Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 515: Chân tướng

Khi thấy Trần Hạo Nhiên đột ngột xuất hiện, giải cứu mình khỏi hiểm cảnh, Hà Triêu Lan thoạt đầu vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ. Nhưng rồi nàng lại chuyển sang vô cùng xấu hổ, cúi mặt nhắm nghiền hai mắt. Đến khi nghe tin dữ, nàng như bị sét đánh giữa trời quang, không thể tin được, kinh hoàng thốt lên: "Cái gì? Bà bà, Tử Trọng, cùng mọi người trong nhà đều chết hết rồi sao?"

Lúc này, Trần Hạo Nhiên mới lạnh lùng liếc nhìn nàng một cái, mặt không chút biểu cảm nói: "Ngươi đã chẳng còn là người của Địch gia, mẹ ta cũng không có phúc phận nhận một nữ nhân như ngươi làm con dâu."

Bị ánh mắt như muốn đóng băng mọi thứ của hắn quét qua, Hà Triêu Lan cứng đờ, không thể thốt ra lấy một lời.

Hậu công tử thấy đại sự không ổn, nằm rạp trên mặt đất, ngửa đầu điên cuồng gào thét: "Địch đại gia, tiểu nhân cái gì cũng không biết! Tiểu nhân thề, tiểu nhân chỉ ra tiền để Bành Ứng Xuân đi trộm áo bào quý giá, chuyện giết người tiểu nhân căn bản không hay biết gì. Xin Địch đại gia tha cho tiểu nhân!"

Trần Hạo Nhiên hờ hững nói: "Bành Ứng Xuân đó đang ở đâu?"

Hậu công tử vội vàng đáp: "Thúc thúc của Bành Ứng Xuân là Bành Lộ, một vị quan phụng trong Đạt Nhân phủ. Hắn cũng đang ở trong Đạt Nhân phủ. Tiểu nhân nguyện ý dẫn Địch đại gia đi tìm hắn để rửa sạch trong sạch của tiểu nhân!"

Trần Hạo Nhiên bắn ra một luồng khí phong, đánh cho hắn ngất đi, rồi dùng ngón tay chặt đứt sợi dây trói Hà Triêu Lan, đưa cả hai ra khỏi mật thất.

Bên ngoài, mấy tên võ sĩ Hầu phủ cùng gia đinh nằm ngổn ngang lộn xộn. Mọi người đều đang lặng lẽ chờ đợi. Thấy Trần Hạo Nhiên xách hai người ra, Lệnh Hồ Khinh Yên tiến tới hỏi: "Thế nào rồi?"

Đồng Ki cũng nghi hoặc hỏi: "Tỷ phu, sao chàng không giết bọn chúng đi, còn giữ hai cái mạng chó này làm gì?"

Trần Hạo Nhiên nói đơn giản: "Chuyện có chút kỳ lạ, cứ đến Đạt Nhân phủ tìm tên gian phu kia rồi nói sau."

Mọi người chợt bay về phía Đạt Nhân phủ. Lần này họ không hề che giấu hành tung, nhiều người như vậy ngự kiếm phi nhanh, thanh thế hùng tráng khác thường. Chưa đến nơi, các vị quan phụng trong Đạt Nhân phủ đã bị kinh động, năm sáu người tu hành bay ra. Người bay phía trước nhất chẳng phải là Sở đại hiệp uy phong lẫm liệt, cao lớn như cột điện sao?

Thấy mọi người ngự kiếm rầm rập bay tới, các vị quan phụng Đạt Nhân phủ đều ngẩn người, nhất thời không hiểu tình hình. Sở đại hiệp rút ra cây chùy bát giác mạ vàng là pháp bảo giữ nhà của mình, trợn mắt quát to: "Đạo hữu phương nào tới đây?"

Trần Hạo Nhiên tiến lên trước, cười nói: "Lão Hắc, ngươi chẳng lẽ muốn đánh với ta một trận sao?"

Thấy là Trần Hạo Nhiên, vẻ mặt dữ tợn của Sở đại hiệp lập tức tan biến, ông vui vẻ cười lớn nói: "Thì ra là lão đệ ngươi! Lâu vậy mà không đến thăm ta, cũng chẳng thèm luận bàn vài chiêu, thật là quá vô tâm rồi. Đến đây, đến đây. Chi bằng ngẫu nhiên gặp mặt, hai anh em ta chơi vài chiêu nhé!"

Hắn vốn là một kẻ lỗ mãng, cũng chẳng thèm quan tâm tình hình hiện tại thế nào, nói xong liền điều khiển cây chùy bát giác mạ vàng đánh mạnh tới.

Lần giao thủ này vượt quá dự liệu của cả hai bên. Trần Hạo Nhiên một tay xách một người, không tiện ra tay chống đỡ, không khỏi cười khổ một tiếng, đành phải tránh né. Lệnh Hồ Khinh Yên từ bên cạnh hắn lóe ra, giơ tay vung ra một mảnh lưới bạc lấp lánh ánh sáng, đón lấy cây chùy bát giác mạ vàng. Ngay sau đó, Lệnh Hồ Khinh Yên mười ngón tay nhanh chóng bấm pháp quyết, lưới bạc mang theo cây chùy bát giác mạ vàng xoay tít "ô ô", rồi bất ngờ quay ngược lại lao thẳng về phía Sở đại hiệp.

"Ha ha, cô bé này cũng có chút bản lĩnh đấy!" Sở đại hiệp bấm pháp quyết muốn khống chế lại cây chùy bát giác mạ vàng, nhưng chợt phát hiện nó không còn nghe theo mình điều khiển, không khỏi hoảng sợ kêu lên một tiếng. Thấy binh khí của mình lao thẳng vào trán, ông ta vội vàng bay lượn tránh né, miệng "oa oa" kêu to: "Không được, con bé này tà môn cực kỳ!" Rồi ông ta lại vội vàng vận chân nguyên bấm pháp quyết, mới có thể một lần nữa điều khiển cây chùy bát giác mạ vàng.

