Những đám mây xám trên không trung chậm rãi trôi đi. Mặt trời rải ánh vàng kim xuống mặt đất, lúc này, những đóa hoa rực rỡ hé nở dưới ánh mặt trời, lũ chim nhỏ líu lo hót vang trên cành cây. Trong núi thỉnh thoảng vọng lại tiếng sơn ca êm tai cùng tiếng gió nhẹ, nước chảy hòa ca.

Bên sườn gò núi, một con đường mòn quanh co khúc khuỷu dẫn đến một thôn trang nhỏ. Trong thôn trang ấy có một gia đình thợ săn. Gia đình này có một nam một nữ, người nam tên là Dương Thiên, người nữ tên là Cúc Mây. Cúc Mây đã mang thai mấy tháng, nàng mỗi ngày ở nhà nuôi gà vịt, còn Dương Thiên thì ra ngoài săn bắn, hai người họ cứ thế sống qua ngày. Một ngày nọ, Cúc Mây trở dạ, đúng lúc Dương Thiên không có nhà, nàng liền lớn tiếng gọi Lý bác gái hàng xóm. Lý bác gái đến, liền giúp đỡ Cúc Mây. Một lát sau, Cúc Mây đau dữ dội hơn. Đến chiều tối, từ trong căn phòng nhỏ vọng ra tiếng trẻ con khóc. Đúng lúc Dương Thiên đi săn về, thấy con trai mình bụ bẫm trắng trẻo, liền vui mừng ôm lấy hài nhi hôn một cái. Đứa bé bị hôn, liền òa khóc, khiến những người lớn trong phòng đều bật cười ha hả. Chỉ nghe Cúc Mây hỏi: "Trời ạ, chàng muốn đặt tên gì cho con đây?" Dương Thiên đáp: "Ta đã sớm nghĩ ra rồi, cứ gọi là Dương Thông Hải!" Cúc Mây và Lý bác gái nghe xong đều khen hay.

Cứ thế, Dương Thông Hải lớn lên cùng cha mẹ. Thời gian thoi đưa, thấm thoát thoi đưa. Chẳng mấy chốc, Tiểu Thông Hải đã tám tuổi, Dương Thiên và Cúc Mây cũng dần dà già đi. Một ngày nọ, Tiểu Thông Hải cùng mấy đứa trẻ trong thôn đang bắt cá ở con suối nhỏ cạnh cổng làng. Khi Dương Thông Hải vừa bắt được một con cá lớn và khỏe mạnh, bỗng nhiên từ xa mấy thớt ngựa phi đến. Người cưỡi ngựa ai nấy thắt bảo đao ngang lưng. Họ dừng lại trước mặt lũ trẻ, hỏi: "Này các tiểu bằng hữu, các ngươi có thấy một nữ tử mặc y phục đỏ váy đỏ đi qua đây không?" Tiểu Thông Hải đáp: "Không ạ, chúng cháu ở đây cả ngày rồi, không thấy ai đi qua cả. Các chú đến đây chơi sao?" Một người cưỡi ngựa cười nói: "Đúng vậy, chúng ta đến chơi. Đây là ít bánh kẹo, các cháu cầm lấy đi." Rồi hắn từ trong túi lấy ra bánh kẹo ném cho Tiểu Thông Hải và các bạn. Sau đó, mấy thớt ngựa nghênh ngang rời đi. Tiểu Thông Hải và lũ trẻ thấy có bánh kẹo liền vui vẻ ăn ngay.

Lại nói, đoàn ngựa ấy tiến vào thôn trang của Dương Thiên, nói với ông và dân làng: "Chúng ta là quan binh triều đình phái tới. Nay nghi ngờ nơi đây chứa chấp trọng phạm triều đình, nên cần phải điều tra. Ai chống lệnh sẽ bị chém giết không tội." Dương Thiên nghe vậy đáp: "Chỗ chúng tôi nào có trọng phạm triều đình nào. Các ông đừng làm loạn!" Thì ra, quả thật có một trọng phạm triều đình đã đến thôn trang nhỏ này. Nàng là kẻ vượt ngục và tìm đến đây, một nữ ma đầu Phượng Chim Bay giết người không chớp mắt. Thế là, đoàn quân ngựa không nói một lời liền cướp bóc thôn trang nhỏ sạch sành sanh. Đáng thương vợ chồng Dương Thiên bất hạnh bỏ mạng trong cuộc thảm sát này. Khi Dương Thông Hải trở về nhà, chứng kiến cảnh tượng ấy, lập tức bật khóc. Chàng thề sẽ học võ công thật giỏi để báo thù cho cha mẹ.

Thế là, Tiểu Thông Hải trải qua nỗ lực, ngày ngày trưởng thành. Đến năm mười tám tuổi, chàng đến kinh thành, vào khách sạn Duyệt Lai. Chàng đang định dừng chân, thì từ phía sau có mấy đại hán lưng đeo bảo đao bước vào, gọi tiểu nhị mang rượu. Dương Thông Hải nhìn kỹ, liền nhận ra đó chính là bọn người đã giết hại cha mẹ mình. Thế là chàng bước đến hỏi kẻ dẫn đầu: "Ngươi tên là gì? Ta muốn biết có phải các ngươi đang tìm tên tội phạm truy nã kia không, ta có thể giúp một tay." Kẻ dẫn đầu nhìn Dương Thông Hải, đáp: "Được, ta tên là Long Bá Thiên. Nếu có tin tức, ngươi có thể đến kinh thành tìm ta." "Được." Dương Thông Hải nghe vậy, thầm nghĩ: Giờ ta đã biết tên ngươi, liệu sau này có tìm không thấy ngươi chăng? Thế là, Dương Thông Hải liền lên lầu đi ngủ.

