(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 494: Nước hoa bình (61 / 136)
Giải đấu đã bước vào giai đoạn nước rút cuối cùng, các cầu thủ phải căng sức trên nhiều mặt trận, đã vô cùng mệt mỏi. Cộng thêm chuỗi trận bất bại trước đó tạo áp lực tâm lý lớn, càng khiến họ dễ dàng cảm thấy kiệt sức hơn.
Kể từ khi Villa chấn thương, Valencia đã chìm trong làn sóng chấn thương.
Trong trận đấu với Bilbao, Villa chấn thương.
Trong trận đấu với Real Betis, Vicente chấn thương.
Sau đó, trong buổi tập sau trận đấu với Osasuna, Aurelio lại bị căng cơ đùi, cần nghỉ thi đấu một tháng.
Những chấn thương này vẫn còn có thể chấp nhận được.
Khi tin tức Canizares chấn thương được truyền đến, Thường Thắng chỉ cảm thấy sét đánh ngang tai – quá sức tưởng tượng!
Buổi tập đã bắt đầu mà anh vẫn chưa thấy Canizares đâu. Việc tập trung muộn là vấn đề Thường Thắng vô cùng coi trọng trong đội bóng; dưới quyền anh, các cầu thủ tuyệt đối không được phép đến muộn, trừ khi có giấy phép nghỉ từ trước, bằng không chắc chắn sẽ bị phạt nặng.
Thế nhưng buổi tập đã diễn ra nửa giờ rồi, vẫn không thấy bóng dáng Canizares.
Thường Thắng cũng lấy làm lạ...
Canizares là một cầu thủ rất chuyên nghiệp và có kỷ luật, bình thường chưa bao giờ đến muộn. Anh ấy là đội trưởng thứ hai, luôn coi lợi ích của đội bóng lên trên hết. Ban đầu, sau khi Mendieta rời đi, khi Thường Thắng nghĩ đến ai sẽ làm đội trưởng, người đầu tiên anh nghĩ đến chính là thủ môn kỳ cựu của Valencia này; sau Mendieta, chỉ có anh ấy là phù hợp nhất.
Vì vậy, Thường Thắng định trao băng đội trưởng số một cho anh ấy, nào ngờ khi tìm Canizares nói chuyện, anh ấy lại chủ động từ chối, đồng thời đề cử Albelda. Mặc dù Albelda còn rất trẻ, nhưng đây lại chính là lý do anh ấy đề cử. Bởi vì một đội trưởng trẻ tuổi có thể duy trì sự ổn định lâu dài trong đội bóng, mang lại sự vững chắc cho phòng thay đồ.
"Chính mình có lẽ thi đấu được vài năm nữa là sẽ sa sút phong độ rồi?"
"Hơn nữa, một hậu vệ đội trưởng cũng tốt hơn một thủ môn đội trưởng."
"Bởi vì khi trên sân bóng xảy ra bất kỳ tranh chấp nào, là một thủ môn, anh phải canh giữ trước khung thành, không thể đến hiện trường ngay lập tức, không thể lập tức giao tiếp với trọng tài chính."
"Trong khi đó, nếu Albelda là đội trưởng, anh ấy có thể ngay lập tức lao lên bảo vệ đồng đội của mình, tranh thủ lợi ích cho đội bóng."
Thường Thắng thấy anh ấy nói có lý có tình, liền đồng ý.
Qua chuyện này có thể thấy, anh ấy là người biết suy nghĩ cho đội bóng, không màng danh lợi.
Người đàn ông này bình thường ít nói, nhưng lại rất đáng tin cậy.
Làm sao anh ấy có thể phạm một sai lầm như vậy?
Thường Thắng không muốn phạt thủ môn này ngay lập tức, anh cảm thấy nếu có thể thông cảm được, việc tha thứ anh ấy cũng không phải không thể...
Thế là anh hỏi Rudy Gonzalez, tài xế của anh: "Hôm nay thành phố Valencia có kẹt xe lắm không?"
Rudy lắc đầu: "Không ạ, vẫn bình thường như mọi ngày."
"Thế thì Canizares có chuyện gì vậy?"
Đúng lúc đó, điện thoại di động của Thường Thắng vang lên. Anh nhấc máy xem, là Canizares gọi đến.
Vừa nhận máy, anh liền nghe thấy giọng nói uể oải của Canizares: "Huấn luyện viên, em muốn xin nghỉ phép..."
Thường Thắng liếc nhìn đồng hồ đeo tay: "Anh đã vắng mặt ba mươi sáu phút tập luyện rồi, Santiago."
Mặc dù đã định bỏ qua cho Canizares, nhưng giọng điệu của Thường Thắng vẫn không tốt. Dù sao cũng nên phê bình, nếu không đối phương sẽ cho rằng mình quá dễ dãi với anh ta.
"Em biết. Em rất xin lỗi, huấn luyện viên, thế nhưng em có lẽ sẽ phải xin nghỉ phép dài h���n..."
"Nghỉ dài hạn? Anh muốn làm gì?"
