(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 49: Hướng dẫn từng bước
Dù trận đấu đã kết thúc từ lâu, nhưng nội bộ Real Madrid vẫn còn đang hỗn loạn, mỗi ngày đều có vô vàn tin tức được tung ra, khiến người ta khó lòng phân biệt thật giả.
Tuy nhiên, có một điều chắc chắn là Florentino đang vô cùng bất mãn với Thường Thắng.
Chỉ vài ngày sau khi trở về Madrid, ông ấy đã lên tiếng.
Chủ tịch Real Madrid, trong buổi phỏng vấn với phóng vi��n, đã đề cập đến trận đấu vòng một giải VĐQG.
Ông không bàn về chính sách "Zidanes y Pavones" được mất, mà chỉ bày tỏ sự không cam tâm trước thất bại thảm hại trong trận đấu đó.
"Bóng đá luôn chứa đựng vô vàn bất ngờ, đôi khi chỉ một sự cố nhỏ cũng có thể thay đổi hoàn toàn cục diện trận đấu... Trận đó, chúng tôi vì nhiều lý do mà không để Zidane ra sân. Nhưng tôi tin rằng, nếu có anh ấy trên sân, tình hình chắc chắn sẽ khác..."
Ẩn ý trong lời ông là: Valencia đừng vội đắc ý, hãy đợi đấy! Chờ khi Zidane thích nghi với La Liga, tôi nhất định sẽ đòi lại món nợ này!
Lời lẽ uy hiếp trắng trợn này của Real Madrid, thông qua truyền thông đến tai Thường Thắng, liệu anh có bận tâm điều gì?
Thường Thắng đáp trả đanh thép: "Được thôi, vậy thì để đến nửa sau mùa giải chúng ta lại phân tài cao thấp! Lúc đó hy vọng Zidane của các anh đã thích nghi hoàn toàn với La Liga. Bằng không, các anh lại có cớ mà thôi..."
Sau đó, dường như nhận ra mình không thể đấu khẩu lại người Trung Quốc này, Florentino đành giữ im lặng.
Thường Thắng cũng không truy kích đến cùng, bởi anh còn quá nhiều việc phải làm mỗi ngày, đâu có thời gian rảnh rỗi mà đôi co với người khác.
Sau khi trở thành huấn luyện viên của Valencia, anh thực sự đã cảm nhận được áp lực lớn hơn rất nhiều.
Chiến thuật mới chưa kịp rèn giũa kỹ lưỡng, đội bóng lại gặp phải tình trạng chấn thương nghiêm trọng, kế hoạch huấn luyện cần phải thay đổi, rất nhiều việc đều cần anh tự mình quyết định.
Dù có Rudy Gonzalez hỗ trợ, anh vẫn xoay như chong chóng.
Tệ hơn nữa, đúng vào lúc đội bóng cần tập trung rèn luyện thì lại đến lượt FIFA Day.
Hai trận đấu cấp đội tuyển quốc gia trong bảy ngày không chỉ tiềm ẩn nguy cơ chấn thương cho cầu thủ, mà còn làm tăng mức độ mệt mỏi và làm gián đoạn lịch trình huấn luyện của anh...
Là một huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ, Thường Thắng bẩm sinh đã ghét những đợt tập trung đội tuyển quốc gia. Đây là xung đột lợi ích, chẳng liên quan gì đến triết lý cả.
Việc phải hy sinh lợi ích của mình vì đội tuyển quốc gia ư? Thường Thắng chẳng bận tâm điều đó. Dù cho có liên quan đến đội tuyển Trung Quốc hay không... cũng chẳng ai có thể chụp cho anh cái mũ "không yêu nước" được.
Vì là ngày tập trung đội tuyển quốc gia, nên anh vẫn phải cho cầu thủ ra đi...
Trước đây, khi còn là huấn luyện viên trưởng của Getafe, anh ít chịu ảnh hưởng bởi các đợt tập trung đội tuyển quốc gia. Bởi Getafe không có nhiều cầu thủ quốc tế. Con số ít ỏi đó không ảnh hưởng lớn đến anh. Dù có một hai tuyển thủ phải đi, đội bóng vẫn gần như nguyên vẹn và không bị gián đoạn tập luyện.