Ngày hôm sau, Dương Thông Hải đi vào một ngọn thâm sơn. Chàng định tự mình sáng tạo một bộ võ công, có như vậy mới có thể báo thù cho cha mẹ. Trong núi sâu, chàng vật lộn với dã thú, từ đó lĩnh ngộ được một bộ võ công, đó chính là Ác Báo Quyền Pháp. Khi chàng ra tay, nó hung mãnh như ác báo. Trong lúc đánh nhau với mãnh thú, chàng còn phát hiện một bộ võ lâm bí kíp trong sơn động. Chàng liền dựa vào đó mà luyện tập, rất nhanh đã luyện thành một thân nội công cường ngạnh, đạt tới cảnh giới đao thương bất nhập. Chàng có thể một quyền đánh xuyên ruột nát bụng mãnh thú. Thế là, chàng xuống núi để báo thù.

Lại nói về trọng phạm triều đình Phượng Chim Bay, nàng vốn có một gia đình rất hạnh phúc. Cũng chỉ vì âm mưu của triều đình đã phá hoại gia đình nàng, nàng mới phản kháng triều đình mà bị bắt, cuối cùng cũng vượt ngục thành công.

Chính vì thế mới xảy ra chuyện quan binh đến thôn trang giết người. Nói đến, Dương Thông Hải cũng phải tìm nàng báo thù. Thế là, Dương Thông Hải đi tìm Phượng Chim Bay. Vừa gặp mặt, hai người chẳng nói chẳng rằng liền giao chiến. Dương Thông Hải tung một quyền, Phượng Chim Bay né tránh ngang người, rồi trở tay đánh trả. Dương Thông Hải không tránh né mà ngược lại xông lên, hai quyền thẳng vào ngực Phượng Chim Bay. Phượng Chim Bay thấy vậy lập tức lùi về sau, đồng thời rút ra lợi đao từ sau lưng, đâm thẳng tới Dương Thông Hải. Dương Thông Hải không hề để ý hay tránh né, bởi chàng đã luyện tới cảnh giới đao thương bất nhập, liền đối diện tung một quyền vào Phượng Chim Bay. Phượng Chim Bay đành phải lùi lại hơn trượng, từ sau lưng rút ra một cây sáo sắt. Nàng đặt lên miệng thổi, tấu lên một khúc Thanh Tâm Phổ Thiện. Lập tức, bốn phía vang vọng từng trận tiếng sáo. Tiếng sáo truyền vào tai Dương Thông Hải, khiến chàng toàn thân mềm nhũn. Thì ra, Dương Thông Hải luyện công đã đạt đến tẩu hỏa nhập ma. Phượng Chim Bay không phải người xấu, thấy tình cảnh này liền muốn cứu người trẻ tuổi kia, thế là thổi khúc này cho Dương Thông Hải nghe, giúp chàng trấn định tâm thần, không còn tẩu hỏa nhập ma nữa. Dương Thông Hải nghe xong khúc nhạc, cảm thấy toàn thân dễ chịu hơn nhiều, biết mình là tẩu hỏa nhập ma, liền ngưng thần tĩnh khí vận công. Một lúc sau, khí huyết trong cơ thể lưu thông thông suốt. Sau khi đứng dậy, chàng đa tạ Phượng Chim Bay. Về sau, hai người liền kết thành phu thê.

Thế là, hai người liền đến kinh thành tìm Long Bá Thiên báo thù cho cha mẹ. Đến kinh thành, gặp Long Bá Thiên, họ liền hẹn Long Bá Thiên một trận tử chiến tại chính thôn trang nhỏ quê hương năm xưa. Long Bá Thiên nói: "Ngươi chính là đứa trẻ ta đã bỏ qua năm ấy?" Dương Thông Hải đáp: "Đúng, chính là ngươi đã giết cha mẹ ta, cũng đốt cháy thôn làng. Hôm nay ta đến là để báo thù cho cha mẹ ta cùng hương thân phụ lão!" Nói xong, một quyền ngoài vòng pháp luật vô tình đánh về phía Long Bá Thiên. Long Bá Thiên vung đại đao, một chiêu "Phi Nhập Biển Người Đao Thức" thẳng vào ngực Dương Thông Hải. Dương Thông Hải quyền quyền đến thịt, vì đao thương bất nhập nên chàng xông thẳng vào chiêu đao của Long Bá Thiên. Long Bá Thiên thấy cũng biết sự lợi hại, liền thi triển Bát Quái Du Long Đao Pháp giao đấu với Dương Thông Hải. Chỉ thấy hắn trái một đao, phải một đao, Bát Quái Đao Pháp có chậm mà có nhanh, có nhanh mà có chậm, quả thật xuất thần nhập hóa. Dương Thông Hải lại khẩn thiết đúng chỗ, mặc kệ đối phương biến hóa thế nào, chàng vẫn luôn dựa theo đấu pháp của mình mà tiến chiêu, bức sát liên tục, khiến đao pháp của Long Bá Thiên trở nên vô chương. Long Bá Thiên thấy vậy, lập tức thi triển tuyệt chiêu "Du Long Khải Phong", một đao như nước chảy mây trôi chém thẳng vào Dương Thông Hải. Dương Thông Hải chính hợp ý hắn, lập tức tung một quyền đánh tới. Tục ngữ nói vô chiêu thắng hữu chiêu, một chiêu đơn giản cũng có thể khiến địch nhân mất mạng. Quả nhiên, Long Bá Thiên cứ thế mất mạng. Dương Thông Hải đã báo được thù cho cha mẹ.

