Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Ấn Chí Tôn - Chương 61: Vay tiền ra mộng phủ!

"Hai cây Đạm Khí thảo, hai viên Hoạt Khí quả cùng bốn mảnh Hợp Khí Diệp?" Mộng Phong lẩm bẩm lại những thứ ông lão vừa nói, sắc mặt hắn không khỏi lại biến đổi, cười khổ nói: "Sư phụ, Đạm Khí thảo này, khoảng năm mươi kim tệ mới mua được một cây, hai cây đã cần một trăm kim tệ. Hơn nữa hai quả Hoạt Khí quả kia gần như cần ba trăm kim tệ, cùng bốn mảnh Hợp Khí Diệp khoảng một trăm kim tệ nữa, tổng cộng sẽ cần năm trăm kim tệ. Sư phụ à, đồ nhi từ nhỏ đến giờ tất cả tích cóp, kể cả những thứ đang mang trên người, cũng bất quá mới hơn hai trăm chín mươi kim tệ, căn bản không đủ để mua những dược liệu này." "Thôi đi, con còn có thể kém hơn được nữa không? Đến chút đồ nhỏ này mà cũng không mua nổi, thật sự khiến sư phụ không biết nói gì!" Ông lão không nói gì nhìn cái vẻ mặt bất đắc dĩ của Mộng Phong, nhưng trong mắt lại lóe lên một tia hi vọng khi nhìn hắn. Sau khi lắc đầu, ông vẫy tay nói: "Con đừng hi vọng vào ta, ta đây chỉ là một tia Linh hồn, ngoại trừ một vài ký ức, trên người hoàn toàn không còn thứ gì khác. Con muốn sư phụ giúp con mua những dược liệu này, sư phụ hoàn toàn không có, vì vậy, còn phải tự con nghĩ cách." Nghe vậy, Mộng Phong lúc này mới nhớ ra, trước mắt bất quá chỉ là một tia Linh hồn của sư phụ, Linh hồn làm sao có thể có đồ vật trên người, muốn để sư phụ lấy đồ vật ra đổi kim tệ, hiển nhiên là không thể nào. Nhưng Mộng Phong khắp người từ trên xuống dưới, quả thật chỉ có hơn hai trăm chín mươi kim tệ, căn bản không đủ để mua những dược liệu mà ông lão nói tới. "Sư phụ, vậy làm sao bây giờ? Con thật sự không còn cách nào nữa rồi, khắp người con cũng chỉ có hơn hai trăm chín mươi kim tệ, căn bản không thể mua những dược liệu mà ngài dặn dò." Mộng Phong vỗ vỗ trán, vẻ mặt buồn khổ nói. "Thôi đi, ta nói Phong nhi, con không có thì không biết tìm người mượn sao?" Ông lão dở khóc dở cười nói, hắn thật sự bị Mộng Phong làm cho cạn lời. Nghe vậy, Mộng Phong sững sờ, cuối cùng vẫn lắc đầu một cái, nói: "Nhưng mà sư phụ, con muốn tìm ai mượn đây?" "Tìm ai mượn? Đương nhiên là tìm cha con rồi, cha con dù sao cũng là tộc trưởng Mộng gia các con, chút kim tệ này, ta đoán chừng ông ấy nhất định có thể lấy ra được." Khuôn mặt ông lão giật giật, vẫn là vẻ mặt dở khóc dở cười. "Tìm phụ thân à, chuyện này... E rằng có chút không ổn. Phụ thân mà biết con có tiền tích trữ, nếu còn tìm ông ấy vay tiền, thật sự có chút không tiện nói là dùng để làm gì. Cũng không thể nói là đến mua dược liệu, để sư phụ ngài chế thuốc chứ?" Đầu tiên Mộng Phong lắc đầu, chợt con ngươi bỗng nhiên xoay chuyển, trong mắt lóe lên một tia ranh mãnh, nói. Nhìn tia ranh mãnh lóe lên trong mắt Mộng Phong, ông lão không khỏi khẽ cười khổ, lập tức vẫy vẫy tay, liếc nhìn nói: "Thằng nhóc thối, ta đã nói rồi, con đừng hy vọng vào ta. Ta đây chỉ là một tia Linh hồn, ngoại trừ có thể chế thuốc ra, không có thứ gì khác, vì vậy muốn mượn hay không mượn là chuyện của con. Nếu con không muốn nhanh chóng tăng cao thực lực, ta cũng không có cách nào." "Ai... Được rồi, con vẫn là đi tìm phụ thân vay tiền vậy." Thấy ông lão dường như thật sự không có cách nào, Mộng Phong cũng chỉ đành bất đắc dĩ thở dài nói. Đóng cửa phòng lại, đứng trong đình viện, Mộng Phong trầm tư một lát sau, mới bước đi về phía phòng khách. ...

