Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 223: Tiền tài đã lực lượng

Trong lúc tất cả người hâm mộ bóng đá Getafe đều đau lòng vì mọi chuyện, thì có một người lại không hề như vậy, thậm chí còn tỏ ra rất vui vẻ.

Moscow Forlan ngồi trong căn phòng khách rộng rãi của mình, dõi theo màn hình TV lớn đang chiếu cảnh các khách mời chế giễu Thường Thắng.

Lúc này, tâm trạng hắn sảng khoái như uống một cốc bia ướp lạnh giữa trưa hè oi ả.

Hắn nghĩ chắc hẳn lúc này Thường Thắng đã bị những hành động giày vò của mình làm cho đau đầu, lo sốt vó.

Ngày mai, không... đợi đến ngày kia, khi đội bóng bắt đầu tập luyện, hắn e rằng sẽ còn chứng kiến cảnh tượng kinh khủng hơn.

Sự sụp đổ của Getafe đã là chuyện không thể cứu vãn, một mình ngươi là huấn luyện viên trưởng thì có thể làm được gì?

Đi chết đi!

Hãy cùng Getafe mà sụp đổ đi! Sau đó ta sẽ từ trong tro tàn mà tái sinh, còn ngươi, lão Trung Quốc đáng chết kia, hãy theo Flores mà xuống mồ đi!

Moscow nghĩ đến đây, cười một cách hả hê.

Điều tiếc nuối duy nhất là bạn bè bên giới truyền thông của hắn đã không tìm được tin tức về việc Thường Thắng đang tìm kiếm công việc ở đội bóng khác. Bằng không, nếu công bố ra ngoài, e rằng đó sẽ là giọt nước tràn ly, đánh sập đội bóng Getafe.

Thử nghĩ mà xem, vào cái thời điểm Getafe đang gặp đại nạn này, huấn luyện viên trưởng của họ lại đang bí mật tìm đường lui, chuẩn bị bỏ trốn. Chuyện này nếu được công bố, chắc chắn sẽ giáng một đòn chí mạng vào sĩ khí của đội bóng Getafe. Bởi vì từ trước đến nay, trong lòng các cầu thủ, Thường Thắng luôn giống như một vị thần linh, vậy mà chuyện này lại có thể chứng minh tất cả những lời nói hùng hồn trước đó của Thường Thắng đều chỉ là lời nói dối! Đây chẳng phải là một đòn giáng mạnh vào hình ảnh của Thường Thắng sao...

Chỉ tiếc, chuyện như vậy đã không xảy ra.

Thường Thắng vậy mà thực sự không hề chuẩn bị đường lui cho mình.

Moscow nghĩ mãi không ra. Chẳng lẽ Thường Thắng vẫn còn mong hắn gia hạn hợp đồng cho mình sao? Đừng đùa, kể từ khi câu lạc bộ lâm vào khủng hoảng nợ nần, mọi hoạt động đàm phán gia hạn hợp đồng đều đã bị đình chỉ. Hắn không thể nào đưa cho người này dù chỉ một bản hợp đồng tạm thời.

Vậy mà hắn vẫn không đi tìm việc, cứ lãng phí thời gian ở đây làm gì? Chẳng lẽ hắn thực sự định chôn cùng với lão già Flores kia?

Moscow nghĩ mãi không ra, nhưng đối với hắn mà nói, điều này cũng không phải chuyện quá quan trọng. Dù Thường Thắng không để lại bất kỳ nhược điểm nào cho hắn lợi dụng, thì cũng không thể thay đổi được số phận của Getafe.

Là một quản lý câu lạc bộ, hắn biết rõ, Flores đã đến bước đường cùng.

Hắn sắp tiêu đời rồi.

Chỗ dựa lớn nhất của Thường Thắng trong câu lạc bộ đã tiêu đời, vậy thì Thường Thắng cũng sẽ tiêu đời theo.