Thế nhưng với Valencia thì khác. Đội bóng hùng mạnh này có không ít tuyển thủ quốc gia đến từ nhiều nước.
Canizares là một trụ cột ở đội tuyển Tây Ban Nha, anh chắc chắn sẽ không vắng mặt, trừ khi dính chấn thương.
Ayala là tuyển thủ quốc gia Argentina, dù mới 28 tuổi nhưng đã có 72 lần khoác áo đội tuyển.
Aimar cũng cùng anh trở về Argentina.
Vicente dù trẻ tuổi nhưng cũng đã có ba lần khoác áo đội tuyển quốc gia.
Baraja nếu không phải dính chấn thương lần này, chắc chắn cũng sẽ được triệu tập vào đội tuyển quốc gia.
Tuy nhiên, chấn thương của anh lại mở ra cơ hội cho đồng đội cống hiến vì đất nước. Albelda, đối tác ở hàng tiền vệ của Baraja, lần đầu tiên được triệu tập vào đội tuyển Tây Ban Nha.
Carew dù trẻ tuổi nhưng đã có 17 lần khoác áo đội tuyển Na Uy. Lần này, anh chắc chắn sẽ không vắng mặt.
Ibrahimovic thậm chí còn rất trẻ đã là tuyển thủ quốc gia Thụy Điển, hơn nữa, với màn trình diễn xuất sắc trước Real Madrid ở trận trước, làm sao huấn luyện viên trưởng đội tuyển Thụy Điển có thể bỏ qua anh?
Điều này về cơ bản đã làm "rỗng" đội hình chính của anh.
Số còn lại thì hoặc là quá già nên đội tuyển quốc gia không đoái hoài, hoặc là quá trẻ nên năng lực chưa được chú ý.
Nhưng Thường Thắng tin rằng, chẳng bao lâu nữa, sẽ có thêm nhiều cầu thủ Valencia được triệu tập vào đội tuyển quốc gia...
Mà nếu vậy, tình hình e rằng sẽ còn tệ hơn nhiều.
Hiện tại ít ra anh còn có thể cho đội hình dự bị và đội B cùng tập luyện.
Về sau, e rằng anh chỉ còn mỗi việc đếm người.
Như hiện tại, thật ra cũng chẳng thể tiến hành được những buổi huấn luyện chiến thuật nào.
Ngay cả huấn luyện kỹ năng, Thường Thắng cũng không nỡ dùng, đặc biệt là kỹ năng thi đấu – hoàn toàn lãng phí.
Vì thế, trong khoảng thời gian này, lịch trình tập luyện của đội bóng tương đối thoải mái, chủ yếu tập trung vào thể lực, sau đó để cầu thủ thực hiện một số bài tập chuyên biệt.
Những bài tập này đều không đòi hỏi kỹ năng đặc biệt, chỉ là các bài tập thông thường.
Nhờ lịch tập nhẹ nhàng, Thường Thắng không cần phải suốt ngày ngậm còi, lớn tiếng quát tháo cầu thủ.
Trong giờ nghỉ tập, anh thậm chí tìm Guardiola, kéo anh ấy ngồi xuống trò chuyện.
Tại sao Thường Thắng nhất quyết chiêu mộ Guardiola? Một mặt là bởi anh coi trọng năng lực cầu thủ của Guardiola. Mặt khác, chiến thuật mà Thường Thắng đang áp dụng là một biến thể của Tiki-Taka từ Barcelona, nhưng dù sao anh không phải người xuất thân từ lò đào tạo của Barcelona. Ngay cả khi có kinh nghiệm của kiếp trước, anh cũng không thật sự hiểu sâu về Tiki-Taka nguyên bản của Barcelona.
Vì vậy, anh cần một người thực sự am hiểu lĩnh vực này để thu thập thêm thông tin, rồi biến đổi để áp dụng cho mình.
