Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 402: Di Đà Tự

"Rất tốt, rất tốt!" Lương Ngôn cười ha ha nói.

Vị hòa thượng trẻ giữ cửa nhẹ nhàng khép cánh cửa lại, rồi quay đầu chạy thẳng vào trong tự viện. Lương Ngôn chờ bên ngoài không bao lâu, bỗng nhiên có vài tiếng bước chân dồn dập truyền đến, ngay sau đó một tiếng cọt kẹt, cánh cổng lớn của chùa lại từ từ mở ra.

Sau cánh cửa, ba vị hòa thượng trẻ tuổi bước ra, chắp tay trước ngực hướng về Lương Ngôn, khẽ xướng một tiếng phật hiệu, rồi nói: "Lương thí chủ trạch tâm nhân hậu, sư thúc chúng tôi nguyện ý tiếp đón thí chủ tại sảnh tiếp khách."

Lương Ngôn cũng chắp tay trước ngực, thi lễ một cái đáp: "Đa tạ!"

Hắn theo ba vị hòa thượng này, không bao lâu đã đi vào một gian đại sảnh trong chùa. Ở đó, một vị hòa thượng vóc người cao lớn đang đoan tọa ở chủ vị. Thấy Lương Ngôn, vị hòa thượng liền lập tức đứng dậy hành lễ, rồi nói:

"Thí chủ có đại thiện tâm, bần tăng thật sự vô cùng cảm kích."

Lương Ngôn cười ha ha nói: "Đại sư quá lời rồi. Lương mỗ đến đây chỉ vì cầu được Phật Tổ phù hộ, một chút tiền hương hỏa ấy, vốn là chuyện đương nhiên."

Vừa nói, ánh mắt hắn quét một vòng quanh bốn phía, rồi tiện miệng hỏi: "Đại sư có phải là trụ trì của Di Đà Tự không?"

Vị hòa thượng cao lớn chắp tay trước ngực, không nhanh không chậm đáp: "A Di Đà Phật, bần tăng pháp hiệu Từ Hàng. Trụ trì của chùa chúng tôi chính là sư huynh bần tăng, pháp hiệu Từ Độ."

Lương Ngôn gật đầu nói: "Vì sao không gặp Từ Độ đại sư?"

"Ha ha, chuyện này nói ra thì dài lắm. Thí chủ từ xa đến là khách, mời ngồi xuống uống chén trà đã rồi nói chuyện." Từ Hàng cười ha ha nói.

"Đại sư khách khí rồi!"

Lương Ngôn mỉm cười, rồi cùng Từ Hàng ngồi xuống theo thứ tự chủ khách. Từ Hàng nhấp một hớp trà, chậm rãi mở lời: "Trụ trì sư huynh không có ở trong chùa, mà là đã đi đến một thôn trang gần đây."

Lương Ngôn nghe xong lộ vẻ nghi hoặc, nhưng không ngắt lời Từ Hàng, mà kiên nhẫn chờ đợi ông ta nói tiếp.

Nghe Từ Hàng tiếp lời: "Ngay mấy ngày trước đây, một thôn trang gần sườn núi Dương Liễu bỗng nhiên vô cớ mất rất nhiều gia súc. Lại có người đồn rằng nhìn thấy một bóng đen nghi là yêu quái trong thôn hoành hành quấy phá. Việc này khiến lòng người hoang mang sợ hãi, thế là không ít thôn dân đã lên núi cầu cứu đến Di Đà Tự chúng tôi. Trụ trì sư huynh tôi Phật pháp tinh thâm, lại có công đức gia thân, tự nhiên không sợ yêu ma quỷ quái nào. Tối hôm đó, ngài đã cùng các thôn dân xuống núi. Có lẽ giờ này đã ở lại trong thôn, chờ đợi yêu quái đền tội."

"Yêu quái ư?"

Lương Ngôn nghe xong hơi sững sờ, nhưng lập tức kịp phản ứng. Cái gọi là yêu quái trong miệng lão hòa thượng này, hẳn không phải là yêu tộc thật sự, mà là một vài tinh quái trong rừng núi này.

Vùng đất Nam Thùy không tiếp giáp với hai tộc yêu ma, cho nên rất hiếm khi nhìn thấy yêu tộc. Cho dù có yêu tộc nhập cảnh, thường ngày cũng tất nhiên giấu mình giấu mặt, không dám tùy tiện hiển lộ yêu khí, càng không dám gây sự. Dù sao, trong giới tu sĩ nhân tộc, đối với yêu tộc có cái nhìn không đồng nhất. Một số kẻ cấp tiến thấy yêu liền chém, nào còn cần quan tâm ngươi đã từng làm hại người hay chưa. Lý do chính là: Không phải tộc ta, trong lòng ắt nghĩ khác!

"Cái gọi là yêu quái mà lão hòa thượng này nói, chắc là một vài tinh linh từ chim thú cỏ cây mà thành, chứ không phải yêu tộc chính thống. Loại tinh quái này mặc dù cũng có thể thổ nạp thiên địa linh khí, nhưng tốc độ ấy thực sự quá chậm. So với nhân tộc có được thập nhị chính kinh cùng kỳ kinh bát mạch, quả thực chẳng khác nào ốc sên bò."

Lương Ngôn thầm nghĩ một lát, liền cười nói: "Đã sớm nghe danh cao tăng Di Đà Tự Phật pháp tinh thâm. Trụ trì quý tự đã tự mình xuống núi, thì yêu quái này tất nhiên sẽ bị diệt trừ dễ như trở bàn tay."

