Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 29: Truyền kiếm

Đột nhiên, Lão Quân vung một chưởng đánh thẳng vào người Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên ngạc nhiên, công lực của bản thân vốn thâm hậu, bỗng chốc bùng phát một luồng lực lượng, kết hợp với sức mạnh của Lão Quân, tạo thành một lực phản chấn cực lớn. Chỉ thấy một luồng khí kình mạnh mẽ từ người Trần Hạo Nhiên bùng phát, bắn ngược về phía Lão Quân.

Lão Quân khẽ lắc mình, tránh thoát thế công mãnh liệt. Lão Quân ngừng tay, khen ngợi: "Hay! Hay! Hay! Trần Hạo Nhiên, ngươi quả thực đã luyện thành thần công, công lực đạt đến cảnh giới phi phàm." Lão Quân nói tiếp: "Vừa rồi ta ra chiêu này là để thử võ công của ngươi thôi, ngươi không cần bận tâm."

Trần Hạo Nhiên nghe vậy, lập tức thở phào nhẹ nhõm, nói: "Thì ra Lão Quân muốn thử võ công của ta, ta còn tưởng Lão Quân muốn giết ta chứ!" Lão Quân đáp: "Sao có thể chứ, ngươi là phúc tinh của ta mà." Lão Quân miệng nói vậy nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: "Hắc hắc, Trần Hạo Nhiên, bây giờ ngươi còn có thể lợi dụng được, đợi khi giá trị lợi dụng của ngươi cạn kiệt, ta sẽ vứt bỏ ngươi."

Lão Quân ngừng lời, nói: "Trần Hạo Nhiên, hiện giờ võ công của ngươi đã đại thành, cứ trong sơn động này nghỉ ngơi đi. Sáng mai ta có chuyện muốn nói với ngươi." Trần Hạo Nhiên đáp: "Vâng, Lão Quân, người cũng nên nghỉ ngơi sớm đi." Thế là, Lão Quân trở về nương náu trong cơ thể Trần Hạo Nhiên. Còn Trần Hạo Nhiên thì nằm trên giường đá trong sơn động, nhắm mắt dưỡng thần.

Sáng hôm sau, nắng sớm xuyên qua khe hở cửa hang, Trần Hạo Nhiên tỉnh giấc. Lúc này, Lão Quân cũng tỉnh, nói với Trần Hạo Nhiên: "Trần Hạo Nhiên, bây giờ công lực của ngươi đã đại thành, nhưng kiếm pháp của ngươi thì chẳng ra sao cả, chỉ độc có một chiêu mà cha ngươi dạy thôi."

Trần Hạo Nhiên đáp: "Đúng vậy, vậy phải làm sao đây?" Lão Quân nói: "Ai, đã giúp thì giúp cho trót, ta sẽ dạy ngươi bộ Sao Bắc Đẩu Thập Bát Thức." Lão Quân nói: "Trong mười tám thức này, ngươi đã học một thức rồi, mười bảy thức còn lại ta sẽ truyền thụ cho ngươi."

Trần Hạo Nhiên nói: "Đa tạ Lão Quân." Thế là, Lão Quân bắt đầu lần lượt truyền thụ từng chiêu trong Sao Bắc Đẩu Thập Bát Thức cho Trần Hạo Nhiên. Lão Quân nói: "Thức thứ nhất, Phong Quyển Tàn Vân, ngươi đã học xong rồi, bây giờ ta sẽ dạy ngươi thức thứ hai, Hoa Rơi Nước Chảy."

Lão Quân vừa dứt lời. Trường kiếm trong tay ông khẽ múa, chỉ thấy kiếm hoa tung bay trong không trung, như những cánh bướm lượn lờ mà trực tiếp lao thẳng vào sơn động. Lập tức, trong sơn động xuất hiện một vết nứt. Đáng kinh ngạc hơn là, từ bên trong vết nứt ấy, lại có một luồng kiếm khí kình lực mãnh liệt đến mức ngay cả Bất Linh Đạo Nhân cũng không thể phát ra được.

