Diệt Tuyệt Ma nhìn Linh Nhi, nói: "Nữ nhi ngốc, hôm nay có cha ở đây, sẽ không ai làm hại được con đâu." Đoạn hắn đỡ Ma Diệt bị thương dưới đất dậy, ôn tồn nói: "Đồ nhi ngoan, quả nhiên con không làm phụ lòng công sức dưỡng dục của vi sư. Cứ yên tâm, hôm nay sẽ không ai làm hại con nữa." Dứt lời, hắn xoay người đối mặt Võ Đang Thất Hiệp. Hai luồng tinh quang bắn thẳng tới Cây Cảnh Thiên. Tuy hắn đeo mặt nạ, nhưng hai luồng tinh quang xuyên qua mặt nạ đủ sức khiến Cây Cảnh Thiên phải kinh hãi. Hai luồng tinh quang tựa như kiếm, đâm trúng hai vai Cây Cảnh Thiên khiến y không kịp né tránh. Cây Cảnh Thiên thầm nghĩ: "Hôm nay gặp phải tên hung ma tuyệt thế này, võ công hắn quá lợi hại, chúng ta đành phải dùng Thiên La Trận tối cao trận pháp thôi." Diệt Tuyệt Ma, ma đầu lừng danh giang hồ, mười mấy năm trước, tại Diệt Tuyệt Sườn Núi bị chưởng môn Hoa Sơn Phái là Long Nhân cùng phu nhân Nhan Liêu đánh bại, thân mang nội thương, đành phải ở lại Diệt Tuyệt Sườn Núi dưỡng thương. Trải qua một thời gian tĩnh dưỡng, nội thương trong người hắn đã khỏi hẳn. Hắn nghĩ thầm: "Võ công của ta hiện tại tuyệt đối không phải đối thủ của các cao thủ võ lâm, nhất định phải dốc lòng khổ luyện võ công mới được." Thế nên, trong mười mấy năm sau đó, giang hồ rất ít nghe tin tức về Diệt Tuyệt Ma, hóa ra hắn đang khổ luyện Tinh Hệ Pháp Lực tại Diệt Tuyệt Sườn Núi. Tinh Hệ Pháp Lực chia làm sáu tầng. Tầng thứ nhất: Hệ Người. Khi con người xuất hiện giữa trời đất, nhân loại thông qua nam nữ kết hợp sinh sôi hậu thế, người có tinh nguyên. Khi tinh nguyên hòa hợp với thiên địa, trời đất biến sắc. Huyền âm chi khí gặp thuần dương chi khí, hai luồng khí thể hòa quyện, tạo thành hình thái bát quái. Diệt Tuyệt Ma song chưởng ngừng thông, bát quái ngưng tụ trong lòng bàn tay. Khi hắn duỗi hai tay ra, bát quái dần dần biến mất, hóa thành dòng chảy trong không trung, rồi nhập vào Diệt Tuyệt Ma thể, đi khắp toàn thân, sau đó từ đỉnh đầu Diệt Tuyệt Ma lộ ra, bắn thẳng lên trời. Diệt Tuyệt Ma cảm thấy toàn thân vô cùng thư sướng. Tầng thứ hai: Hệ Vật. Vạn vật do tâm sinh, khi trời đất hình thành, vạn vật cũng từ nơi riêng của mình xuất hiện. Vạn vật trải qua ấm lạnh từ xuân hạ thu đông. Khi xuân về hoa nở, vạn vật hồi phục. Khi hàn băng xâm nhập, vạn vật khô héo. Vạn vật từ có đến không, rồi từ không đến có, đều là một tuần hoàn thiên định. Chỉ cần trong lòng có hy vọng, vạn vật sẽ giống mùa xuân. Nhưng nếu nản lòng thoái chí, vạn vật sẽ như mùa đông. Trong Diệt Tuyệt Ma thể đột nhiên nóng đột nhiên lạnh, giống bốn mùa của vạn vật. Khí ấm lạnh này tiềm hành từ hai mạch Nhâm Đốc trong cơ thể, sau đó di chuyển khắp toàn thân, cuối cùng đi đến huyệt Dũng Tuyền ở lòng bàn chân. Hai luồng khí thể từ huyệt Dũng Tuyền tuôn ra, cảm giác thoải mái khôn tả. Tầng thứ ba: Hệ Trời. Trời, chính là do vũ trụ chi khí tạo thành, mà vũ trụ chi khí chính là do ngân hà tạo ra. Không có ngân hà thì không có vũ trụ, không có vũ trụ thì không có trời. Trời, hỗn hợp đủ loại nguyên tố vi lượng. Khi Trái Đất phóng thích nguyên tố vi lượng, trời cũng sẽ có động thái tương ứng. Dưới sự dẫn dắt của vũ trụ chi