Sau đó, chàng liền đến kinh thành hội họp cùng ba người khác.

Sáng sớm, trên bầu trời, ánh sáng xanh nhạt bao trùm thảo nguyên xanh mướt, hồ nước nơi xa tựa như một viên tinh tú bạc lấp lánh tỏa sáng.

Thảo nguyên xanh biếc đến thế, hệt như một biển xanh mênh mông. Những đàn cừu non trên thảo nguyên tựa những chiếc thuyền nhẹ giữa biển cả.

Vùng bình nguyên này cũng mênh mông bạt ngàn. Hoang dã trải dài. Gió thổi cỏ rạp, để lộ ra những đàn dê bò lớn trên nông trường — đó là Khúc Sông Bình Nguyên.

Không xa Khúc Sông Bình Nguyên chính là Âm Sơn, nơi đây là hang ổ của Âm Sơn Song Tiện đại ác vùng Tây Bắc.

Sáng sớm ở Khúc Sông Bình Nguyên, gió nhẹ hiu hiu. Rất nhiều dân chăn nuôi vào lúc này dắt trâu, ngựa, dê ra thảo nguyên gặm cỏ. Đến buổi trưa, khi dân chăn nuôi lùa vật nuôi trở về, ở phía đông nam thảo nguyên xuất hiện mấy nhóm người ăn mặc rất kỳ quái. Bọn họ tay cầm đao nhọn, la hét ầm ĩ xông về phía những người chăn nuôi kia. Nhìn kỹ lại gần, thì thấy đám người kỳ quái này trông giống hệt như những người thổ dân da đỏ của Châu Mỹ La Tinh ngày nay.

Đám người kỳ lạ này ai nấy đều xăm hình trên người, nhưng đặc biệt nhất là trên bàn tay phải mỗi người đều có hình xăm một con rồng. Con rồng này màu sắc rất tiên di���m, trông sống động như thật. Nhìn kỹ mặt những người này, cũng toàn là hình xăm, không thể thấy rõ diện mạo thật sự.

Họ tiến đến trước mặt đám dân chăn nuôi, quái gào vài tiếng, rồi vung đao chém loạn. Trên thảo nguyên lập tức vang lên tiếng kêu thảm thiết. Những con trâu, dê, ngựa nghe thấy tiếng động ấy đều hoảng sợ chạy tán loạn, kêu loạn xạ.

Đám quái nhân thấy vậy cười phá lên.

Lúc này, không xa thảo nguyên có hai người đang phi thân tới với khinh công cực nhanh. Đến gần nhìn kỹ hai người này, một người trạc ba mươi tuổi, một người ăn mặc đạo sĩ, lưng đeo trường kiếm. Còn người trung niên kia thì không mang binh khí. Hai người họ chứng kiến thảm kịch này, vừa thở dài vừa phẫn nộ.

Vị đạo sĩ kia không kìm được, thân ảnh lóe lên đã xuất hiện trước mặt đám quái nhân. Chàng thi triển thủ pháp quái dị, mỗi tên quái nhân đều bị chàng giáng hai cái bạt tai, rồi chàng phi thân lùi về bên cạnh người trung niên kia. Chuỗi động tác liên tiếp ấy quả thực diễn ra trong chớp mắt.

Chỉ nghe người trung niên kia lên tiếng: "Thủy Vân đạo trưởng của Võ Đang quả nhiên danh bất hư truyền, Lô Lượng Phong ta đây thật lấy làm hổ thẹn!" Vị đạo sĩ mỉm cười nói: "Lô huynh đệ công phu thâm bất khả trắc, võ công của bần đạo sao dám so cùng huynh?" Người trung niên đổi chủ đề: "Đạo trưởng, theo ta được biết, những quái nhân này là người tộc Độc Long ở Vân Nam, sao lại đến được vùng tái ngoại này?" Vị đạo nhân kia kinh ngạc nói: "Bần đạo cũng từng nghe danh tộc Độc Long ở Vân Nam. Theo lời đồn giang hồ, người trong tộc Độc Long ai nấy đều mang võ công, hành sự hung tàn, là một dân tộc rất kỳ quái. Nhưng bần đạo vừa rồi tiến lên giao thủ, phát giác đám người này võ công tầm thường, không như trong truyền thuyết lợi hại đến vậy." Người họ Lô, được Thủy Vân đạo sĩ gọi, lên tiếng nói: "Vấn đề này ta cũng không rõ."

Ngay sau khi ông vừa dứt lời, đám quái nhân tộc Độc Long, sau khi tàn sát xong dân chăn nuôi, liền nhanh như gió chạy về phía Âm Sơn. Thủy Vân đạo nhân và người họ Lô thấy vậy đều có chút kinh ngạc. Họ cùng nảy ra một ý nghĩ, rằng đám quái nhân này đến tái ngoại có lẽ cùng mục đích của họ, là để đoạt lấy thứ kia.

Thế nên, hai người họ cũng chạy về phía Âm Sơn.

Âm Sơn là một dãy núi rất hoang vu, quanh năm tuyết phủ trên đỉnh.

Mà Âm Sơn Song Tiện lại trú ngụ trên một ngọn núi tên là Không Dung. Ngọn núi này cao vút như thanh kiếm cắm thẳng lên trời, đặc biệt nổi bật giữa quần phong. Không Dung Phong có một điểm kỳ lạ là không có lấy một ngọn cỏ hay một cái cây nào mọc, chỉ có những tảng đá nhẵn bóng và khe núi khắp nơi. Nếu không cẩn thận, liền sẽ rơi xuống vực sâu vạn trượng.