Màn giao thủ này, mọi người đều nhìn thấy rất rõ ràng, trong lòng ai nấy đều giật mình. Pháp bảo mà Lệnh Hồ Khinh Yên điều khiển cực kỳ quái lạ, có thể tạm thời cắt đứt liên hệ giữa đối thủ và pháp bảo của họ. Mặc dù thời gian rất ngắn, nhưng trong khoảnh khắc quyết chiến kịch liệt, nó hoàn toàn có thể chi phối cục diện thắng thua sinh tử.

Sở đại hiệp thu hồi cây chùy bát giác mạ vàng, cất tiếng reo: "Thằng nhóc tốt, ngươi tìm đâu ra một cô bé lợi hại như vậy làm trợ thủ thế?"

Trần Hạo Nhiên cười nói: "Lão Hắc, ngươi khách khí chút đi, đừng mở miệng là 'cô bé' này 'cô bé' nọ, nàng chính là Đại Sở Thánh Mẫu đấy."

Các vị quan phụng lại vì thế mà kinh ngạc. Mặc dù về bản chất, ai nấy đều là tán tu, nhưng vị Thánh Mẫu Lệnh Hồ Khinh Yên này hiển nhiên hơn hẳn bọn họ không chỉ một hai bậc. Sở đại hiệp trợn mắt nói: "Trách không được, trách không được. Lệnh Hồ Chân Nhân, ta, Sở đại hiệp, là kẻ thô lỗ, cô đừng để trong lòng."

Lệnh Hồ Khinh Yên nhận thấy ông ta có mối quan hệ rất tốt với Trần Hạo Nhiên, liền cười nói: "Không sao, ta tiện tay xuất thủ, cũng mong các vị quan phụng đừng trách."

Cả hai bên cùng đáp xuống Đạt Nhân phủ, sau khi chào hỏi và xưng tên qua loa, Trần Hạo Nhiên liền tìm đến Bành Lộ, người mà hắn từng gặp mặt một lần, nói thẳng vào vấn đề: "Bành quan phụng, cháu của ngài có ở đây không?"

Không ngờ Trần Hạo Nhiên lại vì cháu của mình mà đến, Bành Lộ lấy làm lạ, vội nói: "Địch Chân Nhân nói đến là xá điệt Ứng Xuân sao? Xá điệt lần trước đi ra ngoài, hôm nay vừa về. Không biết Địch Chân Nhân có việc gì muốn hỏi?" Lòng ông ta thấp thỏm, thầm nghĩ chẳng lẽ Bành Ứng Xuân ở bên ngoài giả danh lừa bịp, bị Trần Hạo Nhiên bắt được thóp? Chuyện này dù không đáng ngại lắm, nhưng dù sao cũng tổn hại danh dự. Nếu bị phanh phui ra rằng chính mình đã ngầm xúi giục cháu mình gây chuyện, thì sẽ mất hết thể diện.

Hà Tri��u Lan và Hậu công tử đã bị đặt sang một bên. Lúc này, Trần Hạo Nhiên xách Hậu công tử ra, nói: "Bành Chân Nhân, cả nhà Địch gia ta bị hại, có liên quan lớn đến tên họ Hậu này cùng cháu của ngài. Lần này ta đến là để tìm một lời giải đáp rõ ràng." Rồi hắn giản lược kể lại thảm kịch của Địch gia và quá trình truy tìm.

Bành Lộ kinh hãi, sắc mặt lập tức trắng bệch, sợ hãi nói: "Địch Chân Nhân, xá điệt tính tình có chút ngang bướng thì đúng, nhưng nhất định không thể làm ra chuyện mưu tài hại mệnh, thương thiên hại lý như thế. Trong đó có phải có hiểu lầm gì không? Vẫn xin Địch Chân Nhân phân rõ trắng đen."

Trần Hạo Nhiên còn chưa kịp trả lời, Đồng Ki đã nhảy tới, nghiêm nghị nói: "Có thể có hiểu lầm gì sao? Mười mấy mạng người trong nhà tỷ phu ta còn rành rành ở đó, chẳng lẽ lại oan uổng tên cháu bất tài hỗn xược của ngươi à? Mau giao tên súc sinh đó ra đây để ta chém sống! Ngươi nếu dám bao che, đừng trách ta sẽ xử lý ngươi luôn đấy!"

Bành Lộ vừa bối rối vừa lo lắng, càng thêm tức giận, nhưng lại không dám bộc phát. Khuôn mặt già nua lúc đỏ lúc trắng, nhất thời không thốt nên lời.

Các vị quan phụng cũng đều kinh ngạc không hiểu. Mục trưởng lão, người đứng đầu trong số họ, nói: "Bành lão đệ, trong chuyện này liệu có hiểu lầm không, cứ gọi cháu của đệ tới hỏi một chút là rõ ngay."

Bành Lộ bỗng tỉnh ngộ, lặp lại giọng nói: "Vâng, vâng, vâng."

Không lâu sau, Bành Ứng Xuân liền được dẫn đến. Hà Triêu Lan, người vẫn im lặng nãy giờ, vừa nhìn thấy hắn, liền như một con mèo điên nhào tới, vừa cào vừa cấu, thét lên thảm thiết: "Tên súc sinh nhà ngươi! Ngươi lừa ta, hại ta thì cũng đành thôi, vì sao còn muốn hại chết cả nhà bà bà của ta? Vì sao chứ?"

Bành Ứng Xuân vừa nhìn thấy Hà Triêu Lan là biết ngay chuyện đã bại lộ, sắc mặt hắn lập tức xám như đất. Hắn không dám biện luận lấy một câu, mặc cho nàng cào cấu đến mặt mũi bê bết máu. Sau đó, nghe nói chuyện cả nhà Địch gia đột ngột tử vong, hắn càng hồn phi phách tán, sợ đến ngã lăn ra đất, lớn tiếng kêu oan: "Đây là oan uổng lớn nhất trên đời! Lúc ấy tiểu nhân chỉ hạ một đạo Mê Phù, sau khi làm mê man người nhà Địch gia, tìm được áo bào quý giá liền cùng cô rời khỏi Ngọa Ngưu Trấn suốt đêm. Sau đó trên đường về Bá Thủy Thành cũng chưa từng tách khỏi cô, làm sao có cơ hội đi giết người?"