Đi chết đi, thằng Trung Quốc!

Đó chính là kết cục của kẻ dám đối đầu với tao!

Ngày hôm sau là ngày nghỉ. Mặc dù đội bóng vừa trải qua chuỗi trận thua liên tiếp, Thường Thắng vẫn quyết định cho toàn đội nghỉ một ngày.

Bởi vì lúc này, dù không cho nghỉ cũng chẳng còn cách nào khác, tâm trí mỗi người đã chẳng còn đặt trên sân bóng nữa.

Nếu không cho nghỉ, e rằng họ sẽ làm loạn sớm hơn.

Sự tôn sùng và danh vọng của Thường Thắng cũng không thể ngăn cản được sức mạnh của kim tiền.

Trong ngày nghỉ này, Thường Thắng không đi đâu cả. Trước gương trong phòng tắm, anh lặp đi lặp lại việc diễn tập những lời mình muốn nói với các cầu thủ vào ngày mai.

Đây có lẽ là lần nói chuyện quan trọng nhất trong vô số lần anh đã phát biểu suốt cả mùa giải.

Bởi vì nó có thể liên quan đến sự sống còn của đội bóng.

Không nói quá lời, đây là cơ hội cuối cùng của Getafe và của chính Thường Thắng. Nếu anh không thể khơi dậy ý chí chiến đấu và lòng dũng cảm trong các cầu thủ, thì cả anh và đội bóng đều sẽ chết không toàn thây.

Anh sẽ bị truyền thông chế giễu. Anh sẽ lại trở thành một kẻ thất bại toàn diện từ đầu đến cuối.

Vì thế, anh buộc phải thận trọng đối với chuyện này.

Trước kia, tất cả các bài diễn thuyết của anh đều là ngẫu hứng. Nhưng lần này, anh không dám làm vậy, anh muốn chuẩn bị thật kỹ càng, vạn bất đắc dĩ không để sai sót.

Trong lúc đó, anh nhận được điện thoại từ Kate Gracey.

Gracey mang đến cho anh một tin tốt lành.

"Tôi đã tìm được họ. Chúng ta đã tiến hành đàm phán và bơm vào họ 150.000 USD để đổi lấy cổ phần ban đầu."

Đây là tin tốt nhất mà Thường Thắng nghe được trong nửa tháng qua.

Thế "họ" mà Kate Gracey nhắc đến chính là công ty "Google" lừng danh sau này.

Sau khi Getafe gặp phải khủng hoảng kinh tế, Thường Thắng càng trở nên khao khát tiền bạc hơn bao giờ hết. Những gì xảy ra ở Getafe đã tạo ra một cú sốc lớn đối với anh.

Một câu lạc bộ lớn đến vậy, một khi hết tiền là coi như xong. Huống chi là một người bình thường?

Trong thế giới hiện nay, có nhiều cách để thể hiện quyền lực, nhưng tiền bạc là quan trọng nhất. Có tiền là có quyền, không tiền thì chẳng có gì. Mặc dù quan điểm này sẽ khiến nhiều người khinh thường, nhưng đó lại là sự thật trần trụi, rất đời thường, và chính vì sự đời thường ấy mà nó trở thành một chân lý không thể phá vỡ.

Mà trong số những người khinh thường đó, có bao nhiêu người xuất phát từ lòng đố kỵ... thì chẳng ai biết được.

Thường Thắng rất cần tiền, cần thật nhiều, thật nhiều tiền.

Ban đầu, anh chỉ muốn cha mẹ mình có một cuộc sống tốt hơn, không bị quấy rầy, và không còn phải chịu đựng những cơn giận vô cớ từ người khác ở cơ quan. Giờ đây, anh lại mong muốn có một cuộc sống an toàn hơn.

Việc câu lạc bộ Getafe gặp sự cố khiến anh cảm thấy đặc biệt bất an.

