Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 191: Hợp tác vui vẻ

Trận đấu kết thúc! Getafe đã tạo nên bất ngờ không tưởng khi đánh bại Celta 2-1 ngay trên sân nhà! Đội bóng hạng hai đã loại đối thủ hạng nhất! Một cú sốc lớn đã ra đời! Khi trọng tài chính thổi còi mãn cuộc, bình luận viên Crespo đã dùng hết sức lực để reo hò.

Anh ta không thể không làm thế, bởi vì lúc này sân vận động Alfonso Perez đã chìm trong sự điên cuồng!

Mọi người đều dùng hết sức bình sinh để reo hò, gào thét vang dội.

Các cầu thủ dự bị lập tức xông vào sân, ôm lấy các đồng đội đang thi đấu.

Ngay cả huấn luyện viên trưởng Thường Thắng cũng hết sức kích động vọt vào sân, ôm chầm lấy bất cứ ai anh gặp.

Hoàn toàn không còn vẻ trầm ổn như trong trận đấu trước đó.

Trước đó, không một người hâm mộ Getafe nào có thể ngờ rằng họ lại được ăn mừng tưng bừng như thế sau khi trận đấu kết thúc.

Có lẽ chính sự tương phản này đã khiến họ reo hò một cách thoải mái và phóng khoáng hơn bao giờ hết.

Thậm chí có hơi quá...

Chỉ là một trận Cúp Nhà Vua vòng thứ hai mà thôi, đáng giá điên cuồng như vậy sao?

Thực ra, người hâm mộ Getafe cuồng nhiệt như vậy không chỉ vì chiến thắng, mà quan trọng hơn là họ đã bị tất cả mọi người khinh thường trước đó. Bởi đối thủ của họ, trong mắt nhiều người, thực sự quá mạnh.

Nhưng giờ đây, họ đã thắng!

Sự bùng nổ cảm xúc mãnh liệt này có lẽ chính là lời thách thức gửi đến tất cả những kẻ đã từng khinh thường họ – Chẳng phải các người nghĩ rằng chúng tôi sẽ không thể thắng sao?

Chúng tôi bây giờ thắng!

Thế nào hả!

Không phục sao?

Không phục thì các người cũng đã thua rồi!

※ ※ ※

Cảnh tượng có chút hỗn loạn, mọi người đều đang reo hò, ôm chầm lấy nhau, những tiếng gào thét lớn đến mức chẳng ai nghe rõ ai nói gì.

Thường Thắng đã không biết bị bao nhiêu người ôm lấy, bị bao nhiêu người hôn qua.

Thậm chí anh đều không biết mình đang kêu những thứ gì.

Tất cả mọi người gần như điên cuồng.

Ngay cả ngày trụ hạng thành công cũng không cuồng nhiệt đến thế.

Việc đánh bại Sevilla trên sân khách ở mùa giải này cũng được mọi người đón nhận một cách bình thường.

Thế nhưng trận đấu này lại khiến họ hưng phấn đến tột độ.

Thực ra, Thường Thắng hiểu rõ lý do của điều này.

Bởi vì một trận đấu mà trước đó ai cũng tưởng chừng không thể giành chiến thắng, lại bất ngờ chiến thắng; cảm giác hưng phấn đột ngột này rất dễ khiến người ta mất kiểm soát.

Thắng lợi chia rất nhiều loại, loại này thắng lợi nhất là để cho người ta điên cuồng.

Sau khi ôm rất nhiều người, cuối cùng anh cũng bình tĩnh lại.

Anh bắt đầu đi về phía lối đi, buổi họp báo sau trận đấu vẫn đang chờ anh.

Hiện tại, anh đặc biệt muốn xem biểu cảm của những phóng viên kia.

Chắc chắn sẽ rất thú vị!

Những người đứng phía sau, người bên cạnh vẫn đang cuồng nhiệt ăn mừng chiến thắng khó nhọc này, trong khi Thường Thắng đã rời đi.

※ ※ ※

Khi các phóng viên kết thúc phỏng vấn ở khu vực hỗn hợp và chạy đến hiện trường buổi họp báo, họ thấy một người đang ngồi ở bàn họp báo, tay cầm một tờ báo và đang đọc.

Đó chính là tờ báo thể thao chuyên nghiệp 《Maca》, có lượng phát hành cao nhất Tây Ban Nha.

