(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 405: Giải độc
Người đeo mặt nạ kia ôm Phong Lôi rời khỏi nha môn Giang Nam, vội vã chạy đến bên hồ. Lúc này, Phong Lôi đã bất tỉnh nhân sự. Bên hồ có một chiếc thuyền nhỏ, trên thuyền ngồi một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi, hai tay trắng ngần, tóc dài suôn mượt, tựa như tiên nữ hạ phàm. Người đeo mặt nạ đi tới bên thuyền, nói với thiếu nữ kia: "Thiếu chủ, thuộc hạ đã cứu hắn về rồi." Thiếu nữ đáp: "Đặt hắn lên thuyền đi." Người đeo mặt nạ nói: "Vâng." Thế là hắn liền đặt Phong Lôi nằm ở mũi thuyền. Sau đó, người đeo mặt nạ khom người rời đi. Thiếu nữ nhẹ nhàng chạm vào đầu Phong Lôi, khẽ nói: "Ai, chàng tại sao lại như thế? Nếu không phải ta đã để mắt đến chàng, sai người cứu chàng ra, e rằng chàng đã sớm mất mạng rồi." Nói đoạn, nàng ngước nhìn ánh nắng ban mai rạng rỡ ngoài trời.
Sau một thời gian rất dài, Phong Lôi dần dần tỉnh lại. Hắn thấy mình đang nằm trên một chiếc thuyền rộng lớn, xung quanh treo đầy đèn lồng rực rỡ. Mở mắt ra, hắn mơ hồ thấy một bóng người đang đứng ở mũi thuyền, thế là liền gắng gượng muốn cử động. Người ở mũi thuyền nghe tiếng động, lập tức quay người nhìn lại, thấy Phong Lôi đã tỉnh, liền nhanh chóng bước tới bên cạnh chàng, nói: "Lôi huynh đệ, chớ cử động, vết thương của huynh vẫn chưa lành." Phong Lôi ngẩng đầu nhìn lên, giật mình, hóa ra người đang đứng trước mặt chính là Linh Nhi, cô bé ăn mày đã cùng chàng dùng bữa ở quán trọ. Phong Lôi hỏi: "Linh Nhi, sao lại là muội? Muội không phải ăn mày sao? Sao lại có thuyền như thế này?" Linh Nhi đáp: "Lôi huynh đệ, ta đúng là vì phụ thân không để tâm đến ta, nên ta bỏ nhà trốn đi. Việc đóng giả ăn mày là để xem trên giang hồ có ai là bậc chính nghĩa hay không. Ai ngờ, những người ta từng gặp qua đều là kẻ xu nịnh. Cho đến khi ta gặp được huynh, huynh không chê ta là ăn mày, còn mời ta ăn cơm, tặng ta bạc. Ta vô cùng cảm kích." Nàng tiếp lời: "Khi chúng ta rời đi, ta đã âm thầm đi theo huynh. Ta biết huynh đến nha môn Giang Nam, nơi đó… những nhân sĩ võ lâm cũng rất lợi hại. Bản thân ta lại không tiện lộ diện, thế là ta đã sai thủ hạ đi theo huynh. Cuối cùng, bọn chúng báo rằng huynh trúng độc, thế nên hắn đã cứu huynh ra khỏi hiểm cảnh." Phong Lôi đột nhiên nhìn Linh Nhi bằng ánh mắt bối rối, nói: "Rốt cuộc muội là ai, nhìn thân phận của muội không giống người bình thường chút nào." Linh Nhi đáp: "Lôi huynh đệ, ta là người như thế nào thì sau này huynh sẽ rõ. Hiện tại điều quan trọng nhất là phải giải trừ chất độc trên người huynh." Phong Lôi nghe vậy liền hỏi: "Độc trên người ta vẫn chưa được giải sao?" Linh Nhi nói: "Hiện tại ta chỉ dùng nội công để áp chế độc tính trong người huynh. Còn về thuốc giải, nhất định phải đến tiệm thuốc mua. Giờ đây, ta sẽ đi cùng huynh." Phong Lôi nói: "Được." Thế là hai người không còn tâm trí thưởng ngoạn cảnh sắc bên hồ nữa. Họ lập tức lên đường, tiến thẳng về tiệm thuốc trong thành Giang Nam.
