Lâm Vạn Trân và Hoàng Nguyệt Hoa mẫu tử trên đường gặp gỡ Trần Hạo Nhiên cùng Bổ Thuốc Nhân, nhiều lần gặp phiền phức, thậm chí quyết định trở về Hà Yên Sơn Trang, nơi đã xa cách từ lâu. Lâm Vạn Trân nói: "Phu quân, chúng ta đã về rồi." Vừa bước vào đại sảnh, Trần Hạo Nhiên không khỏi ngạc nhiên.

Điều khiến Trần Hạo Nhiên kinh ngạc chính là, trong nội sảnh ngoài gia chủ Hoàng Tử Thái ra, còn có hai cố nhân y đã sớm quen biết. Một người là Thiên Sứ Áo Trắng Âu Dương Hải, người kia chính là muội muội Trần Anh Minh mà y ngày nhớ đêm mong. Hoàng Tử Thái nói: "Nguyệt Hoa, Vạn Trân, hai con đã về, đã tìm thấy thứ lão phật gia muốn chưa?" Hoàng Nguyệt Hoa đáp: "Nữ nhi không phụ sự mong mỏi, cuối cùng đã tìm được." Lâm Vạn Trân nói: "Ha ha, để có được Tử Long Chi Tử này, phải nhờ vào vị quý nhân đây." Hoàng Tử Thái nói: "Thế à? Hiền tế đã giúp đỡ rất nhiều."

Âu Dương Hải đột nhiên nói: "Chẳng qua là một ký danh đệ tử, có gì đáng để tự hào?" Trần Hạo Nhiên ngẩn người hỏi: "Hả?" Lâm Vạn Trân nói: "Cho dù là ký danh đệ tử, Khí Xoáy Trảm của Trần thiếu hiệp cũng có thể xưng là độc nhất vô nhị." Âu Dương Hải nói: "Nói vậy, Khí Xoáy Trảm của hắn còn thắng được Không Đồng Quyền của ta sao?" Lâm Vạn Trân đáp: "Cái này à, là ngươi tự nói đấy chứ."

Hoàng Tử Thái nói: "Vạn Trân, đừng vô lễ." Trần Anh Minh nói: "Hải ca, bọn họ đang coi thường Không Đồng Quyền của huynh đấy." Âu Dương Hải hừ lạnh: "Hừ, nói miệng giỏi giang thì làm được gì, chúng ta luận bàn vài chiêu đi? Xem rốt cuộc là Khí Xoáy Trảm của ngươi, hay Không Đồng Quyền của ta cao hơn một bậc." Hoàng Tử Thái nói: "Cháu, đừng xúc động." Âu Dương Hải nói: "Chỉ là luận bàn thôi, sẽ không làm hắn bị thương đâu." Trần Hạo Nhiên nói: "Chúng ta đang là khách của người ta, sao có thể động thủ động cước?" Trần Anh Minh cười nói: "Ha ha, đến lúc thực chiến, chỉ biết trốn tránh sao, ca ca." Lâm Vạn Trân nói: "Trần thiếu hiệp, hiền tế, hắn có gì đáng sợ, ngươi cứ chém hắn cho y tâm phục khẩu phục đi." Bổ Thuốc Nhân nói: "Trần thiếu hiệp đừng quá nặng tay, làm người ta bị thương thì không tốt đâu." Âu Dương Hải quát: "Hừ, họ Trần kia, đừng có giả ngu nữa!"

Âu Dương Hải nói: "Có bản lĩnh thì đứng ra so tài cao thấp!" Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Âu Dương Hải này quả thực khinh người quá đáng, ngày đó đã ngầm sai người ám sát ta. Giờ phút này lại muốn sỉ nhục ta một phen. Trần Hạo Nhiên nói: "Được. Ta sẽ cùng ngươi tỉ thí một lần."

