Cuộc gặp gỡ này thật bất ngờ, nhưng Enrique Gonzalez lại chẳng hề cảm thấy xấu hổ. Anh ta cũng không cho rằng mình đang làm chuyện gì đó khuất tất.

Thế nên, khi nhìn thấy Thường Thắng, anh ta liền nở nụ cười: "Là anh đấy à, Thường. Vậy thì tôi không cần làm phiền anh nữa." Nói đoạn, anh ta quay người định đi. Anh ta nghĩ, Thường Thắng cũng là người đã hai tháng chưa nhận lư��ng. Có lẽ anh ấy vẫn còn chút tiền tiết kiệm nên cuộc sống hiện tại chưa đến mức khó khăn, nhưng làm sao có thể yêu cầu anh ấy quyên góp được chứ?

Nào ngờ, Thường Thắng lại kéo anh ta lại: "Mấy người đang làm gì thế?"

"Như anh thấy đấy, Thường, chúng tôi đang quyên tiền mà!"

"Tôi biết, nhưng sao các anh lại phải..."

Enrique Gonzalez đầy tự hào ưỡn ngực: "Getafe đang gặp rắc rối. Là những người hâm mộ của đội bóng, chúng tôi không thể làm ngơ, phải làm gì đó chứ. Các cầu thủ đã hai tháng chưa nhận lương, xem ra, họ vẫn sẽ tiếp tục không có lương. Chúng tôi chỉ là những người hâm mộ bình thường, không phải những triệu phú, nên chúng tôi chỉ có thể dùng cách quyên góp trên đường phố này để giúp đỡ đội bóng... Chúng tôi hy vọng có thể dùng số tiền quyên góp được để giải quyết những khó khăn cấp bách của đội bóng."

Thường Thắng ngơ ngác nhìn Enrique, sau đó anh quay đầu nhìn về phía những người bạn kia của Enrique.

Lúc này anh mới để ý thấy trước cửa quán rượu, có một người đang ôm hòm quyên góp đứng đó, những người khác thì chuyên tâm khuyên góp, chỉ cần có người ra vào quán bar, họ sẽ đến mời gọi.

Sau đó sẽ có người móc ví tiền ra, hào phóng ủng hộ.

"Thưa ngài, thưa ngài, ngài có phải là một cổ động viên của Getafe không? Là một cổ động viên Getafe, ngài có đành lòng nhìn đội bóng cứ thế từng bước một chìm sâu vào vòng xoáy sa đọa không? Mặc dù mỗi chúng ta đều không phải đại phú ông, nhưng sức mạnh của mỗi cá nhân chúng ta khi hợp lại, nhất định có thể tạo nên kỳ tích! Vì tôi yêu Getafe! Chúng tôi nguyện ý cống hiến tất cả vì đội bóng!"

Những âm thanh như thế vang vọng không ngừng bên tai.

Trong số những người mời gọi quyên góp này, có cả thiếu niên trẻ tuổi, người trung niên, và thậm chí cả người già.

Họ mặc đồng phục của hội cổ động viên Getafe, rõ ràng là có tổ chức.

Thường Thắng hỏi Enrique: "Có bao nhiêu người trong số các anh đang làm việc này?"

Enrique đầy tự hào: "Tất cả chúng tôi! Tất cả thành viên trong hội cổ động viên Xanh Lam của chúng tôi đều đang quyên góp trên khắp các đường phố. Chúng tôi chỉ là một nhóm nhỏ trong số đó mà thôi!"

Thường Thắng nhìn bộ dạng ấy của đối phương, thật không đành lòng dội gáo nước lạnh, nhưng có mấy lời cứ nghẹn lại trong cổ họng. Anh ấy không nói ra thì không yên lòng, thế là anh hỏi: "Nhưng anh có biết tổng số tiền lương của tất cả cầu thủ là bao nhiêu không? Chỉ dựa vào các anh quyên góp từng đồng một trên đường thế này, năm đồng tiền. Khi nào mới góp đủ tiền? Có lẽ chưa kịp các anh góp đủ thì câu lạc bộ đã tan rã rồi..."

Enrique nhưng lại không hề nản lòng, ngược lại còn kiêu hãnh hơn: "Tình yêu không phân biệt lớn nhỏ. Đây là tấm lòng của chúng tôi. Tôi biết chúng tôi không thể cứu vãn đội bóng này, nhưng ít nhất chúng tôi có thể cống hiến những gì mình có thể làm được. Đây là vấn đề thái độ, không liên quan đến năng lực!"

