Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 491: Ta tôn trọng là công chính, không phải trọng tài (60 / 136)

Ngay cả truyền thông Valencia cũng hài lòng với cách xử lý của LĐBĐ.

Nhưng Thường Thắng thì không. Lần này anh ta chủ động liên hệ phóng viên Tolna của tờ 《The Province》.

“Tôi sẽ nói ra suy nghĩ của mình,” anh ta nói với Tolna.

Thế là Tolna đã mang theo thiết bị đến phỏng vấn Thường Thắng.

Ngày thứ hai, tờ 《The Province》 đã đăng tải bài tin tức về Thường Thắng trên trang nhất.

Trong bài báo này, Thường Thắng tiếp tục chỉ trích gay gắt LĐBĐ Tây Ban Nha và vị trọng tài chính bắt trận đấu đó.

Anh ta chỉ nhắm vào trọng tài chính mà không buông tha, đồng thời bỏ qua cho các trọng tài biên.

Sở dĩ Thường Thắng chỉ trích không phải là quyết định thổi việt vị đó, mà là hàng loạt quyết định tồi tệ mà vị trọng tài chính này đưa ra sau đó.

Bàn thắng bị việt vị đó thì đã không có gì phải tranh cãi nữa. Ngay cả LĐBĐ Tây Ban Nha cũng thừa nhận đó là một sai lầm.

Nhưng nếu chỉ là một sai lầm thì cũng thôi. Valencia không phải là chưa từng bị dẫn trước trong trận đấu.

Thế nhưng những gì trọng tài chính Andredo Garcia làm tiếp theo đã phá hỏng hoàn toàn trận đấu này.

Albelda, với tư cách đội trưởng Valencia, khi một quyết định gây tranh cãi xuất hiện, đã đại diện đội bóng lên tiếng chất vấn quyết định của trọng tài chính và trao đổi ý kiến. Đây là việc hết sức bình thường.

Kết quả là vị trọng tài chính này không nói một lời, rút thẻ vàng cho Albelda.

Hành động này đã châm ngòi cơn giận của các cầu thủ Valencia. Đáng lẽ đã tức sôi ruột vì bị dẫn trước bởi một bàn thắng gây tranh cãi như vậy, không ngờ trọng tài chính không những không nhận sai, còn thổi còi lung tung.

Albelda là hậu vệ, có nhiệm vụ phòng ngự rất nặng nề trong trận đấu. Việc nhận thẻ là chuyện thường ngày.

Hiện tại vừa vào sân đã rút thẻ vàng cho Albelda là có ý gì? Đây có phải là muốn khiến Albelda phải sợ sệt, dè chừng trong suốt trận đấu còn lại sao?

Cho nên, rõ ràng, kẻ đáng bị chỉ trích nhất chính là vị trọng tài chính này.

Trong buổi phỏng vấn, Thường Thắng tiếp tục công kích dữ dội trọng tài chính Andredo Garcia và LĐBĐ Tây Ban Nha.

Hơn nữa, rõ ràng, lần này anh ta đã có sự chuẩn bị!

“LĐBĐ Tây Ban Nha cấm trọng tài chính Andredo Garcia năm trận đấu, nghe có vẻ nghiêm khắc thật đấy! Đ*t m* nó, cứ như là sắp sợ vãi cả ra quần vậy! Nhưng tôi cho rằng án cấm thi đấu năm trận đó hoàn toàn không đủ để khiến vị trọng tài này nhận ra sai lầm của mình. Tôi còn thấy có truyền thông vỗ tay tung hô quyết định này. Nhưng tôi muốn nói là… Các người nghĩ chỉ cần cấm vị trọng tài này vài trận đấu là ông ta có thể nhận sai và sửa chữa sao? Không, không, không, hoàn toàn không phải như các người nghĩ đâu. Tôi có một số liệu liên quan đến vị “Andredo Garcia đáng kính” này. Ở tuổi ba mươi chín, ông ta đã có sáu năm kinh nghiệm cầm còi ở La Liga, tổng cộng bắt chính 77 trận đấu. Ngoài ra, còn có 51 trận đấu với vai trò trọng tài biên hoặc trọng tài thứ tư.”

