(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 170: Nhận thầu
“Vấn đề của nhà máy bảo dưỡng thì lớn thật, chỉ có mười mấy người làm việc nhưng lại nuôi ba mươi mấy cán bộ công nhân viên. Thiết bị cũ kỹ, sản phẩm bán không được, những cán bộ công nhân viên có năng lực đều bỏ đi, còn lại thì chẳng làm nên tích sự gì. Tất cả những điều này hoàn toàn trùng khớp với tình hình chung mà báo chí vẫn thường đưa tin.”
“Luyện thép à... sao cậu cứ mãi hỏi về chuyện luyện thép thế? Đã bảo là phương pháp luyện thép thô sơ thì không đáng tin cậy rồi. Xã Nam Đầu chúng ta không có mỏ than, chẳng lẽ lại dùng củi để luyện sắt? Cho dù có than đá, thì than đá cũng phải biến thành than cốc mới dùng được. Việc luyện sắt này khó lắm, cậu đừng nghĩ ngợi làm gì.”
“Mấy hộp thịt hộp này cậu lấy đâu ra thế? Ngon quá chừng. Bọn trẻ nhà tôi đứa nào cũng thích, đặc biệt thích ăn. Tiểu Chu à, cách này của cậu hay thật đấy. Tôi cũng được nhờ chút.”
Tại trường tiểu học xã Nam Đầu, lão hiệu trưởng kéo Chu Thanh Phong lại trò chuyện.
Lần thứ ba trao đổi điểm để “thu về phế liệu”, Chu Thanh Phong không nhận được xe đạp hay đồ điện gia dụng, mà là một tấn thịt hộp quá hạn. Nhìn nhãn hiệu thì có vẻ là hàng cung cấp cho quân đội, một số ít được sản xuất vào những năm tám mươi, còn lại là sản phẩm từ những năm 1970.
Ba mươi năm sau, khi quân đội thanh lý kho hàng, loại thịt hộp này đáng lẽ chỉ có thể vứt đi cho heo ăn. Nhưng về tay Chu Thanh Phong, nó lại trở thành “hàng tốt mới sản xuất được vài năm”. Bản thân hắn không muốn ăn, nhưng lại có rất nhiều người tranh giành.
Thịt hộp không đáng bao nhiêu tiền, một tấn cũng chỉ khoảng hai ngàn hộp, theo giá thịt hiện tại thì nhiều lắm cũng chỉ được hai ba ngàn đồng, không thể so với lợi nhuận từ việc bán đồ điện.
Chu Thanh Phong dứt khoát dùng số thịt hộp này để làm quà biếu, tiện thể mang đến nửa tấn cho trường học, học sinh lẫn giáo viên ai cũng có phần – rất nhiều đứa trẻ bảy tám tuổi vẫn gầy gò, mặt mày xanh xao, nhìn mà đau lòng.
Thịt hộp đóng kín có thời hạn bảo quản rất lâu, chỉ cần không bị phồng thì vẫn ăn được. Coi như cải thiện được mấy bữa ăn cho trường. Lão hiệu trưởng vì thế mà vui ra mặt, râu ria cứ vểnh cả lên, kéo Chu Thanh Phong ngồi xuống tâm sự, đặc biệt quan tâm đến chuyện Chu Thanh Phong “nhận thầu bảo dưỡng nhà máy”.
Chuyện này chỉ trong một hai ngày đã lan truyền khắp xã Nam Đầu, khiến Chu Thanh Phong không thể nào phủ nhận được. Nhưng trong tay hắn chỉ có chưa đến năm vạn đồng vốn, tự thấy mình không thể nào nhận thầu một nhà máy được.
Chỉ là, ngoài Chu Thanh Phong ra, những người khác đều cảm thấy chỉ có cậu ta mới có thể hoàn thành việc này. Bởi vì rắc rối lớn nhất của nhà máy bảo dưỡng chính là thiếu vốn lưu động, trong xưởng lòng người tan rã, gần như sắp đình công. Mà hắn muốn từ chối không được, trong lòng đang phiền muộn đây.
Hiệu trưởng ăn thịt hộp Chu Thanh Phong đưa, thay hắn nghĩ kế. Cán bộ ủy ban xã bỗng nhiên đến trường, tìm khắp nơi Chu Thanh Phong, cuối cùng cũng tìm được cậu ở đây. Anh ta vừa mở miệng đã hỏi: “Tiểu Chu, chuyện nhận thầu bảo dưỡng nhà máy có thật không?”