khí, động lượng nguyên tố được phóng thích. Động lượng nguyên tố sẽ bài trừ những chất độc hại trong nguyên tố vi lượng, khiến trời càng thêm thích hợp cho nhân loại cư ngụ. Khi trời phóng thích động lượng nguyên tố, Diệt Tuyệt Ma tụ tập bảy khiếu, hòa hợp nhân thần tinh khí lại với nhau, tiếp nhận động lượng nguyên tố từ thượng thiên. Động lượng nguyên tố không ngừng tiến vào bảy khiếu của Diệt Tuyệt Ma, quang mang bắn ra bốn phía. Diệt Tuyệt Ma cảm thấy công lực tăng mạnh. Tầng thứ tư: Hệ Địa. Từ khi Bàn Cổ khai thiên tịch địa đến nay, nhân gian đã có linh khí, và trên mặt đất lại có sức hút. Sức hút là để vật nặng không lơ lửng trong không trung, như quả táo rơi thẳng xuống đất chứ không rơi ngang. Có sức hút, con người mới có thể đi lại trên mặt đất mà không bay lượn giữa không trung. Sức hút trái đất giữ chặt hai chân Diệt Tuyệt Ma xuống mặt đất. Linh khí nhân gian không ngừng từ hai chân tiến vào Diệt Tuyệt Ma thể, kết hợp với nội kình của bản thân hắn. Một điều kỳ lạ đã xảy ra, toàn thân Diệt Tuyệt Ma lún xuống đất, linh khí và nội kình trong cơ thể phát ra hai luồng tinh khí màu sắc khác nhau, khiến Diệt Tuyệt Ma như thoát thai hoán cốt. Tầng thứ năm: Hệ Tinh. Tinh khí chính là gốc rễ của vạn vật, là khí thể tồn tại giữa vũ trụ. Có một loại khí thể có thể giúp vạn vật hồi phục, đó chính là tinh khí. Tinh khí tồn tại ở khắp mọi nơi. Thực vật có tinh khí sẽ trưởng thành khỏe mạnh. Con người có tinh khí sẽ có thần thái sung mãn, sinh sôi đời sau. Tinh khí trong cơ thể con người hình thành một tinh thể tròn trịa, nó sẽ tạo ra động lực theo ý thức của con người. Khi người mệt mỏi, chứng tỏ tinh lực không còn nhiều. Chỉ có bổ sung tinh lực, dưỡng đủ tinh thần, thì tinh khí của người đó mới trở lại. Tinh thể tròn trịa trong Diệt Tuyệt Ma thể từ phân tán biến thành tụ tập, di chuyển khắp bốn phía của Diệt Tuyệt Ma. Diệt Tuyệt Ma dường như nhìn thấy tinh thể trong cơ thể mình du tẩu, khí thể óng ánh biến ảo thành dạng nước, tiến vào cơ thể hắn. Tầng thứ sáu: Hệ Nguyên. Nguyên thần là một phần quan trọng trong cơ thể. Khi nguyên thần xuất khiếu, nhục thể con người sẽ mất đi ý thức. Nguyên thần ở bên ngoài có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. Nguyên thần có thể biến hóa thành chính mình, làm những chuyện trái với ý muốn của bản thân, mà nhục thể lại không hề hay biết. Nhưng khi trong cơ thể còn một hơi lực lượng, có thể điểm hóa nguyên thần tốt đẹp của mình thành nguyên thần tà ác, khiến nó chuyển hóa thành tốt. Cuối cùng sẽ nhập vào trong cơ thể mình. Nguyên thần gặp thiên địa tinh khí trong không trung, sau đó sẽ đối kháng với thiên địa tinh khí. Chỉ cần là nguyên thần tốt, sẽ ngăn cản chuyện này xảy ra. Nguyên thần của Diệt Tuyệt Ma đã xuất khiếu, nguyên thần tốt đang đối kháng với nguyên thần tà ác trong không trung. Thiên địa tinh khí cũng đang đối kháng với nguyên thần tà ác. Cuối cùng, nguyên thần tà ác tiêu tan, trở về trong nguyên thần tốt. Nguyên thần tốt sau khi được thiên địa tinh khí gột rửa, dồi dào trở lại nhập vào Diệt Tuyệt Ma thể. Sau khi luyện thành Tinh Hệ Pháp Lực, Diệt Tuyệt Ma thầm nghĩ: "Giờ ta đã