(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 39: Ba đời đều là người nuôi cốt
Thẩm Ngọc Thư nhìn con trai mình, ánh mắt nhu hòa thấp thoáng vẻ hồi ức.
"Không sai, hai năm trước phụ thân con rời đi là bởi vì Thương Thiên Bá Cốt trong cơ thể người cũng đã thức tỉnh."
"Bà nội con rời xa Đông Hoang, mai danh ẩn tích, cứ ngỡ đã thoát khỏi kẻ thù. Nào ngờ, bấy lâu nay chúng chỉ cố ý buông tha mẹ con bà, thực chất vẫn âm thầm giám sát."
Lòng Cố Th���n chợt lạnh, "Bọn chúng vì sao giám sát?"
"Tự nhiên là vì Thương Thiên Bá Cốt. Trước gia gia con, trên đại lục Côn Luân chưa từng xuất hiện thể chất siêu phàm như Thương Thiên Bá Cốt. Thể chất đặc thù có thể di truyền, và kẻ thù muốn xác nhận điều đó."
Nhắc đến đây, ánh mắt Thẩm Ngọc Thư trở nên lạnh lẽo, u ám. "Kẻ thù dã tâm độc ác, muốn biến ba đời nhà họ Cố thành người nuôi cốt của chúng!"
Người nuôi cốt là gì?
Nếu nhà họ Cố đời đời đều có thể sản sinh ra Thương Thiên Bá Cốt – một loại thể chất Cực Đạo, thì chúng sẽ đợi mỗi khi thể chất ấy thức tỉnh ở mỗi thế hệ, rồi ra tay cướp đoạt, hòng củng cố và phát triển gia tộc của chúng.
Hành vi này cực kỳ tàn nhẫn, không khác gì nuôi nhốt súc vật. Mỗi thành viên của một gia tộc từ khi sinh ra đã bị gia tộc khác bóc lột, cuối cùng chỉ có một kết cục bi thảm!
Nghe vậy, mắt Cố Thần đỏ ngầu, run rẩy nói, "Cha con... lẽ nào người cũng đã như gia gia..."
"Cha con còn chưa chết."
Thẩm Ngọc Thư lắc đầu, "Suốt bao năm qua kẻ thù tuy giám sát nhà họ Cố, nhưng chúng không xác định được liệu đời sau nhà họ Cố có thể sản sinh ra Thương Thiên Bá Cốt hay không."
"Quan trọng nhất là thể chất Thương Thiên Bá Cốt này cực kỳ đặc thù, cướp đoạt thiên đạo, huyết thống cao quý."
"Khi chưa thức tỉnh, loại thể chất này ngoại trừ những người cũng sở hữu Thương Thiên Bá Cốt ra, những người khác căn bản không thể nhận ra. Mà nếu bị nuôi nhốt lớn lên, thiếu đi huyết tính và khí phách kiêu ngạo, thì dù có sở hữu thể chất này cũng có thể cả đời không thức tỉnh được."
Đó chính là lý do vì sao kẻ thù âm thầm giám sát nhà họ Cố, thay vì trực tiếp bắt giam Cố Thiên Minh. Chúng kiên nhẫn chờ đợi, chờ đợi huyết mạch nhà họ Cố thức tỉnh, để rồi thu hoạch trái ngọt.
"Hai năm trước phụ thân con đã thức tỉnh Thương Thiên Bá Cốt. Người biết mình sẽ sớm có ngày bị lộ ra ngoài, vì không muốn liên lụy mẹ con ta, người mới đơn độc rời đi, từ đó cắt đứt mọi liên lạc."
"Khi rời đi hai năm trước, sở dĩ người cho con ăn hạt giống thần bí kia, chính là vì người biết trong cơ thể con cũng sở hữu Thương Thiên Bá Cốt, không muốn con phải chịu cảnh ngộ như người và gia gia."
Thẩm Ngọc Thư thong thả kể lại, bao điều nghi hoặc trong lòng Cố Thần dần được giải đáp.
"Vậy Vạn Vật Mẫu Căn là lai lịch ra sao? Thiên Thần Vạn Tượng Quyết có phải phụ thân đã để lại cho con không?" Cố Thần hỏi.
"Nương không biết con đang nói gì."
Thẩm Ngọc Thư hơi kinh ngạc, lắc đầu. "Nếu con nói Vạn Vật Mẫu Căn là chỉ hạt giống kia, thì đó là vật mà gia gia con từng mang theo năm xưa."
"Lai lịch của nó, trừ gia gia con đã khuất, e rằng không ai biết rõ nữa rồi. Phụ thân con chỉ biết nó rất kỳ lạ, sẽ tự động thôn phệ năng lượng đến gần nó."
"Chỉ cần không bước lên con đường tu luyện, sẽ không thể thức tỉnh Thương Thiên Bá Cốt. Nên phụ thân mới cho con nuốt hạt giống đó, để đổi lấy sự bình an cho con."
"Khi đó, cha con đã nói với ta rằng, nếu con trai ta là người bình thường, thì vĩnh viễn không cần nói cho nó mối huyết hải thâm thù này, để nó sống một đời bình an, hạnh phúc. Còn nếu một ngày nào đó nó vẫn bước chân vào con đường tu luyện, và thức tỉnh Thương Thiên Bá Cốt, thì hãy kể cho nó nghe tất cả!"
"Giờ đây, thời khắc ấy đã đến, nên con hãy ghi nhớ thật kỹ!"
Thẩm Ngọc Thư trở nên uy nghiêm, âm lượng tăng cao. "Cố Thần, con trai nhà họ Cố, quỳ xuống!"