"À... em phải làm một cuộc tiểu phẫu, bác sĩ nói em có thể cần tĩnh dưỡng bốn tuần..."
Thường Thắng ngây người: "Giải phẫu? Giải phẫu gì? Tại sao tôi không biết? Anh bị thương trong buổi tập ngày hôm qua sao?"
Anh liên tục đặt câu hỏi.
"À, không, không liên quan đến buổi tập, huấn luyện viên. Chuyện là thế này... Sáng nay em thức dậy tắm rửa xong, sau đó em định xịt nước hoa..."
Trong đầu Thường Thắng lóe lên một tia sáng, anh cắt ngang lời Canizares đang kể: "Khoan đã. Nước hoa? Anh nói là nước hoa sao?"
"Vâng, em định xịt nước hoa..."
Thường Thắng cúi đầu, thầm chửi một tiếng.
Về chuyện này, anh lại biết rõ mồn một.
Sự kiện chai nước hoa của Canizares!
Thế nhưng theo lý mà nói, chuyện này đáng lẽ phải xảy ra trong thời gian diễn ra World Cup.
Trong dòng thời gian mà anh xuyên không đến, trước World Cup 2002, Canizares luôn luôn là thủ môn chính của đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha. Khi đó, Casillas mặc dù đã có màn trình diễn xuất sắc trong trận chung kết Champions League, nhưng cũng không thể lung lay vị trí của Canizares. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Canizares chắc chắn sẽ xuất hiện tại World Cup Nhật – Hàn với tư cách thủ môn số một của Tây Ban Nha.
Vậy mà, ngay trước thềm World Cup, sự kiện chai nước hoa của Canizares đã xảy ra. Lúc đó, sau khi tắm xong, anh ấy định xịt nước hoa thì bị trượt tay. Chai nước hoa rơi xuống.
Người bình thường, nếu thấy vật gì trượt khỏi tay, chắc chắn sẽ đưa tay ra chụp lấy; còn nếu không kịp, cứ để mặc nó rơi xuống đất là xong.
Thế nhưng lúc này, thì phản xạ có điều kiện của một cầu thủ chuyên nghiệp lại trỗi dậy!
Người ta chỉ thấy Canizares đưa chân ra đỡ!
Anh ấy cứ ngỡ đó là quả bóng rơi, định dừng bóng.
Kết quả không có gì bất ngờ, chai nước hoa đập thẳng vào ngón chân cái của anh ấy, sau đó rơi xuống đất vỡ tan tành. Những mảnh vỡ văng ra cứa vào chân, làm anh ấy bị thương nặng, thậm chí còn khoét mất một miếng thịt. Vì vậy, chân phải của anh ấy đã bị thương.
Sau đó, các bác sĩ đã phải làm phẫu thuật ghép da cho ngón chân cái bên phải của anh ấy, đồng thời tuyên bố anh ấy cần nghỉ thi đấu ít nhất bốn tuần.
Trong khi đó, World Cup Nhật – Hàn đã cận kề.
Thế là anh ấy đành bất đắc dĩ rời khỏi đội tuyển quốc gia. Huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia đương nhiệm, Camacho, vội vàng triệu tập thủ môn Contreras của Malaga.
World Cup Nhật – Hàn sau đó đã hoàn toàn đưa Casillas lên tầm cao mới, thủ môn trẻ tuổi tài năng ấy đã xuất hiện một cách ngoạn mục, có màn trình diễn xuất sắc tại World Cup và lọt vào mắt xanh của cả thế giới.
Từ đó về sau, Canizares chưa bao giờ còn được làm thủ môn chính của đội tuyển quốc gia nữa. Dù là Euro 2004 hay World Cup 2006, anh ấy đều chỉ là dự bị cho Casillas.
Phải nói vận may của anh ấy thực sự quá tệ.
Thực ra, việc chấn thương phải rời đi, khiến thủ môn dự bị được đôn lên, cũng từng xảy ra với một thủ môn đẳng cấp thế giới khác. Thế nhưng kết cục lại hoàn toàn khác so với Canizares.
Trước Euro 2000, thủ môn chính của Ý, Buffon, đang cạo râu bằng dao cạo thì vô tình cắt đứt dây chằng ngón tay của mình, do đó vắng mặt Giải Euro năm đó.
Kết quả là tại Giải Euro năm ấy, đã làm nên tên tuổi Toldo. Đặc biệt là khả năng bắt phạt đền xuất sắc của Toldo trong trận bán kết với Hà Lan, càng khiến mọi người hô vang "Thánh Toldo".
Thế nhưng sau khi Buffon khỏi bệnh và trở lại sân cỏ, Toldo vẫn ngoan ngoãn trả lại vị trí chính thức.
So với Buffon, Canizares thật sự là không may đến cùng.
Nhưng đó đều là chuyện cũ của dòng thời gian mà anh ấy xuyên không đến.
Trước World Cup năm nay, Thường Thắng còn từng chú ý, không hề nghe thấy bất kỳ tin tức nào về việc Canizares chấn thương.