Trên đời này, không có tiền thì dù là chủ tịch câu lạc bộ cũng chẳng là gì. Hãy nhìn Flores hiện tại chật vật ra sao – một người đã điều hành câu lạc bộ này suốt chín năm, vậy mà cũng bị lâm vào tình cảnh thê thảm như vậy.

Nhất định phải có tiền.

Ngay từ khi nhờ Kate Gracey giúp mình đầu cơ cổ phiếu, Thường Thắng đã chuẩn bị cho chuyện này: ��ầu tư vào công ty Google, đổi lấy cổ phần ban đầu và chờ đợi họ lên sàn chứng khoán sau này để kiếm một món hời lớn.

Trước khi gặp Kate Gracey, anh từng nghĩ sẽ tiết kiệm, tích lũy số tiền này, rồi đợi đến khi Google lên sàn chứng khoán sẽ đổ hết tiền vào mua cổ phiếu của họ. Chờ khi giá cổ phiếu Google tăng lên 7 USD mỗi cổ phiếu thì sẽ bán đi, như vậy là có thể kiếm được một khoản lớn.

Nhưng khi gặp Kate Gracey, đồng thời thông qua việc để cô ấy điều hành khoản tiền nhỏ của mình trên thị trường chứng khoán, anh nhận ra kế hoạch của mình cần phải được điều chỉnh.

Chỉ một khoản tiền nhỏ như vậy đã được Kate Gracey và các đồng sự của cô ấy thao tác, giúp tăng giá trị lên đến mười mấy lần.

Thường Thắng nảy ra ý tưởng khác. Vì vậy, anh bảo Kate Gracey đăng ký giúp mình một công ty đầu tư.

Giờ là lúc công ty đầu tư này chính thức hoạt động.

Kate Gracey, với tư cách người đại diện của công ty đầu tư này, đã tìm đến Google để tiến hành đầu tư. Số tiền không nhiều. Vì vậy Thường Thắng cũng không bi���t có thành công hay không.

Dù sao thì giờ đây công ty Google đã phát triển rất lớn.

Thường Thắng không biết rằng, nếu anh có thể xuyên không sớm hơn vài năm, có lẽ công ty Google đã mang họ anh rồi. Bởi vì ngay vào năm 1999, khi anh vừa xuyên không đến, những người sáng lập Google là Page và Boolean từng cân nhắc việc bán công ty. Lý do là việc phát triển công cụ tìm kiếm đã tốn quá nhiều thời gian học tập của họ. Họ đã tìm đến một vị giám đốc điều hành công ty, hy vọng bán Google với giá 10.000 USD. Mặc dù sau đó qua đàm phán, mức giá bị đẩy xuống 750.000 USD, nhưng vẫn bị từ chối.

Tuy nhiên không lâu sau đó, Google đã nhận được khoản đầu tư lên tới 25 triệu USD.

Khoản tiền mấy chục nghìn USD của Thường Thắng giờ đây đối với Google mà nói, căn bản chẳng đáng kể gì.

Thế nhưng Kate Gracey đã phát huy hết năng lực cũng như các mối quan hệ của mình, cuối cùng vẫn thuyết phục được Google, dùng 150.000 USD để đổi lấy một phần cổ phần.

Cứ như vậy, trong lúc câu lạc bộ Getafe đang lún sâu vào khủng hoảng kinh tế, Thường Thắng đã tr�� thành một cổ đông nhỏ của Google.

Ít nhất là sau khi Google niêm yết vào năm 2004, anh sẽ thu về lợi nhuận gấp bội.

Kate Gracey đã mang về một tin tốt lành cho anh.

Tuy nhiên, tin tức tốt này cũng chỉ khiến Thường Thắng vui mừng được năm phút đồng hồ. Sau đó, anh liền tỉnh lại từ những tưởng tượng tốt đẹp, trở về với hiện thực tàn khốc.