có thể báo mối thù thất bại năm xưa, còn có thể giành tiên cơ trong cuộc tranh đoạt 'Phi Long Quyết'." Ngày nọ, Diệt Tuyệt Ma khiến nữ nhi Linh Nhi giận dỗi bỏ đi. Diệt Tuyệt Ma không yên lòng về sự an toàn của con gái, thế là âm thầm theo dõi suốt quãng đường. Khi Linh Nhi và Ma Diệt gặp nạn, Ma Diệt bị Võ Đang Thất Hiệp đánh bại, Diệt Tuyệt Ma cuối cùng cũng hiện thân ra tay. Diệt Tuyệt Ma hỏi Võ Đang Thất Hiệp: "Các ngươi chính là Võ Đang Thất Hiệp của Võ Đang Phái? Các ngươi có biết đã làm tổn thương đồ đệ của ta không?" Võ Đang Thất Hiệp đáp: "Thì sao? Bọn tà ma ngoại đạo các ngươi đáng bị tiêu diệt!" Diệt Tuyệt Ma cười lớn: "Ha ha, không biết tự lượng sức mình. Ngay cả chưởng môn Linh Hư của các ngươi bị người lừa gạt năm năm cũng bất phân thắng bại với ta. Huống hồ bây giờ võ công ta đại thành, các ngươi căn bản không phải đối thủ của ta!" Cây Cảnh Thiên nói: "Thật sao? Phải đánh mới biết. Bày trận!" Dứt lời, bảy người lại lần nữa bày Thiên La Trận. Ba người đứng yên, trường kiếm bất động. Bốn người còn lại nhảy múa trên dưới trường kiếm. Trên không ba người xuất hiện một bức tường chắn trước mặt Diệt Tuyệt Ma, còn trên không bốn người kia lại xuất hiện vạn đạo kiếm ảnh. Lập tức bốn người theo kiếm di chuyển, kiếm ảnh trên không cũng theo bóng người dưới đất mà du tẩu. Ba người chịu trách nhiệm phòng thủ, bốn người chịu trách nhiệm tấn công. Bốn người tấn công từ đầu đến cuối không thể rời khỏi phạm vi phòng hộ của ba người kia. Diệt Tuyệt Ma hai chưởng bay lượn, nhìn một cái đã hiểu rõ trong lòng. Hắn thi triển Tinh Hệ Pháp Lực tầng thứ nhất – Hệ Người. Hình thái bát quái xuất hiện trong hai chưởng, bóng người nhanh như thiểm điện tiến vào trong trận. Song chưởng hắn liên tục lắc lư, đã đánh về phía Cây Cảnh Thiên. Cây Cảnh Thiên thấy vậy, lập tức huy kiếm chặn lại. Nhưng thân kiếm còn chưa tới, bóng người Diệt Tuyệt Ma đã biến mất. Đột nhiên, Minh Trời hét lớn một tiếng. Trường kiếm rời tay, miệng phun máu tươi. Mọi người nhìn lại, chỉ thấy trước người Minh Trời là một hình thái bát quái. Từ xa xa, tiếng cười của Diệt Tuyệt Ma vang lên, hắn nói: "Hắn đã trúng Hệ Người của ta, thân mang nội thương. Kiếm trận của các ngươi cũng đã bị phá. Các ngươi lấy kiếm tường làm phòng hộ, kiếm ảnh làm tấn công, nhưng những mánh khóe này với ta mà nói vô dụng. Hôm nay coi như các ngươi thiên mệnh, các ngươi đi đi." Cây Cảnh Thiên lập tức thu kiếm, nói với Diệt Tuyệt Ma: "Chúng ta nhất định sẽ trở lại lĩnh giáo!" Diệt Tuyệt Ma đáp: "Luôn hoan nghênh!" Thế là, Võ Đang Thất Hiệp rời khách sạn. Lúc này, Diệt Tuyệt Ma nói với Ma Diệt: "Vết thương của con không sao, cùng vi sư về Diệt Tuyệt Sườn Núi, ta sẽ chữa thương cho con." Hắn quay sang Linh Nhi, hỏi: "Linh Nhi, con thế nào, là theo tiểu tử kia hay theo ta đi?" Nói rồi, hắn nhìn Phong Lôi. Phong Lôi đáp: "Ta có chuyện quan trọng phải làm, Linh Nhi, con cứ đi cùng cha con trước đi, nhớ hẹn hò đúng lúc là được." Thế là, Linh Nhi và Ma Diệt cùng Diệt Tuyệt Ma rời đi. Phong Lôi cũng rời khách sạn.

Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, thể hiện sức sáng tạo riêng biệt của tác giả.

