(Đã dịch) Thành Cơ Tam Quốc - Chương 219: Hình người mỏ neo thuyền
Thủy quân Hoàng Tổ, vừa tiếp chiến với hạm đội đầu tiên của phủ tướng quân đã rơi vào thế hạ phong tuyệt đối. Ba chiếc đại hạm năm răng, sừng sững như ba tòa thành lũy nổi trên mặt nước, trút hỏa lực xuống quân địch một cách tàn nhẫn, sức mạnh một chiếc còn vượt trội hơn sáu chiếc thông thường!
Tô Phi thấy vậy, cũng điều động đại chiến thuyền cùng các chiến thuyền, muốn dùng cận chiến xung kích nhằm hạn chế hỏa lực của đại hạm năm răng, thậm chí tự mình dẫn soái hạm xông lên tuyến đầu...
Nhưng đại hạm năm răng không chỉ nhờ vào thể tích lớn, tải trọng cao mà có ưu thế tuyệt đối về hỏa lực đối xạ, trong cận chiến, chúng lại sở hữu loại vũ khí "chày đập" vượt thời đại. Sáu chiếc chiến thuyền tiến lên, bốn chiếc chưa kịp áp sát, hai chiếc còn lại trực tiếp bị nện thủng khoang, sau đó bị nhanh tương thuyền và bình thừa phảng bao vây, áp sát để đổ bộ, nhân lúc hỗn loạn bắt sống binh lính!
Các chiến thuyền nhỏ yếu càng phải chịu tổn thất vô số.
Thảm hại nhất là cảnh tượng những chiến thuyền phía trước bị chày đập giáng xuống như sấm sét, nện cho tan nát, khiến các thuyền phía sau mất hết dũng khí. Chiếc nào chiếc nấy đều cố tránh xa ba tòa thành lũy nổi trên mặt nước kia, sợ không kịp né tránh.
Tô Phi thấy sĩ khí đã suy giảm, đành phải từ chủ hạm phát tín hiệu rút lui. Hải Cốt và các thuyền nhẹ ở lại bọc hậu, còn chiến thuyền rút lui trước...
Nhưng đ��ng vào lúc này, chiếc soái hạm của Tô Phi, vốn là chiếc chiến thuyền lớn nhất, bỗng rung chuyển dữ dội một chút.
Thấy vậy, Tô Phi sững sờ, vội vàng nhìn quanh nhưng không phát hiện dấu hiệu va chạm bên ngoài.
Ngay sau đó lại là một tiếng va chạm, kèm theo tiếng nứt vỡ khe khẽ, nhưng... dường như lại phát ra từ bên trong chiến hạm!
Tô Phi lập tức cảm thấy bất an. Cùng lúc đó, một Đô úy bỗng kinh hô: "Cái này... Chỗ này! Tướng quân!"
Tô Phi theo hướng tiếng gọi nhìn lại, chỉ thấy một phần boong tàu đang dần nứt toác. Không đợi Tô Phi kịp phản ứng, giữa tiếng nổ lớn và tiếng nước réo ầm, boong tàu liền bị thủng một lỗ lớn, nước sông không ngừng trào vào. Một thân Tôn Sách, người đang lóe lên kim quang nhàn nhạt với ba đôi cánh sáng sau lưng, lúc này từ bên dưới lao vọt lên.
Cây mỏ neo thuyền trong tay hắn vung lên, binh lính xung quanh liền bị dính đòn, kẻ chết người bị thương. Kẻ may mắn nhất thì bị văng mạnh xuống nước, rơi ra khỏi thuyền.
Sau khi kế thừa di giáp của Bá Vương, Tôn Sách đã sở hữu một phần thực lực siêu ph��m, nhưng cũng bị ảnh hưởng bởi di giáp Bá Vương. Muốn thoát ly hoàn toàn... thì rất khó.
Tuy nhiên, điều đó cũng không cản trở hắn. Lúc này, hắn một mình mang mỏ neo lao lên chiến thuyền. Giữa lúc cây mỏ neo thuyền khổng lồ vung vẩy, thật khiến gió nổi mây vần, trời đất chao đảo.
Chu Du cũng giật nảy mình. Trong cái khoảnh khắc phân tâm ấy, Tôn Sách đã bất chấp tất cả, thoáng chốc đã xuất hiện trên soái hạm của Tô Phi rồi sao?
Sau khi xoa xoa điểm đỏ trên mi tâm, Chu Du liền hạ lệnh tập trung tấn công Tô Phi, phối hợp để hạ gục chủ soái địch!