Trần Hạo Nhiên hỏi Hà Triêu Lan: "Hắn nói có thật không?"

Hà Triêu Lan gật đầu. Nàng vẫn luôn tự cao dung mạo. Lòng tràn đầy không cam lòng oán hận, lại bi phẫn cào cấu Bành Ứng Xuân: "Ngươi ngon ngọt dụ dỗ, luôn miệng nói muốn cùng ta sống trọn đời, vì sao lại tuyệt tình vứt bỏ ta như vậy?"

Bành Ứng Xuân vì cầu sống, biết gì nói nấy, thành thật đáp: "Ta ham muốn chỉ là tiền bạc, có tiền thì ở đâu mà chẳng tìm được đàn bà? Cô cũng đâu phải thiên tư quốc sắc gì, giữ lại bên mình làm gì?"

Như một chậu nước đá dội thẳng vào đầu, Hà Triêu Lan lúc này mặt mày xám tro, ánh mắt tan rã, giống như trong chớp mắt già đi mười năm. Nàng không còn sức lực khóc lóc om sòm, lảo đảo ngồi phịch xuống đó.

Trần Hạo Nhiên cũng chẳng thèm để ý đến nàng, đánh thức Hậu công tử. Hắn hỏi H���u công tử và Bành Ứng Xuân: "Ngoài các ngươi, còn có ai đồng mưu dụ dỗ Hà Triêu Lan trộm áo bào lông chồn Hỏa Nhãn?" Qua việc quan sát sắc mặt, hai người này thật sự không giống hung thủ, cũng không có động cơ hay sự cần thiết phải giết chết cả nhà Địch gia.

Hai người đồng loạt lắc đầu, trăm miệng một lời: "Không có ai cả." Rồi cả hai cùng khóc lóc cầu khẩn: "Chúng tiểu nhân chỉ là nhất thời bị ma quỷ ám ảnh, tuyệt không có ý hại người, xin Địch đại gia tha cho chúng tiểu nhân một mạng nhỏ. Chúng tiểu nhân ngày sau nhất định làm trâu làm ngựa, làm nô làm tỳ để tạ ơn Địch đại gia."

"Câm miệng!"

Trần Hạo Nhiên nhíu mày suy nghĩ một chút, rồi hỏi Hậu công tử: "Ngươi sớm biết ta có áo bào lông chồn Hỏa Nhãn. Vì sao chờ lâu như vậy mới ra tay?"

Hậu công tử lo lắng nói: "Tiểu nhân tuy sớm biết Địch đại gia có bảo vật, nhưng cũng biết Địch đại gia lợi hại, nên vẫn luôn chỉ dám nghĩ trong lòng mà thôi. Nhưng vào năm ngoái, có một ngày Từ Hiên Thụy, Từ công tử, mời tiểu nhân cùng Bành Ứng Xuân đi uống rượu. Trong lúc vô tình, tiểu nhân nghe hắn nói rằng Địch đại gia trước khi lên kinh ứng thí đã để lại bảo y này ở nhà. Bởi vậy, tiểu nhân mới động lòng tham, rồi cùng Bành Ứng Xuân bàn bạc mưu đồ. Chúng tiểu nhân đã định rằng hắn sẽ ra mặt, và sau khi sự việc thành công, tiểu nhân sẽ cho hắn ngàn lượng hoàng kim làm thù lao."

Bành Ứng Xuân gật đầu phụ họa lia lịa như gà mổ thóc.

"Từ Hiên Thụy?"

Trước mắt Trần Hạo Nhiên như đẩy ra một tầng sương mù, lập tức trở nên sáng tỏ thông suốt, mọi nghi vấn trong lòng hắn đều có lời giải đáp. Từ Hiên Thụy hoàn toàn có lý do làm như vậy. Nguyên do nằm ở chỗ hắn cùng Bàng Tuệ Châu đã lập lời thề ba năm trước. Để khiến mình không thể tham gia kỳ thi mùa xuân năm nay, Từ Hiên Thụy đã âm thầm kích động lòng tham của Hậu và Bành. Sau khi bọn họ mưu tài, hắn phái người ra tay sát hại, nhờ đó Hậu và Bành trở thành vật hy sinh, không ai có thể bắt được thóp của hắn.

Mặc dù đây chỉ là suy đoán của riêng hắn, nhưng Từ Hiên Thụy đã trăm phương ngàn kế mưu đồ việc này như vậy, chắc hẳn cũng sẽ diệt khẩu hung thủ, khiến người ta không thể tìm thấy bất kỳ chứng cứ nào. Bất quá, hắn có cần chứng cứ để định tội Từ Hiên Thụy sao? Trần Hạo Nhiên cười lạnh, nói với Hậu công tử: "Không sai, bây giờ ta biết ngươi không phải hung thủ, vậy nên ta có thể cho ngươi một cái chết sảng khoái."

Hậu công tử thấy không ổn, điên cuồng hét lớn: "Cha ta là Thông phán Bá Thủy Thành, ta cũng có công danh, cho dù ngươi là người tu hành, cũng không thể tùy tiện giết ta!" Hắn lại liều mạng hướng các vị quan phụng Đạt Nhân phủ cầu cứu: "Mục quan phụng, Sở quan phụng, các vị nhận bổng lộc triều đình, cũng không thể thấy chết mà không cứu..."

"Cho dù lão tử ngươi là Ngọc Hoàng Đại Đế, hôm nay ngươi cũng phải chết."

Trần Hạo Nhiên cong ngón tay búng ra, một luồng chân khí phá không bắn đi, xuyên thấu đầu lâu Hậu công tử. Sau đó, hắn quay sang Bành Lộ nói: "Bành Chân Nhân, ngài cho rằng cháu của ngài nên xử trí thế nào?"