Một mặt báo đang đối diện với họ, và có người đã thấy tiêu đề nổi bật trên đó.

"Thường: Ta đầu hàng ta nhận thua!"

Tiêu đề này là do Harvey Pazos viết. Trước đó, Pazos vẫn còn rất đắc ý, cảm thấy tiêu đề đơn giản của mình đã diễn tả sống động nội tâm của Thường Thắng, khiến người ta vừa đọc là biết ngay chuyện gì đang xảy ra, và biến Thường Thắng thành một gã hề đúng nghĩa trong đó.

Nhưng giờ đây, khi nhìn thấy tác phẩm đắc ý của mình lúc này, anh ta không còn một chút đắc ý nào trong ánh mắt, trên mặt lộ rõ vẻ khó xử.

Trận đấu này khiến anh ta mất hết mặt mũi, bởi trước đó anh ta đã hùng hồn tuyên bố rằng Getafe nhất định sẽ thua Celta, nhưng cuối cùng đội nhà lại thắng.

Trước đó, anh ta còn bịa đặt một đội hình ra sân của Getafe, rồi nói với mọi người rằng đây là tin tức độc quyền của anh ta. Kết quả là ngay khi trận đấu bắt đầu, lời nói dối này đã bị vạch trần. Trở về, anh ta còn phải hứng chịu cơn thịnh nộ của Phó chủ biên, mà anh ta sẽ phải giải thích chuyện này với cấp trên của mình ra sao đây?

Đến bây giờ, anh ta vẫn có thể đến tham gia buổi họp báo sau trận đấu, thật không biết là do tâm lý gì...

Chứng kiến cảnh tượng này, không chỉ Harvey Pazos mà cả các phóng viên còn lại cũng đều lúng túng.

Những phóng viên này đều là những người từng cho rằng Getafe sẽ không thể thắng, và từng dành đủ loại lời châm chọc, khiêu khích, cười trên nỗi đau của Thường Thắng khi anh sớm tuyên bố thua cuộc.

Nghe thấy các phóng viên bước vào phòng họp báo, tờ báo hạ xuống nhẹ nhàng, để lộ ra người đang đọc báo.

Thường Thắng!

Thường Thắng bắt chéo hai chân, ánh mắt hơi ngước lên, vượt qua mép tờ báo, rồi rơi vào những phóng viên đang lúng túng kia.

Các phóng viên cũng vì tiếng động của tờ báo mà hướng ánh mắt về phía anh.

Hai bên cứ thế nhìn nhau vài giây, không khí trở nên tĩnh lặng và ngượng ngùng.

Sau đó, trên mặt Thường Thắng lập tức biến đổi, nở một nụ cười rạng rỡ đến tột cùng.

Thế nhưng, dưới nụ cười ấy, tất cả những phóng viên bị anh ta nhìn chằm chằm đều không khỏi rùng mình.

Thậm chí có một vài ký giả đã nảy sinh ý nghĩ rời đi sớm.

Bởi vì họ không muốn bị một người hèn hạ, vô sỉ và không có chút phong độ nào như vậy làm nhục!

Họ đã rất rõ ràng, buổi họp báo sau trận đấu này, tác dụng duy nhất là để người thắng thỏa sức sỉ nhục và chế giễu kẻ thua cuộc.

Thường Thắng là người thắng, dĩ nhiên họ chính là kẻ thất bại.

Trong số các phóng viên, chỉ có truyền thông địa phương của Getafe là những người duy nhất tỏ ra thật sự vui mừng, tràn đầy phấn khởi.

Bởi vì họ là những người ủng hộ Getafe, mặc dù họ cũng từng cho rằng Getafe không thể chiến thắng Celta, nhưng họ không hề châm chọc hay cười trên nỗi đau của người khác.

Hiện tại, họ có thể yên tâm ngồi xem kịch vui, sau đó sẽ công khai, trắng trợn tuyên dương màn trình diễn của Thường Thắng tại buổi họp báo này!

※ ※ ※

Các phóng viên cuối cùng cũng lề mề ngồi vào chỗ của mình. Đây là lần đầu tiên trong đời họ không muốn tham gia một buổi họp báo đến vậy.

Điều này thật sự là hiếm thấy.