Khi Phong Lôi và những người khác rời khỏi nha môn, đi đến khách sạn, họ nghe Ma Diệt nói với Linh Nhi: "Sư muội, cô còn nói sư phụ sẽ xuất hiện? Sao ta đánh xong rồi mà sư phụ vẫn chưa đến?" Linh Nhi đáp: "Cha ta căn bản không có đến, ta lừa huynh đó." Ma Diệt nghe vậy, tức giận nói: "Tại sao cô lại lừa ta?" Linh Nhi giải thích: "Bởi vì lúc đó tình huống nguy cấp mà. Dù võ công chúng ta cũng tạm ổn, nhưng Phong Lôi vừa trúng độc chưa lâu, võ công của ta cũng chưa rèn luyện đủ, chỉ có võ công của huynh mới có thể đối phó bọn họ thôi." Ma Diệt nói: "Được rồi, sau này ta sẽ đến Diệt Tuyệt Phong tìm sư phụ." Nghe đến đó, Cây Cảnh Thiên, người cầm đầu Võ Đang Thất Hiệp, nói: "À, hóa ra các ngươi là người của Ma giáo. Vì lúc nãy vội vàng không kịp hỏi, lại thấy các ngươi đối phó với Mộ Dung Tử và đồng bọn, ta nghĩ các ngươi đều đứng về phía Phong Lôi. Xem ra ta đã nhìn lầm." Dứt lời, y lùi lại một bước, ngưng thần đề phòng. Phong Lôi lập tức tiến lên, nói với Cây Cảnh Thiên: "Sư bá, người hiểu lầm rồi. Dù họ là người của Ma giáo, nhưng trong Ma giáo cũng có người tốt kẻ xấu. Hành vi của họ hôm nay đủ để xứng đáng với thiên hạ. Ngược lại, có một số người tự xưng danh môn chính phái lại làm ra những hành vi hèn hạ." Cây Cảnh Thiên nghe xong, lập tức rút trường kiếm ra, nói: "Ngươi nói chúng ta sao? Ngươi thân là người chính phái lại cấu kết với người của Ma giáo. Ta muốn thay Hoa Sơn Phái các ngươi thanh lý môn hộ, cũng là thanh lý môn hộ cho chính đạo chúng ta." Dứt lời, y nói với sáu người còn lại: "Bày trận!" Thế là sáu người kia lập tức phân tán bốn phía, bày thành một trận thế. Võ Đang Thất Hiệp, những cao đồ của chưởng môn Võ Đang Phái là Linh Hư thượng nhân. Hiệp thứ nhất là Cây Cảnh Thiên, chừng năm mươi tuổi, được Linh Hư thượng nhân chân truyền, luyện Võ Đang kiếm pháp đến mức xuất thần nhập hóa, nội công thâm hậu. Trên giang hồ y thường được gọi là Đạo Đức Tinh Quân, sau này chưởng môn Võ Đang Phái không ai khác ngoài y. Hiệp thứ hai là Tòa Nhà Trời, bốn mươi tuổi, Võ Đang kiếm pháp cũng phi thường cao minh. Y thường ra ngoài cứu tế giúp đỡ người gặp nạn, danh vọng võ lâm cực cao, Võ Đang chưởng pháp xuất chúng. Hiệp thứ ba là Minh Trời, ba mươi tuổi, võ công và các phương diện khác đều vô cùng lợi hại. Hiệp thứ tư là Lạc Thiên, hai mươi tuổi. Hiệp thứ năm là Nghe Trời, hiệp thứ sáu là Bút Trời, hiệp thứ bảy là Sơ Trời. Võ công của họ đều rất được Linh Hư thượng nhân chân truyền. Trong số Thất Hiệp, Nhị hiệp Tòa Nhà Trời có danh tiếng lớn nhất giang hồ. Họ đã sáng tạo ra một bộ Thiên La Trận Pháp từ các không gian dưới đất. Bảy người cùng ra một chiêu, ngay cả cao thủ võ lâm cũng không phải đối thủ của họ. Thất Hiệp tách ra đứng vào các vị trí, trường kiếm trong tay đã chỉ khắp nơi. Ma Diệt vươn song thủ, một luồng kình phong đã đánh thẳng vào đầu Cây Cảnh Thiên. Cây Cảnh Thiên thân thể bất động, trường kiếm vươn lên. Bên cạnh, Lạc Thiên đồng thời chỉ kiếm xuống dưới. Hai tay Ma Diệt vừa đến cách người Cây Cảnh Thiên nửa tấc, đột nhiên, hai luồng kiếm kình từ trên xuống dưới bức thẳng vào song chưởng Ma Diệt. Ma Diệt đành phải lùi ra sau, song chưởng lần nữa đánh ra. Mây đen dày đặc trên không trung, song chưởng như hóa thành ảo ảnh đánh về phía Sơ Trời, hiệp thứ bảy. Sơ Trời trường kiếm xoay một vòng, đồng thời đối diện Minh Trời cũng trở tay trường kiếm xoay một vòng. Trước người hai người đồng thời xuất hiện một luồng kiếm kình bao quanh họ. Trên không trung, nơi hai người đứng đồng