Thế nhưng, Âm Sơn Song Tiện lại có thể trú ngụ nơi đây, điều đó cho thấy công phu của họ sâu đến nhường nào. Lại thêm ngọn núi hiểm trở này, các đại môn phái Trung Nguyên cũng không dám đến đánh, đành phải để mặc họ tác oai tác quái ở vùng tái ngoại.

Vì sao lần này lại có võ lâm nhân sĩ đến Âm Sơn? Nguyên do là Âm Sơn Song Tiện không biết từ đâu có được Huyền Cực bí kíp, bộ vô thượng công phu mà các phái võ lâm đều muốn đoạt lấy. Họ muốn khoe khoang uy phong khi có được bí kíp, nên đặc biệt tung tin đồn, để võ lâm nhân sĩ biết, rồi chờ đợi đám người này tự tàn sát lẫn nhau.

Tin đồn nhanh chóng vang khắp chốn võ lâm Trung Nguyên. Võ lâm nhân sĩ biết Huyền Cực bí kíp đang nằm trong tay Âm Sơn Song Tiện, liền muốn đoạt lấy kỳ thư này, thế là nhao nhao kéo đến vùng tái ngoại.

Ngay cả Thiếu Lâm, đại phái được coi là ánh sáng soi đường của võ lâm, cũng liên kết cùng Võ Đang và Nga Mi hai đại phái khác đến Âm Sơn. Vì Võ Đang chưởng môn Dương Chân Nhân tuổi đã cao, nên cử sư đệ Thủy Vân đạo nhân đi (chính là vị đạo sĩ đã nói ở trên cùng Lô Lượng Phong). Nhưng vì Thủy Vân vừa xuất ngoại du ngoạn, không thể cùng Thiếu Lâm, Nga Mi đến Âm Sơn, nên Dương Chân Nhân đành phải để Thiếu Lâm phương trượng Hải Trí đại sư dẫn đồ đệ hai phái Võ Đang và Thiếu Lâm đến Âm Sơn trước. Đồng thời, ông phái mấy đệ tử đi báo tin cho Thủy Vân đạo nhân.

Ngày nọ, các phái võ lâm tán nhân kéo đến Không Dung Phong của Âm Sơn. Mọi người nhìn thấy ngọn núi này vô cùng hiểm trở, ai nấy đều không khỏi hít vào một hơi lạnh. Lúc này, họ đã đến nhà tranh của Âm Sơn Song Tiện. Căn nhà tranh này xây dựng ở địa hình hiểm yếu nửa sườn Không Dung Phong, bốn phía là vách núi sâu không thấy đáy, chỉ có một cây cầu treo bằng dây cáp để qua lại.

Chiều tối, mặt trời ngả về tây phát ra ánh nắng vàng kim, chiếu rọi căn nhà tranh cùng những ngọn núi đá trơ trụi. Một trận gió lạnh thổi qua, khiến người rùng mình, cũng cảm thấy một nỗi nguy cơ và sự quỷ dị. Chỉ nghe chưởng môn phái Nga Mi, Chiếu Si đại sư, lên tiếng nói: "Nga Mi, Thiếu Lâm và Võ Đang chúng ta khi biết Âm Sơn Song Hùng có được kỳ thư Huyền Cực bí kíp, liền đặc biệt đến đây để mượn xem, xin hỏi Song Hùng có thể cấp cho không?" Ngài đã biến Âm Sơn Song Tiện thành Song Hùng là đã rất nể tình, còn việc ngài thay chữ "đoạt" bằng chữ "mượn" cũng thể hiện thân phận tông sư một phái. Nhưng sau khi Chiếu Si nói xong, thấy nhà tranh không có phản ứng liền lại kêu một tiếng. Lạ thay, vẫn không có tiếng đáp lại.

Đúng lúc này, giữa đám đệ tử các phái bỗng xuất hiện một nhóm quái nhân. Thì ra chính là đám người tộc Độc Long kia. Chỉ thấy họ la hét ầm ĩ, không màng đến đệ tử các phái, từng tên xông thẳng đến nhà tranh. Họ vượt qua cầu treo bằng dây cáp, rồi cùng lúc đạp tung cánh cửa cỏ. Chỉ trong nháy mắt, vô số mũi tên bay ra từ trong nhà lá, khiến đám quái nhân kia chết tại chỗ dưới trận tên loạn xạ. Các đệ tử các phái đứng nhìn từ xa, sắc mặt đều đại biến, nhao nhao rút binh khí ra, đề phòng có tên bắn ra nữa.

Gió lạnh càng lúc càng lớn, thổi bụi cát trên núi bay lên mù mịt. Giữa không trung mông lung, bỗng nhiên xuất hiện hai thân ảnh. Hải Trí đại sư và Chiếu Si đại sư đều tưởng là Âm Sơn Song Tiện, mỗi người tung ra một chưởng. Nhưng nhìn hai thân ảnh kia vẫn hướng về phía họ, Hải Trí và Chiếu Si đều toát mồ hôi lạnh. Phải biết, hai người họ đều là cao thủ đỉnh tiêm trong chốn võ lâm hiện nay, chưởng lực tung ra lợi hại phi thường, vậy mà chớp mắt đã bị hóa giải, liền biết tài nghệ không bằng người.

