(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 1764: Phái Quốc rung chuyển
“Kiếm Thanh trên đường còn nhiều bỡ ngỡ, đã làm phiền Trần huynh chăm sóc rồi.”
Thang Cao Lan chắp tay, từ tận đáy lòng cảm kích nói.
Thư Thang Kiếm Thanh gửi về tuy không nói rõ trên đường đã xảy ra chuyện gì, nhưng đệ đệ nàng từ nhỏ đã được nuông chiều, mà chuyến đi này lại lắm gian nan, hiểm trở, nàng hoàn toàn có thể hình dung nếu không có Cố Thần giúp đỡ, hắn sẽ gặp bao nhiêu khó khăn.
“Thang cô nương khách sáo rồi.”
Cố Thần mỉm cười đáp lại, ánh mắt anh ta phần nhiều dừng lại trên hai ông lão bên cạnh Thang Cao Lan và đội quân phía sau nàng.
Chỉ là tiếp đón Thang Kiếm Thanh mà thôi, trận thế lớn đến vậy khiến hắn cảm thấy hơi bất thường.
“Trần huynh, vị này là Nhị bá của gia đình ta, còn vị kia là Cô cung phụng.”
Thang Cao Lan giới thiệu sơ lược hai vị lão giả bên cạnh, Cố Thần cũng khách khí đáp lời. “Hân hạnh được gặp.”
Hai ông lão vẫn không đáp lễ. Nhị bá Thang gia quan sát kỹ khuôn mặt trẻ tuổi của Cố Thần mà không nói lời nào, còn vị Cô cung phụng kia thì thẳng thừng hừ lạnh một tiếng, thái độ đã rõ như ban ngày.
Cố Thần nhận ra thái độ của hai người, khẽ cau mày.
Chưa kể đến sự giúp đỡ của hắn dành cho Thang Kiếm Thanh, hắn và hai người này vốn không quen biết. Có câu "tay không không đánh người đang tươi cười", cớ gì lại có thái độ như vậy?
“Ngươi chính là Trần Nhất đúng không? Chuyện của ngươi, lão phu đã nghe qua rồi, lão phu có mấy lời muốn nói rõ ràng với ngươi...”
Nhị bá Thang gia đột nhiên mở lời, nhưng lời còn chưa dứt, đã bị Thang Cao Lan ngắt lời. “Nhị bá, Trần huynh ngàn dặm xa xôi mà đến, tàu xe mệt nhọc, có chuyện gì thì vẫn nên sắp xếp cho Trần huynh nghỉ ngơi đã rồi hẵng nói, đó mới là phép tắc đãi khách.”
Nhị bá Thang gia nghe vậy, trên mặt thoáng hiện vẻ không vui, nhưng cũng không phản đối. “Chuyện này còn cần ngươi nói sao? Đáng lẽ phải như vậy rồi. Trần công tử, mời!”
Hắn nói xong liền xoay người rời đi, không hề có ý muốn trò chuyện thêm với Cố Thần.
Còn về vị Cô cung phụng kia, lại càng chẳng buồn liếc thêm Cố Thần một cái.
“Thang cô nương, không biết hai vị này có chuyện gì vậy?” Cố Thần cảm thấy khó hiểu, bèn bình tĩnh hỏi Thang Cao Lan.
“Chuyện này... Trần huynh xin hãy lượng thứ, việc này ta sẽ giải thích cho huynh sau, giờ chúng ta vẫn nên về phủ trước đã, chắc Trần huynh đi đường xa cũng mệt rồi.”
Thang Cao Lan vẻ mặt khó xử và lúng túng, nói úp mở không rõ ràng.
“À phải rồi Trần huynh, anh đừng để ý đến hai lão già ấy. Trên đường anh đã v���t vả rồi, giờ thật khó khăn mới về lại Phái Đô, nhất định phải để tôi chiêu đãi anh thật tốt!”
Thang Kiếm Thanh đối với Nhị bá của mình dường như không hề có lòng cung kính, sợ Cố Thần phật ý, vội vàng lấy lòng nói.
Lời nói này đã xoa dịu bầu không khí rất nhiều, Cố Thần chú ý thấy ánh mắt Thang Cao Lan lộ ra vẻ áy náy, cũng không nói thêm gì nữa, gật đầu, rồi đi theo sau hai người.
Bước vào Phái Đô, trên đường hướng về Thang phủ, Thang Cao Lan không ngừng trò chuyện cùng Cố Thần và Thang Kiếm Thanh.
Qua một hồi trao đổi, Thang Cao Lan rất nhanh phát hiện ra điều kỳ lạ.
Nàng nhận ra thái độ của đệ đệ mình đối với Trần Nhất so với trong ký ức của nàng đã thay đổi một trời một vực.
Trước kia Thang Kiếm Thanh đã từng bất kính biết bao, thậm chí không ít lần công khai nói xóc Trần Nhất, khắp nơi đều ra dáng công tử bột.
Thế nhưng lúc này gặp lại, nàng phát hiện đệ đệ mình không chỉ có thái độ khách khí hơn rất nhiều đối với Trần Nhất, mà thậm chí có thể nói là vô cùng cung kính...
Đúng vậy, trên đường đi nàng quan sát hành vi của đệ đệ mình, phát hiện ở nhiều phương diện khác, đệ ấy lại lấy Trần Nhất làm chủ đạo, lời nói nịnh bợ hết mực, không còn nửa điểm kiêu ngạo như ngày xưa, hoàn toàn lật đổ những gì nàng từng hình dung.