Khi họ đến thành Giang Nam, khắp nơi đều giăng đèn kết hoa rực rỡ. Trên tấm biển của nha môn Giang Nam treo một bản bố cáo, trên đó viết: "Đệ tử Hoa Sơn Phái Phong Lôi có liên quan đến việc xâm nhập nha môn, nay yết bảng truy nã." Bên cạnh còn vẽ một bức họa. Phong Lôi và Linh Nhi xem xét, lập tức đi đến một nơi hẻo lánh. Phong Lôi cải trang thành một nông phu, còn Linh Nhi đóng vai con gái nông phu. Hai người lập tức đi tìm thuốc giải. Họ đến một tiệm thuốc, nói với chủ tiệm: "Chúng tôi là dân làng lân cận, vì người nhà có bệnh, cần tìm linh chi, đan quế, đương quy, mấy vị thuốc này." Chủ tiệm đáp: "Các vị thật sự đến không đúng lúc. Mấy vị thuốc này vừa rồi đã có người đến mua hết rồi." Thế là Phong Lôi và Linh Nhi lại đến hỏi mấy tiệm thuốc khác, đều nhận được câu trả lời tương tự là đã có người mua hết. Linh Nhi nói với Phong Lôi: "Xem ra sự việc không đơn giản như vậy. Chắc chắn nha môn Giang Nam biết huynh trúng độc sẽ tìm những vị thuốc này để giải độc, nên đã phái người đi mua hết thuốc trong toàn thành rồi." Phong Lôi hỏi: "Vậy phải làm sao bây giờ?" Linh Nhi nói: "Vì kế sách hôm nay, chúng ta đành phải lẻn vào nha môn Giang Nam để trộm thuốc giải." Phong Lôi nói: "Không được, bên trong cao thủ nhiều như mây, nhất là Mộ Dung Tử kia. Chúng ta không phải đối thủ của bọn họ." Linh Nhi nói: "Huynh cứ yên tâm, ta tự có cách, theo ta đi." Nói xong, nàng quay người đi về hướng nha môn Giang Nam. Phong Lôi nhìn theo, đành phải đi cùng.
Linh Nhi bay người lên tường, khinh công cực kỳ cao siêu. Phong Lôi nhìn, thầm nghĩ: Nàng quả nhiên là người biết võ công, rốt cuộc là ai? Chàng không dám nghĩ thêm nữa, liền cũng theo sau nhảy lên đầu tường. Hai người đến giữa đại điện, bay lên mái ngói, thăm dò động tĩnh bên dưới. Phía dưới có bốn người đang ngồi, người ngồi giữa chính là Giang Nam Tri phủ, hai bên là Chớ Có Hỏi, Thiên Linh Thượng Nhân và Mộ Dung Tử. Giang Nam Tri phủ nói với ba người: "Hiện tại trên giang hồ đều đồn rằng chưởng môn Hoa Sơn Phái đã đoạt được chí bảo 'Phi Long Quyết' của Võ Đang Phái, mà cả hắc đạo lẫn bạch đạo đều muốn chiếm đoạt nó. Rốt cuộc bên trong có bí mật gì?" Thiên Linh Thượng Nhân nói: "Nghe nói 'Phi Long Quyết' là chí bảo Đạo gia, học được nó có thể cưỡi mây đạp gió, trường sinh bất lão, võ công vô địch." Chớ Có Hỏi nói: "Những lời đồn trên giang hồ không biết thật giả ra sao, phải tận mắt thấy mới biết được." Mộ Dung Tử tay cầm quạt xếp, nói: "Võ công của 'Phi Long Quyết' sao có thể sánh bằng tiêu dao du của nhà ta chứ?" Giang Nam Tri phủ lại nói: "Lần này triệu tập các vị đến đây là để các vị giúp ta tìm ra 'Phi Long Quyết'. Nếu tìm được sẽ có phần thưởng hậu hĩnh." Mọi người hò reo hưởng ứng. Lúc này Linh Nhi trên mái nhà nói với Phong Lôi: "Bây giờ là thời cơ tốt, ta sẽ xuống dưới đối phó bọn họ một chút, huynh hãy phụ trách đi tìm thuốc giải. Sau đó chúng ta sẽ hội hợp ở ngoài cửa lớn, huynh rõ chưa?" Phong Lôi đáp: "Được, muội hãy tự cẩn thận." Thế là, Phong Lôi rời khỏi đại điện, đi tìm thuốc giải.