thời toát ra hai đoàn kim quang, tựa như bức tường sắt ngăn cản mây đen. Song chưởng ảo ảnh của Ma Diệt vừa đến gần kiếm tường đã bị kiếm kình ngăn lại, không tiến lên được nửa phần. Ma Diệt kinh hãi, vội vàng thu song chưởng, thầm nghĩ: "Võ Đang Phái quả nhiên lợi hại." Nghĩ đến đây, y lách mình đã đến sau lưng Lạc Thiên, một chưởng đánh vào lưng Lạc Thiên. Lạc Thiên thấy vậy, đang định quay người rút kiếm phản kích, nhưng thân thể còn chưa động, đã thấy song chưởng Ma Diệt đã đến sau lưng Minh Trời. Khắp bầu trời đều là thân ảnh Ma Diệt, thân ảnh y du tẩu giữa Thất Hiệp. Cây Cảnh Thiên thấy vậy, biết đối phương muốn dùng cách du đấu để đánh với họ. Thế là y nói với Lục Hiệp: "Biến trận!" Bảy người lập tức thay đổi kiếm trận, vung vẩy trường kiếm trong tay. Kiếm lấp lánh, trên không trung hình thành một tấm Thiên La Võng khổng lồ, kiếm quang như Thiên La Địa Võng từ từ tiếp cận Ma Diệt. Không gian đã ngày càng thu hẹp. Ma Diệt thấy vậy, nhanh chóng dùng thân pháp định chạy thoát khỏi lưới kiếm, nhưng cuối cùng vẫn bị trường kiếm của Tòa Nhà Trời đánh trúng trong lúc nhảy lên. Y trúng kiếm vào vai trái phải, ngã xuống đất. Thất Hiệp đang định tiến lên, đột nhiên, một trận gió quái dị nổi lên giữa không trung. Một luồng khí tường vô hình khiến bảy người không thể tiến lên một bước. Trước mắt mọi người hoa lên, một đạo hắc ảnh lướt qua, Ma Diệt dưới đất đã biến mất. Chỉ nghe trên không trung vang lên một giọng nói: "Ai dám ức hiếp đồ nhi của ta?" Vừa dứt lời, trên đầu tường đối diện đã xuất hiện một người toàn thân đen, mặt đeo mặt nạ. Đột nhiên, Linh Nhi nói với người kia: "Cha!" Mọi người nghe xong, trong lòng chấn động mạnh mẽ, biết rằng Diệt Tuyệt Ma của Diệt Tuyệt Phong đã đến.

Dòng chữ này là minh chứng cho sự độc đáo của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.

Bây giờ không nói về Phong Lôi nữa, trước hết hãy kể về Phách Phi. Hôm đó, hắn rời Hoa Sơn Phái ra ngoài xông xáo giang hồ. Thời tiết tươi đẹp, hắn đi dọc đường, tiến vào Tứ Xuyên, chuẩn bị đến núi Thanh Thành du ngoạn. Tại một quán trà nọ, hắn nghe thấy hai người bên cạnh đang trò chuyện. Một người nói: "Lão huynh, huynh có biết không, Thanh Thành Phái hai ngày nay cử hành lễ kỷ niệm tròn năm lập phái, chưởng môn Thiên Linh Tử tổ chức đại hội tế thiên, các lộ hào kiệt đều tề tựu. Chưởng môn các phái cũng sẽ đến. Chúng ta đừng chậm trễ, ăn xong mau đi thôi." Thế là hai người vội vàng ăn cơm, rồi rời quán trà, thẳng tiến núi Thanh Thành. Phách Phi thầm nghĩ: "Thanh Thành Phái cử hành đại hội tế thiên, xem ra nhất định vô cùng náo nhiệt. Nói không chừng sư phụ cũng sẽ đến xem lễ. Chi bằng ta đến trước một bước, vừa du ngoạn vừa quan sát." Thế là Phách Phi cũng nhanh chóng dùng bữa xong, rời quán trà, thẳng hướng núi Thanh Thành. Núi Thanh Thành, một thắng cảnh du lịch nổi tiếng của Trung Quốc từ xưa đến nay. Chỉ thấy núi xanh biếc thăm thẳm, hương hoa khắp mặt đất. Chim chóc trên trời thỉnh thoảng cất tiếng hót. Cảnh vật như một chốn tiên cảnh. Chưởng môn Thanh Thành Phái là Thiên Linh Tử, võ công cao cường, thâm bất khả trắc. Thanh Thành kiếm pháp từ đời trước truyền lại đến nay đã xuất chúng, đến tay Thiên Linh Tử lại càng được cải tiến, "thanh xuất vu lam" (trò giỏi hơn thầy). Thiên Linh Tử thu nhận bảy đệ tử, tất cả đều được chân truyền của Thiên Linh Tử. Theo thứ tự là Xích Đạo Sĩ (Đạo Sĩ áo Đỏ), Hoàng Đạo Sĩ (Đạo Sĩ áo Vàng), Lam Đạo Sĩ (Đạo Sĩ áo Lam), Bạch Đạo Sĩ (Đạo Sĩ áo Trắng), Hắc Đạo Sĩ (Đạo Sĩ áo Đen), Thanh