Ngay lập tức, Trần Hạo Nhiên bước ra tiền đình, chỉ thấy Âu Dương Hải đã cởi bỏ áo khoác, thần thái kiêu ngạo chuẩn bị giao chiến. Âu Dương Hải cong người vận khí, ba mươi sáu đại huyệt trên thân đột nhiên phát sáng, đây chính là khúc dạo đầu đặc trưng của Không Đồng Quyền mang ý phá vỡ và sát phạt. Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Một hơi đã quán thông ba mươi sáu đại huyệt toàn thân, xem ra là muốn liều mạng rồi.

Nội kình Không Đồng Quyền khuếch tán khắp bốn phía, một đám người đứng xem đột nhiên cảm thấy ngạt thở. Lâm Vạn Trân nói: "Xem ra Không Đồng Quyền này quả thực có chút bản lĩnh." Hoàng Nguyệt Hoa nói: "Không biết Hạo Nhiên có thể chống đỡ nổi không?" Trần Anh Minh thầm nghĩ: Hả? Bọn họ gọi hắn là Hạo Nhiên, chẳng lẽ... Nàng thấy Âu Dương Hải quát lớn một tiếng, toàn thân nội lực bùng nổ tuôn ra, đó chính là Khai Thiên Tịch Địa của Không Đồng Quyền.

Chưởng kình Khai Thiên Tịch Địa lăng lệ vô cùng, Trần Hạo Nhiên không dám khinh thường, hai tay khẽ điểm, lập tức thi triển Khí Xoáy Trảm thức thứ nhất "Xoay Tròn Ham Học Hỏi". Khí Xoáy Trảm là một trong những độc môn tuyệt học, uy lực tuyệt đối phi thường, xoáy kình bố trí ra, lập tức hóa giải kình lực Không Đồng Quyền. Chưởng kình tán loạn, dư thế lại lan tràn khắp bốn phía. Bổ Thuốc Nhân nội lực kém cỏi, bị chưởng kình khuấy động đến đứng không vững. Trần Anh Minh thầm nghĩ: Dễ dàng hóa giải quyền kình của Hải ca, Khí Xoáy Trảm quả thật lợi hại. Thật là lợi hại, dư kình của chiêu xoáy chém kia còn khiến bình hoa vỡ vụn.

Hai luồng nội kình triệt tiêu lẫn nhau, càng kéo gần khoảng cách hai người, xem ra, cả hai muốn cận thân giao chiến. Âu Dương Hải thi triển Không Đồng Bổ. Âu Dương Hải nói: "Ta bổ!" Đối mặt với lối đánh cận thân này, Trần Hạo Nhiên không thể không dùng công phu Thiên Sơn Phái để ứng phó. Có thể thấy, trong chiêu thức quyền cước, Trần Hạo Nhiên không bằng Âu Dương Hải.

Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Quả thật độc ác, còn muốn công đan điền của ta, phá nội khí của ta. Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Âu Dương Hải lại tiếp tục công kích. Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Chẳng lẽ lại sợ ngươi sao? Tuy nói công phu quyền cước của Trần Hạo Nhiên không đủ cao thâm, nhưng sau khi tu luyện thành Thái Thượng Tâm Ấn Kinh, bất kể là khinh công hay lực công phá của chiêu thức đều có sự thăng tiến. Hỗ trợ lẫn nhau, y vẫn có thể đấu ngang tay với Âu Dương Hải. Hai người đối chưởng.

Hai chưởng đối cứng, phản lực đẩy cả hai lùi lại mười trượng, Trần Hạo Nhiên khẽ cong người, lập tức vận khởi nội công Tiên Cơ Thần Quyết. Âu Dương Hải thầm nghĩ: Hả? Đây là công phu gì? Lâm Vạn Trân nói: "A, muốn dùng Thái Thượng Tâm Ấn Kinh rồi." Trần Anh Minh thầm nghĩ: Hả? Thái Thượng Tâm Ấn Kinh?

