(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 40: Minh Thần cung
Như vậy sao được, cả hai con và Tiểu Thu đều là phàm nhân, lỡ có chuyện gì thì biết làm sao?
Cố Thần vội vàng nói, hắn quyết không thể để mẫu thân mạo hiểm.
Trong mắt hắn, mẫu thân đang muốn hy sinh bản thân để đổi lấy sự bình an cho hắn rời đi!
Bốp!
Bỗng một cái tát giáng xuống mặt Cố Thần, không nặng, nhưng đủ khiến hắn bừng tỉnh ngay lập tức.
"Không có thời gian cho con chần chừ, quyến luyến nữa. Con đã quên lời mình vừa mới thề sao? Muốn g·iết tên tiểu nhân hèn hạ Hoàng Phủ Vô Kỵ, con không thể do dự, thiếu quyết đoán như vậy!"
Thẩm Ngọc Thư ngữ khí nghiêm khắc, như một lời cảnh tỉnh.
Cố Thần sửng sốt, nhất thời không biết đáp lời ra sao.
Nam Cung trưởng lão đứng bên cạnh lặng lẽ thở dài. Năm đó, ông vẫn chưa thể thấu hiểu hoàn toàn Cố Thiên Minh và Thẩm Ngọc Thư.
Nhưng những năm sống chung, ông mới rõ, người phụ nữ tưởng chừng dịu dàng này thực chất lại là một người phụ nữ thép, nàng nhìn xa trông rộng hơn bất cứ ai.
"Cố Thần, nghe lời mẫu thân con đi. Mục tiêu của kẻ địch là con, họ căn bản sẽ không để tâm đến mẹ con. Huống hồ, gia tộc của mẹ con cũng không hề tầm thường, họ sẽ không dễ dàng động đến nàng đâu."
Nam Cung trưởng lão khuyên giải.
"Gia tộc của mẫu thân con sao?"
Cố Thần lộ vẻ kinh ngạc. Hắn chỉ biết mẫu thân xuất thân từ một danh gia vọng tộc, nhưng vì muốn ở bên phụ thân, nàng đã sớm cắt đứt quan hệ và rời đi. Hắn không rõ Thẩm gia như thế nào, cũng chưa từng thấy mẫu thân liên lạc với người nhà họ Thẩm.
"Chính thúc, đi nhanh lên đi! Cứ ở đây thêm một khắc, nguy hiểm lại chồng chất thêm một phần!"
Thẩm Ngọc Thư nói, không cho Cố Thần thời gian suy nghĩ thêm. Nam Cung trưởng lão gật đầu, rời thư phòng, mang theo Cố Thần phá không bay đi.
"Nương, người nhất định phải sống sót! Hài nhi sẽ không phụ lòng mong mỏi của người!"
Cố Thần bị đưa lên không trung, giãy dụa gào thét, khàn cả giọng.
Hắn sợ hãi, lo lắng đây sẽ là lần cuối cùng được nhìn thấy mẫu thân.
Nhưng cái tát đó của mẫu thân đã đánh thức hắn. Lúc này không phải lúc để do dự, thiếu quyết đoán, hắn chỉ có thể lựa chọn nghe theo sự sắp đặt của nàng!
Nam Cung trưởng lão và Cố Thần hóa thành cầu vồng biến mất trong bầu trời đêm. Thẩm Ngọc Thư đứng tại chỗ nhìn theo rất lâu, cho đến khi cầu vồng hoàn toàn khuất dạng, trong mắt nàng đã đong đầy nước mắt.
"Con đi ngàn dặm mẹ lo âu." Phía trước nhất định là một con đường vô cùng hiểm ác, làm sao nàng có thể thực sự cam lòng?
"Phu nhân, hành lý đã được thu dọn xong, xe ngựa cũng đã chờ sẵn ngoài phủ, chúng ta thật sự phải rời Thiên Nam thành sao?"
Lúc này, nha hoàn Tiểu Thu bước vào đình viện, lưu luyến không muốn rời đi, nói.