Guardiola chính là một người vô cùng phù hợp.
Là nhân tố số bốn được Cruyff trọng điểm bồi dưỡng, anh đã kế thừa tinh hoa bóng đá Barcelona. Từ Guardiola, người ta có thể tìm hiểu về thứ bóng đá Barcelona thuần túy nhất.
Điều này có thể thấy rõ qua những thành công mà Guardiola đạt được khi làm huấn luyện viên Barcelona sau này.
Từ khi Thường Thắng quyết tâm trở thành một huấn luyện viên trưởng hàng đầu, anh luôn tràn đầy tinh thần nghiên cứu về bóng đá.
Giờ đây, có một người tuyệt vời ngay bên cạnh để hỏi, tại sao lại không hỏi?
Có lẽ có người sẽ nghĩ rằng, là một huấn luyện viên trưởng mà phải học hỏi từ cầu thủ của mình thì thật mất mặt. Nhưng Thường Thắng không hề có suy nghĩ đó; anh là một người theo chủ nghĩa thực dụng. Chỉ cần có lợi cho mình, anh sẽ không bỏ qua. Còn thể diện ư... đó là cái gì?
Đương nhiên, anh không thể nói thẳng với Guardiola: "Hãy kể cho tôi nghe tất cả những gì anh biết về chiến thuật của Barcelona đi."
Nói vậy có lẽ sẽ khiến Guardiola phản cảm. Anh ấy có thể sẽ nghĩ rằng mình hỏi những điều này có phải là để đối phó Barcelona về sau không.
Dù Guardiola đã khoác áo Valencia, nhưng trái tim anh ấy vẫn thuộc về Barcelona.
Vì thế, Thường Thắng phải dùng một cách thông minh hơn để thu thập những thông tin hữu ích.
Đó chính là lợi dụng những cuộc trò chuyện phiếm. Tự anh sẽ chủ động đề cập đến chiến thuật. Với một người có hứng thú làm huấn luyện viên như Guardiola, chắc chắn anh ấy sẽ rất sẵn lòng thảo luận. Cứ thế, mọi chuyện sẽ dần được bộc lộ.
***
"Anh tiếp quản đội bóng cũng hơn một tháng rồi, có cảm nhận gì không, Pep?" Ngồi trên thảm cỏ, Thường Thắng hỏi.
Guardiola cứ nghĩ huấn luyện viên trưởng hỏi về cuộc sống, nên đáp: "Cuộc sống vẫn rất dễ thích nghi, không có vấn đề gì..."
Sau đó, anh thấy Thường Thắng không ngừng lắc đầu.
"Không không không, Pep, tôi không quan tâm cuộc sống của anh. Tôi muốn biết anh có ý kiến gì về tất cả những gì đã thấy và nghe được trong đội bóng?"
Guardiola đã hiểu ra.
"Từ chiến thuật của anh, tôi thấy có bóng dáng của Barcelona." Guardiola hồi đáp.
Thường Thắng vỗ tay: "Đúng vậy, bộ chiến thuật này của tôi lấy cảm hứng từ Barcelona."
"Nhưng cũng có những điểm khác biệt." Guardiola vừa suy nghĩ vừa nói.
"Ừm ừm. Khác biệt ở đâu?"
"Anh còn chú trọng tốc độ và khả năng di chuyển hơn. Khi phòng ngự cũng quyết liệt hơn, đồng thời những đường chuyền thẳng lên phía trên cũng nhiều hơn..." – Guardiola bắt đầu cẩn thận so sánh. – "Đây là những điểm mà Barcelona hiện tại còn thiếu. Thật ra, tôi vẫn luôn thắc mắc, tại sao anh lại muốn mang Tiki-Taka về áp dụng cho Valencia, trong khi hai đội dường như có phong cách hoàn toàn khác biệt. Valencia vốn kiên trì lối đá phòng ngự phản công... còn Tiki-Taka thì lại không hợp với họ..."