Tôn Sách cũng đang nóng lòng báo thù, chỉ thấy soái kỳ liền lầm tưởng đây là Hoàng Tổ, nhưng lại không biết Hoàng Tổ căn bản chưa hề ra trận.
Tuy nhiên, việc hắn xông lên như vậy quả thực khiến trận địa của Tô Phi đại loạn. Diện tích boong tàu chiến thuyền hạn chế việc hình thành quân trận lớn khi vây công võ tướng. Ở một mức độ nào đó mà nói, chiến thuật tiếp mạn thuyền lại càng trở nên quan trọng hơn, đó chính là sự dũng cảm và sức tấn công trực diện!
Những tướng lĩnh xông lên địch thuyền như Tôn Sách không chỉ có một người, nhưng chỉ có Tôn Sách là người duy nhất trực tiếp xông thẳng vào soái hạm đang bị trùng trùng điệp điệp quân địch bao vây.
Vẻn vẹn một người, hắn đã khiến soái hạm của Tô Phi giết chóc bụi bay mù mịt, loạn xạ, việc chỉ huy các chiến thuyền khác cũng trở nên hỗn lo��n.
Chỉ thấy Tôn Sách lúc này trong tay cầm một cây mỏ neo thuyền, sau lưng còn đeo một cây mỏ neo thuyền lớn hơn. Vừa dùng cây mỏ neo thuyền trong tay chém giết, hắn lại còn trực tiếp quăng cây mỏ neo thuyền đeo sau lưng xuống.
Cây mỏ neo lớn được nối với eo của Tôn Sách bằng một sợi xích kim quang lấp lánh. Khi chiến thuyền lui về sau vài trượng, thấy Tôn Sách cũng bị kéo lảo đảo theo, nhưng chợt đứng vững. Chân hắn như cắm sâu ba tấc vào boong tàu, đứng sừng sững tại chỗ. Dù cho mười mấy người chèo thuyền ra sức hoạt động, chiến thuyền vẫn không nhúc nhích, thậm chí bị kéo nghiêng.
Tôn Sách lấy thân mình làm điểm tựa, đứng vững trên boong thuyền, một bước bất động, vẫn giết cho tướng sĩ trên thuyền khiếp vía, kinh hồn, dùng sức lực một người ngăn lại việc soái hạm rút lui!
Nhìn thấy soái hạm quay cuồng tại chỗ, dù có thuyền nhẹ, Hải Cốt tiến lên muốn tiếp ứng, nhưng Chu Du đích thân trấn giữ một chiếc đại hạm năm răng, cùng các nhanh tương thuyền và bình thừa phảng khác đang phối hợp tác chiến, lúc này cũng đều lao tới.
Tô Phi thấy tình thế không ổn, đang định nhảy xuống thuyền nhỏ bỏ trốn. Nhưng Tôn Sách thấy viện quân xung quanh đã vây kín chủ hạm, liền cởi dây neo lớn khỏi eo, xông thẳng đến gần Tô Phi. Dưới cú va chạm của mỏ neo thuyền, áo giáp mạ vàng của Tô Phi liền sụp đổ ở phần ngực, rơi thẳng xuống nước, không một tiếng động!
Trước khi Tô Phi rơi xuống nước, Tôn Sách cuối cùng cũng kịp dùng cạnh mỏ neo thuyền móc lấy mũ giáp của chiếc chiến giáp kia. Lúc này cầm trong tay, giơ cao hô lớn: "Chủ soái đã chết, người đầu hàng không giết!"
Quân địch nghe vậy, càng thêm tan tác như chim vỡ tổ. Một số chiến thuyền đã bị áp sát và đổ bộ, có không ít binh lính ôm đầu xin hàng.
Hoàng Tổ thấy vậy, cũng chẳng màng đến những thứ khác, vội vàng phóng ngựa về Thủy trại, tự mình chỉ huy rút lui...
Tuy nhiên, hắn vẫn bị Tôn Sách và Chu Du bám đuổi truy sát suốt chặng đường. Cuối cùng cũng là vì đại hạm năm răng của đối phương khi đi ngược dòng tốc độ không nhanh, thêm vào đó, Hoàng Tổ đã bố trí không ít cung nỏ trên vách núi hai bên g���n Thủy trại, nhờ vậy mới "may mắn" rút về Miện Khẩu.
Nhưng cũng chỉ còn lại ba chiếc chiến thuyền, và hơn hai mươi chiếc đại chiến thuyền. Thủy quân thương vong gần một nửa. Thủy chiến thường gây ra thương vong lớn. Thứ nhất là xung quanh đều là nước, muốn chạy cũng không có đường lui. Thứ hai, trong thủy chiến, đơn vị cơ bản nhất là "thuyền nhẹ" (cũng là một loại chiến hạm), nên việc tổn thất các chiến hạm này ảnh hưởng đến sĩ khí binh lính thường ít hơn một chút.