Nhìn đôi mắt đầy sát khí uy nghiêm của Trần Hạo Nhiên, Bành Lộ chỉ cảm thấy miệng đắng ngắt. Mối quan hệ giữa ông ta và các vị quan phụng Bá Thủy Thành Đạt Nhân phủ vốn không hòa thuận, vừa nãy mọi người không ngăn cản Trần Hạo Nhiên đánh chết Hậu công tử, bây giờ tự nhiên cũng sẽ không cố chấp ra mặt. Về tính cách của Trần Hạo Nhiên, Bành Lộ đã nghe nói nhiều, biết rõ dù mình có trở mặt thành thù, cũng chưa chắc bảo vệ được Bành Ứng Xuân. Nhưng dù sao đó cũng là cháu ruột của mình, khó mà không bảo vệ. Đầu óc ông ta xoay chuyển như chong chóng, vẫn chưa nghĩ ra được một biện pháp vẹn toàn đôi bên.

Thấy Bành Lộ lâu mà không ra tay, Bành Ứng Xuân không khỏi vô cùng hoảng sợ, bò tới ôm chặt chân ông ta, nước mắt giàn giụa kêu lên: "Thúc phụ, người tuyệt đối đừng mặc kệ con! Dù cho con không phải cháu ruột của người, nể tình con từng giúp người làm bao nhiêu chuyện như vậy, người cũng phải cứu con chứ..."

"Tên nghiệt súc câm miệng! Hoài công ta bình thường nhiều lần dạy bảo, ngươi vẫn phạm phải tội ác thương thiên hại lý như vậy, bây giờ còn mặt mũi cầu xin tha thứ ư?" Bành Lộ chỉ sợ Bành Ứng Xuân nói lộ ra những chuyện ám muội kia. Ông ta mặt mày đen sạm, quát lớn, phất tay áo đánh ngất hắn đi. Cái khó ló cái khôn, ông ta đột nhiên nghĩ ra một biện pháp, cười bồi nói: "Địch Chân Nhân, tên súc sinh này tội không thể tha. Vốn dĩ ta cũng không mặt mũi xin người tha cho hắn, nhưng hắn cũng không phải người trong tu hành. Theo luật pháp thế tục, thì tội vẫn không đáng chết. Hay là thế này, ta sẽ diệt linh thức của tên tiểu súc sinh này để Địch Chân Nhân có một lời giải thích thỏa đáng, dù sao cũng giữ lại mạng chó cho tên súc sinh này để truyền hương hỏa cho Bành gia ta. Địch Chân Nhân thấy thế nào?"

Mọi người nghe vậy đều vô cùng kinh ngạc. Một người bình thường nếu linh thức bị diệt, sẽ trở thành kẻ ngu ngốc. Bành Ứng Xuân rơi vào kết cục như vậy, thà chết còn hơn. Bành Lộ làm thúc phụ mà lòng dạ độc ác đến thế, trong ánh mắt mọi người nhìn ông ta không khỏi thêm mấy phần khinh thường.

Nhưng Bành Lộ trong lòng lại có tính toán riêng. Hắn từng tu tập một môn bí pháp, cho dù linh thức của cháu trai bị diệt, hắn cũng có khả năng khôi phục th���n trí cho nó. Đến lúc đó, hắn sẽ đưa nó đi thật xa, mai danh ẩn tích, từ nay về sau có thể giữ được bình an. Nếu không che chở thì cũng không thể che chở được cả đời. Với tác phong của Trần Hạo Nhiên, Bành Ứng Xuân chắc chắn phải chết không nghi ngờ.

Trần Hạo Nhiên tuy không biết Bành Lộ có môn bí pháp này, nhưng trong lòng biết rõ trong đó nhất định có điều mờ ám, hắn khẽ cười lạnh. Nói: "Nếu Bành Chân Nhân đã nguyện ý trừng phạt cháu của ngài như vậy, ta tự nhiên không có lời nào để nói."

Thấy hắn đồng ý, Bành Lộ mừng rỡ, rất sợ hắn đổi ý, liền lập tức ra tay thi pháp, để mọi người rõ ràng thấy mình đích thực đã xóa đi linh thức của Bành Ứng Xuân. Rồi ông ta còn để Trần Hạo Nhiên tự mình kiểm tra.

Trần Hạo Nhiên cũng không khách khí, mượn cơ hội kiểm tra. Hắn dùng Dịch Khí Quyết, đưa Tấc Đoạn Tràng (thứ có được từ Triệu Tư Đức) đánh vào đầu Bành Ứng Xuân, phân lượng vô cùng đủ. Ngày sau, nếu Bành Lộ muốn làm trò bịp bợm, một khi hắn chuyển vận chân nguyên hoặc bất kỳ năng lượng ngoại lực nào khác, Bành Ứng Xuân lập tức sẽ trúng độc phát tác, thất khiếu chảy máu mà chết, chẳng khác nào Bành Lộ tự tay giết chết cháu trai mình.

Sau khi xử lý xong Hậu công tử và Bành Ứng Xuân, ánh mắt Trần Hạo Nhiên nhìn về phía Hà Triêu Lan đang khô héo ngồi trên đất, cảm thấy có chút khó xử. Theo bản tính của hắn, với những gì Hà Triêu Lan đã làm, chỉ cần một chưởng đánh chết là xong. Nhưng bất kể nói thế nào, Hà Triêu Lan rốt cuộc vẫn là đại tẩu trên danh nghĩa của hắn, hơn nữa cũng coi như là người bị lừa, bị hại. Xét cả tình và lý, hắn cũng không thể tự mình ra tay trừ bỏ nàng.

Trong lúc do dự, Lệnh Hồ Khinh Yên khẽ nói bên cạnh: "Chàng nhìn nàng xem, hình như có chút không ổn."

Trần Hạo Nhiên cẩn thận nhìn lại, đã thấy hai mắt Hà Triêu Lan vô hồn, không có chút thần thái nào, miệng không ngừng lẩm bẩm. Hắn tập trung lắng nghe, thì ra Hà Triêu Lan đang không ngừng lặp lại: "Bản cô nương trời sinh lệ chất, khuynh quốc khuynh thành, dù không làm Hoàng hậu Quý phi, thì cũng là mệnh Vương phi. Đàn ông thối tha trên đời này, nào có mấy kẻ xứng với ta..."