Thực ra, dù Thường Thắng không tìm, Guardiola cũng định chủ động nói chuyện với anh. Bởi vì anh ấy thực sự có rất nhiều thắc mắc.
Thường Thắng cười: "Tiki-Taka của Barcelona không hợp với Valencia, điều đó không có nghĩa Tiki-Taka không phù hợp với Valencia. Với tôi, Tiki-Taka không phải là đặc sản riêng của Barcelona, chỉ là Barcelona sử dụng nhiều hơn nên nó trở thành biểu tượng của họ. Tôi cũng từng dùng Tiki-Taka ở Getafe, anh biết chuyện này mà, phải không?"
Guardiola gật đầu nhẹ. Trận chung kết Cúp Nhà Vua đó quá nổi tiếng. Bởi lần đầu tiên, ngư��i ta thấy một đội bóng vốn chưa từng tiếp xúc với chiến thuật Tiki-Taka có thể học và áp dụng thành công nó chỉ trong một tuần, rồi đánh bại Mallorca để giành chức vô địch.
Trận đấu này đã trở thành một trường hợp nghiên cứu quan trọng cho rất nhiều huấn luyện viên.
Nhưng không ai hiểu rõ Thường Thắng đã làm thế nào để Getafe có thể luyện tập Tiki-Taka thuần thục đến mức gần như hoàn hảo chỉ trong một tuần ngắn ngủi.
"Nếu Getafe có thể dùng, tại sao Valencia lại không thể? Đó là quan điểm của tôi. Mấu chốt là phải có những cầu thủ phù hợp với chiến thuật Tiki-Taka. Vì thế, tôi đã bỏ qua Carew, người chơi rất xuất sắc ở mùa trước, để chọn mua Ibrahimovic với giá 8 triệu. Bởi cầu thủ người Thụy Điển này có kỹ thuật tốt, có thể giữ bóng, di chuyển rộng và có năng lực mạnh mẽ. Villa cũng vậy."
"Nhưng hai tiền vệ phòng ngự của anh, theo tôi biết, lại không phù hợp với Tiki-Taka." Guardiola chỉ thẳng vào vấn đề.
"Đúng vậy, Baraja và Albelda đều là những tiền vệ phòng ngự chơi rắn, để họ tổ chức tấn công th�� chắc chắn không được. Một mặt, đây là lý do tại sao tôi cần anh; mặt khác, dù họ không đóng góp nhiều vào mặt tấn công, nhưng lại hỗ trợ rất nhiều cho đội bóng ở khía cạnh phòng ngự.
Tôi chú trọng kiểm soát ở khu vực giữa sân, và phòng ngự cũng là một dạng kiểm soát. Anh có hiểu vì sao thành tích của Barcelona mấy năm gần đây bắt đầu đi xuống không? Bởi vì tuyến giữa của Barcelona thiếu những cầu thủ phòng ngự mạnh mẽ. Barcelona tích trữ quá nhiều những cầu thủ tấn công khiến người ta phải ghen tị: Luis Enrique, Giovanni, Overmars, Rivaldo, Gerard... Có nhiều cầu thủ tấn công như vậy, nhưng lại có mấy hậu vệ? Hai người, trong đó một người là Xavi, một mẫu tiền vệ tổ chức thiên về tấn công. Cocu cũng không thể được xem là một cầu thủ phòng ngự thuần túy. Đây mới chỉ là vấn đề ở tuyến giữa, hàng phòng ngự cũng tương tự... Nói tóm lại, trình độ phòng ngự của Barcelona đang giảm sút. Đây là sự thật không thể chối cãi. Phòng ngự không tốt, tấn công có hay đến mấy cũng vô dụng. Tôi cho rằng mọi đợt tấn công đều phải bắt ngu��n từ phòng ngự. Barcelona bây giờ còn có thể nói về phòng ngự được sao? Một đám thiên tài tấn công đều khinh thường phòng ngự, toàn bộ đội bóng bị cắt đứt. Tại sao tôi yêu cầu các cầu thủ phải thực hiện pressing tầm cao? Dù điều này sẽ tiêu hao rất nhiều thể lực, nhưng hiệu quả lại rất tốt. Khả năng đoạt bóng của chúng ta có thể khiến đối phương khi cầm bóng ở sân nhà, ngay cả việc đưa bóng qua giữa sân cũng trở nên khó khăn – điểm này, anh đã thấy trong trận đấu đầu tiên rồi, phải không?"