Cán bộ truyền thông của Getafe, Alberto Garcia, thấy mọi người đã ngồi xuống, liền ngay lập tức tuyên bố buổi họp báo sau trận đấu bắt đầu.

Sau đó, Thường Thắng đặt tờ báo xuống, và tiếp tục mỉm cười rạng rỡ nhìn mọi người.

"Các ngươi có vấn đề gì muốn hỏi không?" Sau khi lướt mắt một vòng, anh hỏi.

Trước đó, khi Alberto Garcia tuyên bố buổi họp báo bắt đầu, hiện trường đã hoàn toàn yên tĩnh, nhưng bây giờ, khi anh hỏi câu này, thì hiện trường lại càng thêm tĩnh lặng.

Các phóng viên địa phương của Getafe cũng không hề quấy rầy Thường Thắng. Họ hiểu đây là sân khấu của Thường Thắng, nhân vật chính là anh, còn họ chỉ là khán giả, chỉ cần yên lặng xem kịch là đủ.

Quả nhiên, Thường Thắng thấy mọi người đều không lên tiếng, liền nhẹ gật đầu.

Anh bắt đầu nói: "Mấy ngày nay tôi bận rộn công việc, nên đã không đọc được những bài phân tích của quý vị trước trận đấu này. Vừa rồi tôi đã dành chút thời gian để đọc bù, những lời bình luận đầy phấn khích của quý vị thật khiến tôi phải xuýt xoa khen ngợi!"

Trong số các phóng viên địa phương của Getafe, có người đã cúi đầu xuống bắt đầu cười trộm. Họ biết đây chính là màn trình diễn sở trường châm chọc người khác của Thường Thắng sắp bắt đầu.

"Tôi sẽ không lặp lại những lời bình luận của quý vị ở đây, tôi tin rằng quý vị cũng hẳn là ấn tượng sâu sắc. Bởi vì khi viết, quý vị hẳn là vô cùng đắc ý, cái vẻ đắc ý, sự nhiệt tình đó, dù đã mấy ngày trôi qua, tôi vẫn có thể cảm nhận được qua từng câu chữ. Sau khi tôi giành chiến thắng trận đấu này, người đầu tiên tôi muốn cảm ơn, thực ra, chính là quý vị. Nếu không có quý vị hết lòng như vậy, làm sao tôi có thể lừa được huấn luyện viên Victor Fernandez vốn luôn cẩn trọng chứ? Đặc biệt là tờ báo 《Maca》, tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến quý vị. Quý vị đã dùng sức ảnh hưởng của mình để giúp tôi một ân huệ lớn! Cái tinh thần không màng lợi ích bản thân, chỉ vì giúp đỡ người khác này, thật đáng kính nể biết bao!"

Nói đến đây, Thường Thắng dừng một chút.

Dưới khán đài, sắc mặt các phóng viên đều không mấy dễ chịu.

Trên thực tế, trong trận đấu, họ đã đoán được rằng việc Thường Thắng sớm nhận thua và đầu hàng chỉ là chiến lược của anh ấy, anh ấy hy vọng Celta sẽ khinh thường Getafe.

Và thông qua sự truyền bá của họ, Celta đã thực sự tin điều đó.

Cho nên, chiến thắng của Getafe trong trận đấu này, họ cũng được coi là có công.

Nhưng rõ ràng trong lòng là một chuyện, để người khác nói thẳng ra lại là chuyện khác.

Các phóng viên đều là những người rất coi trọng thể diện, dù những việc họ làm thường chẳng mấy khi giữ thể diện...

Bây giờ bị Thường Thắng trực tiếp như vậy nói ra, ai trong lòng dễ chịu?

Nhất là cái ánh mắt nhìn họ như những gã ngốc của Thường Thắng, càng khiến họ khó chịu.

"Đúng vậy, tôi thừa nhận, ban đầu tôi sớm nhận thua chính là để lừa dối quý vị! Tôi chính là đang lợi dụng quý vị để tuyên truyền cho tôi! Xét về hiệu quả, quý vị đã làm rất tốt!" Thường Thắng cười hì hì nói.

Anh ta khoanh tay đứng đó, nhìn các phóng viên bằng ánh mắt khinh miệt, tựa như đang nhìn những con chó chỉ biết vẫy đuôi chờ được ban phát.