Cuối cùng, Canizares đã tham gia World Cup với tư cách thủ môn chính của Tây Ban Nha, ra sân đầy đủ các trận đấu với tư cách đá chính. Anh ấy cuối cùng bị người Hàn Quốc loại một cách hèn hạ và vô sỉ.
Nhưng dù sao đi nữa, lịch sử đã thay đổi vì anh ấy.
Canizares không hề đánh mất vị trí thủ môn chính của đội tuyển quốc gia, Casillas cũng không vì thế mà vươn lên.
Thế nhưng không ngờ, sự cố chai nước hoa của Canizares như âm hồn bất tán, từ đội tuyển quốc gia cứ theo mãi về câu lạc bộ.
Sau gần một năm, nó rốt cuộc vẫn giáng xuống ngón chân cái chân phải của Canizares...
Canizares trong điện thoại kể lại tai nạn của mình, quả nhiên giống hệt những gì Thường Thắng đã biết, đến từng chi tiết cũng không thay đổi gì.
Thường Thắng hoàn toàn bó tay.
Sau khi bị thương, Canizares đã được gia đình đưa đến bệnh viện, hiện đang chờ phẫu thuật.
Vì vậy, Canizares đã gọi điện thoại riêng để xin phép nghỉ với anh.
Đối mặt chuyện như vậy, Thường Thắng còn có thể nói gì đây?
Anh chỉ có thể nói: "Anh cứ lo dưỡng thương cho tốt, chuyện đội bóng tạm thời đừng nghĩ đến..."
Thế nhưng cúp điện thoại, anh chỉ muốn chửi thề.
Mẹ kiếp!
Vẫn chưa đủ rắc rối sao!
Đã có ba người chấn thương rồi, thằng khốn này lại chấn thương thêm một cái nữa!
Thôi được, trong danh sách những chấn thương kỳ quặc nhất trong lịch sử bóng đá thế giới, chắc chắn sẽ có một vị trí xứng đáng cho Canizares...
Sau khi dứt điện thoại, thấy Thường Thắng mặt mày khó chịu, Rudy Gonzalez liền vội vã hỏi: "Thế nào? Sao anh ���y không đến tập luyện vậy?"
Thường Thắng quay đầu nhìn anh ta một cái, rồi mím chặt môi. Anh thật không biết nên bày ra vẻ mặt như thế nào khi kể chuyện này cho Rudy Gonzalez.
Cuối cùng, anh chỉ có thể dùng vẻ mặt khó tả nói: "Canizares chấn thương, cần nghỉ thi đấu bốn tuần. Nguyên nhân chấn thương là... anh ấy t��m rửa xong, bị chai nước hoa rơi xuống đập vào chân phải..."
Cái cảm giác vừa buồn cười vừa đau lòng, muốn cười nhưng lại thấy đây là một bi kịch, cứ thế biểu lộ qua vẻ mặt khó tả ấy một cách tinh tế.
Sau khi nghe Thường Thắng kể xong, Rudy Gonzalez cũng lộ ra vẻ mặt khó tả tương tự.
"Nếu anh ấy không phải cầu thủ của chúng ta, tôi chắc chắn sẽ cười đến mức không đứng vững được!"
Cuối cùng anh ta nói thế.
"Tôi cũng vậy!" Thường Thắng gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc.
Ngay trong ngày hôm đó, cả thành phố Valencia đều biết chuyện của Canizares, không chỉ cầu thủ mà cả giới truyền thông lẫn người hâm mộ. Vì Canizares không đến tập luyện, sau khi hỏi han, mọi người dễ dàng biết được.
Mỗi người khi nghe tin này, đều mang một vẻ mặt khó tả.
Thế nhưng khi tin tức này lan truyền ra bên ngoài Valencia, những người nghe khác lại không hề xoắn xuýt như vậy, họ đều bật lên những tiếng cười khoái trá trên nỗi đau của người khác.
Không ít đài truyền hình và chương trình radio cũng đang thảo luận về chấn thương kỳ l��� của Canizares.
Mỗi vị khách mời, người dẫn chương trình, hoặc khán giả gọi điện đến đường dây nóng khi nói về chuyện này, đều cười phá lên.
Thấy Valencia gặp vận rủi, họ thật cao hứng.
Thường Thắng thì thật sự chẳng thể nào cười nổi.
Chưa kể đến giải đấu quốc nội, trước mắt còn là trận tứ kết Champions League với Milan, hiện tại đã có bốn cầu thủ chủ lực chấn thương, lại còn phải đá sân khách... Trận này thì đá kiểu gì đây?
Thường Thắng buồn rầu xoắn xuýt.
Cuối cùng anh vỗ đùi – Mẹ kiếp! Nghĩ nhiều làm gì chứ! Trận đấu sân khách, cứ toàn lực ứng phó, làm tốt nhất có thể là được rồi!
Những dòng chữ này, qua bàn tay của truyen.free, hứa hẹn mang đến cho bạn một trải nghiệm đọc đầy mê hoặc.