Đạo Sĩ (Đạo Sĩ áo Xanh), Tử Đạo Sĩ (Đạo Sĩ áo Tím). Phách Phi đi dọc đường, trên núi vô cùng náo nhiệt, khắp nơi đều là tiếng người. Từng đoàn người lũ lượt kéo vào núi Thanh Thành. Cờ xí phấp phới. Khi Phách Phi đến trước sơn môn, một đạo sĩ áo đỏ chặn đường hắn, hỏi: "Ngươi là môn phái nào? Có thiệp mời không?" Phách Phi lập tức khom người, nói: "Đạo huynh, ta là đệ tử Hoa Sơn Phái Phách Phi, nghe nói chưởng môn các vị cử hành đại hội tế thiên, nên đến đây quan sát." Đạo sĩ áo đỏ chính là Xích Đạo Sĩ. Hắn nhìn Phách Phi từ trên xuống dưới, nói: "Hoa Sơn Phái? Sao không thấy chưởng môn các ngươi? Chúng ta đều là phải có thiệp mời mới được vào." Phách Phi nói: "Ta đúng là người Hoa Sơn Phái, không tin huynh xem bộ quần áo này của ta." Xích Đạo Sĩ nhìn kỹ y phục của Phách Phi, nói: "Chỉ bằng y phục của ngươi hoàn toàn không đủ để chứng minh ngươi là người Hoa Sơn Phái, nghe nói Hoa Sơn Phái bị người đánh cắp bí tịch, mà trên giang hồ đều nói là 'Phi Long Quyết'. Nay ngươi lại không chứng minh được mình là đệ tử Hoa Sơn Phái, lại không có thiệp mời. Vậy xin thứ lỗi, để phòng kẻ ma đạo trà trộn vào phái ta, chúng ta phụng mệnh giữ chỗ này." Phách Phi nghe xong, trong lòng dâng lên lửa giận, lập tức nói: "Không cho phép ngươi vu khống sư phụ ta!" Xích Đạo Sĩ nói: "Thật sao? Vậy hãy xem ngươi có bản lĩnh gì." Dứt lời, trường kiếm ra khỏi vỏ. Y thi triển Thanh Thành kiếm pháp, một chiêu 'Giang Hà Mặt Trời Lặn', trường kiếm từ trên xuống dưới thanh quang lóe lên, đâm thẳng vào ngực trái Phách Phi. Phách Phi thấy đối phương không nói lý lẽ, cũng không khách khí. Thân thể y lùi lại một bước, thi triển Thiên Trung Thần Công, lòng bàn tay trái hư bổ, ngón tay phải duỗi thẳng, đã đến vai trái Xích Đạo Sĩ. Xích Đạo Sĩ nghiêng người tránh, trường kiếm xoay tròn, kiếm như trường hồng đã đâm trúng huyệt đạo cổ tay Phách Phi. Nhưng chỉ thấy cổ tay Phách Phi không hề bị thương, y như không có chuyện gì, thuận thế vươn lên một trảo, đã bắt lấy trường kiếm của Xích Đạo Sĩ. Xích Đạo Sĩ giật nảy mình. Thì ra, khi trường kiếm của Xích Đạo Sĩ vừa đâm đến cổ tay Phách Phi, y chỉ cảm thấy cổ tay đối phương bắn ra một luồng nội lực, vừa bảo vệ cổ tay Phách Phi, vừa chấn văng trường kiếm của Xích Đạo Sĩ. Hóa ra Phách Phi đã vô tình thi triển nội lực của 'Chân Long Quyết' mà ngay cả chính hắn cũng không hay biết. Lại nói, sau khi Phách Phi tóm lấy trường kiếm, ngón tay phải hắn lập tức nhanh chóng điểm trúng năm đại huyệt đạo trên người đối phương. Xích Đạo Sĩ lập tức không thể động đậy, ngoan ngoãn ngã xuống đất. Phách Phi nói với hắn: "Đắc tội, ta vô ý làm thương huynh." Nói xong, hắn định rời đi, đột nhiên, phía trước lại xuất hiện một đạo sĩ áo vàng. Người này chính là Hoàng Đạo Sĩ. Hoàng Đạo Sĩ nói với Phách Phi: "Ngươi làm thương sư huynh ta, ta không thể để ngươi đi vào." Phách Phi nói: "Ta chỉ điểm huyệt đạo của huynh ấy, chứ không làm thương yếu hại." Hoàng Đạo Sĩ nói: "Ta mặc kệ, xem chiêu!" Dứt lời, trường kiếm tung một chiêu 'Thanh Long Xuất Thủy', trường kiếm từ dưới đâm lên Phách Phi. Phách Phi bàn tay trái bổ xuống, ngón tay phải điểm một cái, đã điểm thẳng vào ngực Hoàng Đạo Sĩ. Hoàng Đạo Sĩ vội vàng thu trường kiếm, cổ tay run lên, trường kiếm biến hóa ra vô số kiếm hoa đánh về phía Phách Phi. Phách Phi song chưởng hợp lại, đang định kẹp lấy trường kiếm của Hoàng Đạo Sĩ, nhưng chỉ thấy trường kiếm của Hoàng Đạo Sĩ đột nhiên biến mất trước mặt Phách Phi. Phách Phi giật mình, chỉ cảm thấy sau lưng mình