Bây giờ hãy nói về Linh Nhi. Nàng xoay người một cái, đã xuất hiện trước đại điện. Khi mọi người đang trò chuyện, bỗng thấy một bóng người chợt lóe trước điện, một người đã đứng trước mặt mọi người. Ai nấy đều giật mình, nhao nhao rút binh khí ra, hỏi Linh Nhi: "Kẻ nào đến?" Linh Nhi đáp: "Lão nương ngươi đây." Mọi người nhìn kỹ, hóa ra trước mặt là một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi. Thế là cười ha hả nói: "Tiểu nha đầu, ngươi đến đây làm gì?" Linh Nhi nói: "Đến thăm đám các ngươi đó. Nghe nói các ngươi đang để ý đến 'Phi Long Quyết', nên ta muốn đánh cược với các ngươi, nếu ai có thể bước ra khỏi cửa lớn này, thì 'Phi Long Quyết' sẽ do người đó tìm kiếm." Mộ Dung Tử nhìn đối phương, nói: "Được, một lời đã định." Chỉ thấy Chớ Có Hỏi đột nhiên khẽ vươn tay, đã đến trước mặt Linh Nhi. Linh Nhi thân bất động, chỉ khẽ quay người đã né tránh một chưởng của Chớ Có Hỏi. Đột nhiên, Chớ Có Hỏi xuất ra kỳ binh dị khí, nhanh như chớp đâm về phía Linh Nhi. Linh Nhi không tránh, vừa ra tay đã điểm trúng lòng bàn tay của Chớ Có Hỏi. Lòng bàn tay Chớ Có Hỏi tê rần, lui về phía sau, nói: "Cô nương võ công lợi hại, ta bội phục." Tiếp theo, đến lượt Thiên Linh Thượng Nhân. Chỉ thấy Thiên Linh Thượng Nhân song chưởng đưa tới, Đại Thủ Ấn thần công mang theo một cỗ lực lượng đánh vào người Linh Nhi. Linh Nhi thân pháp chợt lóe, nhanh như điện né qua chưởng, đồng thời hai tay như trời giáng thẳng từ trên xuống dưới đánh vào người Thiên Linh Thượng Nhân. Thiên Linh Thượng Nhân lùi về sau, rồi lại một chưởng đánh về phía Linh Nhi. Lúc này Linh Nhi không tránh không né, mặc cho song chưởng của Thiên Linh Thượng Nhân đánh vào người mình. Đột nhiên, Thiên Linh Thượng Nhân kêu to: "Tiểu nha đầu trên người có gai!" Nói xong, hắn kêu lớn rồi lùi lại. Hai tay Thiên Linh Thượng Nhân đã bị đâm chảy máu xối xả. Mộ Dung Tử đột nhiên sa sầm nét mặt, nói: "Xin tại hạ lĩnh giáo cao chiêu của cô nương." Nói xong, quạt xếp của hắn mở ra, đánh về phía Linh Nhi. Linh Nhi chỉ thấy ngón tay khẽ múa, dọc theo chiếc quạt xếp bay về phía đối phương. Mộ Dung Tử đột nhiên đưa quạt xếp về phía trước. Một cỗ kình lực đã đưa đến trước mặt Linh Nhi. Linh Nhi chỉ thấy ngón tay khẽ xoay, liền dùng lực phản xạ hất chiếc quạt xếp trở lại. Đột nhiên, Mộ Dung Tử lùi về sau, sắc mặt đại kinh, nói: "Diệt Tuyệt Ma là gì của cô?" Mọi người nghe xong cũng giật nảy mình. Linh Nhi nói: "Các ngươi đoán được thì xem như các ngươi lợi hại. Ta đi đây." Nói xong, nàng quay người thoát khỏi nha môn.
Bây giờ lại nói về Phong Lôi. Chàng rời khỏi đại điện, đi về phía sau tìm thuốc giải. Trong một hành lang, chàng nghe thấy lính canh nói: "Tri phủ đã đem tất cả thuốc giải mua về cất giấu trong hậu điện ở phòng thuốc." Thế là Phong Lôi theo tiếng động, đi đến phòng thuốc. Chàng thấy bên trong toàn là các bình thuốc, thế là Phong Lôi liền lục tung tìm thuốc giải. Ở một góc dưới lòng đất, chàng tìm thấy thuốc giải. Chàng đổ thuốc giải vào bình tùy thân cất giấu, vừa định rời đi, đột nhiên, chàng nghe thấy tiếng ếch xanh kêu từ một cái lồng bên cạnh. Thế là Phong Lôi kéo chiếc lồng, chỉ thấy bên trong nhảy ra một con ếch xanh biếc toàn thân. Phong Lôi nhìn kỹ, biết đây là Tử Lôi Oa, loài ếch bách độc bất xâm. Thế là Phong Lôi một tay nắm lấy Tử Lôi Oa, nuốt sống nó. Sau khi ăn xong, Phong Lôi chỉ cảm thấy toàn thân mình có một luồng hơi ấm khó tả đang vận chuyển khắp cơ thể. Phong Lôi lập tức thoát khỏi nha môn. Lúc này, bên ngoài nha môn đã biết có đạo tặc, quan binh đánh chiêng khua trống để bắt kẻ trộm. Chớ Có Hỏi và đồng bọn cũng đang đuổi theo Linh Nhi. Khi Phong Lôi đến ngoài cửa, đã thấy Linh Nhi đang chiến đấu với bọn họ.