Nước mắt trong mắt Thẩm Ngọc Thư nhanh chóng được nén lại, nàng lần nữa khôi phục vẻ bình tĩnh vốn có.
"Bó củi tẩm dầu mà ta dặn con chuẩn bị đã xong hết chưa?"
Tiểu Thu gật đầu: "Đã chuẩn bị kỹ càng theo lời phu nhân dặn, mọi ngóc ngách trong nhà đều đã được đặt đúng chỗ rồi."
"Tốt lắm."
Thẩm Ngọc Thư hít một hơi thật sâu, từ trên người lấy ra chiếc bật lửa, châm lửa.
Nàng nhìn thư phòng trước mắt, nhìn khu vườn nơi cả nhà ba người từng vui đùa, những khoảnh khắc hạnh phúc cứ thế hiện về trong tâm trí nàng.
Đột nhiên, nàng quăng chiếc bật lửa ra ngoài!
Ngọn lửa lớn bùng lên ngùn ngụt, khói lửa cuồn cuộn, thiêu rụi toàn bộ kiến trúc trong Cố phủ.
Tiểu Thu há hốc mồm, lẩm bẩm: "Phu nhân, người không nỡ sao? Thiếu gia nhìn thấy sẽ đau lòng biết bao."
Thẩm Ngọc Thư không hề trả lời, quay người bước nhanh rời đi. Ngoài phủ, một cỗ xe ngựa chở đầy sách cổ đang chờ họ.
Nàng biết, phía sau lưng, ngọn lửa hung hãn đang thiêu rụi chính là ngôi nhà của nàng, chỉ là không thể quay về được nữa rồi.
"Chúng ta đi đâu vậy, phu nhân?"
"Đến một nơi không hoan nghênh chúng ta."
Nam Cung trưởng lão mang theo Cố Thần lướt đi nhanh như chớp giữa không trung, những đám mây trắng cứ thế bị bỏ lại phía sau.
"Thiên Nam thành, Cố phủ, nhà của ta... không còn nữa rồi..."
Cố Thần nhìn xuống phía dưới, lẩm bẩm.
Từ xa, Thiên Nam thành ánh lửa hung tợn, khói lửa ngút trời, chính là nơi Cố phủ đang tọa lạc.
Hắn ngơ ngác nhìn rất lâu, đến khi hoàn hồn, trong đôi mắt đã không còn sự hoang mang hay bi thương, thay vào đó chỉ là sự kiên định.
Hắn sẽ không quên lời thề của mình, sẽ không quên tất cả những lời mẫu thân đã nói với hắn đêm nay.
Huyết hải thâm cừu, nhất định phải báo!
"Trưởng lão, chúng ta muốn đi đâu?"
Lúc này Cố Thần mới đủ tâm trí để hỏi mình phải đi con đường nào tiếp theo.
"Đi Nam Lĩnh, nơi đó có Thập Vạn Đại Sơn, Yêu tộc hùng mạnh, Hoàng Phủ Vô Kỵ khó mà thẩm thấu được sức ảnh hưởng vào. Lão phu đã sắp xếp xong xuôi hết rồi." Nam Cung trưởng lão đáp lời.
Côn Luân đại lục đại thể chia làm năm khu vực lớn, gồm có Đông Hoang, Tây Mạc, Bắc Nguyên, Nam Lĩnh, và Trung Thổ đế quốc nằm ở khu vực trung tâm.
Đông Hoang và Nam Lĩnh gần hơn so với những khu vực khác, nhưng đường xá núi non hiểm trở, cực kỳ xa xôi.
Cố Thần gật đầu, hắn tin tưởng Nam Cung trưởng lão. Trưởng lão nói đi đâu thì hắn đi đó.
Giờ phút này, hắn bình tâm lại, suy tính xem tương lai nên tu luyện thế nào mới có thể sớm ngày báo thù rửa hận.