Thường Thắng bắt đầu đưa ra các số liệu, hệt như cách anh ta đã làm với các phóng viên Ý tại buổi họp báo sau trận đấu trước đây.

Trong bóng đá, số liệu thường là thứ có sức thuyết phục nhất.

Với một trận đấu, chỉ cần nhìn số liệu thống kê, không cần xem trực tiếp trận đấu, người ta thường có thể đoán được đại khái phong độ của cả hai đội trong trận đấu đó.

Với trọng tài chính cũng vậy.

“Những trận ông ta làm trọng tài biên hay trọng tài thứ tư thì tạm thời chưa bàn đến, chúng ta chỉ nói về 77 trận đấu ông ta bắt chính. Trong 77 trận đó, ông ta đã rút tổng cộng 23 thẻ đỏ, 86 thẻ vàng. Đã có báo cáo về việc ông ta có tới 14 quyết định gây tranh cãi trong các trận đấu. Cái gọi là quyết định gây tranh cãi ở đây, không phải là những chuyện vặt vãnh như trọng tài cho đội A hưởng biên của đội B. Mà là những quyết định trực tiếp khiến cả hai đội bóng phản đối dữ dội, tạo thành chủ đề tranh cãi sau trận đấu. Mùa giải trước, khi bắt chính trận derby xứ Basque giữa Athletic Bilbao và Real Sociedad, ông ta đã bỏ qua một quả penalty rõ ràng cho Kovacevic, rồi lại tự ý thổi còi tước đi một bàn thắng hợp lệ của cầu thủ này, khiến Real Sociedad thua Athletic Bilbao với tỷ số 1:2. Huấn luyện viên trưởng Toshack của Real Sociedad đã chửi rủa ông ta là đồ con hoang, và sau đó bị truất quyền chỉ đạo. Sau trận đấu, Toshack thậm chí còn tổ chức họp báo riêng vào ngày hôm sau, công khai chửi bới giới truyền thông và cho rằng trình độ trọng tài La Liga thấp đến mức khó tin, thậm chí còn không bằng trọng tài ở Việt Nam hay Trung Quốc nữa chứ…”

“Những ví dụ tương tự như vậy, tôi còn cần kể thêm không? Nếu cần, tôi còn rất nhiều, rất rất nhiều nữa! Ông ta có mười bốn quyết định gây tranh cãi, thế nhưng ông ta lại chỉ bị cấm thi đấu có bốn lần. Sau mỗi lần cấm thi đấu, ông ta lại được LĐBĐ Tây Ban Nha sắp xếp bắt chính rất nhiều trận đấu. Nếu các người cho rằng, sau khi bị cấm thi đấu, vị trọng tài này sẽ khắc sâu nhìn nhận lại bản thân, thì hoàn toàn sai lầm rồi! Các vị nhìn xem, liệu đây có giống như một người đã khắc sâu nhìn nhận lại bản thân không? Tại sao ông ta có thể không hề sợ hãi? Tại sao một vị trọng tài chính trình độ kém cỏi như vậy vẫn có thể bắt chính ở giải La Liga?”

“Có một câu nói được lưu truyền rộng rãi là: Phải tôn trọng trọng tài. Thế là nhóm trọng tài của chúng ta liền đột nhiên cảm thấy bản thân thần thánh không thể xâm phạm, nếu có ai dám nghi vấn họ. Họ cứ như là cô vợ nhỏ bị oan ức, hoặc con rồng bị chọc vảy ngược vậy. Nhưng tôi nhất định phải nhắc nhở các người, chúng ta tôn trọng sự công chính, chứ không phải bất kỳ trọng tài nào! Nếu anh có thể bắt chính công tâm, chúng tôi sẽ tôn trọng anh. Còn nếu không thể, vậy thì cút đi!”