lạnh toát, lưng đã trúng một kiếm của Hoàng Đạo Sĩ. Phách Phi lập tức trở tay một chưởng, chỉ thấy một con rồng bay ra, chưởng lực cuồn cuộn, đã đánh bay Hoàng Đạo Sĩ xa trượng ngoài, mà Phách Phi lại vô tình thi triển 'Chân Long Quyết'. Phách Phi đầy mặt hối lỗi, định rời đi. Đột nhiên, bên cạnh cửa lại xuất hiện một đạo sĩ áo lam. Người này chính là Lam Đạo Sĩ. Hắn nói: "Kẻ nào dám làm thương sư huynh của ta?" Phách Phi đang định trả lời, Lam Đạo Sĩ không nói lời nào, tiếp lời: "Nhất định là tà ma ngoại đạo, xem chiêu!" Dứt lời, trường kiếm thi triển một chiêu 'Bị Tuổi Môn Phái', thân kiếm từ sau lưng mình vòng qua, đâm về phía sau lưng Phách Phi. Phách Phi thấy chiêu thức đối phương cổ quái, lập tức bàn tay trái vòng ra phía trước, ngón tay phải vạch ra phía sau. Phía trước hình thành phòng hộ, phía sau tiến hành tấn công. Trường kiếm đối chọi với đầu ngón tay. Y chỉ cảm thấy một luồng hàn kình từ thân kiếm truyền đến, khiến Phách Phi toàn thân lạnh lẽo. Phách Phi lập tức thi triển thuần dương chân khí, một luồng chân khí đi khắp toàn thân một vòng, rồi từ đầu ngón tay bắn thẳng ra, ép lui kiếm của đối phương. Hai người đều lùi lại. Lam Đạo Sĩ sầm mặt, đột nhiên ném trường kiếm lên không trung, miệng lẩm bẩm, rồi hai tay chỉ lên. Trường kiếm trên không trung như một vệt kim quang bắn về phía Phách Phi. Phách Phi thấy vậy, bàn tay trái đánh xuống dưới, tay phải chỉ lên không trung một cái. Chưởng lực dưới đất và chỉ lực trên không trung kết hợp, cùng nhau đánh về phía trường kiếm. Tiếng nổ ầm ầm vang lên giữa không trung. Trường kiếm vỡ nát, mà nội kình của Phách Phi cũng biến mất. Đột nhiên, bên cạnh lại xuất hiện một đạo sĩ áo trắng. Người này chính là Bạch Đạo Sĩ. Bạch Đạo Sĩ nói: "Ngươi làm thương người, còn muốn chạy sao?" Phách Phi nói: "Ta cũng không muốn làm thương người." Bạch Đạo Sĩ nói: "Làm thương người còn nói không làm thương? Xem chiêu!" Dứt lời, trường kiếm thi triển một chiêu 'Hỏi Một Chút Có Lợi'. Y tay không nhúc nhích, trường kiếm đã đến trước mặt Phách Phi. Phách Phi lập tức lùi về sau, chân trái bước về phía trước, chân phải lùi về sau. Hắn né tránh chiêu đến, nhưng không ra chiêu nào. Bạch Đạo Sĩ thấy vậy, càng thêm giận dữ nói: "Ngươi không ra chiêu, là khinh thường Thanh Thành Phái chúng ta sao?" Dứt lời, trường kiếm lần nữa vươn ra. Trường kiếm vừa đến trước mặt Phách Phi thì biến mất. Đồng thời Bạch Đạo Sĩ dùng thân pháp nhanh như chớp đã đến trước mặt Phách Phi, song chưởng đẩy ra. Trước người Phách Phi vang lên một trận tiếng nổ. Phách Phi không kịp né tránh, đã trúng chiêu. Phách Phi đầy người máu tươi, lập tức thi triển Thiên Trung Thần Công, bàn tay trái đẩy về phía trước, ngón tay phải phát ra một chỉ, sau đó nhanh chóng đến trước mặt Bạch Đạo Sĩ. Bàn tay trái biến thành chỉ, ngón tay phải biến thành chưởng, đã điểm trúng Bạch Đạo Sĩ. Một đạo kình phong đập vào mặt hướng Phách Phi lao đến. Chỉ thấy một đạo sĩ áo đen xuất hiện trước mặt Phách Phi. Phách Phi lùi lại, người này chính là Hắc Đạo Sĩ. Hắc Đạo Sĩ không nói lời nào, trường kiếm khẽ cong, hóa ra đầy trời kiếm quang bắn về phía Phách Phi. Phách Phi đột nhiên phun một hơi khí ra khỏi ngực, bàn tay trái đưa ra phía trước, đùi phải theo sau đá ra. Hắn đánh tan những ánh kiếm, đồng thời truy đuổi. Chân trái đá ra, ngón tay phải bắn ra một đạo kình lực đánh về phía Hắc Đạo Sĩ. Hắc Đạo Sĩ khom người lùi lại, bàn tay trái ngang phi, ngăn đến chân, kiếm tay phải dựng lên, đã ngăn chặn chỉ lực của đối phương. Hai