Quả không sai, chỉ thấy Trần Hạo Nhiên há miệng hít sâu khí, quanh người do nội khí dẫn dắt, dần dần hình thành một pho tượng thần trang nghiêm, kim quang ngũ hành đại địa hội tụ về y, khiến Trần Hạo Nhiên tỏa ra kim quang vô tận, hào quang tứ tán. Âu Dương Hải nói: "Cái gì bàng môn tả đạo, xem ta đây!"

Âu Dương Hải hai tay đưa ngang, vận nội kình tạo thành m��t tầng vòng bảo hộ, đây là thế thủ duy nhất của Không Đồng Quyền mang tên Phô Thiên Cái Địa. Vòng bảo hộ khổng lồ vừa mới hiện lên, đã thấy Trần Hạo Nhiên mang theo chưởng ấn cực lớn bay đến. Trần Hạo Nhiên thi triển Thái Thượng Tâm Ấn Kinh thức "Quang Mang Bắn Ra Bốn Phía".

Quang mang bắn ra bốn phía ẩn chứa duệ kim chi khí không gì không phá, mặc cho ngươi có là Phô Thiên Cái Địa tựa tường đồng vách sắt, vẫn không chịu nổi một kích, một công tức phá. Đột nhiên, Trần Anh Minh nói: "Hạo Nhiên đại ca, xin hãy lưu tình!"

Nghe thấy Trần Anh Minh kêu gọi, Trần Hạo Nhiên trong lòng chấn động, chưởng thế trầm xuống, một chưởng vốn định đánh thẳng vào mặt Âu Dương Hải, cuối cùng chỉ rơi xuống trên xương quai xanh. Trần Anh Minh nói: "Hải ca!" Trần Hạo Nhiên thầm nghĩ: Nếu không phải nể mặt muội muội, hôm nay ta đã kết liễu tên đồ đệ kiêu ngạo này của ngươi rồi. Trần Anh Minh nói: "Hải ca, huynh sao rồi?" Âu Dương Hải nói: "Ừm, tiểu tử này, đánh gãy xương quai xanh của ta."

Âu Dương Hải nói: "E rằng, công lực của ta đã bị ph�� đi một nửa." Trần Anh Minh nói: "Trần Hạo Nhiên, quả nhiên ngươi là Trần Hạo Nhiên!" Trần Hạo Nhiên khẽ "ờ" một tiếng. Trần Anh Minh nói: "Ngươi lại vì chuyện bị trục xuất khỏi sư môn ngày đó mà giận lây sang phu quân ta!" Trần Hạo Nhiên nói: "Ta không có." Trần Anh Minh nói: "Trần Hạo Nhiên, ta Trần Anh Minh nói rõ tại đây, từ nay về sau, ta với ngươi ân đoạn nghĩa tuyệt, không còn tình huynh muội nào nữa! Thiên Sơn Phái ta, vĩnh viễn là kẻ địch của ngươi!" Dù có giải thích thế nào cũng vô ích, Trần Hạo Nhiên chỉ có thể trơ mắt nhìn hai người rời đi.

Giang hồ, vĩnh viễn là chiến trường tranh đoạt của anh hùng. Vì tranh giành danh lợi, không thiếu những bộ mặt đáng ghê tởm cùng lòng tư lợi. Tuy đã bước chân vào giang hồ từ lâu, Trần Hạo Nhiên cũng đã mơ hồ hiểu ra, đủ loại ân oán trên giang hồ, rốt cuộc là vì điều gì mà nổi lên. Hoàng Nguyệt Hoa nói: "Phu quân, là bọn họ kiếm chuyện trước mà." Bổ Thuốc Nhân nói: "Đúng vậy, đều là đối phương gieo gió gặt bão cả." Trần Hạo Nhiên nói: "Tình huynh muội từ đầu đến cuối, thật không muốn trở thành ra nông nỗi này." Trần Hạo Nhiên nói: "Có lẽ, ta và Thiên Sơn Phái thật sự vô duyên rồi. Nhạc phụ, hiền tế lại gây ra chuyện ồn ào trong quý trang, xin thứ lỗi." Hoàng Tử Thái nói: "Không có gì đáng ngại, là Âu Dương Hải tự mình chuốc lấy khổ thôi. Hiền tế, vừa rồi ta thấy chưởng pháp của con lăng lệ vô cùng, không biết là môn tuyệt học nào?" Trần Hạo Nhiên nói: "Không dám giấu nhạc phụ, hiền tế vừa rồi thi triển chính là Thái Thượng Tâm Ấn Kinh." Hoàng Tử Thái nói: "Là vô thượng thần công của Lão Quân ư?"