Nàng ngẩng đầu, liếc nhìn từng người trong đám đông, bỗng nhiên lại phát ra một tiếng cười quái dị. Khuôn mặt vốn xinh đẹp của nàng lộ ra vẻ xấu xí quỷ dị khôn tả, nàng khinh thường cười lạnh: "Các ngươi tất cả đều là đàn ông thối, vô tình vô nghĩa, bẩn thỉu hèn hạ, lũ khốn nạn! Không có một kẻ nào xứng với bản cô nương, ngay cả xách giày cho bản cô nương cũng không xứng! Mau cút, tất cả cút hết cho bản cô nương!"

Hà Triêu Lan đã điên rồi.

Trần Hạo Nhiên nhìn nàng một lát, rồi quay người rời đi. Đối với một nữ nhân như Hà Triêu Lan mà nói, hình phạt như vậy tuy có phần tàn khốc, nhưng cũng là do nàng tự mình chuốc lấy, không trách được bất cứ ai.

Thấy hướng đi của Trần Hạo Nhiên và những người khác hiển nhiên là thẳng đến phủ Thứ sử Bá Thủy Châu, Mục trưởng lão cảm thấy đau đầu, vội vàng thương nghị với các vị quan phụng, rồi nhanh chóng đuổi theo. Với thái độ của Trần Hạo Nhiên, tất nhiên là không thể không đưa Từ Hiên Thụy, kẻ chủ mưu sau màn, vào chỗ chết. Nếu Từ Thứ sử biết thời thế mà giao con trai ra thì còn tốt, ngược lại, nếu ông ta cố ý bảo vệ con mình mà mạnh mẽ chống đối, không chừng Trần Hạo Nhiên sẽ đại khai sát giới. Lúc đó, họ với chức trách của mình sẽ buộc phải ra tay ngăn cản, từ đó trở mặt với Trần Hạo Nhiên. Chưa kể đến tình giao hảo trước đây, người đến cùng Trần Hạo Nhiên còn có Đại Sở Thánh Mẫu và người của Động Huyền Phái, rõ ràng thuộc cùng một phe. Hai bên mà gây gổ xa lánh nhau thì quả là không khôn ngoan chút nào.

Khi đuổi kịp Trần Hạo Nhiên và nhóm người hắn bên ngoài phủ Thứ sử, Sở đại hiệp, người có quan hệ tốt nhất với Trần Hạo Nhiên, liền lập tức đứng ra dàn xếp, nói: "Lão đệ, ngươi tìm tên ranh con họ Từ kia thì không sao, nhưng lão cha hắn dù sao cũng là mệnh quan triều đình Đại Sở, chúng ta cũng nhận bổng lộc triều đình, không thể không làm gì cả. Dù sao thì đệ cũng đừng khiến chúng ta mất hết thể diện."

Trần Hạo Nhiên hiểu rõ ý tứ của ông ta, khẽ nhíu mày. Lần này hắn nổi giận rời kinh quá vội vàng, không cân nhắc đến các yếu tố khác. Đ��a vị của Động Huyền Phái tuy được tôn sùng, nhưng không thể vượt quyền can dự vào triều chính. Vì vậy, mưu cơ lúc này không thể phát huy tác dụng gì. Lệnh Hồ Khinh Yên, mang danh Thánh Mẫu, cũng tương tự. Nếu trước khi rời kinh, hắn bảo Hoàng nhi ban xuống một đạo thánh chỉ, ủy thác Lệnh Hồ Khinh Yên tùy cơ ứng biến, thì có thể đi đầu miễn chức Thứ sử của cha Từ Hiên Thụy rồi mới ra tay, tránh cho Sở đại hiệp và Mục trưởng lão gặp khó xử.

Suy nghĩ thêm một chút, Trần Hạo Nhiên nói: "Các vị cứ yên tâm, chuyện này ta sẽ có chừng mực. Chắc chắn không để các vị khó xử." Dù thế nào đi nữa, Từ Hiên Thụy cũng không thoát được, để hắn sống thêm vài ngày cũng chẳng có gì to tát.

Mục trưởng lão cùng các vị quan phụng khác lập tức thở phào nhẹ nhõm. Sở đại hiệp nhếch môi cười nói: "Lão đệ, ta biết ngay đệ là bạn chí cốt mà. Sau này có chuyện gì cứ nói một tiếng, ta hô một tiếng là sẽ tới đứng về phía đệ ngay."

Bên này vừa nói định xong, Trần Hạo Nhiên đã phi thân đứng trên cổng lớn phủ Thứ sử, lạnh lùng quát: "Từ Hiên Thụy, ngươi cút ra đây cho ta!"

Giọng nói của hắn không quá lớn, nhưng vừa thốt ra. Liền như một tiếng sấm sét kinh hoàng vang dội trong đêm tối, ầm ầm nổ vang trên không phủ Thứ sử, khuấy động mạnh mẽ, kéo dài không dứt, khiến cả Bá Thủy Thành bừng tỉnh từ màn đêm lạnh lẽo tịch mịch.

Lệnh Hồ Khinh Yên và những người khác lập tức bay lên không trung phủ Thứ sử. Mỗi người giữ một phương. Mục trưởng lão không ngờ Trần Hạo Nhiên lại gây ra thanh thế lớn đến thế, cùng các vị quan phụng nhìn nhau cười khổ một tiếng, rồi cũng đành bay lên trời, phối hợp với họ vây kín phủ Thứ sử.

Phủ Thứ sử như một nồi nước sôi sùng sục. Các thủ vệ tuần tra ban đêm liều mạng thổi vang còi báo động. Rất nhanh, một số lượng lớn võ sĩ và gia đinh còn ngái ngủ, y phục xộc xệch, đã xông ra bên ngoài, mang theo đao thương gậy gộc, bụng đầy oán khí, ồn ào quát tháo: "Mẹ kiếp, thằng hỗn xược nào dám đến phủ Thứ sử gây chuyện? Lão tử không lột da tên khốn nạn mù mắt này không được..."