Trong lúc Hải Trí và Chiếu Si còn đang ngẩn người, hai thân ảnh đã đến trước mặt họ. Chỉ nghe đối phương có người lên tiếng: "Tại hạ là Thủy Vân của Võ Đang, không biết đã đắc tội hai vị ở đâu?" Thủy Vân có lẽ chưa nhìn rõ là người một nhà, nên mở lời với giọng điệu khách khí. Lúc này, Hải Trí cũng nhận ra là Thủy Vân, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng. Ngạc nhiên là lão đạo sĩ Thủy Vân này vốn võ nghệ tương xứng với mình, sao lại có thể tránh né chưởng lực của mình một cách dễ dàng như vậy; vui mừng là Thủy Vân cuối cùng đã đến, chính là để tăng thêm trợ giúp cho phe họ. Khi nhìn thấy Thủy Vân, vô tình lại thấy phía sau Thủy Vân còn có một người nữa. Ông dò xét người này một chút, thấy người này mặc trường bào màu lam, thắt lưng bằng lụa trắng, lại nhìn dáng vẻ thư sinh của ông ta, là một người trung niên, đang mỉm cười nhìn mình.

Nụ cười của người này đẹp đẽ và hiền lành đến thế. Hải Trí nhìn một lát mới lên tiếng: "Thủy Vân đạo huynh, vị này là?" Thủy Vân cười nói: "Đại sư, vị này chính là Đa Tình công tử Lô Lượng Phong, người khiến mỗi nữ nhân trong giang hồ nhìn thấy đều động lòng." Hải Trí và Chiếu Si đồng loạt kêu lên: "Hắn chính là Lô Lượng Phong, người đã khiến ngay cả nữ ma đầu Diệp Ngọc Nương vốn luôn lạnh lùng vô tình trong giang hồ cũng trở nên hữu tình?" Thủy Vân thấy hai người họ có vẻ không tin, liền nói một câu khẳng định: "Phải." Cứ thế, Hải Trí và những người khác càng thêm vui mừng, bởi họ biết võ công của Lô Lượng Phong thâm bất khả trắc, có chàng giúp đỡ, việc đoạt Huyền Cực bí kíp liền dễ như trở bàn tay.

Hải Trí kể lại cho Thủy Vân đạo sĩ và Lô Lượng Phong nghe về việc đám người tộc Độc Long kia đã phá cửa như thế nào mà bị tên loạn xạ bắn chết. Thủy Vân và Lô Lượng Phong nghe xong đang trầm tư. Một lát sau, Lô Lượng Phong lên tiếng: "Nghe lời Hải Trí đại sư vừa rồi nói, có người đã cài đặt độc tiễn trong nhà tranh, mà Âm Sơn Song Tiện lại không có mặt trong đó. Như vậy xem ra, đối phương có lẽ muốn dẫn dụ cao thủ giang hồ đến đây để tiêu diệt từng bộ phận, rồi thực hiện mộng đẹp thống nhất võ lâm." Thủy Vân và những người khác nghe xong đều gật đầu. Chiếu Si lên tiếng: "Khả năng này chính là âm mưu của Âm Sơn Song Tiện." Lô Lượng Phong nói: "Cũng không hẳn là vậy, nhưng cũng có thể. Thứ nhất, có lẽ Âm Sơn Song Tiện đã bị người khác sát hại, và kẻ đó muốn thống nhất võ lâm nên mới làm vậy. Hoặc cũng có khả năng việc Âm Sơn Song Tiện làm không phải chủ ý của họ, mà còn có một nhân vật đứng sau màn đang sai khiến họ làm như vậy." Thủy Vân và mọi người lại gật đầu, tỏ ý đồng tình với phân tích này.

Lô Lượng Phong lại nói: "Hãy vào nhà tranh xem xét, có lẽ sẽ có phát hiện." Lúc này Thủy Vân lên tiếng: "Trong nhà tranh có lẽ còn có cơ quan, ám tiễn!" Ông nói, rồi nhìn những thi thể của người tộc Độc Long nằm la liệt phía trước. Lô Lượng Phong thấy vậy, mỉm cười: "Hãy để ta đi vào trước!" Nói rồi, thân ảnh chàng khẽ lóe lên, đã đứng trước nhà tranh. Thân pháp kỳ diệu vô cùng của chàng quả thật tuyệt mỹ, nếu không tận mắt chứng kiến, nhất định rất khó tin trên đời này lại có loại khinh công siêu tuyệt và thoải mái đến vậy.

Thủy Vân, Hải Trí và Chiếu Si nhìn thấy đều thầm khen hay, nghĩ bụng: Ngay cả Thê Vân Tung của Võ Đang hay Nhất Vi Vượt Sông của Thiếu Lâm cũng không sánh bằng.

Lô Lượng Phong không như đám người tộc Độc Long kia xông vào từ cửa chính, mà nhẹ nhàng nhảy lên từ ngoài cửa sổ đi vào. Trong nhà lá không có ai, tĩnh mịch. Trong căn nhà tranh này chỉ có chiếc ghế bị đánh nát cùng một vũng máu khô. Bên cạnh vũng máu có một viên kim hoàn vàng óng. Lô Lượng Phong dùng tay nhặt lên, nhìn kỹ, trên viên kim hoàn có khắc chữ "Sơn Tây Long Hỏa Môn". Lô Lượng Phong lấy làm kỳ quái, nghĩ rằng chưởng môn Long Hỏa Môn Sơn Tây là Quá Bạch Hoàn Triển, vốn luôn không quan tâm đến chuyện thế sự giang hồ, ngay cả đệ tử của ông ta cũng không được phép ra khỏi cửa nửa bước, chỉ khi có đại sự xảy ra mới cử đệ tử ra ngoài. Nhưng vì sao nơi đây lại có độc môn ám khí của ông ta? Chẳng lẽ ông ta cũng đã đến đây?