Lâm Vạn Trân nói: "Phu quân, đừng nói nữa, trước hãy đem Tử Long Chi Tử giao cho lão phật gia, để người vui vẻ thì hơn." Hoàng Tử Thái nói: "Đúng vậy, nói chí phải." Hoàng Tử Thái nói: "Hiền tế cùng Bổ thiếu hiệp xin mời nghỉ ngơi." Trần Hạo Nhiên cùng Bổ Thuốc Nhân nói: "Xin cứ tự nhiên." Nguyên lai "Xung Cầu" chính là biệt danh của Hoàng Tử Thái. Chỉ nghe Hoàng Tử Thái nói: "Lão phật gia, hai nữ nhân đã mang Tử Long Chi Tử về rồi. Vừa vặn để chúc thọ người đây." Tôn Bỉ Lệ nói: "Thật sao? Nhanh, mau đưa Tử Long Chi Tử cho ta!" Hoàng Tử Thái nói: "Tử Long Chi Tử ở ngay đây."

Lập tức, Tôn Bỉ Lệ cũng giống như Lão Quân, trước hết chia Tử Long Chi Tử thành hai, sau đó nàng cầm mỗi viên một nửa, ngồi xếp bằng, khí tụ đan điền. Tử Long Chi Tử được nội lực thúc đẩy, hóa thân thành hai đầu kim long. Tôn Bỉ Lệ lập tức cắm chúng vào hai mắt.

Tôn Bỉ Lệ nói: "Thấy rồi, thấy rồi! Ta, ta, thật sự thấy rồi!" Hoàng Nguyệt Hoa nói: "Lão phật gia, con là Nguyệt Hoa đây." Lâm Vạn Trân nói: "Lão phật gia, con là Lâm Vạn Trân, người có thấy con không?" Tôn Bỉ Lệ nói: "Thấy rồi, tốt, cả hai đều là những mỹ nhân xinh đẹp." Hoàng Tử Thái nói: "Lão phật gia." Tôn Bỉ Lệ nói: "Thái nhi, không ngờ ta còn có thể gặp lại con một lần nữa."

Hoàng Tử Thái nói: "Lão phật gia lại được nhìn thấy ánh sáng, đây thật là món quà mừng thọ tốt nhất cho người." Lâm Vạn Trân nói: "Quà tặng còn chưa hết đâu, con gái con còn mang đến một thứ tốt khác nữa." Tôn Bỉ Lệ nói: "Là cái gì?" Lâm Vạn Trân nói: "Đương nhiên là cháu rể tương lai của lão phật gia." Hoàng Nguyệt Hoa nói: "Mẫu thân, đừng nói bừa." Tôn Bỉ Lệ nói: "Ha ha, nhìn bộ dạng con, Lâm Vạn Trân không nói bậy rồi." Hoàng Tử Thái nói: "Lão phật gia, hiền tế tướng mạo không tệ, võ công cũng cao cường." Tôn Bỉ Lệ nói: "A? Hắn biết võ công gì?" Hoàng Tử Thái nói: "Là Thái Thượng Tâm Ấn Kinh của Lão Quân." Tôn Bỉ Lệ nói: "Thái Thượng Tâm Ấn Kinh ư?"

