Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Cơ Tam Quốc - Chương 183: Danh Tướng

Trước thành Dĩnh Thượng, Kỷ Linh đã dẫn quân xông tới chân tường — hắn đã dùng kế nghi binh "tăng bếp giảm quân", tạm thời lừa được chủ lực của Bạch Đồ, mới có được cơ hội tấn công Dĩnh Thượng này.

Dù kế hoạch có thuận lợi đến mấy, Bạch Đồ chắc hẳn cũng đã nhận được tin tức và đang trên đường truy đuổi; dù lạc quan đến đâu, Kỷ Linh cũng chỉ còn lại một hai ngày quý giá.

Đương nhiên, Kỷ Linh cũng chẳng còn thời gian để từ tốn chế tạo khí giới công thành ngay tại chỗ, chỉ có thể dùng kiểu công thành thô sơ nhất.

Cái gì? Sao lại không mang theo khí giới công thành đi cùng?

Để che giấu hành tung, Kỷ Linh đã phải vắt óc suy tính vượt mức bình thường, lại còn phải nhờ may mắn mới thành công; lẽ nào hắn có thể trông cậy vào việc đẩy những chiếc xe thang cao mấy tầng lầu đến mà không bị phát hiện?

Huống hồ, với trình độ kỹ thuật của bọn hắn, những thứ như xa lâu, thang mây này căn bản không thể vận chuyển! Còn muốn đẩy đi mấy trăm dặm ư? Chắc chắn giữa đường sẽ bị rung lắc cho tan tành mà thôi...

So với đó, việc Bạch Đồ sản xuất linh kiện tiêu chuẩn hóa đã được coi là "công nghệ cao" rồi.

Ngay từ đầu, Kỷ Linh đã nghĩ rằng, chỉ cần tránh thoát chủ lực của Bạch Đồ, riêng Dĩnh Thượng vốn đã không phải một thành trì kiên cố, khi không có trọng binh trấn giữ, một đợt dạ tập là có thể chiếm được!

Suy nghĩ của Kỷ Linh quả thực không sai, trên thực tế, trong lần dạ tập đầu tiên, hắn đã thành công leo lên tường thành, thậm chí suýt chút nữa đã công vào trong thành.

Sau khi tấn thăng Kim Ngọc, trong tình huống quân giữ thành không đoàn kết, hoặc binh sĩ không tinh nhuệ, lương thảo không đầy đủ, Kỷ Linh có thể mạnh mẽ vừa bay vừa bò, mượn lực trên tường thành, tay không leo lên được.

Nào ngờ, Dĩnh Thượng lại còn giấu một mãnh tướng, cũng mặc Kim Ngọc chiến giáp, mà lại dựa vào một cây Ngân Long thương, sau hơn trăm hiệp đại chiến cùng Kỷ Linh, đã kéo Kỷ Linh xuống khỏi thành lầu một cách dứt khoát.

Điều này khiến Kỷ Linh vô cùng kinh ngạc.

Bản thân vốn là một đại tướng nổi tiếng, xưng hùng về võ nghệ, nhất là sau khi được phong làm Trọng gia Xa Kỵ Tướng quân, càng bước vào hàng ngũ Kim Ngọc chiến tướng. Dù đã từng bị những mãnh tướng như Lữ Bố, Trương Phi đánh bại, Kỷ Linh vẫn tự tin rằng không nhiều người có thể chính diện đánh bại mình!

Nếu không phải quân giữ thành quả thực không nhiều, Kỷ Linh thậm chí còn nghi ngờ, liệu mình có trúng mai phục hay không.

Khi Kỷ Linh bị ��ẩy lui, khí thế của quân công thành lập tức bị áp chế, cuối cùng trận đánh đêm đó chỉ gây tổn thất cho cả hai bên. Xét từ góc độ công thành, đây là tỷ lệ thương vong gần như 1:1, Kỷ Linh có thể nói là một món hời. Nhưng... Kỷ Linh thừa hiểu rõ hơn ai hết rằng, hắn nhất định phải chiếm được Dĩnh Thượng trong thời gian ngắn, nếu không thương vong có tốt đến mấy cũng vô nghĩa.

Hôm nay, Kỷ Linh lần nữa xua quân cường công, ban đầu mọi việc đều như dự đoán, vẫn không thấy viên tướng giáp bạc kia xuất hiện. Song khi Kỷ Linh lần nữa leo lên thành lầu, lại phát hiện đối phương đang mặt không biểu cảm chờ đợi mình.