Chỉ thấy luồng kiếm khí này lượn lờ tự do bên trong vết nứt, rồi vạch ra một chữ lớn giữa vách đá. Trần Hạo Nhiên nhìn kỹ, đó là chữ "Hóa". Trần Hạo Nhiên không hiểu, hỏi Lão Quân: "Hóa? Có nghĩa là gì ạ?" Lão Quân đáp: "Chiêu kiếm này ngụ ý là hóa giải chiêu thức của đối thủ trong vô hình."

Trần Hạo Nhiên hỏi: "Hóa giải như thế nào ạ?" Lão Quân giải thích: "Thật ra, bất kể đối thủ dùng kiếm, dùng thương, dùng đao, dùng quyền, dùng chưởng, hay bất kỳ loại vũ khí nào, đều có chiêu thức biến hóa của riêng chúng. Nhưng khi những biến hóa đó đã hình thành những đường lối nhất định, thì không khó để nắm bắt chính xác phương hướng tấn công của chúng."

Lão Quân nói: "Mà chiêu 'Hóa' này, chính là dùng chiêu số của bản thân ngươi để hóa giải bất kỳ chiêu thức nào mà đối phương tấn công tới. Bất kể đối phương dùng chiêu thức gì, ngươi đều có thể dùng chiêu 'Hóa' này để hóa giải." Lão Quân tiếp lời: "Mà chiêu 'Hóa' này, là hóa giải chiêu thức của đối phương trong vô hình, từ đó hình thành sự biến hóa của chính cơ thể ngươi, ngươi đã hiểu chưa?"

Trần Hạo Nhiên vẻ mặt mê mang, nói: "Cái gì mà hóa giải chiêu thức của đối phương rồi từ đó hình thành sự biến hóa của chính cơ thể mình? Con không hiểu." Lão Quân nói: "Chính là dùng chiêu 'Hóa' này để hóa giải những chiêu thức thiên biến vạn hóa của đối phương. Khi hóa giải xong những chiêu thức đó, ngươi có thể chiếm lấy tinh hoa của chúng làm của riêng. Mà chiêu Hoa Rơi Nước Chảy này, chính là tinh túy của chữ 'Hóa'."

Trần Hạo Nhiên thốt lên: "À, thì ra là dùng chiêu Hoa Rơi Nước Chảy này để hóa giải chiêu thức thiên biến vạn hóa của đối phương!" Lão Quân đáp: "Đúng vậy, chính là như thế." Trần Hạo Nhiên nói: "Vậy con đã hiểu phần nào rồi." Lão Quân nói: "Ngươi hiểu là tốt rồi, vậy tiếp theo chúng ta học thức thứ ba: Tử Khí Đông Lai."

Lão Quân dặn dò: "Trần Hạo Nhiên, ngươi phải nhìn cho rõ đây." Lão Quân vừa dứt lời, một kiếm đâm thẳng ra, chỉ thấy kiếm khí tựa như tử khí (khí tím) bắn nhanh về phía sơn động. Chỉ thấy luồng tử khí đó xuyên qua vách sơn động, lại vẽ ra một chữ. Trần Hạo Nhiên nhìn kỹ, thì ra là chữ "Tím".

Trần Hạo Nhiên hỏi: "Lão Quân, chữ 'Tím' này có ý nghĩa gì ạ?" Lão Quân đáp: "Chữ 'Tím' chính là một phần của "Tử Khí Đông Lai". Ý nghĩa ẩn chứa bên trong không thể xem thường." Trần Hạo Nhiên hỏi tiếp: "Vậy rốt cuộc là ý gì ạ?" Lão Quân nói: "Tử Khí Đông Lai, tựa như khí tím lượn lờ giáng xuống thế gian."

Lão Quân giảng giải: "Tử Khí Đông Lai, chính là điển tích khi Lão Tử đi qua Hàm Cốc Quan. Quan lệnh Doãn Hỷ nhìn thấy tử khí từ phía đông kéo đến, biết sắp có thánh nhân xuất hiện. Quả nhiên, Lão Tử cưỡi trâu xanh mà tới." Trần Hạo Nhiên hỏi: "Vậy chiêu kiếm này có liên quan gì đến chuyện đó ạ?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free