Lô Lượng Phong cất viên kim hoàn vào trong ngực, rồi nhìn lại những đồ dùng trong nhà bị đánh nát. Thấy trên những đồ dùng này đều có một, hai lỗ nhỏ. Chàng đoán những lỗ nhỏ này là do Quá Bạch Hoàn Triển bắn ra. Còn trong đống đồ đạc đổ nát lại có vết đao chém qua. Lô Lượng Phong dùng tay sờ, không khỏi kêu lên một tiếng: "Nhanh thật! Một đao pháp rất mạnh!"

Lúc này, Thủy Vân, Hải Trí và Chiếu Si thấy chàng ở trong đó lâu như vậy mà không ra, sợ có bất trắc, liền xông vào. Nhìn thấy cảnh tượng này, ai nấy đều kinh hãi. Lô Lượng Phong nghĩ: Trên những đồ dùng trong nhà bị vỡ nát này có nhiều lỗ nhỏ như vậy. Có thể thấy Quá Bạch Hoàn Triển đã thi triển tuyệt kỹ "Đạn Chỉ Thần Công" của mình. Nhưng từ những lỗ nhỏ này mà suy đoán, hẳn phải là mười ba viên kim hoàn, sao trên mặt đất chỉ có một viên? Thủy Vân lên tiếng: "Lô huynh, ta xem chuyện này đã rất phức tạp, theo lão đạo nhìn nhận, Âm Sơn Song Tiện không thể nào có đao pháp nhanh và đột ngột đến thế. Huynh nói lão đạo nói có đúng không?" Lô Lượng Phong đáp: "Thủy Vân đạo trưởng quả thật có nhãn lực tốt, ta cũng nghĩ vậy. Ta thấy đây là khoái đao của Khoái Đao Môn." Đúng lúc này, chàng liếc mắt quét qua, đã nhìn thấy trên vách cỏ của nhà tranh có mười hai lỗ nhỏ. Như vậy, Lô Lượng Phong liền hiểu ra. Thì ra, trong mười ba viên kim hoàn mà Quá Bạch Hoàn Triển bắn ra, có mười hai viên đã xuyên ra ngoài nhà tranh.

Hải Trí và Chiếu Si lúc này cũng đã nhìn thấy mười hai lỗ nhỏ này cùng vũng máu tụ lại trên đất, đều lên tiếng: "Vũng máu này không biết là của ai?" Lô Lượng Phong và Thủy Vân đều lắc đầu, biểu thị không biết. Thủy Vân lên tiếng: "Đã có thể biết đao pháp này là của Khoái Đao Môn, vậy Âm Sơn Song Tiện lại đi đâu rồi?" Lô Lượng Phong cùng Hải Trí và những người khác đều lắc đầu. Lô Lượng Phong nói: "Việc này liên quan đến Long Hỏa Môn và Khoái Đao Môn, vậy thì cần phải đến chỗ họ để điều tra." Chàng trầm tư một lúc lại nói: "Vậy thế này đi, tại hạ và Thủy Vân đạo trưởng sẽ đến Long Hỏa Môn ở Sơn Tây, còn Hải Trí đại sư và Chiếu Si đại sư sẽ đến Khoái Đao Môn. Chúng ta chia nhau điều tra, cuối cùng sẽ tập hợp tại núi Võ Đang!" Tất cả đều đồng ý.

Thế là, họ rời khỏi nhà tranh, gọi đệ tử các phái mang theo trở về bổn phái, còn họ thì chia nhau ra hành động.

Lô Lượng Phong liền cùng Thủy Vân đạo trưởng đến Long Hỏa Môn ở Sơn Tây.

Từ Âm Sơn đến Sơn Tây không quá xa. Ngày hôm sau, họ đã đến Đại Đồng thuộc Sơn Tây.

Đại Đồng là một thành phố thuộc Sơn Tây, tuy không lớn như thành Thái Nguyên, nhưng cũng là một trọng trấn của Sơn Tây.

Lô, Thủy Vân hai người vừa vào Đại Đồng liền thấy không ít tiệm cơm và cửa hàng, đường phố vô cùng náo nhiệt. Thủy Vân đạo trưởng cười nói: "Không ngờ, gần đây thành phố vùng tái ngoại cũng náo nhiệt đến vậy." Lô Lượng Phong tiếp lời: "Thật ra không nhất thiết cứ phải là Giang Nam mới náo nhiệt đến thế."

Họ vừa đi vừa nói chuyện, bất tri bất giác đến trước một tửu lâu. Lúc này, một tiểu nhị trong lầu cười nói: "Mời hai vị vào trong." Lô, Thủy Vân hai người cũng đúng lúc đói bụng, liền cùng tiểu nhị đến ngồi gần cửa sổ, gọi vài món điểm tâm địa phương. Họ nhìn khách trong lầu, thấy đều là người bản xứ liền không để ý, rồi lại nhìn lên lầu là nhã tọa, thấy không có ai liền không quan tâm. Món ăn được dọn lên, họ ăn chưa được bao lâu, thì nghe thấy ngoài cửa có người đang cãi vã. Thế là hai người liền nhìn ra xem là ai. Chỉ thấy bên ngoài bước vào hai cô gái trẻ tuổi mặc áo lục, đầu vấn khăn trúc. Sau khi vào, các nàng nói với chưởng quầy muốn hai gian thượng phòng. Chưởng quầy nói không có, các nàng liền làm ầm ĩ. Thế là Lô Lượng Phong liền bước tới nói: "Hai vị chi bằng đến phòng của chúng ta đi, dù sao chúng ta cũng không vội gì, có phòng khác chúng ta có thể ngủ là được rồi." Hai nữ tử quan sát Lô Lượng Phong một lát, rồi nói với chưởng quầy: "Ngươi xem vị công tử này đúng là người tốt, đa tạ công tử. Chưởng quầy, chúng ta cứ lấy phòng của họ đi! Tiền chúng ta sẽ trả đủ." Thế là chưởng quầy liền đổi phòng cho Lô Lượng Phong và những người khác. Lô Lượng Phong cùng Thủy Vân cũng trở về phòng của mình. Hôm đó họ đều rất mệt mỏi, thế là liền mỗi người lên giường nghỉ ngơi.

