May mà Lữ Mông chưa từng chơi qua game RPG trực tuyến, nếu không giờ phút này chắc chắn sẽ coi Bạch Đồ như ông trưởng thôn què chân... Chắc là gã tiều phu này vừa gặp mặt sẽ than thở với hắn rằng gần đây có quá nhiều thỏ rừng, làm chậm trễ việc đốn củi của mình, rồi sau đó bảo hắn ra khỏi thành giết mười lăm con thỏ rừng?

Nhưng loại nhiệm vụ kỳ quái này đã không hề xu��t hiện. Dưới sự chỉ dẫn của Lý quản sự, Lữ Mông sau khi gặp được người tiều phu mà ông ta chỉ dẫn liền nói với gã về chuyện Uyển Thành.

Người tiều phu này trẻ hơn nhiều so với những gì Lữ Mông tưởng tượng. Thường thì khi nhắc đến tiều phu, Lữ Mông đều nghĩ đến những "lão tiều phu", dù sao những người không có ruộng cày mới phải vào núi, còn người trẻ tuổi thì đa phần là đi đánh cá và săn bắn.

Thế nhưng, gã tiều phu trước mắt này, dù râu ria xồm xoàm, ăn mặc lôi thôi lếch thếch, nhưng lại không hề có vẻ sa sút tinh thần, không giống loại người nghèo đến mức không cưới nổi vợ...

Sau khi nghe Lữ Mông kể về chuyện Uyển Thành, người tiều phu thản nhiên nói: "Ừm, vậy ta đi cùng huynh vậy."

Lữ Mông: ...

Lữ Mông cũng không hiểu rõ tại sao việc này lại cần dẫn theo một gã tiều phu... Hơn nữa, ngoài bản thân hắn ra, chúa công và chính gã tiều phu kia dường như đều xem điều này là hiển nhiên?

Chẳng lẽ là muốn uy hiếp Trương Tú, đem tất cả núi rừng quanh Uyển Thành chặt trụi?

Nhưng chúa công đã nói muốn dẫn theo ng��ời tiều phu này đi cùng, thì Lữ Mông tự nhiên cũng không có ý kiến phản đối. Khi hắn quay lại tìm Bạch Đồ, Bạch Đồ không đưa hắn thư từ, mà tận tình chỉ bảo để hắn chuyển lời.

"Khi đến Uyển Thành, gặp Chu Chủ bộ, ngươi hãy chuyển lời cho ông ta... Chỉ cần Trương Tú nguyện ý quy thuận, ngoài tước Quan Nội Hầu đã hứa hẹn trước đó, còn hứa cho ông ta vẫn như cũ trấn thủ Uyển Thành. Đến lúc đó có thể lấy Uyển Thành, Nhương Thành cùng một vùng khác để lập thành một quận, phong làm Thái thú, có thể tự mình thống lĩnh quân đội nhập Xa Kỵ Phủ tướng quân, mọi đãi ngộ đều ngang bằng với các tướng lĩnh khác, có thể tự do lập công danh sự nghiệp.

Ngoài ra... Nếu như nhất thời ông ta chưa thể quyết định dứt khoát, chỉ cần ông ta không nhận lời chiêu mộ của bất kỳ phe nào giữa Tào và Viên, thì điều kiện này ta vẫn để dành cho ông ta. Nhưng mưu sĩ Giả Hủ dưới trướng ông ta trước hết phải đến Kim Lăng làm sứ giả, ta sẽ có trọng dụng khác." Bạch Đồ nói.

Lữ Mông nghe một lần là đã ghi nhớ.

Bạch Đồ cũng không hề nói gã tiều phu đi cùng đến Uyển Thành là để làm gì.

Thế nhưng, điều khiến Lữ Mông yên tâm là sau khi hai người cưỡi lên chiến mã, Lữ Mông phát hiện người tiều phu này cưỡi ngựa vô cùng vững vàng, tự nhiên cũng đã chứng minh rằng... vị người trẻ tuổi trầm mặc này không phải là một tiều phu bình thường.

Trước lúc lên đ��ờng, Lữ Mông còn xin Bộ Phong vệ một phần tư liệu về Trương Tú và những người khác ở Uyển Thành, Bạch Đồ đã đặc biệt cho phép hắn tra cứu.

Trên đường đi, Lữ Mông cũng không ngừng nghiên cứu phần tài liệu này, hiển nhiên không chỉ thỏa mãn với việc "đưa tin", mà còn không ngừng tưởng tượng trong đầu các cảnh tượng mình thuyết phục Trương Tú.