"Gọi Từ Hiên Thụy cút ra đây gặp ta!"

Lại một tiếng sấm sét nổ vang trên không phủ Thứ sử.

Toàn bộ võ sĩ và gia đinh đều bị chấn động đến run rẩy cả người, nhao nhao ngẩng đầu nhìn xung quanh. Lúc này họ mới hiểu rõ tình hình, có người lập tức sợ hãi kêu lên: "Má ơi, nhiều người tu hành đến vậy..."

Mười vị tu hành giả vây công một phủ Thứ sử trong thế tục giới, chuyện này từ trước đến nay chưa từng xuất hiện trên vùng Thần Châu bao la. Các võ sĩ và gia đinh phía dưới chỉ bị dọa cho run lẩy bẩy, hoang mang lo sợ không biết phải làm sao.

Thủ lĩnh hộ viện ngược lại còn khá trấn tĩnh. Thấy tình thế không ổn, vội vàng chạy vào nội trạch. Từ Thứ sử đại nhân cũng nghe thấy tiếng động bên ngoài. Ông ta vừa từ chỗ một tiểu thiếp đang phục vụ đứng dậy, một bên mặc quần áo, một bên cau mày nói: "Thằng nhóc Hiên Thụy này lại gây ra chuyện gì ở bên ngoài, đến mức người ta tìm đến tận cửa? Thật sự là càng ngày càng không ra gì, xem ra cần phải sớm ngày để nó thành thân với tiểu thư Bàng gia để kiềm chế lại thì hơn." Rồi ông ta tức giận nói: "Nửa đêm canh ba mà dám tới gây sự, thật chẳng ra thể thống gì, trong mắt còn có ta, vị Thứ sử này, nữa không? Đợi chuyện này xong xuôi, không cho đám lưu manh gây sự không có quy củ này một bài học thì không được."

Lời còn chưa dứt, thủ lĩnh hộ viện đã thở hổn hển kêu lớn bên ngoài: "Lão gia, đại sự không ổn! Công tử không biết gây ra họa gì mà hiện tại có hơn mười vị tu hành giả đến gây phiền phức!"

"Cái gì? Đến nhiều tu hành giả như vậy ư?"

Từ Thứ sử nhất thời giật mình, vội kêu lên: "Nhanh nhanh nhanh, mau thả tín hiệu cầu cứu!"

"Hú..."

Một cây hỏa tiễn xông thẳng lên không, nở ra một đóa pháo hoa ngũ sắc rực rỡ, biểu thị sự cố khẩn cấp, thông báo cho các vị quan phụng Đạt Nhân phủ nhanh chóng đến đây viện trợ.

Từ Thứ sử vội vã chạy ra bên ngoài. Từ Hiên Thụy cũng sớm đã bị đánh thức, lo sợ không yên, mơ hồ chạy tới hỏi: "Cha, đã xảy ra chuyện gì?"

Từ Thứ sử nghe hỏi, lập tức giận không chỗ xả, liền tát thẳng vào mặt con trai một cái, giận dữ nói: "Tên súc sinh nhà ngươi còn mặt mũi đến hỏi ta à? Ngươi nói, rốt cuộc ngươi gây ra họa lớn gì, mà khiến hơn mười vị tu hành giả đến tìm ngươi gây chuyện?"

Sắc mặt Từ Hiên Thụy lập tức biến đổi, hắn thầm nghĩ: Chuyện mình làm chẳng lẽ nhanh như vậy đã bị Trần Hạo Nhiên phát hiện và tìm đến tận cửa rồi sao? Hắn đoán không sai, nhưng tự nghĩ chuyện này mình làm thần không biết quỷ không hay, hẳn là không để lại sơ hở nào. Hắn kêu oan: "Hài nhi không biết cha đang nói gì, hài nhi luôn luôn gò bó theo khuôn phép, sao lại phạm phải sai lầm khó lường nào?"

Từ Thứ sử nghe vậy giận quá, lại hung hăng tát hắn một cái, không lựa lời trách mắng: "Đừng có dùng cái bài này với lão tử ngươi! Ngươi trước mặt người khác thì ra vẻ người quân tử, nhưng cũng chỉ là để lừa gạt người khác thôi. Lão tử ngươi ta còn không rõ cái bản chất đức hạnh của ngươi là gì sao? Nói! Rốt cuộc đã gây ra rắc rối gì?"

Từ Hiên Thụy hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của hậu quả mình đã gây ra, tất nhiên là phải giấu diếm cả cha mình, hắn thề thốt phủ nhận: "Cha, hài nhi luôn tuân thủ quy củ, th���t sự không làm gì cả."

Từ Thứ sử vừa tức vừa giận vừa vội, lúc này tên tiểu súc sinh này vẫn còn cứng miệng như vậy, rõ ràng là nói rõ chuyện đã lớn đến mức mình dù thế nào cũng không giữ được. Ông ta đang định nói rõ lợi hại trong đó, để Từ Hiên Thụy lộ ra tình hình thực tế rồi suy tính biện pháp cho kỹ, thì mấy người chợt từ trên trời giáng xuống ngay trước mặt. Từ Thứ sử sợ đến suýt ngửa mặt té ngã, định thần nhìn lên, rồi lại biến kinh ngạc thành vui mừng, vội vàng tiến lên nắm lấy ống tay áo của người đứng đầu, nói: "Mục quan phụng! Bên ngoài không biết là tu hành giả nào muốn gây bất lợi cho phủ Thứ sử. Chuyện xông vào quan phủ này không thể xem thường, xin mời các vị mau chóng giải nạn." Trong lòng ông ta hơi nghi hoặc, tín hiệu cầu cứu vừa thả, các vị quan phụng Đạt Nhân phủ liền đuổi tới, tốc độ lại nhanh hơn nhiều so với ngày thường.