Đêm đó, khi Lô Lượng Phong đang ngủ, chàng mông lung như đang mơ, mơ thấy một chuyện kỳ quái, mình như đi đến thời hiện đại. Khi đang xem ti vi trong nhà mình, đột nhiên có người gõ cửa. Chàng liền mở cửa xem ai mà muộn thế. Thì ra là hai cô gái, một người tóc dài ngang vai, một người tóc dài hơn, xinh đẹp hơn một chút. Thế là Lô Lượng Phong hỏi: "Các cô tìm ai?" Hai cô gái nói: "Chúng tôi là vợ cả vợ bé của anh, chúng tôi đến tìm anh." Lô Lượng Phong giật mình, thầm nghĩ: Ta đâu ra vợ cả vợ bé chứ. Chàng nói: "Ta không có vợ, các cô có phải nhầm lẫn rồi không?" Hai cô gái nói: "Không nhầm đâu, chúng tôi thật sự là vợ anh. Không tin anh xem giấy kết hôn của chúng tôi đây?" Nói xong, hai cô gái liền lấy ra giấy chứng nhận. Lô Lượng Phong nhìn, thật vậy sao! Thế thì thật là khó hiểu. Lúc này, mẹ Lô Lượng Phong từ trong phòng bước ra hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Lô Lượng Phong kể. Mẹ chàng nói: "Đúng vậy, đây là vợ cả vợ bé của con đó. Mẹ đã định chuyện hôn sự này cho con từ trước, chỉ là chưa từng nói với con. Giờ thì bất ngờ đến rồi. Tốt. Ba đứa con cứ ngủ cùng nhau đi. Mẹ sẽ không ngại đâu." Nói xong, bà liền vào phòng. Lô Lượng Phong đành phải nói với A Mai và A Mị: "Thôi. Chúng ta lên giường ngủ đi." Thế là ba người liền lên giường đi ngủ. Lô Lượng Phong lên giường sau, thấy áo lót và đồng hồ của A Mai đều ở trên giường. Chàng liền thấy ngại. Chỉ đành tự mình ngủ. Ngày hôm sau, Lô Lượng Phong đi làm, hai nữ tử liền đi theo. Lô Lượng Phong đành phải miễn cưỡng dẫn họ đi. Hai nữ tử đến công ty như người hầu, làm đủ mọi việc, khiến Lô Lượng Phong không biết làm sao. Lô Lượng Phong đang mơ màng, chợt bừng tỉnh, chàng kinh hãi vô cùng! Lập tức lay tỉnh Thủy Vân kể lại giấc mộng vừa rồi cho ông nghe. Thủy Vân nói: "Lô huynh, đây là huynh bị người mê hoặc rồi. Chắc chắn bên cạnh có kẻ nguyền rủa huynh trong bóng tối, nên huynh mới gặp giấc mộng như vậy." Lô Lượng Phong nói: "Đúng vậy, ta cũng nghĩ như vậy. Chẳng lẽ là hai nữ tử đến sớm kia đã ngầm làm phép? Các nàng là ai, chúng ta nhất định phải điều tra. Biết đâu chừng là người của Long Hỏa Môn Sơn Tây." Thủy Vân nói: "Tốt, chúng ta liền đi điều tra."

Ngày hôm sau, Lô Lượng Phong cùng Thủy Vân giả vờ như không có chuyện gì, liền đi ra ngoài. Chỉ thấy hai nữ tử tối qua cũng theo đó ra, trả tiền xong liền thẳng ra cổng Tây, đi về phía ngoại ô. Lô Lượng Phong cùng Thủy Vân thế là một đường theo dõi hai người họ. Chỉ thấy hai người đến một khu rừng cây ở ngoại ô, nghe thấy bên trong có tiếng người, các nàng lập tức đi vào. Chỉ thấy bên trong có hai người đang ngồi trên cây, hai người này âm khí thật sâu, trên mặt không chút khí sắc. Hai người nhắm mắt như đang tịnh tu. Hai nữ tử sau khi vào liền nói với hai người kia: "Sư phụ, đệ tử đã mê hoặc Lô Lượng Phong và Thủy Vân đến đây, có lẽ họ đã đi tới nơi này, nhiệm vụ của đệ tử đã hoàn thành." Hai người kia đột nhiên nhảy xuống từ trên cây, nói: "Làm tốt lắm. Âm Sơn Song Tiện chúng ta chính là chờ bọn họ đến để một mẻ hốt gọn." Thì ra hai người này chính là Âm Sơn Song Tiện, họ vẫn chưa chết. Họ biết hành tung của Lô Lượng Phong và Thủy Vân, cố ý phái hai đệ tử dẫn dụ họ đến đây để tóm gọn. Quả nhiên, Lô Lượng Phong và Thủy Vân đã theo dõi đến ngoài rừng cây. Hai người nghe thấy Âm Sơn Song Tiện nói vậy, liền lập tức tiến vào, nói với Âm Sơn Song Tiện: "Âm mưu của các ngươi sẽ không dễ dàng như vậy mà thành công đâu." Âm Sơn Song Tiện lại cười âm hiểm thầm nói: "Các ngươi đã trúng kế của chúng ta rồi. Các ngươi nghĩ chuyện trong nhà lá đơn giản đến vậy sao? Võ Đang, Nga Mi và những người khác đều đã bị ta dùng kế bắt sống. Còn về chưởng môn Quá Bạch Hoàn Triển của Long Hỏa Môn Sơn Tây, hắn đã bị ta giết chết. Hiện tượng các ngươi thấy trong nhà tranh là do chúng ta bày ra để các ngươi mắc lừa, ha ha ha."