Lâm Vạn Trân nói: "Đúng vậy, Thái Thượng Tâm Ấn Kinh của con rể thật sự rất lợi hại, một chưởng suýt nữa đã khiến Thiên Sứ Áo Trắng mất mạng. Cái giáo chủ Xà Linh Giáo gì đó cũng không phải đối thủ của hắn, còn cả ở trong miếu đổ nát..." Tôn Bỉ Lệ nói: "Vậy, người hắn đâu?" Hoàng Tử Thái nói: "Đang nghỉ ngơi ở ngoại đường." Tôn Bỉ Lệ nói: "Tốt, dẫn ta đi xem Trần Hạo Nhiên này một chút. Xem hắn rốt cuộc tu luyện môn tâm ấn nào."

Tôn Bỉ Lệ nói: "Ngươi, chính là Trần Hạo Nhiên?" Trần Hạo Nhiên nói: "Vãn bối Trần Hạo Nhiên bái kiến Tôn tiền bối." Tôn Bỉ Lệ nói: "Ừm, nhìn ngươi tinh thần nội liễm, người trẻ tuổi có được nội lực thế này, thật khó có được, khó có được." Tôn Bỉ Lệ nói: "Vị này là ai?" Bổ Thuốc Nhân nói: "Vãn bối Bổ Thuốc Nhân."

Lâm Vạn Trân nói: "Hắn là con rể của ta." Tôn Bỉ Lệ không để ý Bổ Thuốc Nhân, chỉ nhìn chằm chằm Trần Hạo Nhiên. Tôn Bỉ Lệ nói: "Trần Hạo Nhiên." Trần Hạo Nhiên hỏi: "Hả?" Tôn Bỉ Lệ nói: "Nghe nói ngươi tu luyện, chính là vô thượng thần công Thái Thượng Tâm Ấn Kinh của Lão Quân, thật vậy sao?" Trần Hạo Nhiên nói: "Vâng, chính là Thái Thượng Tâm Ấn Kinh." Tôn Bỉ Lệ nói: "Thái Thượng Tâm Ấn Kinh chính là tuyệt học của Lão Quân, mà ngươi lại có được sức mạnh của ông ấy. Xem ra, ngươi có quan hệ với Lão Quân..." Lâm Vạn Trân nói: "Nữ nhi, thấy lão phật gia hỏi kỹ càng thế, chắc hẳn là muốn nói chuyện tốt với hắn thôi." Trần Hạo Nhiên nói: "Lão Quân cùng vãn bối có giao tình, Thái Thượng Tâm Ấn Kinh chính là do Lão Quân truyền lại."

Tôn Bỉ Lệ nói: "Vậy là, ngươi là truyền nhân của Lão Quân?" Trần Hạo Nhiên nói: "Lão phu nhân, có thể nói như vậy." Tôn Bỉ Lệ nói: "Ngươi đã là truyền nhân của Lão Quân, vậy có từng nghe qua Ma Môn, Tà Phái, Thiên Đình chưa?" Trần Hạo Nhiên nói: "Vẫn chưa rõ ràng." Tôn Bỉ Lệ nói: "Thiên Đình chính là Lão Quân, Ma Môn là Diêm La, còn Tà Phái chính là Phượng Thiên Nam."

Trần Hạo Nhiên nói: "Thì ra lão phu nhân biết nhiều chuyện như vậy." Lâm Vạn Trân nói: "Lão phật gia và con rể nói chuyện giang hồ, xem ra người có vẻ rất có hảo cảm với Lão Quân." Tôn Bỉ Lệ nói: "Quả thật sớm có nguồn gốc, bởi vì..." Tôn Bỉ Lệ nói: "Chúng ta có một đoạn huyết hải thâm cừu, ta và Lão Quân thế bất lưỡng lập." Lâm Vạn Trân và Hoàng Nguyệt Hoa ngẩn người hỏi: "Hả?" Hoàng Tử Thái kinh ngạc nói: "A?" Tôn Bỉ Lệ nói: "Trần Hạo Nhiên, ngươi đã là truyền nhân của hắn, tức là cùng phe với hắn, cho nên..." Tôn Bỉ Lệ nói đến đây, những người bên ngoài đã cảm thấy bốn phía nổi lên khí kình trầm hậu mà bành trướng.