Nàng nhìn ra thời gian xa cách tuy ngắn, nhưng đệ đệ mình dường như đã trưởng thành không ít, cũng không biết khoảng thời gian này đã xảy ra chuyện gì.
Nàng có thận trọng hỏi, nhưng cân nhắc đang ở giữa đường, xung quanh người mắt hỗn tạp, vẫn cứ nhịn lại.
“Thang cô nương, Phái Đô gần đây có chuyện gì sao?”
Cố Thần thấy hai bên đường phố rộng rãi, nhiều quầy hàng đã dọn dẹp, trên đường người qua lại không đông đúc, thay vào đó lại thường xuyên thấy lính tuần tra, không khỏi hiếu kỳ hỏi.
Trận thế tiếp đón Thang Kiếm Thanh trước đó đã có thể nhìn ra một vài manh mối, giờ đây tình hình trong Phái Đô lại như thế này, trong lòng hắn cũng đã có vài phần suy đoán.
Chỉ là không biết thái độ khó hiểu của Nhị bá Thang gia và Cô cung phụng, lại có liên quan gì đến chuyện này không?
Cưỡi trên Á Long, thần s���c Thang Cao Lan lập tức trở nên nghiêm nghị một chút, thở dài. “Phái Đô gần đây quả thực bất ổn, nói đến cùng cũng có chút liên quan đến Trần huynh. Ai ngờ Lạc Môn, thánh địa lẫy lừng của Phái Quốc, lại biến mất chỉ trong một đêm.”
Lời này khiến Thang Kiếm Thanh vốn đang cao hứng vì được về nhà, sắc mặt cũng trở nên trầm trọng, giọng điệu đắng chát. “Thật đúng là tai ương bất ngờ, công sức học hành mười năm của con đều đổ sông đổ biển, cũng không biết Lạc Môn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!”
Cho đến giờ, hắn vẫn không tài nào hiểu nổi vì sao lại xảy ra chuyện như vậy.
Một tông môn đang yên đang lành, nói tan biến là tan biến, trước đó không hề có một chút dấu hiệu nào.
Nếu là môn phái nhỏ bình thường thì không nói làm gì, nhưng chuyện như vậy lại xảy ra với Lạc Môn.
Lạc Môn, đó là thánh địa lẫy lừng của Phái Quốc, có sức ảnh hưởng không gì sánh được đối với vương thất, lại là Đạo Tông truyền thừa đã lâu đời, vốn dĩ không nên xảy ra chuyện như vậy!
“Công sức học hành của con có là gì, nếu chuyện này không giải quyết được, cả Phái Quốc cũng có thể gặp phải họa diệt vong. Con chuẩn bị sẵn sàng đi, phụ thân có rất nhiều lời muốn hỏi con, có lẽ về đến nhà sẽ triệu con ngay.”
Thang Cao Lan thở dài liên tục, nhắc nhở Thang Kiếm Thanh.
“Con có biết gì đâu mà nói bậy bạ chứ? Phụ thân có lẽ đã lo xa quá.” Thang Kiếm Thanh oan ��c kêu lên.
“Biến cố Lạc Môn xảy ra quá đột ngột, không ai lường trước được. Hiện tại những người duy nhất có thể hiểu rõ tình hình, chính là những người đã đích thân trải qua biến cố Lạc Môn như các con.”
“Hiện tại có rất nhiều thế lực đều đang thăm dò chuyện này. Con nghĩ vì sao ta lại mang nhiều người đến đón con như vậy, chính là sợ con vừa về đã bị người khác chặn lại. Phụ thân sợ con còn trẻ người non dạ, lỡ lời nói ra những điều không nên, rước họa vào thân.”
Nếu đã nói đến, Thang Cao Lan đơn giản nói rõ.
“Chuyện này ảnh hưởng lớn đến vậy sao?” Cố Thần hỏi một câu. Đại tiên tri từng kể cho hắn nghe về hậu quả sau khi Lạc Môn biến mất, nhưng tự mình trải nghiệm lại là chuyện khác.
“Việc này e sợ ảnh hưởng còn nghiêm trọng hơn cả những gì Trần huynh tưởng tượng. Trần huynh cũng đã đích thân trải qua biến cố Lạc Môn, cũng cần thận trọng trong lời nói và hành động. Bất quá Trần huynh cũng không cần quá lo lắng, huynh và Kiếm Thanh đều biết không nhiều, có Thang gia chúng ta che chở, sẽ không có ai l��m khó dễ huynh.”
Thang Cao Lan hạ thấp giọng một chút, trấn an Cố Thần.
Rất hiển nhiên, lá thư trước đó của Thang Kiếm Thanh đã nói rõ hắn biết một ít tình hình của Lạc Môn, còn trong mắt Thang Kiếm Thanh, Cố Thần cũng chỉ là một đệ tử mới nhập môn, không thể nào biết nhiều hơn về biến cố Lạc Môn.
Thông tin thiếu sót trong thư hắn gửi về nhà, Thang gia tự nhiên cũng tin, không cho rằng Cố Thần có thể biết nội tình gì về biến cố Lạc Môn.
Thật sự chuyện này vốn dĩ đã khó tin rồi, ai ngờ một đệ tử vừa mới nhập môn Lạc Môn, lại có thể tác động đến quyết định của Đại Tiên Tri.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm thấy tiếng nói của mình.