Khi Phong Lôi chạy ra cổng lớn, thấy Linh Nhi đang bị ba người vây công, chàng lập tức xông lên gia nhập chiến trận. Phong Lôi thi triển thần công, bàn tay trái vờ bổ, ngón tay phải hoành điểm, đã chỉ thẳng vào Chớ Có Hỏi. Chỉ thấy kỳ binh dị khí của Chớ Có Hỏi lúc này đang đánh thẳng vào bên trái Linh Nhi, đột nhiên thấy ngón tay phải của Phong Lôi điểm tới, hắn lập tức tay trái thu kỳ binh dị khí lại, tay phải duỗi về phía trước, theo ngón tay Phong Lôi vồ một cái. Phong Lôi không kịp né tránh, tay phải đã trúng một trảo. Phong Lôi lập tức lùi về phía sau, bàn tay trái bổ ngang, ngón tay phải dựng lên, một cỗ nội lực từ đầu ngón tay đã đánh thẳng vào người đối phương. Chớ Có Hỏi lập tức lùi về sau, kỳ binh dị khí bên trái đưa tới, một đạo phi tiêu từ bên trong bắn ra, bay thẳng về phía Phong Lôi. Hai người chiến đấu khó phân thắng bại.
Linh Nhi nhờ Phong Lôi tham chiến, vốn đang ở thế hạ phong, nay có thể thở dốc. Chỉ thấy Linh Nhi hai tay vung vẩy, chia ra điểm về phía Thiên Linh Thượng Nhân và Mộ Dung Tử. Những ngón tay tung bay, trên không trung hóa thành vô số chỉ ảnh đánh về phía hai người. Thiên Linh Thượng Nhân và Mộ Dung Tử lập tức đáp trả chiêu thức. Thiên Linh Thượng Nhân thi triển Đại Thủ Ấn thần công, miệng lẩm bẩm, song chưởng đẩy lên, trên không trung hình thành hai ấn bàn tay lớn, chống đỡ hàng ngàn vạn chỉ ảnh của Linh Nhi. Thiên Linh Thượng Nhân không hề suy suyển. Còn Mộ Dung Tử vung quạt xếp lên, hóa thành hàng ngàn vạn phiến ảnh ngăn chặn chỉ ảnh của đối phương. Chính là thừa dịp thế trận giằng co này, Linh Nhi nói với Phong Lôi: "Lôi huynh đệ, chúng ta rút lui!" Chỉ thấy Linh Nhi và Phong Lôi đều vờ ra vài chiêu, rồi bay ngược về phía sau. Mộ Dung Tử cùng hai người kia liền đuổi theo sát.
Khi Linh Nhi và Phong Lôi rút lui, phía trước xuất hiện một sơn động hình thù kỳ lạ. Hai người không để ý nhiều, liền đi vào. Trong động, đường đi khúc khuỷu, chín khúc mười tám rẽ. Hóa ra đường đi được bố trí theo phương vị bát quái. Linh Nhi dường như đã quen thuộc với những nguyên lý đó, dẫn Phong Lôi biến mất trong động. Mộ Dung Tử cùng hai người kia đuổi đến ngoài động, vì không hiểu thuật bát quái nên đành chờ đợi bên ngoài. Trong lòng bọn họ đều nghĩ: Ta không tin hai tiểu quỷ các ngươi không ra. Linh Nhi dẫn Phong Lôi rẽ trái rẽ phải, đột nhiên đến một khoảng trống trải phía trước. Nơi đó có một người tóc tai bù xù, mình đầy bùn đất đang ngồi. Người kia nói với Linh Nhi và Phong Lôi: "Các ngươi là ai? Vì sao lại đến đây?" Linh Nhi đáp: "Chúng ta là vãn bối, vì bị Mộ Dung Tử và đồng bọn truy đuổi, bọn hắn muốn biết tung tích 'Phi Long Quyết'. Chúng ta đã lầm lỡ xông vào cấm địa, mong tiền bối thứ lỗi. Xin hỏi tiền bối là người phương nào?" Người kia nghe xong, cười ha hả nói: "Hóa ra lại là vì 'Phi Long Quyết'. Ta là Ma Diệt, năm năm trước, ta vì truy tìm 'Phi Long Quyết' mà đến nha môn Giang Nam, cuối cùng lại trúng độc thủ của bọn chúng. Nhờ trời, ta cuối cùng đã chạy thoát vào hang núi này. Ta âm thầm luyện công, chuẩn bị ra ngoài báo thù. Được rồi, bây giờ các ngươi đã đến đây, vậy hãy dẫn ta ra ngoài đi." Linh Nhi nghe xong, đột nhiên nói: "Ma Thiên diệt địa, duy ngã độc tôn." Ma Diệt nghe vậy, trong lòng chấn động, run giọng hỏi Linh Nhi: "Ngươi là người phương nào? Diệt Tuyệt Ma là gì của ngươi?" Linh Nhi nói: "Diệt Tuyệt Ma là cha ta. Cha ta sắp đến rồi, chắc chắn ông ấy sẽ rất vui khi thấy ông. Hiện tại, ông hãy giúp chúng ta đánh lui Mộ Dung Tử và ba người kia đi." Lời nói này của Linh Nhi không chỉ khiến Ma Diệt kinh sợ, mà ngay cả Phong Lôi cũng giật nảy mình. Chàng thầm nghĩ: Hóa ra Linh Nhi là người của Ma môn. Chỉ nghe Ma Diệt kích động nói: "Được, sư muội, ta sẽ giúp các ngươi đánh lui Mộ Dung Tử và bọn hắn." Thế là Ma Diệt liền cùng Linh Nhi và Phong Lôi xuất động.