Lần này Thường Thắng không lên tiếng, anh ngẫm nghĩ từng câu Enrique vừa nói với mình.

Đây là vấn đề thái độ, không liên quan đến năng lực.

Enrique Gonzalez thấy Thường Thắng trầm mặc, liền vẫy tay chào tạm biệt, vì anh ta còn phải vội vàng đi tìm người khác để mời gọi quyên góp.

Nhưng Thường Thắng lại một lần nữa gọi anh ta lại.

"Chờ một chút." Nói rồi, anh rút ví tiền từ trong túi áo ra, rút ra hai tờ, nhét vào tay Enrique Gonzalez đang trợn mắt há hốc mồm.

"Tôi cũng như các anh, không hy vọng thấy Getafe cứ thế tan rã."

Enrique lại vùng vằng kịch liệt, không muốn nhận tiền của Thường Thắng: "Không được đâu! Chính anh cũng là người chịu thiệt vì thiếu lương, chúng tôi không thể để anh quyên tiền được!"

Thường Thắng làm sao có thể để anh ta toại nguyện. Anh chắc chắn đặt tiền vào tay Enrique, nhìn anh ta nói: "Đây là vấn đề thái độ. Không liên quan đến năng lực đâu, Quique. Việc tôi có năng lực giúp đỡ đội bóng hay không, và việc tôi có muốn giúp đỡ đội bóng hay không, là hai chuyện khác nhau. Đi đi, đem tiền bỏ vào hòm quyên góp, rồi quay lại đây, tôi còn có chuyện cần nói với anh."

Enrique cuối cùng cũng không vùng vằng nữa. Nghe lời, anh ta bỏ số tiền Thường Thắng đưa vào hòm quyên góp.

Người bạn đang ôm hòm quyên góp có thị lực rất tốt, nhìn thấy đây lại là hai tờ tiền giấy mệnh giá 100 Euro, hưng phấn huýt sáo: "Quique! Thằng nhóc này vận may không tồi nha! Kiếm được người giàu rồi sao?"

Một lần 200 Euro, đây là khoản quyên góp lớn nhất mà họ nhận được từ trước đến nay.

Enrique lại bất đắc dĩ chỉ về phía sau lưng Thường Thắng: "Người quyên góp là Thường!"

Người bạn kia cũng ngây người.

"Huấn luyện viên trưởng Getafe?" Anh hỏi.

"Chứ còn ai vào đây nữa?"

Sau khi bỏ tiền vào, Enrique liền quay trở lại chỗ Thường Thắng, còn ánh mắt của người bạn kia thì dõi theo bóng lưng anh ta, cuối cùng dừng lại trên bóng hình Thường Thắng đang khuất trong bóng tối, nheo mắt nhìn kỹ... Quả đúng là huấn luyện viên trưởng của Getafe, người hùng của thành phố này!

Thường Thắng, người Trung Quốc!

Trong lúc Enrique đi bỏ tiền vào hòm, Thường Thắng đang suy nghĩ một chuyện.

Từ sân bóng đến đây, trên đường đi, anh đều đang suy nghĩ làm sao để khơi dậy tinh thần chiến đấu của các cầu thủ.

Bởi vì anh có kỹ năng huấn luyện, nên hiệu quả tập luyện của đội bóng thực ra vẫn tốt. Thuộc tính của các cầu thủ cũng không hề sa sút nhiều dù đã gần hai tháng trôi qua. Cộng thêm việc anh luôn nhấn mạnh sự nghiêm túc và nỗ lực trong huấn luyện, nên đến giờ họ vẫn duy trì được một trình độ nhất định. Vì vậy, nếu muốn phản công từ chỗ tuyệt vọng, năng lực của các cầu thủ không phải là vấn đề.

Vấn đề nằm ở tinh thần và trạng thái tâm lý của họ, cùng với các ca chấn thương.

Chấn thương thì khỏi nói, đó không phải là điều Thường Thắng có thể quyết định.

Mấu chốt là sĩ khí và trạng thái tinh thần.

Điều này không thể luyện được chỉ nhờ vào huấn luyện.

Trong khoảng thời gian này, thông qua sự quét hình của Kim Đồng, Thường Thắng đã phát hiện, không ít cầu thủ có các thuộc tính tinh thần như 【Ý chí lực】, 【Quyết tâm】... đều đã bị sa sút ở các mức độ khác nhau.