“Khi đối mặt với một quyết định gây tranh cãi, trợ lý huấn luyện viên Rudy Gonzalez của tôi chỉ vì lỡ oán trách một câu ở đường biên mà đã bị đuổi lên khán đài. Thật s��� là quá ngang ngược! Quá hống hách! Quá đáng hết sức! Từ bao giờ mà chúng ta đến cả quyền bày tỏ ý kiến cũng không có nữa? Huấn luyện viên trưởng ở đường biên chỉ đơn giản đưa ra một vài ý kiến về quyết định của trọng tài chính mà đã bị trọng tài chính lấy lý do ‘không tôn trọng trọng tài’ để đuổi lên khán đài! Ai đã cho họ cái quyền vô lý đó? Quy tắc ư? Đó thật sự là quy tắc tồi tệ nhất mà tôi từng thấy! Đây là sự lộng quyền độc tài! Nếu huấn luyện viên trưởng đến cả quyền được bày tỏ quan điểm trong trận đấu cũng không có, vậy chi bằng bịt miệng chúng tôi lại đi! Nhóm trọng tài chính dường như tự cho mình là những vị thần nắm giữ sinh tử, họ muốn rút thẻ đỏ cho ai thì rút, muốn đuổi ai lên khán đài thì đuổi! Có lẽ một ngày nào đó, với tư cách một huấn luyện viên trưởng, anh chỉ cần giơ cao hai tay nói một tiếng ‘Không!’ ở đường biên là đã bị đuổi lên khán đài, bị cấm thi đấu hai vòng. Có lẽ một ngày nào đó, anh chỉ phàn nàn đối phương phạm lỗi là sẽ lại bị cấm thi đấu vì ‘phản đối kịch liệt’... Đây không phải tôi đang nói quá, nếu nhóm trọng tài chính cứ tiếp tục tự phụ đến mức này, tôi hoàn toàn tin rằng tương lai mà tôi miêu tả sẽ sớm trở thành sự thật!”

“Trình độ trọng tài ở giải La Liga quá kém. Mà tiền lương họ nhận thì không ít. Họ là những người có mức lương trung bình mỗi trận đấu cao nhất toàn châu Âu, thế nhưng có bao nhiêu người hài lòng với công việc của họ? Mùa giải trước, một tờ báo đã thực hiện khảo sát độc giả về mức độ hài lòng với công tác trọng tài ở La Liga, chỉ có 21% cảm thấy trọng tài bắt chính ‘Tốt đẹp’, trong khi con số ‘Kém’ và ‘Rất kém cỏi’ lại lên tới 43%! Đây là quan điểm của người hâm mộ bình thường, chẳng lẽ điều này vẫn chưa đủ để nói rõ vấn đề sao?”

“Đối với một vị trọng tài chính trình độ thấp kém như vậy, LĐBĐ Tây Ban Nha chỉ vì áp lực truyền thông mới đưa ra án cấm thi đấu năm trận đó. Bởi vậy có thể thấy, nguyên nhân thực sự khiến trình độ trọng tài ở giải La Liga thấp kém rốt cuộc nằm ở đâu. Liên đoàn chuyên nghiệp hàng năm đều cấp kinh phí trọng tài cho LĐBĐ, nhưng nhóm trọng tài lại thường phàn nàn rằng tiền lương bị cắt giảm. Vậy số tiền đó rốt cuộc rơi vào túi ai? Haha!”

Bài báo này về cơ bản đều là lời của Thường Thắng, còn Tolna thì hoàn toàn trở thành người dẫn chuyện.

Nhưng Tolna cũng không cảm thấy có gì là tệ, ngược lại còn cực kỳ thán phục Thường Thắng.

Bởi vì Thường Thắng trong bài báo lần này, đã trích dẫn những câu nói kinh điển, cùng đủ loại số liệu, viết một cách lưu loát, như thể anh ta đã chuẩn bị rất lâu rồi vậy.

Lần trước tại buổi họp báo sau trận đấu, khi thấy Thường Thắng trích dẫn số liệu để chỉ trích gay gắt phóng viên Ý, anh ta đã cảm thấy vị huấn luyện viên trưởng này quả nhiên không hề đơn giản.

Bây giờ thì càng như thế.

Khi công kích LĐBĐ Tây Ban Nha và trọng tài chính, nếu chỉ biết kêu oan, hoặc hô to “Nội tình đen tối”, thì thật ra chẳng có tác dụng gì cả. Không những không thể có thêm đồng minh, ngược lại còn khiến nhiều người cảm thấy anh đang làm càn.