Khi Ma Diệt xuất hiện ở cửa hang, Thiên Linh Thượng Nhân, Chớ Có Hỏi và Mộ Dung Tử vẫn đang chờ đợi Linh Nhi cùng Phong Lôi. Ma Diệt nói với ba người: "Chính là các ngươi ức hiếp sư muội ta sao?" Chớ Có Hỏi đáp: "Đúng vậy, thì sao nào?" Ma Diệt nói: "Thế thì các ngươi phải chịu khổ thôi." Nói xong, bàn tay trái của hắn duỗi ra, đã ấn vào ngực Chớ Có Hỏi. Chớ Có Hỏi đại kinh, đang định lùi lại. Nhưng bàn tay đối phương như nam châm hút chặt lấy ngực hắn. Bàn tay của Ma Diệt từ đầu đến cuối ấn chặt ngực Chớ Có Hỏi. Chớ Có Hỏi xuất ra kỳ binh dị khí, mũi binh khí đã hướng về phía bàn tay trái của Ma Diệt, nhưng bàn tay của Ma Diệt như huyễn ảnh. Khi kỳ binh dị khí chạm đến bàn tay, bàn tay ấy hóa thành hình dạng vặn vẹo. Khi kỳ binh dị khí rời đi, bàn tay lại trở về trạng thái cũ, tiếp tục ấn chặt ngực Chớ Có Hỏi. Chớ Có Hỏi đang định vận kình đẩy bàn tay đối phương ra, nhưng bàn tay của Ma Diệt vẫn không ngừng hút chặt lấy ngực hắn. Chớ Có Hỏi trên giang hồ có thể nói là một nhân vật lừng lẫy, kỳ binh dị khí của hắn cũng vô cùng lợi hại. Nhưng hôm nay gặp phải Ma Diệt, dù Chớ Có Hỏi có dốc hết bản lĩnh cũng không thoát khỏi chưởng của Ma Diệt. Chỉ thấy bàn tay Ma Diệt vận kình một cái, toàn bộ thân thể Chớ Có Hỏi như pha lê, hóa thành một người pha lê, cuối cùng đổ gục xuống đất. Thiên Linh Thượng Nhân và Mộ Dung Tử nhìn thấy, giật nảy mình, cả hai dốc hết vốn liếng đánh về phía Ma Diệt.
Thiên Linh Thượng Nhân thi triển Đại Thủ Ấn thần công, miệng lẩm bẩm, song chưởng đẩy ra, trên không trung đại thủ ấn khổng lồ đánh về phía Ma Diệt. Ma Diệt đột nhiên lùi về phía sau, bàn tay mở ra trên không trung. Chỉ thấy song chưởng hiện ra một mảnh mây đen thẳng tắp chiếu về phía đại thủ ấn. Đại thủ ấn ấn xuống, thoạt đầu đã chặn được song chưởng của Ma Diệt. Nhưng Ma Diệt vươn người về phía trước, song chưởng vận kình trên không, mây đen từ giữa hai chưởng tuôn ra, càng lúc càng dày đặc, đã ngăn chặn được đại thủ ấn. Thiên Linh Thượng Nhân nhìn thấy, đành phải hét lớn một tiếng, song chưởng một lần nữa vận kình tung ra. Đại thủ ấn trên không trung phát ra khí thể xanh lam, trong một khoảnh khắc đã áp chế được mây đen của Ma Diệt. Nhưng cuối cùng, mây đen dày đặc của Ma Diệt đã hoàn toàn chặn đứng đại thủ ấn. Chỉ thấy trên không trung bốn chưởng va chạm vào nhau, phát ra tiếng động dữ dội, rồi sau đó lại tĩnh lặng. Nhìn hai người dưới đất, Ma Diệt lùi về sau hai bước. Còn Thiên Linh Thượng Nhân thì phun máu tươi tung tóe, bay ngược ra ngoài, làm đổ cả giả sơn của nha môn. Ma Diệt ha ha cười lớn.