Anh biết đây chính là ảnh hưởng từ cuộc khủng hoảng kinh tế và chuỗi thất bại liên tiếp đã lan tỏa đến tinh thần của các cầu thủ.

Tinh thần không thể nào nâng cao chỉ bằng huấn luyện, chỉ có thể dựa vào các biện pháp khác để giải quyết.

Nhưng Thường Thắng lại chẳng có một manh mối nào, không biết nên dùng cách nào là tốt nhất.

Cho đến khi anh thấy nhóm cổ động viên này vì đội bóng mà quyên tiền trên đường phố, nghe họ mời gọi quyên góp, một ý tưởng táo bạo bỗng nảy ra trong đầu anh.

Hay là có thể dùng những cổ động viên bình thường này để kích thích các cầu thủ?

Sau khi Enrique quay trở lại, Thường Thắng mỉm cười hỏi anh ta: "Quique, anh và những người bạn của anh có muốn tiếp xúc gần gũi với các cầu thủ Getafe không?"

Enrique sững sờ một lát, không ngờ Thường Thắng tìm mình lại là vì chuyện này, rồi gật đầu lia lịa: "Muốn chứ! Muốn lắm! Đương nhiên là muốn rồi!"

Họ vốn dĩ là cổ động viên Getafe, có thể tiếp xúc gần gũi cầu thủ, chẳng khác nào đang được "đu idol", chuyện tốt thế này, sao lại không muốn chứ?

Dù đội bóng có thể sụp đổ tan rã bất cứ lúc nào, cũng không ngăn cản họ tranh thủ "đu idol" một lần trước khi đội bóng tan rã.

Thấy họ đều đồng ý, Thường Thắng tỏ ra rất vui mừng: "Cứ quyết định như vậy đi. Sáng mốt, khi đội bóng bắt đầu tập luyện, các anh hãy đến sân tập tìm tôi, tôi sẽ dẫn các anh vào. Để các anh tiếp xúc gần hơn với mấy cậu nhóc đó."

Nói xong, Thường Thắng quay người rời đi, anh đã không còn tâm trạng đi ăn khuya.

Trong đầu anh giờ đây chỉ toàn nghĩ xem làm thế nào để tận dụng cơ hội này giáng một đòn mạnh nhất vào các cầu thủ, trực tiếp lay động tâm trí đã chai sạn, hoặc đang hỗn loạn của họ.

Chuyện này khiến anh không còn tâm trí mà ăn uống gì nữa.

Ngay trong đêm, các kênh truyền hình phản ứng nhanh nhất đã đưa tin về những gì xảy ra trong buổi họp báo sau trận đấu giữa Getafe và Sporting Gijon.

Thông qua ống kính camera, cảnh Thường Thắng đối chất với các phóng viên đã được tái hiện một cách chân thực.

Trong màn hình, bóng hình Thường Thắng đứng tách biệt khỏi đám đông, quay xuống phía dưới khán đài, nơi có đám phóng viên, và nói lớn: "Trước hành động cụ thể, lời nói trở nên nhạt nhẽo và vô lực... Vòng đấu tiếp theo, đối thủ của chúng ta là Sevilla, hiện đang đứng đầu giải. Tôi sẽ dùng chiến thắng trong trận đấu này để chứng minh năng lực của chúng ta. Đừng cho rằng tôi đang nói khoác, tôi nói được là làm được!"

"Mặt khác, vốn dĩ, tôi định mùa giải này chỉ cần giành được suất thăng hạng là xem như hoàn thành nhiệm vụ, thế nhưng giờ đây tôi đã thay đổi ý định." Anh liếc nhìn khắp lượt các phóng viên, sau đó ánh mắt tập trung vào màn hình. "Giờ thì xem ra, chức vô địch giải đấu này, tôi còn không thể không giành lấy!"

Đoạn hình ảnh này chiếu xong, camera cắt trở về phòng bình luận.

Người chủ trì quay sang hai vị khách mời được mời đến, mỉm cười hỏi: "Đây chính là lời "Hứa hẹn Vô địch" của Thường Thắng. Hai vị có ý kiến gì về điều này không?"