Thế nhưng khi Thường Thắng làm như vậy thì lại khác. Anh ta có thể đưa ra các số liệu. Số liệu sẽ không lừa dối, số liệu là thứ có sức thuyết phục nhất.

Trước mặt những số liệu đó, những lời lên án của Thường Thắng đều có lý có cứ.

Đây mới chính là một đòn chí mạng giáng vào LĐBĐ và Andredo Garcia!

Khi Albelda đọc được bài báo này trên tờ 《The Province》, anh ta sững sờ một lúc.

Anh ta không ngờ Thường Thắng lại tiếp tục chỉ trích gay gắt ngay cả khi LĐBĐ Tây Ban Nha đã quyết định xử phạt vị trọng tài chính đó.

Anh ta thực sự bất ngờ.

Nói thật, anh ta là một trong số những người trong đội bóng đã có chút thất vọng với cách làm của Thường Thắng.

Với tư cách đội trưởng đội bóng, anh ta vì bảo vệ lợi ích của đội mà bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu. Nhưng Thường Thắng lại bảo anh ta đừng làm như vậy, không nên làm như vậy. Điều này thật sự quá làm tổn hại sĩ khí.

Anh ta cho rằng Thường Thắng là muốn nhận thua, muốn bỏ qua chuyện này.

Nhưng khi anh ta đọc được hai bài báo dài dằng dặc, anh ta mới phát hiện huấn luyện viên trưởng hình như không phải như họ vẫn tưởng….

Hóa ra huấn luyện viên trưởng nói đúng, loại chuyện này anh ta là chuyên gia, nên để anh ta giải quyết, còn các cầu thủ thì nên cố gắng tập luyện, thi đấu thật nghiêm túc.

Anh ta hiểu được tấm lòng vì đội của Thường Thắng.

Với tư cách huấn luyện viên trưởng đội bóng, anh ta đã tập trung mọi áp lực lên bản thân, chỉ để tạo ra một môi trường thoải mái cho các cầu thủ….

Albelda gấp tờ báo lại, cất vào túi mình.

Khi anh ta đến buổi tập của đội, trong phòng thay quần áo, anh ta đã đưa tờ báo này cho các đồng đội.

“Mọi người xem đi,” anh ta nói.

Có người đã đọc rồi, có người đến giờ mới đọc được.

Nhưng bất kể là ai, đều ngạc nhiên trước sự kiên định và điên rồ của huấn luyện viên trưởng.

Họ cứ nghĩ huấn luyện viên trưởng đã không còn ý định truy cứu chuyện này nữa, cứ nghĩ huấn luyện viên trưởng định nhún nhường cho qua chuyện, cứ nghĩ kết quả xử phạt của LĐBĐ đã đủ để khiến huấn luyện viên trưởng hài lòng….

Họ có rất nhiều kiểu suy nghĩ, nhưng không ai ngờ lại là kiểu này.

Huấn luyện viên trưởng của họ không hề làm một con rùa rụt cổ; ngược lại, huấn luyện viên trưởng còn kiên định hơn rất nhiều so với những gì họ tưởng.

Cho dù LĐBĐ Tây Ban Nha đã đưa ra kết quả xử phạt đối với trọng tài chính, anh ta vẫn không chịu buông tha.

Đây đúng là thái độ thề không bỏ qua cho đến cùng nếu chưa khiến vị trọng tài đáng ghét đó phải bị truất quyền!

Hóa ra, huấn luyện viên trưởng của họ chưa bao giờ quên sự bất công và tủi nhục mà họ phải chịu tại sân Lopera!

Anh ta một mình bền bỉ kiên trì đòi lại công bằng cho cả đội!

Khi tờ báo được trả lại tay mình, anh ta siết chặt trong tay, rồi nói với các đồng đội: “Tập luyện thật tốt, anh em! Cống hiến hết tất cả trong trận đấu! Đó chính là những gì chúng ta có thể làm cho huấn luyện viên!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, cánh cổng dẫn đến những câu chuyện đầy mê hoặc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free