Đúng lúc Ma Diệt đang cười lớn, đột nhiên, một luồng kình phong từ bên cạnh đã đánh thẳng vào hạ bụng của hắn. Ma Diệt đại kinh, thầm nghĩ: Xem ra trong ba người này, tên thư sinh mặt trắng này có võ công lợi hại nhất, đã lọt vào mắt ta rồi. Nghĩ đến đây, Ma Diệt thi triển chưởng công, liên tục ra ba chưởng, ép đối phương lùi lại, rồi nói: "Ngươi là ai? Xem ra võ công của ngươi cũng vô cùng lợi hại." Mộ Dung Tử đáp: "Ta là Thiếu chủ Váy Đỏ Phái, Mộ Dung Tử." Ma Diệt giật mình, lập tức nói: "Độc Váy Mộ Dung Thiên kia là gì của ngươi?" Mộ Dung Tử nói: "Chính là phụ thân tại hạ." Ma Diệt ha ha cười lớn, nói: "Hay, hay lắm! Võ lâm đương thời có ba đại kỳ hiệp, trừ Giang Nam Tử Bất Hoàn, Mạc Bắc Phong Mộc sư phụ Thiên Toàn Tử, thì chính là Độc Váy Mộ Dung Thiên. Hôm nay may mắn được gặp con trai của hắn, thật tam sinh hữu hạnh. Xem ra phụ thân ngươi cũng vì 'Phi Long Quyết' mà đến phải không?" Mộ Dung Tử nói: "Đúng thì sao?" Ma Diệt nói: "Vậy thì phải xem ngươi có bản lĩnh gì." Nói xong, lòng bàn tay hắn phun ra một cái, một luồng kình phong đã bổ về phía Mộ Dung Tử. Chỉ thấy Mộ Dung Tử quạt xếp mở ra, một trận kình phong thuận thế ngăn chặn lòng bàn tay của Ma Diệt. Rồi Mộ Dung Tử lại xoay eo một cái, chiếc quạt đã đến sau lưng Ma Diệt. Ma Diệt nói: "Hay!" Đồng thời, nội kình từ sau lưng hắn phát ra, đã đỡ lấy một đòn của đối phương. Mộ Dung Tử chỉ cảm thấy chiếc quạt xếp bị một cỗ kình khí vô hình đẩy ra. Mộ Dung Tử biết nội kình đối phương lợi hại, lập tức lách mình lùi về sau, đột nhiên chiếc quạt xếp biến đổi, hóa thành Phán Quan Bút. Chỉ thấy thân quạt điểm thẳng vào ba mươi hai đại huyệt của đối phương. Chiêu này được tung ra trong nháy mắt, trên không trung tràn ngập phiến ảnh. Ma Diệt lại thi triển chiêu thức đã dùng với Thiên Linh Thượng Nhân, chỉ gặp hắn song chưởng duỗi ra, tại không trung xuất hiện hai chưởng. Giữa hai chưởng xuất hiện một tầng mây đen. Khi mây đen xâm lấn phiến ảnh, đột nhiên, Mộ Dung Tử ở phía dưới tay trái khẽ động. Chỉ thấy mây đen trên không trung đột nhiên biến mất. Hai người trên mặt đất đồng thời quát lớn một tiếng, rồi đều lùi về sau hai bước. Sắc mặt Mộ Dung Tử đen sì, hiển nhiên đã trúng một chưởng của Ma Diệt. Mà Ma Diệt cũng trúng ám khí của Mộ Dung Tử, tay trái đang ấn vào vai phải.