"Ha ha, thí chủ quá khen." Từ Hàng thấy hắn nói chuyện khéo léo, trong lòng cũng thoáng qua chút vui vẻ. Ông trầm ngâm một lát, rồi nói tiếp: "Mục đích chuyến này của Lương thí chủ, bần tăng cũng đã nghe nói. Phải chăng gần đây đã gặp phải thứ gì không sạch sẽ?"

"Đúng vậy!" Lương Ngôn lập tức bày ra vẻ mặt cầu cứu nói: "Gần đây luôn có những chuyện không hiểu nổi xảy ra, e rằng là tà vật quấy phá. Xin đại sư ra tay giúp đỡ!"

Từ Hàng khẽ mỉm cười nói: "Lương thí chủ không cần kinh hoảng. Bần tăng có một kiện pháp khí trong tay, do trụ trì sư huynh bần tăng tự mình khai quang. Thí chủ chỉ cần mang nó theo người, ngày đêm tụng niệm kinh Phật, thì tà ma kia tất nhiên sẽ tiêu tan."

Vừa nói, ông liền từ trong ngực lấy ra một chuỗi phật châu, đặt nó lên bàn giữa hai người. Lương Ngôn liếc mắt nhìn qua, chỉ thấy trên chuỗi phật châu gỗ đàn hương này lại ẩn ẩn có linh khí lưu chuyển, dường như thật sự là một kiện linh khí.

Kỳ thật, tình hình nội bộ những người trong chùa này, từ khi hắn vào cửa đã rõ như lòng bàn tay. Đây đều là phàm tục không có tu vi trong người, mặc dù khí huyết cường thịnh, nhưng cũng chỉ ở cấp độ võ giả bình thường. Chỉ có vị Từ Hàng đại sư này, trên người lại có một tia linh lực như có như không lưu chuyển. Chỉ là tia linh lực này thực sự quá yếu, trong cơ thể ông ta chập chờn không dứt, ngay cả việc lưu chuyển một đại chu thiên cũng rất khó làm được. Nếu nói vị đại sư này có tu vi Luyện Khí tầng một, e rằng vẫn còn chưa đủ trình độ.

Lương Ngôn âm thầm suy nghĩ một lát, cảm thấy đây tất nhiên là có người truyền thụ công pháp luyện khí cho ông ta, nhưng lại chỉ là vài câu khẩu quyết bất nhập lưu, căn bản không đạt được hiệu quả tu luyện. Cho nên cả đời cuối cùng, lão hòa thượng này thậm chí ngay cả Luyện Khí tầng một cũng không thể đạt tới.

Mà chuỗi phật châu ông ta lấy ra, tự nhiên cũng chỉ nhiễm chút linh khí, chứ không phải là linh khí được tu sĩ dùng phương pháp luyện khí chính thống tế luyện mà thành.

Bất quá, những điều này Lương Ngôn tự nhiên sẽ không biểu lộ ra ngoài. Hắn cười ha ha, trịnh trọng hai tay tiếp nhận chuỗi phật châu trên bàn, miệng không ngừng cảm ơn: "Đại sư từ bi, Lương mỗ vô cùng cảm kích!"

"A Di Đà Phật!"

Từ Hàng xướng một tiếng phật hiệu, rồi nói tiếp: "Lương thí chủ trạch tâm nhân hậu, tự nhiên sẽ có phúc báo. Chỉ là chùa chúng tôi gần đây đóng cửa từ chối khách, lại không thể giữ thí chủ ở lại lâu, mong thí chủ thứ lỗi."

Lương Ngôn thấy ông ta mặc dù nói khách khí, nhưng thực chất đã hạ lệnh đuổi khách, trong lòng không khỏi cảm thấy hơi kỳ lạ.

"Mông ta còn chưa ngồi ấm chỗ, mà đã đuổi ta ra ngoài. Rốt cuộc là chuyện gì mà thần bí như vậy?"

Bất quá, thân là một vị khách hành hương, lúc này hắn lại không tiện hỏi thêm, đành phải đứng dậy đi theo một vị hòa thượng trẻ tuổi đến Công Đức Điện, nộp năm trăm lượng bạc, lúc này mới cáo từ rời đi.

Lương Ngôn ra khỏi cổng chùa, đi trên con đường núi, lông mày hơi nhíu lại. Năm trăm lượng bạc ròng, đối với một tu chân giả như hắn chẳng đáng là bao. Chỉ là Di Đà Tự trên dưới đều lộ ra vẻ cổ quái, ngay cả trụ trì cũng không có ở trong chùa, ai biết lời nói của Từ Hàng là thật hay giả?

Bất quá, Lương Ngôn đối với điều này cũng không thể làm gì. Hắn mặc dù có năng lực lật tung Di Đà Tự này lên, nhưng việc này đối với hắn cũng chưa chắc có lợi lộc gì. Huống hồ đây vẫn là địa phận Ngô quốc, vạn nhất cử động lần này chọc giận các môn phái tu tiên hoặc gia tộc gần đó, chẳng phải là vô cớ chuốc thêm phiền toái ư?

Ngay lúc Lương Ngôn đang thầm nghĩ, bỗng nhiên từ túi trữ vật bên hông truyền đến một trận chấn động. Lương Ngôn biến sắc, đưa tay lấy ra một kiện linh khí hình mâm tròn, chính là tin bàn mà hắn dùng để liên lạc với A Ngốc.

Lúc này, trên tin bàn hồng quang lấp lánh, tin tức truyền tới lại là một địa điểm chính xác:

"Thiện Thệ Tự."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free