Kỷ Linh: ...

Ngươi chính là cố ý nhằm vào ta đúng không? Ta không xuất hiện, ngươi ngay cả chỉ huy cũng không làm, chỉ chuyên tâm canh chừng ta đúng không?

"Ngươi là người phương nào? Sợ đầu sợ đuôi, không dám xưng tên sao?" Kỷ Linh cả giận hỏi.

Tướng giáp bạc nghe vậy, môi khẽ run lên theo bản năng, nhưng cũng không nói lời nào, mà trực tiếp lao vào giao chiến. Kỷ Linh chần chừ một chút, sau đó mới giơ lên chiến ph��� của mình.

Trận chiến tối qua đã khiến Kỷ Linh không thể không thừa nhận, mình và vị tướng giáp bạc vô danh này... tồn tại một khoảng cách nhất định!

Trông thì như đã giao chiến hơn trăm hiệp, Kỷ Linh mới bị một thương kéo xuống, nhưng trên thực tế Kỷ Linh có thể cảm nhận được, vị tiểu tướng giáp bạc chưa từng nghe tên này, không chỉ sở hữu Kim Ngọc chiến giáp, mà kỹ nghệ còn vô cùng tinh xảo, thậm chí vượt trội hơn mình rất nhiều. Nếu không nhờ chiến giáp của mình mạnh hơn một chút, e rằng đã không cầm cự được lâu như vậy.

Dù sao, không phải ai cũng có được chức vị như Xa Kỵ Tướng quân khai quốc...

Thậm chí, sở dĩ Kỷ Linh chẳng thể hiện gì nhiều, chỉ giao chiến hơn trăm hiệp mới để lộ dấu hiệu thất bại, chủ yếu vẫn là vì phong cách chiến đấu của đối phương lại điềm tĩnh đến vậy, hay nói đúng hơn là vững vàng!

Rõ ràng cây ngân thương trong tay đối phương, xét về phẩm chất, so với cây búa khai sơn của Kỷ Linh, trông có vẻ đơn bạc, nhưng từng đường vẩy, bổ, đâm, hay cản đều là những đòn mà Kỷ Linh không thể lay chuyển.

Kỷ Linh vừa nghĩ đến đây, trong lòng càng thêm bực bội, cây búa khai sơn trong tay cũng vung vẩy càng thêm uy mãnh, khí thế bàng bạc. Nhưng mà, tướng giáp bạc vẫn vững như Thái Sơn, phảng phất căn bản không cảm thấy Kỷ Linh đang "bùng nổ" sức mạnh vậy.

Đúng lúc này, Kỷ Linh chợt phát hiện, nơi xa đang có một cánh quân Giang Đông, có vẻ như muốn bọc hậu. Lập tức rõ ràng chủ lực của Bạch Đồ đã quay về.

Để tránh bị giáp công hai mặt, Kỷ Linh đành phải dẫn quân rút lui.

Bạch Đồ cũng loáng thoáng nhìn thấy cảnh Kỷ Linh giao chiến với vị tướng lĩnh bí ẩn của phe mình trên thành.

Dù sao đã có thể nung chảy pha lê, Bạch Đồ đương nhiên sẽ không quên sử dụng vật liệu tốt nhất để chế tạo mấy chiếc kính viễn vọng. Trên thực tế, các tướng lĩnh chủ lực hiện tại hầu như ai cũng có một bộ.

Thấy Kỷ Linh rút lui mà quân đội không hề rối loạn, trong khi quân đội dưới trướng mình phải hành quân suốt đêm trở về, đã vô cùng mệt mỏi, Bạch Đồ cũng không truy kích sâu, mà lui về trong thành Dĩnh Thượng. Đồng th���i, ngay lập tức đi gặp Huyện lệnh, Huyện úy đang trấn giữ, cùng với vị tướng giáp bạc kia!

Huyện lệnh thay thế của Dĩnh Thượng là một người trong Ngụy thị tộc theo quân xuất chinh, Huyện úy cũng là một Giáo úy trong quân được bổ nhiệm lâm thời.

Đúng như Bạch Đồ dự liệu, cũng không phải do trí nhớ của mình kém đi, vị tướng giáp bạc kia quả thực không phải người của Xa Kỵ phủ tướng quân, cũng không phải viện quân của Tào Tháo. Sở dĩ Huyện lệnh họ Ngụy hoàn toàn tin tưởng và đưa người này vào thành là bởi vì... hắn là người từ Thọ Xuân đến đưa tin!