Mấy ngày đầu, hai người suốt đường đi không nói gì nhiều. Sau đó, khi tiến vào Dặc Dương quận, người tiều phu hỏi Lữ Mông, lúc này đang chìm đắm trong đủ loại "ảo tưởng": "Huynh không phải đi đưa tin sao? Suốt ngày lẩm bẩm cái gì vậy?"

"Cái này huynh không hiểu rồi... Nếu chỉ hoàn thành nhiệm vụ được giao, chẳng phải ta sẽ mãi mãi là một tiểu giáo úy sao? Đến bao giờ mới có thể phong hầu bái tướng? Có cơ hội lập công, phải nắm bắt ngay!" Giọng điệu của Lữ Mông tương phản rõ rệt với vẻ mặt thản nhiên như Phật của người tiều phu.

"Lập công... chỉ vì phong hầu bái tướng thôi sao?" Người tiều phu hỏi với vẻ hơi thất vọng.

"Không sai! Nam nhi trượng phu sống ở đời, chẳng phải là để vợ con được hưởng vinh hoa phú quý sao?" Lữ Mông ngẩng đầu ưỡn ngực nói.

"Vì hai chữ công danh sự nghiệp này, đã có biết bao nhiêu binh tướng và dân thường đổ máu rơi lệ... Có đáng không? Có nhẫn tâm không? Ta thấy ngay cả 'Giảng Võ đường' còn đang xây, trước cổng cũng viết 'Thăng quan phát tài mời đi đường khác, tham sống sợ chết chớ vào cửa này', người như huynh thật sự là một tướng lĩnh hợp cách sao?" Người tiều phu nói với ý chất vấn sâu sắc vào tâm hồn.

"Chúa công mong muốn tạo dựng thái bình muôn đời, ta ở dưới trướng chúa công, cầu cho vợ con được hưởng vinh hoa phú quý, có mâu thuẫn gì với điều đó sao?" Lữ Mông thản nhiên nói.

"Mỗi khi huynh giết chết một kẻ địch, hay nhìn thấy mỗi một chiến hữu của mình hy sinh, chẳng lẽ huynh không cảm thấy công danh sự nghiệp của mình thật đáng hổ thẹn sao?" Người tiều phu cau mày nói.

Lữ Mông có thể cảm nhận rằng, khi người tiều phu nói những lời này, không phải là nói suông hay chỉ trích vô cớ, mà dường như thật sự có kinh nghiệm. Bởi vậy, dù người tiều phu này trông tuổi không lớn lắm, nhưng... có lẽ lại thật sự có những kinh nghiệm phi phàm?

Thế nhưng, đối mặt với lời chất vấn sâu sắc vào tâm hồn của người tiều phu, Lữ Mông lại không hề nao núng, nói: "Hổ thẹn ư? Tại sao phải hổ thẹn, ngươi chất vấn lòng trung thành của ta đối với chúa công, hay chất vấn điều Bạch công mong cầu?"

Tâm lý của Lữ Mông thực chất đại diện cho tâm lý của một bộ phận tướng lĩnh dưới trướng Bạch Đồ – động lực chính bên trong vẫn là "kiến công lập nghiệp", đồng thời, một mặt tình cảm sâu sắc và cao thượng lại được "đẩy" lên người Bạch Đồ.

Như vậy, bản năng tư lợi của con người đã được thỏa mãn, đồng thời cũng khoác thêm chiếc áo ngoài "vì người khác", khiến bản thân càng thêm đường hoàng, lý lẽ vững vàng.

Đúng như Lữ Mông đã nói, hắn tòng quân là vì bản thân, nhưng... chỉ cần hắn không phản bội Bạch Đồ, Bạch Đồ không phản bội ý định ban đầu của mình, thì việc hắn có thể từ đó gặt hái được công danh sự nghiệp mà mình mong muốn, có gì là không được?

"Đều chất vấn cả. Người kiên trì tín niệm rồi cũng sẽ thay đổi, chỉ có bản thân tín niệm là không đổi." Người tiều phu nói thẳng.

Lữ Mông kinh ngạc nhìn người tiều phu, thật không ngờ người này lại thẳng thắn đến vậy, ngay cả Bạch công cũng không tin...

"Chúa công từng nói, sự tín nhiệm giữa người với người có thể thay đổi lòng người, thay đổi sức mạnh thời đại... Cho nên ta tin tưởng chúa công, cũng tin tưởng chính mình." Lữ Mông nhíu mày, sau đó kết thúc đề tài này.