Thì ra, chưởng môn Quá Bạch Hoàn Triển của Long Hỏa Môn Sơn Tây quả thật đã đến Âm Sơn một chuyến. Ông tìm Âm Sơn Song Tiện là để trừ hại cho võ lâm, ông biết Âm Sơn Song Tiện không phải người tốt. Thế là ông một mình đến nhà lá để giao đấu với Âm Sơn Song Tiện. Khi ông đạp tung cửa nhà tranh, trong nhà lá cũng bắn ra mấy chục mũi độc tiễn. Nhưng Quá Bạch Hoàn Triển võ công cao cường, liên tục bắn ra mười hai viên kim hoàn. Ông tránh khỏi độc tiễn, thân ảnh lóe lên đã xông thẳng vào nhà tranh. Chỉ thấy trong nhà tranh, Âm Sơn Song Tiện đã yên lặng đợi ông tiến vào. Âm Sơn Song Tiện song chưởng đồng loạt phách vào yếu hại của Quá Bạch Hoàn Triển. Quá Bạch Hoàn Triển một chưởng ngang tay phải vung ra, phản kích vào hạ bàn của một trong Song Tiện. Tên Song Tiện kia nghiêng người, trở tay khẽ chụp, gạt lấy thủ đoạn của Quá Bạch Hoàn Triển. Quá Bạch Hoàn Triển tay trái cản trở một tên Song Tiện bên này, tay phải đột nhiên vươn tới phía trước, thẳng đến yết hầu của tên Song Tiện kia. Như vậy, tên Song Tiện kia khẽ chụp không được, ngược lại bị Quá Bạch Hoàn Triển đánh trúng yết hầu. Tên Song Tiện còn lại thấy vậy, lập tức song chưởng đồng loạt phách vào đỉnh đầu Quá Bạch Hoàn Triển. Quá Bạch Hoàn Triển đành phải lùi về sau. Lần lùi này lại khiến Quá Bạch Hoàn Triển đi vào đường cùng. Thì ra Song Tiện đã sớm mai phục cạm bẫy trong nhà tranh, Quá Bạch Hoàn Triển vừa vặn lùi vào cạm bẫy. Quá Bạch Hoàn Triển phát giác đã muộn, đành phải chân trái lăng không đá lên, tay phải phát cung bắn ra những viên kim hoàn, đó cũng là những viên cuối cùng ông bắn ra. Sau đó, Quá Bạch Hoàn Triển rốt cuộc không còn động lực để nhảy ra khỏi cạm bẫy. Về sau, Song Tiện liền thiết kế một cục cho Lô Lượng Phong và những người khác, để họ làm ra hành động kể trên mà tiến vào trong rừng cây.

Trở lại trong rừng cây, Âm Sơn Song Tiện nói xong. Chỉ thấy Lô Lượng Phong cùng Thủy Vân thống hận nói: "Các ngươi gặp được chúng ta rồi, sẽ không dễ dàng như vậy mà được như ý đâu!" Nói xong, hai người liền cùng nhau công về phía Âm Sơn Song Tiện. Âm Sơn Song Tiện hú lên quái dị, tả hữu hai chân đồng loạt đá Lô Lượng Phong và Thủy Vân. Thủy Vân dùng Thê Vân Tung phiêu nhiên né tránh một đòn. Còn Lô Lượng Phong dùng một đòn mãnh liệt, một chưởng thẳng đánh vào lòng bàn chân đối phương. Chưởng và chân chạm nhau, Lô Lượng Phong lùi lại một bước, còn một tên Song Tiện thì bay văng ra ngoài. Thì ra Lô Lượng Phong đã dùng mười thành cương lực chưởng, khiến tên Song Tiện đó tàn phế. Tên Song Tiện còn lại thấy vậy, lập tức thi triển tuyệt kỹ Âm Phong Cước của Âm Sơn, liên tiếp tung cước đá thẳng vào Lô Lượng Phong. Lô Lượng Phong thi triển cương lực chưởng, đánh ra một chiêu "Cương Lực Thạch Trúc", cũng đã đánh chết tên Song Tiện còn lại. Cứ thế, cuộc phong ba trên giang hồ này liền lắng xuống.

Cuối cùng, Lô Lượng Phong nhớ lại chuyện trong giấc mộng, quyết định đi hỏi hai nữ tử kia. Hai nữ tử nói: "Chúng tôi đúng là tên A Mị và A Mai, chỉ là dưới sự bức bách của Song Tiện mới làm ra chuyện như vậy với thiếu hiệp. Nếu thiếu hiệp không chê, chúng tôi nguyện làm vợ cả vợ bé của người!" Thế là, hai người liền trở thành vợ cả vợ bé của Lô Lượng Phong.

Lô Lượng Phong liền đi kinh thành hội họp cùng bốn người. (còn tiếp...)

Bản dịch này, với từng lời văn chau chuốt, là tâm huyết của truyen.free, dành riêng cho những độc giả mến mộ.