Cố Thần lập tức quỳ xuống.
"Nếu đã thức tỉnh Thương Thiên Bá Cốt, trốn tránh cũng vô nghĩa. Nếu không chặt đứt gông xiềng trói buộc nhà họ Cố, thì sẽ vĩnh viễn không thể yên lòng."
"Muốn nắm giữ vận mệnh của mình, thì hãy ghi nhớ kẻ thù của con. Sau đó trốn chạy, không ngừng trốn chạy, không ngừng ẩn nhẫn, cho đến một ngày con có đủ thực lực, hãy tận diệt kẻ thù!"
Người phụ nữ tri thức, hiểu lễ nghĩa ấy, giờ khắc này đôi mắt lại bùng lên sát khí tột độ kinh người.
"Nương, kẻ thù là ai?"
Viền mắt Cố Thần đỏ hoe, từng chữ từng chữ nói ra, cố nén ngọn lửa giận dữ trong lòng.
Kẻ từng là huynh đệ tốt, từng chịu ơn nghĩa của gia gia mình, lại phản bội ông, đánh cắp Thương Thiên Bá Cốt từ trên người ông.
Chưa dừng lại ở ��ó, chúng lại còn muốn biến ba đời nhà họ Cố thành người nuôi cốt cho hắn, tùy ý lấy đi, tùy ý đoạt đoạt, sinh sát trong tay!
Gia gia chết thảm, bà nội đau buồn mà ra đi, phụ thân bị bức ép rời đi, tất cả đều bởi vì một người!
Kẻ này, có lẽ đã dựa vào Thương Thiên Bá Cốt của gia gia mà thay đổi vận mệnh của mình.
Hắn càng huy hoàng bao nhiêu, nhà họ Cố lại càng sa sút bấy nhiêu!
Mối huyết hải thâm thù này, nhất định phải báo!
"Kẻ thù là ai, chỉ cần con hơi hỏi thăm sẽ biết ngay. Hắn chính là tu sĩ đỉnh cấp bây giờ trên đại lục Côn Luân, Đệ nhất Chiến Thần của Trung Thổ Đế quốc, Hoàng Phủ Vô Kỵ!"
"Hoàng Phủ Vô Kỵ, Hoàng Phủ Vô Kỵ..."
Cố Thần không ngừng lặp lại cái tên ấy, khắc sâu vào trong tâm trí. Sau đó, đôi mắt như muốn phát điên, kiên định nói.
"Ta Cố Thần thề với trời, trong đời này, nhất định phải giết Hoàng Phủ Vô Kỵ, nhổ tận gốc gia tộc Hoàng Phủ! Vinh quang mà chúng cướp đoạt từ nhà họ Cố, nợ máu của nhà họ Cố, ta muốn chúng phải trả lại gấp trăm lần!"
Lời nói ngông cuồng của thiếu niên khiến Nam Cung trưởng lão đứng cạnh cũng phải sững sờ, quả đúng là nghé con mới sinh không sợ cọp!
Kể từ khi người đàn ông đó dựa vào hào quang của Thương Thiên Bá Cốt mà quật khởi, đã bao nhiêu năm không ai dám nói những lời như vậy trên toàn đại lục!
Thẩm Ngọc Thư nhìn Cố Thần xa nhà hai năm đã trưởng thành lên rất nhiều, trên mặt ánh lên vẻ vui mừng, liền đỡ hắn dậy.
"Tốt, con nói hay lắm. Nương tin tưởng con nhất định có thể làm được, nhưng hiện tại con nhất định phải đi rồi."
"Tuy hai năm qua, vì con hoàn toàn không thể tu luyện Nguyên lực, thêm nữa bọn thủ hạ của Hoàng Phủ Vô Kỵ cũng muốn theo dõi cha con, nên sự giám sát của chúng đối với mẹ con ta đã giảm đi rất nhiều. Nhưng bây giờ Bá Cốt của con đã thức tỉnh, chúng chắc chắn sẽ nhận được tin tức trong thời gian sớm nhất, chẳng mấy chốc sẽ đến đây thôi."
"Con hãy đi cùng Chính thúc. Ngoài nương ra, ông ấy là người duy nhất con có thể tin tưởng. Nhớ kỹ, sau khi rời đi, bất luận lúc nào, tuyệt đối đừng dễ dàng để lộ chuyện mình sở h��u Bá Cốt, vì nhân tính là tham lam."
Thẩm Ngọc Thư dặn dò, từ trên ngón tay lấy xuống một chiếc nhẫn.
"Hành lý của con cũng đã chuẩn bị xong xuôi, đều đặt trong chiếc nhẫn chứa đồ này."
Ngay từ lần đến Vô Trần tông trước đó, Thẩm Ngọc Thư đã rõ tâm ý của Cố Thần, sau khi về, bà liền bắt đầu chuẩn bị mọi thứ.
Một ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến, bây giờ sớm cũng tốt.
"Nương, người không đi cùng con sao?"
Cố Thần hoảng hốt, ý của mẫu thân rõ ràng là không định rời đi.
"Nương đương nhiên sẽ đi, nhưng là đi cùng Tiểu Thu. Nương chỉ là một phàm nhân, đi cùng các con chỉ thêm vướng bận."
Thẩm Ngọc Thư rất bình tĩnh, thật khó hình dung một phụ nhân tay trói gà không chặt lại có thể bình tĩnh đến vậy khi tai họa cận kề.
Bản dịch thuật này là tài sản của truyen.free.