Đêm đó, khi hai người tựa vào chiến mã nghỉ ngơi, người tiều phu nửa đêm chưa ngủ, cuối cùng lẩm bẩm một câu: "Tin nhiệm... ư?"

Hành trình của Lữ Mông và người tiều phu thực sự nhanh hơn nhiều so với nghi thức triều đình. Rõ ràng Tào Phi đã xuất phát sớm hơn, nhưng... khi Lữ Mông và người tiều phu tiến vào Nam Dương quận, Tào Phi mới vừa tới Dặc Dương.

"Sau này chúng ta phải cẩn thận một chút, chúng ta bỏ chiến mã, đổi ngựa thường mà đi." Lữ Mông mặc dù đã vài ngày không nói chuyện với người tiều phu, nhưng lúc này vẫn đưa ra đề nghị.

Trong thế giới Thành Cơ, sự khác biệt về bề ngoài giữa chiến mã và ngựa thường thực sự quá lớn... Dù sao Nam Dương quận không phải do Trương Tú khống chế, vị trí hai người tiến vào là phía nam Nam Dương, thuộc về vùng biên kiểm soát của Lưu Biểu. Một khi bị phát hiện cưỡi chiến mã "trinh sát", cũng sẽ là một rắc rối lớn.

Nếu cưỡi ngựa thường, hai người ít nhất có thể tránh được một số phiền phức.

"Không cần, cứ đi nhanh đi, chỉ cần không đến gần những nơi đồn trú quân trọng yếu là được." Người tiều phu lắc đầu.

"Ngươi xác định?" Lữ Mông nghi hoặc hỏi.

"Cũng có thể chia ra hành động." Người tiều phu không giải thích thêm.

"Ngươi... được rồi! Chiến mã thì chiến mã, ngươi một gã đốn củi còn không sợ, tiểu gia đây lại là kẻ trời sinh ra để chém giết!" Lữ Mông nghe vậy, cố chấp nói.

Thế nhưng lại phát hiện, người tiều phu căn bản không thèm nhìn hắn, hiển nhiên... đó không phải là cố ý khích tướng, chỉ là nói thật mà thôi.

"Mà này... tại sao huynh lại mang theo cái cây chĩa săn? Chẳng lẽ không có binh phù sao?" Lữ Mông rốt cục hỏi.

"Trong núi luôn có mãnh thú, mang theo cây chĩa săn thì an toàn hơn một chút. Về phần binh phù... thì vứt mất rồi." Người tiều phu thản nhiên nói.

"Vứt mất rồi ư?" Lữ Mông suýt chút nữa cắn phải lưỡi mình.

"Trước khi chấp hành nhiệm vụ quan trọng như vậy, huynh lại không bổ sung binh phù sao? Huynh muốn lười đến chết sao?"

"Hơn nữa không có binh phù, ai cho huynh tự tin mà cưỡi chiến mã trong phạm vi quân địch?"

"Không có gì đáng ngại, dù không mất cũng không muốn dùng." Người tiều phu lãnh đạm lắc đầu.

Lữ Mông rất muốn nói — hiện tại chính là huynh gây vướng bận nhất!

Hai người một đường đi về phía bắc, trong lúc đó lại gặp may mắn. Trở ngại lớn nhất chính là một vài toán sơn tặc có vũ trang, Lữ Mông dựa vào chiến giáp mạ vàng, một đường "chém chém chém" vượt qua mọi chướng ngại.

Dù mới tấn thăng không bao lâu, đối phó với vài tên sơn tặc cũng không thành vấn đề... Mặc dù hiện nay việc tấn thăng mạ vàng đã dễ dàng hơn nhiều, nhưng với tuổi của Lữ Mông mà nói, thì đã được xem là khá tốt.

Nhưng điều khiến Lữ Mông bực bội là người tiều phu trên đường đi đều cầm cây chĩa săn đứng xem náo nhiệt, thậm chí còn thỉnh thoảng lắc đầu, dường như chướng mắt võ nghệ của mình vậy!

"Không chấp nhặt với kẻ đốn củi, không chấp nhặt với kẻ đốn củi..." Lữ Mông thầm tự nhủ.

Cuối cùng, khi vòng qua Tân Dã, sắp đến Nhương Thành, một đám sơn tặc có chút mối liên hệ với quan phủ đã thông báo cho quân đồn trú Tân Dã về tình hình "trong địa phận nghi có quân địch trinh sát xuất hiện".