Đầu tiên, hắn muốn hiểu rõ kẻ địch rốt cuộc mạnh đến mức nào.
"Trưởng lão, Hoàng Phủ Vô Kỵ kia thực lực đã đạt đến cảnh giới nào?" Cố Thần hỏi.
Nam Cung trưởng lão không khỏi liếc hắn một cái: "Biết cảnh giới hiện tại của đối phương không có nhiều ý nghĩa với con lúc này, nhưng quy mô thế lực của hắn thì lão phu phải nói cho con rõ. Gia tộc Hoàng Phủ mà Hoàng Phủ Vô Kỵ đang thuộc về hiện giờ là một trong những thế gia đứng đầu Trung Thổ đế quốc. Bản thân hắn lại chấp chưởng Thiên Kính phủ, được mệnh danh là cơ cấu bạo lực số một Trung Thổ đế quốc. Thiên Kính phủ là tổ chức có sức ảnh hưởng mạnh nhất đế quốc, chỉ sau Trung Thổ hoàng thất. Hoàng Phủ Vô Kỵ môn khách đông đảo, sức ảnh hưởng của hắn thẩm thấu khắp đại lục. Lão phu nói như vậy, con có sợ không?"
Cố Thần lắc đầu, hoàn toàn không sợ hãi, hắn đã có chuẩn bị tâm lý.
Nam Cung trưởng lão thấy hắn thực sự không sợ, trong lòng tán thưởng, thậm chí không tự chủ được nhớ tới tên Cố Uyên.
"Khi còn trẻ, tên đó chẳng phải cũng ngông cuồng, không sợ trời không sợ đất như vậy sao? Thiên Kính phủ tất nhiên thế lực rất lớn, nhưng bên ngoài nó do Trung Thổ hoàng thất cai quản, mọi hành động đều bị người đời dõi theo. Vì thế, con ngược lại không cần quá lo lắng. Những năm gần đây, thế lực Hoàng Phủ gia càng ngày càng khổng lồ, ẩn chứa uy h·iếp đến hoàng thất. Nếu hắn dùng sức mạnh của Thiên Kính phủ để tìm kiếm Thương Thiên Bá Cốt, thì sẽ bị khắp thiên hạ biết đến, gây thù chuốc oán khắp nơi, điều này rất bất lợi cho Hoàng Phủ Vô Kỵ. Con thực sự phải chú ý và cảnh giác, là sát thủ của Minh Thần cung!"
Nam Cung trưởng lão ngữ khí nghiêm túc.
"Minh Thần cung?"
Thần sắc Cố Thần khẽ biến, tổ chức này hắn từng nghe nói, là tổ ch��c sát thủ lừng danh trên Côn Luân đại lục, cùng Thiên Đình, Hoàng Tuyền Lâu được xưng là tam đại thế lực hắc ám của đại lục.
Ngay cả một địa phương nhỏ như Phong Lâm phủ ở Đông Hoang, cũng từng có tin đồn về sát thủ Minh Thần cung xuất hiện. Bọn họ tới vô ảnh đi vô tung, hễ ra tay là diệt cả gia tộc.
"Không sai, thủ lĩnh Minh Thần cung vẫn không ai biết đến, nhưng trên thực tế chính là Hoàng Phủ Vô Kỵ. Hắn một tay xây dựng nên tổ chức này, chuyên dùng để thực hiện những hoạt động không thể lộ mặt.
Những năm qua, việc giám thị Cố gia, bao gồm việc t·ruy s·át phụ thân con sau khi ông ấy rời đi, đều là do người của Minh Thần cung thực hiện.
Hoàng Phủ Vô Kỵ muốn bắt con, nhất định sẽ dùng sức mạnh của Minh Thần cung, không chừa bất kỳ thủ đoạn nào!"
Nam Cung trưởng lão nói xong, mí mắt đột nhiên giật liên hồi, thần sắc ông bỗng thay đổi, nhìn về phía tây.
"Không được, bọn chúng đã bắt đầu hành động rồi!"
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.