Đây có thể nói là một trong những thắng lợi lớn nhất của Tôn Sách trong cuộc chiến với Hoàng Tổ. Chu Du thấy Hoàng Tổ đã có sự chuẩn bị khá đầy đủ, nên cũng không tiếp tục cường công.
Sau khi hai bên rút quân, trong khi một bên bận rộn xử lý tù binh và ăn mừng thắng lợi, đồng thời mong chờ lần tấn công Sài Tang tiếp theo, thì hoàn toàn trái ngược, Miện Khẩu lại chìm trong cảnh bi thảm.
Hoàng Tổ rõ ràng, hôm nay Tôn Sách cùng Chu Du không cường công, không phải vì không có cách đối phó hắn, mà là không muốn chịu tổn thất quá lớn.
Chỉ có một thủy quân mạnh mẽ kết hợp với địa lợi, Miện Khẩu và Hạ Khẩu mới vạn phần vững chắc. Hiện tại, thủy quân của hắn trước mặt đối phương đã không thể xưng là hùng mạnh. Đối phương chỉ cần thủy lục đồng tiến, không ngừng chiếm lấy các pháo đài ven bờ, sớm muộn gì cũng sẽ đẩy chiến tuyến đến ngay trước mắt mình.
Thiếu đi một thủy quân mạnh mẽ để phối hợp tác chiến, cuối cùng không phải là kế sách lâu dài...
Hoàng Tổ cũng không nghĩ tới, trước đó Hoài Nam, Giang Đông không phải còn đang chịu hạn hán sao? Sao lại có thể âm thầm chế tạo ra những chiếc lâu thuyền lớn đến vậy?
Các tướng lĩnh từ cấp trung đến cấp dưới đều biết tâm trạng Hoàng Tổ, không dám tùy tiện quấy rầy. Một ngày trôi qua, toàn bộ Thủy trại Miện Khẩu vẫn bao trùm một vẻ âm u, nặng nề chết chóc.
Thế nhưng... vào buổi chiều nọ, giữa khung cảnh mây mù ảm đạm, bỗng gợn lên một tia sức sống trẻ trung.
"Chúa công, Nguyệt Anh tiểu thư đến." Một Thiên tướng cẩn trọng bước vào bẩm báo.
"Nguyệt Anh? Nàng ta đến đây làm gì? Cha nàng đâu?" Hoàng T��� liền vội vã hỏi.
"Không thấy tiên sinh Thừa Ngạn." Thiên tướng nói.
Thiên tướng này cũng là gia tướng của Hoàng Tổ, tất nhiên biết Hoàng Nguyệt Anh ở ngoài doanh trại là người nào, và cũng biết "cha nàng" mà Hoàng Tổ nhắc đến là ai.
Hoàng Tổ nghe vậy có chút thất vọng, nhưng vẫn nói: "Ngươi nhanh đi đưa nàng vào đây, một nữ tử chân yếu tay mềm mà cứ đứng đợi ngoài trại lính thì ra thể thống gì!"
Rất nhanh, một cô gái với mái tóc vàng rực, nhưng lại dùng khăn lụa trắng che mặt, bước vào từ ngoài trướng. Nàng thấy Hoàng Tổ mà cũng chẳng giữ lễ nghi gì, bầu không khí trầm mặc, nặng nề dường như cũng chẳng thể ảnh hưởng được nàng.
"Đại bá, người không phải nói, người làm tướng phải biết giữ kín hỉ nộ sao? Sao hôm nay lại khiến quân doanh này thành ra bộ dạng như một đám tang thế này?" Hoàng Nguyệt Anh vừa tiến vào, liền cất giọng lanh lảnh hỏi.
"Hừ, cha ngươi để ngươi đến chế giễu ta sao?" Hoàng Tổ bất mãn nói.
"Không, con nghe nói đại bá gặp nạn, nên mới đặc biệt chạy tới đây. Cha con không hề hay biết, nếu không thì sao lại để con đến chứ?" Hoàng Nguyệt Anh nói.
Sắc mặt Hoàng Tổ dịu đi đôi chút, nhưng vẫn nói: "Hồ đồ! Quân doanh là nơi trọng yếu, con đến đây làm gì? Mau chóng trở về đi!"
"Hì hì, lần này con đến là để giúp đại bá đó ạ." Hoàng Nguyệt Anh cười hì hì nói.
Đây là một bản dịch được Truyen.free trân trọng thực hiện.