Vị khách mời thứ nhất cười lắc đầu, nụ cười trên mặt tràn đầy khinh thường: "Vô địch giải đấu ư? Tuyệt đối không thể nào! Mặc dù mùa giải trước anh ấy cũng đã bị dồn vào đường cùng, rồi dẫn dắt đội bóng trụ hạng thành công. Thế nhưng tôi cho rằng tình huống mùa giải trước và mùa giải này là hoàn toàn khác nhau. Mùa giải trước, dù tốt hay xấu cũng vẫn nằm trong phạm vi kiểm soát của anh ấy, còn mùa giải này, những vấn đề mà Getafe đang gặp phải rõ ràng không phải một mình anh ấy, với tư cách huấn luyện viên trưởng, có thể giải quyết được. Vì vậy, tôi cho rằng anh ấy chẳng qua là đang cố giữ thể diện, không muốn thừa nhận thất bại trước giới truyền thông mà thôi."

Vị khách mời thứ hai cũng không đánh giá cao "Hứa hẹn Vô địch" của Thường Thắng. Anh ta cau mày nói: "Trên thực tế, Thường Thắng đã quá nghiêm khắc với đội bóng của mình. Nếu anh ấy thả lỏng tâm tính hơn, sẽ không đến mức tự đẩy mình vào tình thế khó khăn như vậy. Bởi vì thử nghĩ mà xem, mùa giải trước Getafe vẫn chỉ là một đội bóng chật vật trụ hạng, còn mùa giải này thì sao? Họ đã có lúc vươn lên dẫn đầu giải đấu. Dù cho họ có mất suất thăng hạng vì khủng hoảng kinh tế của câu lạc bộ, thì sao chứ? Họ vẫn sẽ ở lại giải hạng hai, đồng thời không cần phải chật vật trụ hạng như mùa giải trước. Đó đã là một bước tiến đáng kể rồi. Với thành tích xuất sắc như vậy, bản thân anh ấy lẽ ra không nên bị chất vấn, nhưng tính cách mạnh mẽ của anh ấy đã vô tình tạo ra quá nhiều đối thủ, điều này thực sự không khôn ngoan... Thả lỏng một chút, cho mình một không gian rộng rãi hơn, lùi một bước biển rộng trời cao, có gì mà không được? Tôi cảm thấy anh ấy không cần thiết phải đặt quá nhiều áp lực lên đội bóng của mình trong những vòng đấu còn lại, dù sao các cầu thủ của anh ấy đã làm rất tốt rồi, bây giờ gặp phải rắc rối như vậy, ai cũng không muốn, ai cũng bất lực mà thôi..."

Hai vị khách mời này thực chất đã đại diện cho quan điểm của đa số giới truyền thông.

Những phóng viên đang thức đêm làm việc ở tòa soạn để kịp nộp bản thảo cũng giữ quan điểm này, trong mỗi bản thảo của họ, đều chứa đầy những lập luận tương tự hai vị khách mời kia.

Tóm lại, giới truyền thông gần như đều không tin Thường Thắng có thể giành chức vô địch giải đấu trong 14 vòng đấu còn lại, và sau đó khiến họ phải "ngậm miệng".

Nguyên nhân rất đơn giản, vấn đề của Getafe không phải là điều con người có thể giải quyết được. Hơn nữa, mục tiêu chức vô địch giải đấu cũng quá kinh người, hoàn toàn không xem Sevilla, đội đang dẫn đầu giải đấu, ra gì cả.

Muốn giành chức vô địch giải đấu, sao anh không hỏi xem Sevilla có đồng ý không đã? Trùng hợp thay, vòng đấu tiếp theo lại chính là trận sân nhà gặp Sevilla, hãy xem Sevilla sẽ trả lời câu hỏi của anh như thế nào đây!

Ngay cả những cổ động viên Getafe đang xem TV cũng cảm thấy lời "Hứa hẹn Vô địch" lần này của Thường Thắng là không có cơ hội hoàn thành.

Tuy nói giải đấu còn lại 14 vòng, nhưng họ đã đoán rằng chỉ cần chưa đến 10 vòng đấu nữa thôi là Getafe sẽ "sập tiệm".

Vậy thì cái gọi là "Hứa hẹn Vô địch" còn có ý nghĩa gì nữa đâu?

Họ kính nể Thường Thắng, yêu mến Thường Thắng, chính vì thế mà họ lại càng đau lòng.

Nhìn người anh hùng của thành phố mà họ yêu mến đang tuyên chiến với một kẻ thù mà chắc chắn sẽ không thể thắng được, trong khi họ lại bất lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn bi kịch diễn ra... Nỗi đau ấy càng nhân lên gấp bội.

Đây là bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.