Chuyện vớ vẩn không đâu, sao lại càng đồn càng thành thật thế này?
Chu Thanh Phong tức đến nỗi muốn xì khói lỗ mũi. Nhưng lão hiệu trưởng không đợi hắn nói, đặt hộp thịt hộp đang cầm xuống, rồi cướp lời nói: “Đương nhiên là không thật rồi, cái nhà máy bảo dưỡng đó nợ nần chồng chất rối như tơ vò, chúng ta đâu phải không biết.
Tiểu Chu hưởng ứng lời kêu gọi của chính phủ, đi đầu làm giàu, mang lại biết bao lợi ích cho xã chúng ta? Nhưng tiền của nó đâu phải từ trên trời rơi xuống. Khẳng định không thể nào ném vào cái đống hỗn độn của nhà máy bảo dưỡng kia được. Tiểu Chu, cậu nói xem có đúng không?”
Chu Thanh Phong liếc nhìn hiệu trưởng, thầm nghĩ trong lòng: “Ông đã nói hết cả rồi, thì còn để tôi nói cái gì nữa?”
Vị cán bộ thôn ấy vậy mà không bực mình, trái lại chủ động ngồi xuống vẫy tay nói: “Ôi chao... mấy hộp thịt này nghe mùi thơm quá, cho tôi một hộp đi. Vừa ăn vừa nói chuyện, không cần phải gay gắt thế.”
Lão hiệu trưởng lại một tay đè chặt hộp thịt hộp trên bàn, mặt lạnh tanh quát: “Đều là người đồng hương với nhau, đừng có quanh co, đánh trống lảng nữa. Nói thẳng đi, thôn rốt cuộc có điều kiện gì? Nói rõ ràng ra, mấy hộp thịt này sẽ là của anh.”
Cán bộ cấp cơ sở dạo này láu cá vô cùng. Hắn cười ha hả giật lấy một hộp, ngón tay khẽ bật là mở được nắp, hít một hơi mùi thịt, vui vẻ nói: “Thôn thì có điều kiện gì được cơ chứ? Chẳng qua là tìm người gánh vác gánh nặng thôi chứ sao.
Tiểu Chu lặng lẽ biếu xén quà cho tất cả mọi người ở ủy ban xã. Mấy cái radio nhập khẩu cậu bán trước đây chất lượng tốt thật, thằng con tôi thích mê, có hai mươi đồng, rẻ quá trời.
Chiêu này của cậu quả thực khiến chúng tôi mở rộng tầm mắt, lợi hại hơn nhiều so với việc chỉ đến tận cửa tặng quà. Muốn đồ thì cứ để đồ ở lại là được. Muốn tiền thì quay tay bán đồ là xong. Khiến người ta không thể nào tìm ra kẽ hở để bắt bẻ.”
Chu Thanh Phong nghe mà cười khẩy. Trong lô đồ điện gia dụng trước đây, nhiều nhất chính là radio, trong đó không ít vẫn còn nguyên hộp. Phần lớn số radio này đã được người của ủy ban xã mua đi, đám người này mua về rồi bán lại là có thể kiếm được một khoản.
Ai cũng nghĩ thằng nhóc này đang lén lút biếu xén quà, người ở ủy ban xã cũng đều đang chờ Chu Thanh Phong mở lời đưa ra yêu cầu. Đang chờ thì bỗng có lời đồn thằng nhóc này muốn “nhận thầu bảo dưỡng nhà máy”, vậy mà các vị lãnh đạo thôn lại yên lòng.
Đã biếu xén quà lớn như vậy, còn tưởng rằng sẽ n��i ra chuyện gì tày trời. Hóa ra lại là một việc nhỏ như vậy. Dạo này không ít xí nghiệp nhà nước kinh doanh khó khăn, người tay không mà bắt được giặc thì nhiều vô kể. Một cái nhà máy bảo dưỡng nhỏ bé của xã mà thôi, tặng không cho Chu Thanh Phong cũng được.
Vị cán bộ thôn sột soạt ăn sạch hộp thịt hộp, ngay cả nước sốt trong hộp cũng không chừa giọt nào. Hắn lau vết dầu trên khóe miệng, thấp giọng nói: “Thôn hi vọng Tiểu Chu có thể tiếp nhận tất cả nợ nần và nhân viên của nhà máy bảo dưỡng.”