Guardiola gật đầu. Sau đó, anh rơi vào trầm tư. Không thể phủ nhận, những lời Thường Thắng nói có lý, bởi phòng ngự đúng là vấn đề của Barcelona. Nhìn theo cách này, Tiki-Taka kiểu Valencia lại mở ra một con đường mới...
Phòng ngự à...
"Vấn đề của Valencia hiện tại không còn là phòng ngự nữa, bởi tình huống của chúng ta không giống với Barcelona. Valencia vốn dĩ chơi phòng ngự phản công, họ rất am hiểu điều đó. Vấn đề của chúng ta là tấn công... Nói thật, chúng ta có thể đánh bại Real Madrid 5-0 trong trận đầu tiên, nhưng đó không phải là thể hiện đúng thực lực thật sự của Valencia. Chúng ta đã ăn may. Bởi vì đối thủ có quá nhiều sơ hở. Thế nhưng, sau trận đấu này, đối thủ sẽ nghiên cứu chúng ta nhiều hơn. Tôi nghĩ rất nhanh sau đây chúng ta sẽ gặp phải một nút thắt cổ chai. Đó chính là tấn công. Tôi muốn nghe ý kiến của anh, Pep. Trong hoàn cảnh Baraja chấn thương, anh sẽ phải gánh vác trách nhiệm tấn công của đội bóng."
Thường Thắng thể hiện thái độ khiêm tốn, ham học hỏi, không ngại hỏi người dưới. Đây là cách anh khéo léo bộc lộ mục đích thực sự của cuộc trò chuyện với Guardiola, nhưng nhờ có những lời dẫn dắt trước đó, Guardiola sẽ không cảm thấy khó chịu.
Thái độ của anh rất tốt, khiến Guardiola cũng phải bất ngờ. Một huấn luyện viên trưởng đã đạt được những thành tựu nhất định mà lại khiêm tốn thỉnh giáo mình như vậy, thật sự khiến Guardiola cảm thấy rất hãnh diện.
Anh ấy cũng định cống hiến hết sức mình, không thể để một huấn luyện viên trưởng khiêm tốn như vậy phải thất vọng, phải không?
Thế là, anh nhíu mày bắt đầu suy nghĩ trăn trở.
Anh ấy thực sự cũng cảm thấy Valencia có một số vấn đề ở mặt trận tấn công.
Mặc dù chiến thuật "điên cuồng di chuyển" của Thường Thắng có bóng dáng của Tiki-Taka Barcelona, nhưng dù sao nó không phải Tiki-Taka đích thực.
Tiki-Taka của Barcelona là một mạch suy nghĩ chiến thuật hình thành dần qua hàng chục năm chắt lọc, chứ không phải một sớm một chiều.
Theo anh, việc Thường Thắng định sao chép Tiki-Taka ở Valencia có phần hơi "ăn xổi", dù có vẻ giống nhưng lại không thật sự giống, điều này chắc chắn sẽ trở thành nút thắt cho sự phát triển của Valencia về sau.
Nói thật, ngay cả Tiki-Taka đích thực, Barcelona cũng đang gặp phải nút thắt đây...
"Tôi nhận thấy nền tảng chiến thuật của Valencia đều dựa trên việc giữ bóng, dùng những đường chuyền và di chuyển không bóng để xé toang hàng phòng ngự đối phương. Mạch suy nghĩ này không có vấn đề, nhưng... Nói thật, Thường này, tôi cảm thấy bộ chiến thuật của anh chỉ trông giống Tiki-Taka của Barcelona mà thôi, trên thực tế vẫn còn rất nhiều điểm khác biệt. Không phải vấn đề về đặc điểm phong cách của Valencia, mà là bộ chiến thuật này của anh chưa đủ tinh tế, ở một số chi tiết vẫn chưa đạt đến mức tối đa..."