Đúng lúc hai người chuẩn bị đánh tiếp, đột nhiên, có người từ ngoài cửa lớn tiếng kêu lên: "Các ngươi dừng tay!" Mọi người nhìn ra, thấy bảy người đang bước vào. Bọn họ đều ăn mặc đạo sĩ, người dẫn đầu phong thái tiên phong đạo cốt. Vị đạo sĩ đó nói: "Chúng ta là Võ Đang Thất Hiệp, đi ngang qua đây, thấy các vị đang giao chiến. Có chuyện gì không bằng mọi người ngồi xuống nói chuyện rõ ràng, hà cớ gì cứ phải động võ?" Phong Lôi lập tức tiến lên nói: "Tại hạ là đệ tử Hoa Sơn Phái Phong Lôi, bái kiến sư bá. Chuyện là thế này, bọn họ vì 'Phi Long Quyết' mà đến, luôn miệng nói sư phụ ta đã cướp đoạt 'Phi Long Quyết', nên mới động thủ." Vị đạo nhân kia nghe xong nói: "Thì ra là vậy. 'Phi Long Quyết' tuy là pháp bảo Đạo gia, nhưng các môn các phái đều có điểm tốt và điểm hại của nó. Các vị sao cứ phải tranh giành? Nhưng nếu đã muốn tranh..." Quay người lại, ông nói với Mộ Dung Tử: "Thí chủ, vậy thế này đi. Một tháng sau, vào ngày mùng năm tháng Tám, tại Hoa Rơi Lâu ở Giang Nam, chúng ta Võ Đang Phái, Phong Lôi, Linh Nhi, cùng với Ma Diệt, sẽ cùng các vị luận bàn tỷ thí tại Hoa Rơi Lâu. Đến lúc đó sẽ phân định thắng bại, cuối cùng 'Phi Long Quyết' sẽ thuộc về ai thì sẽ do người đó truy tìm. Ý các vị thế nào?" Mộ Dung Tử nói: "Được, một lời đã định." Nói xong, ba người Mộ Dung Tử rời đi. Còn Võ Đang Thất Hiệp liền cùng Phong Lôi và đồng bọn rời nha môn, đến khách sạn để nói chuyện.
Khi Phong Lôi và đồng bọn rời nha môn, đến khách sạn. Ma Diệt liền nói với Linh Nhi: "Sư muội, ngươi còn nói sư phụ sẽ xuất hiện ư? Sao ta đánh xong rồi mà sư phụ vẫn chưa thấy đâu?" Linh Nhi đáp: "Cha ta căn bản không đến. Ta đã lừa ông đấy." Ma Diệt nghe xong, giận dữ nói: "Ngươi tại sao phải lừa ta?" Linh Nhi nói: "Bởi vì lúc ấy tình huống nguy cấp mà. Dù võ công của chúng ta cũng tàm tạm, nhưng Phong Lôi vừa trúng độc chưa lâu, võ công của ta cũng chưa được rèn luyện, chỉ có võ công của ông mới có thể đấu lại bọn họ thôi." Ma Diệt nói: "Được rồi, sau này ta sẽ đến Diệt Tuyệt Phong tìm sư phụ." Nghe đến đó, người đứng đầu Võ Đang Thất Hiệp, Cảnh Thiên, nói: "A, hóa ra các ngươi là người của Ma giáo. Vừa rồi ta không kịp hỏi rõ, lại thấy các ngươi đối phó Mộ Dung Tử và đồng bọn, ngỡ rằng các ngươi đều cùng phe với Phong Lôi. Xem ra ta đã nhìn lầm." Nói xong, ông lùi về sau, ngưng thần đề phòng. Phong Lôi lập tức tiến lên nói với Cảnh Thiên: "Sư bá, người đã hiểu lầm rồi. Mặc dù bọn họ là người của Ma giáo, nhưng trong Ma giáo cũng có người tốt kẻ xấu. Hành vi hôm nay của họ đủ để xứng đáng với thiên hạ. Ngược lại, có một số người của danh môn chính phái lại làm ra những hành vi hèn hạ." Cảnh Thiên nghe xong, lập tức rút trường kiếm ra nói: "Ngươi nói chúng ta sao? Ngươi thân là người của chính phái, lại cấu kết với người của Ma giáo, ta muốn thay Hoa Sơn Phái các ngươi thanh lý môn hộ, cũng là để thanh lý môn hộ cho chính đạo chúng ta." Phong Lôi nói: "Ta không phải ý đó." Cảnh Thiên không nghe chàng nói hết, nói với sáu người còn lại: "Bày trận." Thế là sáu người còn lại lập tức tản ra bốn phía, bố thành một thế trận. Võ Đang Thất Hiệp là cao đồ của chưởng môn Võ Đang Phái Linh Hư Thượng Nhân. Hiệp thứ nhất là Cảnh Thiên, khoảng năm mươi tuổi, được chân truyền của Linh Hư Thượng Nhân, Võ Đang kiếm pháp đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, nội công càng lúc càng tinh thâm. Trên giang hồ ông thường được gọi là Đạo Đức Tinh Quân, chưởng môn Võ Đang Phái sau này không ai khác ngoài ông. Hiệp