người đều lùi lại. Hắc Đạo Sĩ đột nhiên thấy đầu hơi nóng bừng bừng, lòng bàn tay trái đột xuất, kiếm tay phải đã rời tay bay ra. Phách Phi bàn tay trái đánh xuống, ngón tay phải bấm, đã nắm lấy thanh kiếm đang đến. Đồng thời nhanh chóng đến trước mặt Hắc Đạo Sĩ, hai tay đặt lên ngực Hắc Đạo Sĩ, nói: "Đắc tội." Đột nhiên, cuồng phong gào thét trên không trung. Chỉ thấy một luồng khói xanh xuất hiện trên không. Trên luồng khí xanh đó xuất hiện một đạo sĩ áo xanh. Người này chính là Thanh Đạo Sĩ. Thanh Đạo Sĩ đánh ra, một thanh trường kiếm đã bắn ra từ trong luồng khí. Phách Phi thân thể di chuyển, bàn tay trái hướng về phía trước, ngón tay phải hướng về phía sau. Đầu ngón tay phát ra chỉ kình bắn lên không trung. Thanh Đạo Sĩ vung tay lên, một luồng nội kình từ trong khí xanh kẹp lấy trường kiếm đánh xuống. Phách Phi đành phải di chuyển sang trái phải để né tránh, nhưng trường kiếm trên không trung như có mắt, bất kể Phách Phi di chuyển đến đâu, trường kiếm cũng theo đến đó. Phách Phi đành phải vận kình mang theo, đồng thời thi triển nội kình 'Chân Long Quyết'. Toàn thân hắn một luồng nội kình bao quanh, từ từ lớn lên, một quả cầu khổng lồ bao lấy Phách Phi. Phách Phi phun một hơi khí từ bên trong ra, một luồng nội kình đã bắn lên trường kiếm trên bầu trời. Thanh trường kiếm vỡ nát, đồng thời cũng đánh Thanh Đạo Sĩ trong khí xanh ngã xuống. Lực lượng qua đi, Phách Phi khôi phục lại bình tĩnh. Đột nhiên, một luồng tử kiếm khí từ mái nhà đánh về phía Phách Phi. Phách Phi lùi lại, trước mặt đã xuất hiện một đạo sĩ áo tím. Người này chính là Tử Đạo Sĩ. Tử Đạo Sĩ tay trái vươn kiếm quyết, trường kiếm rẽ đất, chỉ nghe thấy tiếng ầm ầm xung quanh. Sau đó hắn dựng chân trái lên, kiếm tay phải đã vươn ra, đến trước mặt Phách Phi. Phách Phi bàn tay trái nhấn một cái vặn một cái, đã bắt lấy trường kiếm của đối phương. Trường kiếm của Tử Đạo Sĩ xoay chuyển, cấp tốc đâm về ngực Phách Phi. Phách Phi đành phải buông tay lùi lại. Trường kiếm của Tử Đạo Sĩ lắc một cái, mũi kiếm đã đến vai trái Phách Phi, đồng thời bàn tay phải cũng đã đến vai phải Phách Phi. Phách Phi thầm nghĩ: "Thanh Thành Phái võ công quả nhiên lợi hại, người nào cũng cao cường hơn người kia." Nghĩ đến đây, nội kình 'Chân Long Quyết' bộc phát. Toàn thân hắn phát ra kim quang. Trường kiếm và lòng bàn tay đâm trúng thân thể đều vô sự. Tử Đạo Sĩ giật nảy mình. Đang lúc hai người đánh nhau khó phân thắng bại, đột nhiên, hai giọng nói vang lên: "Dừng tay, tất cả mọi người là người một nhà." Hai người nghe thấy tiếng, mỗi người nhảy ra xem đối diện. Từ trong Thanh Thành Phái đi ra hai người, một người mặc trường sam xám, một người mặc trường sam vàng. Bảy đạo sĩ nói với người mặc trường sam xám: "Sư phụ." Còn Phách Phi cũng nói với người mặc trường sam vàng: "Sư phụ." Hóa ra một người chính là chưởng môn Thanh Thành Phái Thiên Linh Tử, còn người kia là chưởng môn Hoa Sơn Phái Long Nhân. Thiên Linh Tử chỉ vào Phách Phi, nói với bảy đạo sĩ: "Hắn đúng là đệ tử Hoa Sơn Phái." Nhưng sau đó ông xoay người nói với Long Nhân: "Long chưởng môn, môn hạ phái ta nếu có mạo phạm đồ đệ của ngài, xin thứ lỗi." Long Nhân hoàn lễ, nói: "Đồ đệ của ta cũng có mạo phạm quý phái, xin bỏ qua." Thế là hai vị chưởng môn nhân gọi đệ tử của mình ra xin lỗi lẫn nhau. Sau đó mọi người cùng nhau tiến vào Thanh Thành Phái. (Chưa xong, còn tiếp...)

Dịch phẩm này, do tâm huyết và công sức tạo dựng, chính thức thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay tái bản.