Mắt Thường Thắng sáng rực lên – đó là lý do tại sao anh phải chiêu mộ Guardiola!
Chẳng phải anh vẫn chờ đợi khoảnh khắc này sao!
Dù anh đã hiểu rõ về chiến thuật Barcelona qua các buổi thảo luận trên TV, Internet sau này. Nhưng nói thật, bộ chiến thuật đó của Barcelona cực kỳ phức tạp; nếu không có sự chỉ dẫn của người trong nghề thực sự am hiểu, anh quả thực chỉ có thể "trông mèo vẽ hổ".
Lấy ví dụ một đường chuyền tam giác, khi một cầu thủ giữ bóng, xung quanh anh ta phải có đồng đội để hình thành một tam giác, thuận lợi cho việc chuyền bóng.
Thế nhưng, việc mỗi cầu thủ xuất hiện ở đâu đều có sự tính toán.
Tại sao các cầu thủ Barcelona có thể chuyền bóng mà không cần nhìn? Bởi vì họ biết đồng đội sẽ xuất hiện ở vị trí đó.
Khi cầu thủ cầm bóng ở cánh trái, anh ta phải biết xung quanh mình có những đồng đội nào để chuyền bóng đi.
Tương tự, khi cầu thủ cầm bóng ở giữa sân, anh ta cũng phải biết những đồng đội nào sẽ xuất hiện gần mình để chuyền bóng.
Những điều này, chỉ dựa vào việc "chạy điên cuồng" thì không đủ.
Vẫn phải có sự sắp xếp chiến thuật nghiêm ngặt.
Mỗi cầu thủ sẽ xuất hiện ở vị trí nào vào thời điểm nào đều phải rất rõ ràng. Chứ không chỉ đơn giản là nói với cầu thủ "Hãy chạy đi". Như thế cầu thủ sẽ bối rối – chạy thế nào? Chạy đi đâu? Nếu không biết gì cả, đá Tiki-Taka sao được?
Những điều này Thường Thắng cũng không hiểu, nhưng anh biết có người hiểu, hiểu chuyên nghiệp hơn anh nhiều.
Người đó chính là Guardiola.
"Vậy Pep, anh không hy vọng trở thành một huấn luyện viên sao? Anh còn nhớ lời tôi nói khi tìm anh lúc đầu không? Chuyển đến Valencia, đối với anh mà nói, là một phần trong kế hoạch nghề nghiệp lâu dài. Giờ đây, tôi định thực hiện lời hứa đó. Từ bây giờ, anh kiêm nhiệm vai trò huấn luyện viên chiến thuật của đội bóng trong các buổi tập thì sao? Anh hãy nói cho các cầu thủ Valencia biết, trong tấn công, họ cụ th�� cần di chuyển và tiếp ứng như thế nào. Tôi tin rằng anh hoàn toàn có thể đảm nhiệm tốt vai trò này."
Thường Thắng cứ như đang dụ dỗ phàm nhân bán linh hồn, ký kết khế ước với ác quỷ, từng bước dẫn dụ, giọng nói cũng bất giác trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.
Guardiola lần này im lặng.
Việc có thể trở thành một huấn luyện viên, quả thực là vô cùng hấp dẫn...
Hơn nữa còn có sự ủng hộ của huấn luyện viên trưởng, không cần phải lén lút làm, một cơ hội như vậy thật khó mà có được.
Nghĩ đến đây, anh nở nụ cười: "Vậy thì câu lạc bộ phải trả tôi hai phần lương đấy nhé!"
Thường Thắng nghe được câu trả lời này, liền biết Guardiola rốt cuộc vẫn không thể thoát khỏi sự cám dỗ của lý tưởng trở thành huấn luyện viên.
Thế là, anh cũng nở nụ cười, thở phào nhẹ nhõm.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.