Dĩnh Thượng là huyện thành của Nhữ Nam, mặc dù đã thất thủ, nhưng vẫn chưa hoàn tất "thủ tục" để chuyển thuộc về Cửu Giang hoặc Lư Giang. Không thể truyền tin trực tiếp từ trụ sở Thọ Xuân đến được, trừ phi đi đường vòng qua châu, thông báo trụ sở Nhữ Nam trước, rồi sau đó từ trụ sở Nhữ Nam truyền đi... Viên Thuật mà để tâm đến thì mới là chuyện lạ.

Mà sở dĩ tướng giáp bạc có mặt ở đây còn có liên quan đến tin tức hắn mang tới — Thọ Xuân, bùng phát ôn dịch!

Chẳng biết nên nói là may mắn hay bất hạnh, ngay mấy ngày trước, Thọ Xuân xuất hiện các triệu chứng nghi là bệnh sốt rét. Nguyên nhân chính được phỏng đoán là khi loạn quân hoành hành trong thành, đã vứt thi thể xuống giếng, có chỗ không được phát hiện kịp thời, khiến nguồn nước bị ô nhiễm...

Mà may mắn là, danh y Trương Trọng Cảnh vừa hay ghé qua — địa vị của y sĩ thời Hán, nói cao thì không hẳn, nói thấp cũng chẳng phải. Phần lớn thời gian, người ta chỉ cảm nhận được địa vị của y sĩ khi bệnh đã đến cận kề... Nhưng Trương Trọng Cảnh tuyệt đối là một ngoại lệ!

Trương Trọng Cảnh, hay còn gọi là Trương Cơ, "Trọng Cảnh" là tự của ông. Nhất là trong những năm tháng trẻ khỏe này, Trương Trọng Cảnh từng trải qua chốn quan trường, thậm chí từng làm chức Thái thú một quận.

Bất quá, Trương Cơ bản chất lại chán ghét thói quan liêu, ghét sự giả dối của quan trường. Trong thời gian nhậm chức Thái thú, thậm chí còn mở rộng công đường để chẩn trị cho dân chúng trong quận.

Về sau, ông càng từ quan du ngoạn, những năm cuối Đông Hán có thể nói là "bác sĩ ngôi sao". Dù đi đâu, chỉ cần ông ấy muốn, đều sẽ là thượng khách của quan viên nơi đó.

Sau khi phát hiện tình hình dịch bệnh ở Thọ Xuân, Trương Trọng Cảnh cũng không khách sáo, trực tiếp bắt đầu chỉ huy cứu chữa và cách ly. Đại phu bình thường có lẽ thiếu kinh nghiệm chỉ huy, điều hành, nhưng Lão Trương lại là người từng làm Thái thú!

Các viên chức lại bộ do Bạch Đồ để lại ở Thọ Xuân, hầu hết là những người mới được chiêu mộ qua các cuộc tuyển chọn hiền tài. Lúc này, họ cũng dám giao quyền, toàn quyền phối hợp Lão Trương...

Đồng thời, đương nhiên cũng phải truyền tin cấp báo cho Bạch Đồ. Mà đi theo Trương Trọng Cảnh đến Thọ Xuân, còn có hơn ba mươi kỵ binh, tất cả đều cưỡi chiến mã. Ban đầu còn dọa các quan viên trấn giữ Thọ Xuân giật bắn mình, suýt nữa gây ra hiểu lầm lớn.

Về sau mới biết được, những người này là "Hội quân" của Công Tôn Tích Lũy ở Hà Bắc. Bởi vì ngẫu nhiên gặp Trương Trọng Cảnh, nên tình nguyện hộ tống một đoạn đường. Mà lại, những người này lại đang tìm đến Bạch công!

Sở dĩ cưỡi chiến mã như vậy... Mà như thế vẫn còn là khá "kín đáo"! Nếu không, mỗi người trong số họ đều là chiến tướng mang chiến giáp to lớn.

Trong đó thậm chí còn có một vị Kim Ngọc đại tướng — dù là ở Xa Kỵ phủ tướng quân, Kim Ngọc chiến giáp cũng chỉ đếm trên đầu ng��n tay. Chẳng phải ngay cả Xa Kỵ Tướng quân cũng vẫn dùng chiến giáp gỗ đá hay sao?

Ngoài ra còn có bốn chiến tướng mặc giáp mạ vàng, số còn lại đều mặc giáp gỗ đá.