Bị người lợi dụng, lại còn bị châm chọc, khiêu khích, trên đời này không có gì khổ sở hơn thế!

Các phóng viên hôm nay đều đã nếm trải điều đó!

Thường Thắng dang tay ra: "Nói thật, tôi không nghĩ quý vị lại dễ lừa đến vậy. Tôi vốn nghĩ còn phải tốn nhiều công sức hơn, ai ngờ..." Anh ta cười đầy ẩn ý.

Thấy nụ cười của anh ta, một đám phóng viên liền không nhịn được thầm rủa trong lòng: Cười cái quái gì mà cười!

"Tốt, các quý ông, nếu quý vị không còn gì để hỏi, tôi xin phép đi đây. Cuối cùng, tôi thực sự muốn đặc biệt cảm ơn sự trượng nghĩa tương trợ của quý vị! Hợp tác vui vẻ nhé, hợp tác vui vẻ!"

Nói xong, Thường Thắng đứng dậy rời đi.

Một đám phóng viên nhìn theo bóng lưng anh rời đi, im lặng như tờ, không ai nói một lời nào.

Thực ra, họ đã bị Thường Thắng chọc tức đến mức nội thương.

Đối mặt với lời châm chọc của Thường Thắng, họ lại chẳng biết phải phản bác thế nào.

Bởi vì đó quả thật là sự "phạm tiện" của chính họ!

Nếu như lúc trước họ không hả hê tung hô việc Thường Thắng sớm nhận thua, chủ động đầu hàng, thì làm sao bây giờ lại bị người ta đem ra vả mặt chứ?

Và những kẻ trước đó càng tung hô dữ dội, thì bây giờ càng bị vả mặt đau hơn.

Ví dụ như Harvey Pazos, hiện tại liền mặt xám ngoét như tro tàn... Rõ ràng là đã bị vả mặt thê thảm.

※ ※ ※

Có lẽ sẽ có người cho rằng các phương tiện truyền thông đã bị Thường Thắng vả mặt đau điếng như vậy, chắc chắn sẽ không trắng trợn đưa tin trận đấu này sau đó, mà họ sẽ chọn cách xử lý nguội.

Thế nhưng, những người nghĩ như vậy đã quá coi thường độ dày da mặt của truyền thông.

Ngày thứ hai, trên truyền thông có không ít bài báo về trận đấu này, mà lại đều được đặt ở vị trí nổi bật.

Họ nhao nhao dùng một lượng lớn không gian để đưa tin về cú sốc kẻ yếu thắng kẻ mạnh này.

Bởi vì sự quan tâm mà trận đấu này tạo ra thực sự quá lớn.

Lẽ ra trước đó đây chỉ là một trận đấu bình thường, nhưng khi trận đấu kết thúc, rất nhiều người nghe nói Celta lại để thua Getafe ngay trên sân khách, lập tức trở nên hứng thú với trận đấu này.

Nếu các phương tiện truyền thông còn dám xử lý nguội, thì thật sự là đi ngược lại với doanh số phát hành.

Truyền thông dù có ngốc cũng không đến mức đó, huống hồ thực ra họ vốn dĩ chẳng ngốc chút nào...

Trong tình thế bắt buộc, họ không thể không đưa tin về trận đấu này, hơn nữa còn là trọng điểm đưa tin. Địa vị của các trận đấu còn lại ở Cúp Nhà Vua lần này cũng không sánh bằng trận đấu này, ngay cả trang bìa đáng lẽ không dành cho trận đấu này cũng đều được nhường lại.

Mọi khía cạnh của trận đấu này đều được khai thác triệt để, sau đó được công khai.

Ngoại trừ truyền thông địa phương của Getafe, mỗi một tờ báo còn lại làm như vậy đều có cảm giác như bị Thường Thắng l��a và ép buộc.

Bởi vì chiến thắng vang dội của Getafe đã khiến họ trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Nổi bật rực rỡ, khiến người ta muốn bỏ qua cũng không được.

Những người này nghĩ đến lần trước khi họ định phong sát Thường Thắng, Thường Thắng liền có một chuỗi ba trận thắng liên tiếp, khiến họ không thể phong sát anh như đã từng.

Người này, đơn giản như một con đom đóm giữa trời đêm vậy...

Không, đơn giản như một con gián, đánh mãi không chết! Chưa xong còn tiếp.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free