Mục trưởng lão nhíu mày, hất tay ông ta ra nói: "Từ Thứ sử đừng kinh hoảng, những đạo hữu bên ngoài kia không phải nhắm vào quan phủ, mà là vì lệnh công tử mà đ���n." Ngay lập tức, ông ta không nói thêm lời thừa thãi, kể lại chân tướng một lần, rồi nói: "Từ Thứ sử, Địch Chân Nhân nể tình mối quan hệ của chúng ta, hiện đang chờ ở bên ngoài. Ngài ấy nhờ ta chuyển lời rằng oan có đầu nợ có chủ. Nếu Từ Thứ sử nguyện ý giao lệnh công tử ra, ngài ấy sẽ không làm khó những người khác trong Từ gia. Nếu không, thì cũng không cần ta nói nhiều lời."

Nghe lời đe dọa trắng trợn như vậy, Từ Thứ sử vừa kinh vừa sợ, nhưng điều ông ta lo lắng hơn là liệu những gì Mục trưởng lão nói có phải sự thật hay không. Ông ta quay đầu nhìn về phía Từ Hiên Thụy, chỉ thấy khuôn mặt hắn còn trắng hơn cả giấy vài phần, trong lòng không khỏi lạnh toát. Ông ta hiểu rằng chuyện Từ Hiên Thụy ra tay mưu hại mười mấy mạng người của Địch gia khả năng là tám chín phần mười. Bất quá, vẫn còn một tia hy vọng, ông ta vội hỏi: "Tiểu súc sinh, ngươi có thật đã phạm phải tội lớn ngập trời như vậy sao?"

Từ Hiên Thụy cố gắng chống đỡ đôi chân mềm nhũn của mình. Hắn khăng khăng nói: "Cha minh giám! Hài nhi từ nhỏ ngay cả một con gà cũng chưa từng giết, làm sao lại có gan đi giết người? Đây rõ ràng là Trần Hạo Nhiên kia vì chuyện hôn ước với Bàng gia mà vẫn còn oán hận hài nhi, cố ý nhân cơ hội này giá họa cho hài nhi!"

Mặc dù loại lời này ngay cả chính mình nghe cũng không tin, Từ Thứ sử vẫn quay đầu cười bồi nói với Mục trưởng lão: "Mục quan phụng, tuy rằng khuyển tử của tôi không nên thân, nhưng nó vẫn biết phân biệt phải trái rõ ràng, dù thế nào cũng không thể làm ra chuyện như vậy..."

Mục trưởng lão không kiên nhẫn nghe hai cha con này giả vờ giả vịt, kẻ tung người hứng. Ông ta ngắt lời Từ Thứ sử: "Từ Thứ sử, ta đã nói rất rõ ràng rồi. Địch Chân Nhân tìm đến lệnh công tử, cũng chẳng màng có chứng cứ hay không để định tội hắn. Lệnh công tử có tội hay không ta cũng không muốn hỏi tới. Ta chỉ làm tròn trách nhiệm bảo vệ phủ Thứ sử của ngài vài ngày bình an mà thôi... Oan cũng được, thù cũng được, lệnh công tử cuối cùng cũng phải cùng Địch Chân Nhân giải quyết cho xong. Cha ngài tình thâm, cố chấp muốn bảo vệ con, thì đó là chuyện của riêng ngài."

Nói xong, Mục trưởng lão và nhóm người ông ta phi thân rời đi.

Những vị quan phụng này rốt cuộc là đến để bảo vệ mình hay là giúp đối phương đe dọa? Từ Thứ sử chỉ giận đến run lẩy bẩy, tuyệt vọng nhìn về phía Từ Hiên Thụy: "Con à, lần này con sợ là dữ nhiều lành ít rồi. Sao con lại hồ đồ đến mức này, phạm phải tội chết như vậy?"

Từ Hiên Thụy vẫn cứng miệng: "Cha, hài nhi thật sự chẳng làm gì cả, bọn họ là oan uổng hài nhi mà!" Bỗng nhiên linh cơ khẽ động, hắn vội vàng nói: "Cha, cho dù hài nhi phạm tội chết, cũng nên do hình pháp Đại Sở xử phạt, chứ không phải do Trần Hạo Nhiên định đoạt! Người tu hành cũng phải giảng quy củ. Mặc dù Mục trưởng lão và những người đó thiên vị tên nhóc họ Địch kia, nhưng vì quy củ mà họ không thể không bảo vệ nhà chúng ta sao?"

Hai mắt Từ Thứ sử sáng bừng, vui vẻ nói: "Đúng! Chỉ cần ta vẫn là Thứ sử Đại Sở, Mục trưởng lão và bọn họ vẫn phải che chở ta. Trần Hạo Nhiên kia nếu dùng sức mạnh, chẳng khác nào phá vỡ quy củ, xúc phạm triều đình Đại Sở, đối nghịch với cả Đại Sở. Ừm, hay là thế này, ta lập tức để nha môn lập án, cứ đưa con làm nghi phạm thẩm vấn cũng không sao, chỉ cần kéo dài thời gian một chút, chúng ta liền có thể từ từ suy nghĩ biện pháp..."

"Cái chủ ý này tuy không tệ."

Một tiếng giễu cợt lạnh thấu xương đột nhiên truyền đến. Trần Hạo Nhiên vô thanh vô tức thoắt cái xuất hiện trước mặt hai cha con, thản nhiên nói: "Các ngươi cho rằng ta sợ phá vỡ quy củ mới không lập tức động đến các ngươi sao? Sai rồi! Nếu không phải nể mặt các đạo hữu Đạt Nhân phủ kia, phụ tử các ngươi hiện giờ đã bị ta thắp thiên đăng rồi!"

Cha con Từ gia kinh sợ đến hồn vía lên mây, kêu cứu: "Mục quan phụng, Mục quan phụng..."

Mục trưởng lão ngược lại thì vừa gọi liền đến, hờ hững nói: "Từ Thứ sử, ngài đại khái có thể thoải mái tinh thần rồi, các vị tạm thời cũng không có nguy hiểm đến tính mạng. Địch Chân Nhân muốn cùng các vị nói chuyện, ta cũng không tiện can thiệp cưỡng ép."