Biết được những người này có mục đích là tìm nơi nương tựa, các quan viên Thọ Xuân không dám tự ý giải quyết, tuy nhiên vẫn tiếp đãi rất trọng thị.

Mà khi biết được cần đưa tin đến Dĩnh Thượng, cũng chính là vị Kim Ngọc đại tướng này xung phong nhận việc, bày tỏ nguyện ý đi chuyến này...

Tốc độ của Kim Ngọc chiến giáp lắp động cơ bảo mã không cần phải nghi ngờ, mà lại đối phương tự xưng rất quen thuộc địa thế Nhữ Nam, điều này còn gì bằng. Vị Kim Ngọc đại tướng đích thân đưa tin, xét thế nào cũng là nhanh nhất, dù là tốc độ truyền tin giữa các thành và căn cứ cũng khó mà sánh kịp, mà lại không cần lo lắng bị tiểu đội trinh sát của quân địch chặn lại.

Chính vì thế mới có cảnh tướng giáp bạc giao chiến với Kỷ Linh.

Khi Bạch Đồ trước đó nhìn thấy từ xa vị tướng giáp bạc này cùng cây ngân thương trong tay hắn qua kính viễn vọng, trong lòng đã có chút kích động. Chỉ là...

Nhìn thấy bản thân đối phương sau đó, Bạch Đồ hơi có chút thất vọng.

Cũng giống như dự đoán của mình, rất trẻ. Chỉ là cái dung mạo này thì... Ban đầu còn nghĩ là Thường Sơn Triệu Tử Long, dung mạo hẳn chỉ kém cặp song tuấn Giang Đông... và cả huynh trưởng của họ nữa thôi.

Nhưng mà, theo Bạch Đồ thấy, dung mạo đối phương vẫn còn một khoảng cách so với Chu Du, Tôn Sách, chứ đừng nói đến so với huynh trưởng của họ. Mặc dù miễn cưỡng cũng coi là mày rậm mắt to, nhưng lại có phần thô kệch hơn so với tưởng tượng của mình.

Vừa định hỏi liệu vị tướng quân này có phải là người mình đang nghĩ đến không, thì đối phương đã chủ động hành lễ và nói: "Nhữ Nam Trần Đáo, bái kiến Bạch công."

Bạch Đồ che giấu nỗi thất vọng, đồng thời ngừng ngay câu nói gần như muốn bật ra: "Triệu tướng quân không cần đa lễ", mà chuyển ngay thành: "Trần tướng quân không cần đa lễ! Khụ khụ, sau chiến dịch Dịch Kinh, Trần tướng quân vẫn bình an vô sự, thực sự là may mắn cho thiên hạ!"

Đến lúc này, Bạch Đồ cũng đã kịp phản ứng, hiểu ra "Trần Đáo" là ai.

Dưới trướng Xa Kỵ phủ tướng quân bây giờ, có được mấy Kim Ngọc đại tướng? Để có thể trở thành Kim Ngọc đại tướng vào thời điểm này, tự nhiên không phải hạng người tầm thường.

Đó chính là thống lĩnh Bạch Nhĩ binh tinh nhuệ nhất dưới trướng Lưu Bị, tương đương với Tào Thuần dưới trướng Tào Tháo, nổi danh trung dũng. Miêu tả trực quan hơn, đó chính là một câu trong « Tam Quốc Chí » — người ta thường nói kém hơn Triệu Vân.

Đối với Trần Đáo mà nói, cách nói có chút thất lễ, đó chính là... tương đương với "một phiên bản Triệu Vân 'yếu' hơn chút".

Trần Đáo là người bản địa Nhữ Nam. Trong lịch sử, sau sự kiện "y phục có chiếu chỉ" bộc phát, Lưu Bị ở Từ Châu mất rồi lại được, được rồi lại mất, khi đi tìm nơi nương tựa Viên Thiệu, Trần Đáo mới đầu nhập Lưu Bị. Ghi chép trước đó không rõ ràng.

Bạch Đồ trước đó cũng không nghĩ tới, Trần Đáo lại cũng xuất thân từ Bạch Mã...

Thật ra cũng không có gì là lạ. Thời gian Triệu Vân tìm nơi nương tựa Lưu Bị cũng là lúc Lưu Bị vừa mới đến Nghiệp Thành, đại bản doanh của Viên Thiệu. Có thể nói là cùng thời điểm với Trần Đáo...

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, giữ bản quyền và không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free