Tôn Bỉ Lệ nói: "Hãy chịu chết đi!" Lâm Vạn Trân và Hoàng Nguyệt Hoa đồng thanh nói: "Lão phật gia, đừng mà!" Trần Hạo Nhiên nói: "Bổ Thuốc Nhân, mau lui xuống!" Trần Hạo Nhiên vận khởi nội kình Tiên Cơ Thần Quyết. Tôn Bỉ Lệ khẽ "ừm" một tiếng. Mộc trượng vung về phía trước, nhưng Tôn Bỉ Lệ đột nhiên cảm thấy khí kình của đối phương khổng lồ, khiến nàng không thể đánh tới.

Thì ra Trần Hạo Nhiên sớm đã liệu được công phu của đối phương tuyệt đối phi phàm, trong lúc vội vã đã hút hết mộc khí ngũ hành bốn phương, dùng Thái Thượng Tâm Ấn Kinh thức thứ năm "Đón Lấy Phát Mộng". Y vững vàng thủ thế phòng ngự. Càng khiến Tôn Bỉ Lệ bị bức lui ba trượng. Tôn Bỉ Lệ vừa lùi lại đã lập tức tiến công. Nàng thi triển Định Không Phi Hoàn thức thứ tư "Thả Đi Chết". Trần Hạo Nhiên "a" lên một tiếng.

Vòng khí "Thả Đi Chết" từ bốn phương tám hướng ập đến, lại mạnh mẽ vô song, Trần Hạo Nhiên dù đã kiệt lực chống đỡ, vẫn bị đẩy lui. Hoàng Nguyệt Hoa kêu lên: "Phu quân!" Tôn Bỉ Lệ nói: "Xem ngươi còn có thể chịu được bao lâu." Tôn Bỉ Lệ công lực thâm hậu đến nhường nào, thấy nàng không ngừng nghỉ, đã đánh ra Định Không Phi Hoàn thức thứ bảy "Đổi Mặt Bảy". Khí kình "Đổi Mặt Bảy" liên hoàn tiếp tục, tựa như sóng lớn cuộn trào không dứt, lực công kích vô cùng đáng sợ. Nghé mới sinh không sợ cọp, mặc ngươi là cái gì "Đổi Mặt Bảy", Trần Hạo Nhiên toàn thân kim khí đột nhiên hiện lên, dốc sức đối cứng. Trần Hạo Nhiên thi triển Thái Thượng Tâm Ấn Kinh thức thứ nhất "Quang Mang Bắn Ra Bốn Phía".

Hai đại thần công đối chọi, Trần Hạo Nhiên rõ ràng không địch lại, bị vòng lực đánh văng như tên bắn ngược, đâm thẳng vào tường vây khiến nó sụp đổ. Tôn Bỉ Lệ thừa thế không tha người, phóng người lên, một chiêu mãnh liệt khác đã vận sức chờ phát động. Hoàng Nguyệt Hoa nói: "Lão phật gia, xin dừng tay!"

Đã trễ, đầu trượng đã mang theo sát ý nồng đậm và vòng khí, giáng thẳng xuống đầu Trần Hạo Nhiên đang bị chôn vùi trong đất, xem ra, y chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì. Đột nhiên, một tiếng nói vang lên: "Chậm đã!" Định Không Phi Hoàn Tôn Bỉ Lệ hiện tại muốn giết Trần Hạo Nhiên, liệu Trần Hạo Nhiên lần này có thoát nạn được không? Mà Hoàng Nguyệt Hoa, Lâm Vạn Trân liệu có đứng về phía lão phật gia, hay sẽ nghĩ cách cứu giúp Trần Hạo Nhiên?

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.