Thế nhưng lúc này hai người đã sắp tiến vào phạm vi Nhương Thành, cuối cùng quân đồn trú Tân Dã cũng không đuổi kịp được bọn họ.

Mối quan hệ giữa Trương Tú và Lưu Biểu hiện tại, vừa "khó xử" lại vừa "ăn ý".

Khó xử là, trước đó Tào Tháo từng chiêu hàng Trương Tú, nhưng sau đó Trương Tú đã đồng ý, rồi lại một lần nữa phản bội, còn khiến trưởng tử của Tào Tháo bỏ mạng. Tiếp đó... trên danh nghĩa lại trở về dưới trướng Lưu Biểu.

Ăn ý là, Lưu Biểu chỉ xem Trương Tú như một hòa thượng, ngày nào còn gõ chuông thì ngày đó vẫn còn được chấp nhận, không xé toạc tấm màn che cuối cùng này.

Dù sao Lưu Biểu đối với Nam Dương quận vốn có sức khống chế rất thấp, khắp nơi hào môn chen chúc... Toàn bộ Kinh Châu, thực tế cũng chỉ có Nam Quận được xem là đại bản doanh của Lưu Biểu. Còn Nam Dương giáp ranh Trung Nguyên, Giang Hạ do Hoàng Tổ khống chế, cùng bốn quận Kinh Nam, chỉ là trên danh nghĩa phục tùng Lưu Biểu.

Sau khi Lữ Mông và người tiều phu lộ rõ thân phận tại Nhương Thành, rất nhanh đã được đưa đến Uyển Thành, dù sao hai nơi này đều nằm trong sự kiểm soát thực tế của Trương Tú.

Khi gặp Chu Trị đang nghỉ ngơi tại biệt quán, Lữ Mông thuật lại toàn bộ những lời Bạch Đồ dặn dò cho Chu Trị.

Nhận thấy sau khi nghe xong, sắc mặt Chu Trị vẫn có vẻ ngưng trọng, Lữ Mông không khỏi hỏi: "Chu Chủ bộ, chẳng lẽ còn có phiền phức gì sao?"

Mặc dù Chu Trị không rõ lắm tại sao lại đặc biệt tìm một tiểu tướng trong quân đến đưa lời nhắn, nhưng lại vì vậy mà suy đoán rằng Bạch Đồ muốn bồi dưỡng Lữ Mông. Cho nên, ông ta cũng không trách cứ sự đường đột của hắn, mà thẳng thắn trình bày: "Viên Thiệu thì còn dễ nói, dù biết rõ vị trí của Trương Tú quan trọng đối với cuộc chiến của mình và Tào Tháo, nhưng thái độ lại hơi kiêu căng. Tân Bình tự xưng là danh sĩ trong nước, nhưng không biết biến báo...

Ngược lại, bên Tào Tháo, người này quả đúng là kiêu hùng, trưởng tử chết dưới tay Trương Tú, vậy mà vẫn hạ thấp tư thái. Lưu Diệp cũng là một kẻ giỏi ăn nói, hơn nữa vừa đến Uyển Thành đã kết giao tốt với Giả Hủ. Gần đây Trương Tú đã ngả về phía Tào Tháo! Xét về đãi ngộ... thì vẫn là Viên và Tào ưu việt hơn một chút."

Lữ Mông nghe vậy liền nói: "Chu Chủ bộ chớ lo, ta thấy chúng ta cũng có một ưu thế lớn nhất... Viên, Tào đưa ra giá cao là vì lúc này đều nóng lòng giành được sự ủng hộ của Trương Tú, cho nên mới đưa ra mức giá cao ngất ngưởng. So với đó, chúng ta hiện tại là "không ham muốn thì tất sẽ kiên cường"... Hơn nữa tín dự của chúa công, chẳng phải tốt hơn nhiều so với loại người như Viên, Tào sao?"

Chu Trị nhìn Lữ Mông một cái, cảm thấy tiểu tướng này không chỉ có vũ dũng, liền gật đầu nói: "Hi v��ng là thế."

Người tiều phu đứng một bên cũng không nói nhiều, chỉ nói một câu: "Lần sau gặp Trương Tú, ta cũng sẽ đi."

Chu Trị nghi hoặc nhìn lại, nhưng người tiều phu không có ý định giải thích. Chu Trị đành phải nhìn sang Lữ Mông...

"Chúa công sai ta mang vị này đến." Lữ Mông nói thật, đồng thời trao cho Chu Trị một ánh mắt "ta cũng không biết chuyện gì xảy ra đâu".

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo cẩn trọng.