thứ hai là Tòa Thiên, bốn mươi tuổi, Võ Đang kiếm pháp cũng vô cùng cao minh. Ông thường xuyên ra ngoài cứu giúp người gặp nạn, danh vọng võ lâm cực cao, Võ Đang chưởng pháp siêu quần bạt tụy. Hiệp thứ ba là Minh Thiên, ba mươi tuổi, võ công cũng vô cùng lợi hại. Hiệp thứ tư là Lạc Thiên, hai mươi tuổi. Hiệp thứ năm là Nghe Thiên, hiệp thứ sáu là Bút Thiên, hiệp thứ bảy là Sơ Thiên. Võ công của họ đều được Linh Hư Thượng Nhân chân truyền rất tốt. Trong Thất Hiệp, Nhị hiệp Tòa Thiên có danh tiếng lớn nhất trên giang hồ. Bọn họ từ dưới đất các không gian bên trong sáng tạo ra một bộ Thiên La trận pháp. Bảy người cùng ra chiêu, ngay cả cao thủ võ lâm cũng không phải đối thủ của họ. Chỉ thấy Thất Hiệp đứng ở các vị trí khác nhau, trường kiếm trong tay đã chỉ về các hướng. Ma Diệt song chưởng đưa ra, một luồng kình phong đã đánh thẳng vào đầu Cảnh Thiên. Chỉ thấy Cảnh Thiên thân thể bất động, trường kiếm duỗi lên. Bên cạnh Lạc Thiên đồng thời trường kiếm chỉ xuống. Khi hai tay Ma Diệt đến cách người Cảnh Thiên nửa tấc, đột nhiên, hai cỗ kiếm kình từ trên xuống dưới thẳng bức về phía song chưởng của Ma Diệt. Ma Diệt đành phải rút lui về sau, song chưởng một lần nữa đánh ra. Chỉ thấy trên không trung mây đen dày đặc, song chưởng như huyễn ảnh đánh về phía Sơ Thiên, hiệp thứ bảy. Chỉ thấy trường kiếm Sơ Thiên xoay một vòng, đồng thời đối diện Minh Thiên cũng trở tay trường kiếm xoay một vòng. Đồng thời, trước người hai người xuất hiện một cỗ kiếm kình bao bọc lấy họ. Và trên không trung, nơi hai người đang đứng, đồng thời hiện ra hai luồng kim quang, như bức tường sắt ngăn cản mây đen. Song chưởng huyễn hóa của Ma Diệt đến gần bức tường kiếm, đã bị kiếm kình ngăn lại, không thể tiến lên được nửa phân. Ma Diệt giật nảy mình, vội vàng thu song chưởng lại, thầm nghĩ: Võ Đang Phái quả nhiên lợi hại! Nghĩ đến đây, hắn lách mình đã đến sau lưng Lạc Thiên, một chưởng đánh về phía lưng Lạc Thiên. Lạc Thiên nhìn thấy, đang định quay người rút kiếm phản kích, nhưng thân thể còn chưa kịp động, đã thấy song chưởng của Ma Diệt đến sau lưng Minh Thiên. Chỉ thấy khắp nơi đều là thân ảnh của Ma Diệt, thân ảnh di chuyển giữa Thất Hiệp. Cảnh Thiên nhìn thấy, biết đối phương muốn dùng cách du đấu để giao chiến với họ. Thế là ông nói với Lục Hiệp: "Biến trận!" Chỉ thấy kiếm trận của bảy người biến đổi, bảy người vung vẩy trường kiếm trong tay, kiếm quang lấp lánh. Trên không trung hình thành một tấm Thiên La võng khổng lồ, kiếm quang như Thiên La Địa Võng chậm rãi tiến gần Ma Diệt. Không gian đã ngày càng thu hẹp. Ma Diệt nhìn thấy, nhanh chóng vận thân pháp định chạy ra khỏi võng kiếm, nhưng cuối cùng vẫn trong lúc nhảy lên đã bị trường kiếm của Tòa Thiên đánh trúng, vai trái và phải đều trúng kiếm, ngã xuống đất. Thất Hiệp đang định tiến lên, đột nhiên, trên không trung nổi lên một trận quái phong, một cỗ khí tường vô hình khiến bảy người không thể tiến lên thêm một bước. Mọi người chỉ thấy trước mắt hoa lên, một đạo hắc ảnh lướt qua. Ma Diệt dưới đất đã biến mất. Chỉ nghe trên không trung một trận thanh âm nói: "Ai dám ức hiếp đồ nhi ta?" Vừa dứt lời, trên đầu tường đối diện đã xuất hiện một người toàn thân đen, mặt đeo mặt nạ. Đột nhiên, Linh Nhi nói với người kia: "Cha!" Mọi người nghe xong, trong lòng chấn động mạnh mẽ, biết Diệt Tuyệt Ma từ Diệt Tuyệt Phong đã đến. (chưa xong còn tiếp. . . )
Mọi tâm huyết trong việc chuyển ngữ tác phẩm này chỉ được tìm thấy độc quyền trên nền tảng của truyen.free.