo này không những không độc, ngược lại còn có tác dụng tăng trưởng công lực." Thiên Đảo chủ tiếp lời: "Tiếp theo đây, những gì các vị phải đối mặt vô cùng nguy hiểm, hơn nữa một khi đã tiếp xúc, sẽ không cách nào rút lui. Ai không đủ can đảm, có thể rời đi ngay lúc này." Mọi người xôn xao: "Có thể rời đi ư?" "Đạo đức giả!" Thiên Đảo chủ thở dài: "Haizz, chư vị hiểu lầm Hải Nam Thiên Hồ Đảo ta quá sâu rồi. Sự thật hùng hồn hơn mọi lời lẽ. Xin mời đi xuống xem xét." Cánh cổng lớn không chút phòng bị mở ra. Lòng hiếu kỳ thúc đẩy, các vị khách khứa lần lượt rời khỏi chỗ ngồi, bước vào bên trong. Sau khi uống cháo, toàn thân ấm áp, Trần Hạo Nhiên lương thiện lại càng không còn chút sợ hãi nào.

Thiên Đảo chủ nói: "Bên trong tổng cộng có hai mươi ba tòa thạch thất. Các vị có thể tùy ý ra vào quan sát, nếu thấy chán, có thể ra ngoài giải sầu. Tất cả đồ ăn thức uống đều được cung cấp sẵn trong thất, không cần khách khí." Bách Tài nghĩ thầm: Bát Trận Đồ? Chẳng phải là thơ của Đỗ Phủ đời Đường sao? Hóa ra Thiên Hồ Đảo lại lấy tên này, lẽ nào những thạch thất này có liên quan gì đến Đỗ Phủ? Thiên Đảo chủ nói: "Chúng ta cũng sẽ không phái người quấy rầy. Mọi người muốn đến thạch thất nào cũng được, nhưng lần đầu tiên thì nên xem theo trình tự sẽ tốt hơn. Đây là thạch thất thứ nhất." Chỉ thấy trên vách đá trong phòng có khắc năm chữ lớn "Bát Trận Đồ Thủ Câu Công Lớp Mười Hai Phân Nước". Bên cạnh là lượng lớn văn tự chú giải, và một bức bích họa. Trong tranh vẽ một thư sinh tay trái cầm quạt, tay phải vung chưởng, thần thái ưu nhã tiêu sái. Nhiều nhân sĩ võ lâm, có người đứng cao, có người ngồi thấp, trải khắp trong phòng, đang ngắm bích họa mà nghiên cứu thảo luận.

Chỉ nghe một người nói: "Hai vị, gần đây ta suy ngẫm, hình tượng người nho nhã phong lưu trong đồ họa vốn nên là tượng trưng cho sự âm nhu." "Nhưng phần chú giải lại nói, cần phải bắt đầu từ chỗ uy mãnh kiên cường." "Vì vậy ta cho rằng, nói âm nhu là thể," "dương cương là dùng," "thực sự ẩn chứa một học vấn cực lớn ở giữa." Một lão giả bay vọt lên, bước đi nhẹ nhàng, nội kình thâm hậu, thân pháp thoắt ẩn thoắt hiện, tựa như cưỡi gió mà đi.

Bách Tài nghĩ thầm: Người này cũng là người của Hải Nam Thiên Hồ Đảo sao? Nhìn nội kình và thân pháp của y, nếu ở Trung Nguyên, tuyệt đối không có đối thủ nào sánh bằng. Võ công của người diễn võ còn cao hơn cả Nam Kiệt, khiến Trần Hạo Nhiên lương thiện trợn mắt há hốc mồm. Ngược lại, hai người ngồi trên bồ đoàn lại không hề kinh ngạc, vẫn tĩnh tâm quan sát. Khi chạm đất, thu công, chỉ thấy người diễn võ vận y phục của thiền môn, dáng vẻ tựa như đã từng gặp. Người diễn võ nói: "Hai vị cho rằng, lý giải như vậy có hợp lý không?" Người diễn võ đột nhiên nói: "Ơ, không đúng, không đúng, sai rồi!"

Người diễn võ nói: "Rốt cuộc là bên ngoài có âm trong có dương, hay là trong có âm ngoài có dương? Tựa hồ cả hai đều đúng, nhưng lại tựa hồ cả hai đều không đúng. Haizz." Một người khác nói: "Không, biết đâu khi thì ngoài âm trong dương, khi thì ngoài dương trong âm, biến hóa khôn lường." Không để ý đến vị đạo sĩ thong thả bình thản đang nói chuyện, Bách Tài nhìn kỹ, bỗng nhiên nhận ra y. Bách Tài thốt lên: "Thiếu Lâm phái Chưởng môn đời thứ hai Phương Trượng?"

Độc giả sẽ chỉ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free.