Để kiếm tiền từ cổ phiếu Google, và sử dụng nó một cách tốt nhất, thì vẫn còn quá sớm.

Nước xa không thể cứu được lửa gần.

Anh vừa mới mất đi 150.000 USD, từ thân phận triệu phú đã trở thành một kẻ tay trắng bình thường, tất cả là để có được cổ phần của công ty Google.

Anh đã rút hết tất cả tiền của mình trên thị trường chứng khoán. Giờ đây, ngoài cổ phần của Google, anh chẳng còn gì cả.

Getafe hai tháng không trả lương, anh cũng coi như mất đi nguồn thu nhập.

Số tiền sinh hoạt đã rút ra trước đó vì không được bổ sung, nên mỗi ngày một vơi đi.

Thực ra không chỉ các cầu thủ sống trong cảnh khốn khó, mà cuộc sống của Thường Thắng hiện tại cũng chẳng dễ chịu chút nào.

Phải biết, mỗi tháng anh còn phải gửi tiền cho cha mẹ mình.

Anh cũng không muốn để cha mẹ mình lo lắng.

Bởi vì anh từ chối tất cả các cuộc phỏng vấn từ phóng viên Trung Quốc, nên rất nhanh, truyền thông Trung Quốc đã giảm bớt sự quan tâm dành cho anh. Giờ đây, chẳng còn phóng viên Trung Quốc nào xuất hiện gần sân vận động Alfonso Perez để tìm hiểu tin tức về anh nữa.

Ở trong nước, sau một thời gian sóng gió, tên tuổi của anh cũng dần bị mọi người lãng quên.

Có lẽ cha mẹ anh hiện tại cũng vẫn chưa biết Getafe đang đối mặt với vấn đề gì.

Chỉ làm triệu phú chưa đầy một tháng, Thường Thắng lại trở về với hiện thực. Hoặc có lẽ đối với anh mà nói, triệu phú chỉ là một giấc mơ hão huyền không có thật. Hiện thực mà anh đang đối mặt mới là thực tại trần trụi, tàn khốc đến nghẹt thở, khiến người ta đau đầu.

Anh lắc đầu, từ phòng khách đi trở lại phòng tắm, tiếp tục đứng trước gương, bắt đầu lặp đi lặp lại việc luyện tập bài diễn thuyết của mình. Từng biểu cảm, từng ngữ điệu, từng câu chữ đều được anh cân nhắc kỹ lưỡng.

"Các bạn đồng nghiệp, hãy nhìn những người hâm mộ đang đứng trước mặt các bạn đây. Họ chỉ là những người hâm mộ bình thường, thế nhưng họ lại sẵn lòng cống hiến tất cả vì đội bóng..."

"Ưm, không đúng, làm lại. Chỗ này hình như cần một ngữ khí mạnh mẽ hơn? Hay là trang trọng hơn thì sao?"

"Các quý ông, hãy ngẩng đầu lên, nhìn những người hâm mộ đang đứng trước mặt các bạn! Nhìn vào đôi mắt của họ..."

"Giọng điệu phải trầm hơn một chút?"

"Ừm hừ hừ hừ! Các quý ông, hãy ngẩng đầu lên..."

Anh lại dừng lại, vì cảm thấy nét mặt của mình không được tự nhiên cho lắm.

Thường Thắng tự nhủ, nếu thực sự không tìm được công việc huấn luyện viên, anh có thể cân nhắc sang Hollywood làm diễn viên, bắt đầu từ vai phụ. Biết đâu một ngày nào đó gặp may, anh sẽ được đóng vai chính trong một bộ phim, rồi bỗng chốc nổi tiếng rầm rộ thì sao?

Nhưng đáng tiếc, chí hướng của anh không nằm ở đó. Bằng không, cuốn tiểu thuyết này đã có thể xếp vào thể loại giải trí đô thị rồi...

Thôi tạm tha cho Tom Cruise, Keanu Reeves một con đường sống vậy!

Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free