Như thể cảm ứng được Mộng Phong đã đi xa, bên trong phòng, trên tiểu thiết phiến, tia Linh hồn của ông lão vẫn còn lơ lửng, ánh mắt liếc nhìn ra ngoài phòng, khóe miệng hơi lộ ra một nụ cười. "Ai, cũng không biết bao lâu không đi ra. Những lão gia hỏa kia, hiện tại e rằng cũng đã hóa thành bụi bặm rồi chứ? Ha ha, xem ra cũng gần đến lúc phải đi thăm bọn họ rồi, nhưng bây giờ vẫn là nên giúp Phong nhi trưởng thành trước đã!" Yên lặng một lát, ông lão vuốt ve chòm râu, bỗng nhiên thở dài một tiếng, sau đó khóe miệng lại nở một nụ cười hiền từ, khẽ nói. Độc giả sẽ chỉ tìm thấy bản chuyển ngữ này tại truyen.free. ... "Phong nhi, con sao lại đến rồi? Hiện tại cách bữa trưa, nhưng còn vài canh giờ nữa mà." Trong đại sảnh, Nặc Tử Vận đang rửa sạch nguyên liệu nấu ăn, nhìn thấy Mộng Phong bỗng nhiên đi tới cửa đại sảnh, không khỏi sững sờ, trong mắt cũng lóe qua một tia nghi hoặc, hỏi. "Cái kia, nương, con... Con... Con muốn..." "Muốn cái gì?" Thấy Mộng Phong ấp úng hồi lâu cũng không nói ra được ý đồ cụ thể, Nặc Tử Vận trực tiếp cắt ngang Mộng Phong, vẻ mặt nghi ngờ hỏi. "Nương, con... con chính là muốn mượn nương một ít tiền." Mộng Phong mím mím môi, giọng nói hơi dừng lại một chút sau, đột nhiên cắn răng, vội vàng nói ra lời tiếp theo. Nghe vậy, Nặc Tử Vận nhất thời sững sờ, ánh mắt có chút kỳ lạ liếc nhìn Mộng Phong, hơi nghi hoặc một chút nói: "Vay tiền? Phong nhi, ta nhớ con không phải có chút tiền tích trữ sao? Sao lại còn thiếu tiền?" "Cái kia... Cái kia, nương, kỳ thực..." Thấy Mộng Phong không ngờ lại có chút ấp úng, khóe miệng Nặc Tử Vận không khỏi giật giật, nói: "Phong nhi, một đại nam nhân nói chuyện sao lại ấp úng? Nói chuyện với nương mà còn như vậy? Được rồi, nương biết con từ nhỏ đã không tiêu xài bậy bạ, mỗi khi con cần tiền đều có lý do chính đáng, vì vậy nương tin con. Cần bao nhiêu tiền thì nói với nương, còn sợ nương không cho con sao?" Thấy Nặc Tử Vận thái độ này, Mộng Phong không khỏi cười gượng một tiếng, đành nói: "Nương, con cần ba trăm kim tệ." "Ba trăm?" Nặc Tử Vận cau mày, tuy nói ba trăm kim tệ không coi là nhiều, nhưng ở lứa tuổi như Mộng Phong, trừ phi là để mua đồ tu luyện, nếu không bình thường sẽ không cần quá một trăm kim tệ. Mà Mộng Phong hiện tại lại cần ba trăm, xem ra hắn cần kim tệ có lẽ là để mua những thứ có ích cho việc tu luyện. Chẳng hề nghi ngờ, Nặc Tử Vận không hỏi nhiều, trực tiếp bắt đầu từ trong vạt áo móc ra một cái túi tiền nặng trịch, đưa cho Mộng Phong. "Cảm tạ nương!" Tiếp nhận túi tiền, trên mặt Mộng Phong nổi lên vẻ vui mừng, cảm kích nói với Nặc Tử Vận. "Thằng nhóc thối, còn khách khí với nương làm gì?" Nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu Mộng Phong, Nặc Tử Vận hơi có chút dở khóc dở cười nói. "Khà khà..." Mộng Phong gãi đầu cười ngượng, nói: "Cái kia nương, nương có việc thì cứ bận trước đi, con đi đây ha!" Dứt lời, Mộng Phong liền xoay người, bước nhanh ra khỏi sân. "Đứa nhỏ này, thật sự là lon ton." Nhìn bóng lưng Mộng Phong chạy nhanh ra ngoài, Nặc Tử Vận không khỏi cười khổ một tiếng. Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép. ... Vội vã chạy ra đình viện, Mộng Phong trực tiếp chạy thẳng đến cổng lớn Mộng gia phủ đệ. Khi Mộng Phong muốn bước ra khỏi cổng lớn Mộng gia phủ đ���, hai tên thị vệ Mộng gia đứng một bên, đều cung kính khom người, gọi lớn: "Mộng Phong thiếu gia!" Bước chân dừng lại, Mộng Phong quay về hai tên thị vệ Mộng gia khẽ mỉm cười, sau đó không dừng lại lâu, bước chân tiếp tục chuyển động, thẳng tiến về hướng Vũ Thành chế thuốc các. Nhìn Mộng Phong đang bước nhanh chạy về một hướng, hai tên thị vệ Mộng gia đều sững sờ, một người trong đó nói: "Ai, ngươi nói Mộng Phong thiếu gia đây là đi làm gì? Sao lại vội vội vàng vàng như thế?" "Ta nào có biết. Mộng Phong thiếu gia từ sau khi thi đấu xong thì vẫn chưa từng ra khỏi phủ, hôm nay ra ngoài phủ, chắc là có chuyện quan trọng gì đó rồi!" Một thị vệ khác đáp. "Ừm, hẳn là vậy, nếu không với tính tình của Mộng Phong thiếu gia, chắc một năm cũng khó mà ra khỏi phủ được một lần đây." Thị vệ vừa nói chuyện kia tràn đầy đồng cảm gật đầu nói. "Được rồi, được rồi, chúng ta vẫn nên chăm chú gác đi. Không thì nếu bị Mộng quản sự nhìn thấy hai chúng ta tán gẫu lúc đang gác, nhất định sẽ bị phạt." "Ừm." Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free