Cha con Từ gia đều vừa tức vừa kinh, như muốn ngất xỉu.

"Thánh chỉ đến!"

Một đoàn hỏa cầu rực cháy đột nhiên bay tới trên không phủ Thứ sử, chiếu sáng hơn nửa bầu trời, hiện ra một Hỏa Nhân rực lửa, cao giọng nói: "Đại Sở Thiên Nhận Đế có chỉ: Trẫm nghe Bá Thủy Châu gần đây dân trị không yên, quan trị không rõ, đặc biệt cung thỉnh Thánh Mẫu thay trẫm tuần sát, hết thảy sự vụ đều do Thánh Mẫu toàn quyền xử trí!"

Thánh chỉ gì thế này? Ngay cả Trần Hạo Nhiên cũng cảm thấy dở khóc dở cười. Hắn trong lòng biết nhất định là Hoàng nhi tâm tư tinh tế, sau khi biết Địch gia xảy ra thảm họa, liền lập tức ban chỉ mời Diễm Hỏa tới gấp để tạo sự thuận tiện cho mình, vừa lúc đã đến đây.

"Phụng thiên ý chỉ của Thiên Nhận Đế!"

Lệnh Hồ Khinh Yên bay ra, nói lời ít ý nhiều: "Miễn chức vụ Thứ sử đương nhiệm của Bá Thủy Châu." Dù sao, mục đích của việc vòng vo này chỉ là để Mục trưởng lão và Sở đại hiệp có đường lùi mà thôi, còn lại thì chẳng làm bất cứ giao phó gì.

Mục trưởng lão và các vị quan phụng khác tuy biết Trần Hạo Nhiên tự có thủ đoạn đối phó cha con Từ gia, nhưng đối với cảnh tượng đầy kịch tính như vậy vẫn cảm thấy kinh ngạc. Bất quá, lúc này cũng không phải là lúc nghi ngờ, họ đồng loạt bay lùi lại một chút, biểu thị rằng đã không còn nhận trách nhiệm hộ vệ phủ Thứ sử nữa.

Cha con Từ gia trợn mắt há hốc mồm, lại không chống đỡ nổi thân thể, cùng nhau ngã phịch xuống đất.

Trần Hạo Nhiên thong thả bước lại gần bọn họ, lộ ra một nụ cười lạnh lẽo băng giá với Từ Hiên Thụy: "Từ công tử, vừa nãy ngươi rất muốn được hình pháp Đại Sở trừng phạt đúng không? Ta có thể thỏa mãn yêu cầu của ngươi, bao gồm cả hai cha con các ngươi. Ừm, còn về việc Từ Thứ sử đại nhân phạm tội gì, ta cũng lười điều tra, cứ phán đại một án trảm lập quyết đi. Về phần Từ công tử ngươi, thì cứ phán lăng trì là tốt nhất. Ngươi yên tâm, ta sẽ khiến ngươi sống rất khỏe mạnh, đảm bảo có thể chịu đựng Thiên Đao Vạn Quả."

"Thằng nhóc họ Địch kia, coi như ngươi lợi hại! Ngươi lợi hại, ta thừa nhận không đấu lại ngươi!" Từ Hiên Thụy mặt xám như tro, vô cùng oán độc nhìn chằm chằm Trần Hạo Nhiên, đột nhiên há miệng, muốn cắn lưỡi tự sát. Nhưng vừa mới chạm vào đầu lưỡi một chút, toàn thân hắn đột nhiên mất hết khí lực. Mặc dù chỉ là một vết thương nhỏ ở đầu lưỡi, nhưng lại là nỗi đau đớn thấu tim gan, hắn không nhịn được thét lên một tiếng thảm thiết kéo dài.

"Từ công tử, vừa nãy ta đã cam đoan với ngươi rồi, ngươi quên rồi sao?" Trần Hạo Nhiên khóe môi nở nụ cười ôn hòa, như thể đang tâm sự cùng bạn thân, chậm rãi nói: "Ta đã hạ một loại dược vật lên người ngươi, yên tâm đi, không phải độc dược, chỉ là một loại thuốc có thể khiến các giác quan của ngươi tăng cường thôi. Nó có thể giúp ngươi cảm nhận rõ ràng hơn khi lăng trì, từng nhát dao sẽ rạch da thịt ngươi thế nào. Hoặc khi thiêu đèn trời, ngọn nến kia sẽ từng chút từng chút hút cạn mỡ, tủy xương của ngươi rồi từ từ cháy hết ra sao..."

Trong trời đông giá rét, mồ hôi trên trán Từ Hiên Thụy vẫn không ngừng chảy xuống. Hắn nghe mà sợ vỡ mật, cuối cùng cũng sụp đổ, nằm rạp trên mặt đất khóc lóc cầu khẩn: "Ta van cầu ngươi cho ta một cái chết sảng khoái! Thực ra ban đầu ta không hề muốn hại mẹ ngươi và đại ca ngươi, tất cả những chuyện này hoàn toàn là chủ ý của Bàng Tuệ Châu. Ngay cả độc dược diệt khẩu đám sát thủ ta phái đi cũng là nàng ta đưa cho ta! Xin ngươi rủ lòng thương, cho ta một cái chết thống khoái đi!"

Còn có Bàng Tuệ Châu? Nụ cười trên mặt Trần Hạo Nhiên biến mất, trong mắt bắn ra hàn quang lạnh đến cực điểm. Hắn trong lòng vô cùng hối lỗi, nếu không phải trước đây mình còn có ý muốn tác thành cho đôi cẩu nam nữ lòng dạ rắn rết là nàng ta và Từ Hiên Thụy, thì cả nhà Địch gia sao lại gặp phải bất hạnh này? Hắn gật đầu, gằn từng chữ một: "Rất tốt, rất tốt. Ta sẽ để các ngươi rất thoải mái cùng nhau bước lên đường Hoàng Tuyền..." (Còn tiếp)

Đây là một phần dịch thuật tâm huyết, độc quyền dành cho những ai tìm đến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free