Lão hiệu trưởng khoát tay: “Không được.”
Anh cán bộ thôn mình cũng lắc đầu: “Tôi cũng thấy không được, ai mà ngốc như thế? Nhà máy bảo dưỡng nợ nần mười mấy vạn đồng đấy, còn có rất nhiều người ăn không ngồi rồi.
Trong xưởng cũng chẳng có gì đáng giá, chỉ có mấy cái máy tiện, máy dập, máy mài rèn đời ông nội để lại. Sau ngần ấy năm hao mòn, cái đống phế liệu đó sớm đã chẳng còn đáng một xu nào.”
Anh cán bộ nói với Chu Thanh Phong: “Tiểu Chu, cậu muốn thật sự muốn làm nhà máy thì làm gì mà cứ phải đâm đầu vào cái nhà máy bảo dưỡng của xã chúng ta? Đừng nói trong huyện, ngay cả trên thị trấn cũng có mấy nhà máy không hoạt động được, đang cầu cạnh người đến tiếp quản.”
Trong lòng Chu Thanh Phong tức giận đáp lại một câu: “Tôi đây không phải bị nhiệm vụ ràng buộc, chỉ có thể phát triển ở xã Nam Đầu thôi sao. Muốn thoát ly hoàn toàn khỏi nơi này, còn phải xem tôi đóng góp được bao nhiêu cho thôn.”
Để tăng 10% GDP cho xã Nam Đầu, mà bây giờ việc đó còn chưa đâu vào đâu!
Anh cán bộ đến cốt là để thăm dò và truyền tin tức. Anh ta vô thức cảm thấy việc này khó thành, không đợi Chu Thanh Phong trả lời, đã cầm hai hộp thịt hộp vội vàng quay về báo cáo.
Vừa lúc đó, cô giáo Mã hấp tấp xuất hiện, còn dẫn theo mấy người xông thẳng đến trước mặt Chu Thanh Phong, cười hì hì nói: “Thằng nhóc hư, cậu xem hôm nay tôi đã làm tốt việc này cho cậu đến mức nào? Người của nhà máy bảo dưỡng, từ tài vụ, kế toán đến cả các công nhân lão thành, tôi đều dẫn đến cho cậu rồi đây.”
Cô ơi, cháu thật sự là... đội ơn cô!
Chu Thanh Phong điên tiết vò đầu bứt tai, không biết nói gì. Anh cán bộ thôn định rời đi, hắn chỉ thiếu điều muốn reo hò tiễn chân. Ai ngờ Mã Tịnh lại đến phá đám, hắn thật sự muốn gào to một tiếng: “Tôi từ đầu đến cuối có nói là muốn nhận thầu nhà máy bảo dưỡng đâu!”
Nhưng người của nhà máy bảo dưỡng còn tích cực hơn cả Chu Thanh Phong, tài vụ và kế toán đã mang hết sổ sách trong xưởng đến, trải đầy cả bàn. Mã Tịnh còn chủ động chào hỏi: “Nào nào nào, cứ từ từ nói chuyện, ăn trước một hộp thịt hộp cho trôi giọng đã. Đừng khách sáo với thằng nhóc này, nó có tiền mà.”
Xem xét điệu bộ này, lão hiệu trưởng nén giận, còn anh cán bộ thôn thì quay đầu lại. Người của nhà máy bảo dưỡng nhìn Chu Thanh Phong mặt không biểu cảm, ngồi ngay ngắn bất động, ai cũng nghĩ: “Người này khí độ trầm ổn, bụng dạ sâu khó lường, thủ đoạn cao minh, tuyệt đối không phải người tầm thường.”
Các khoản mục được trải ra, nhân viên tài vụ liền cất giọng nói: “Nhà máy bảo dưỡng xã Nam Đầu hiện có ** cán bộ công nhân viên, trong đó ** nhân viên đã về hưu, ** nhân viên đang tại chức. Nhà máy nợ lương công nhân viên bao nhiêu, nợ tiền hàng của các đối tác thương mại bao nhiêu, nợ hợp tác xã cung tiêu bao nhiêu, nợ kho dự trữ bao nhiêu, các khoản phải thu là bao nhiêu...”
Chỉ riêng các khoản nợ đơn giản đã báo hết một tiếng đồng hồ, khiến Chu Thanh Phong phiền não đến phát điên. Cuối cùng hắn thực sự không kiên nhẫn nổi, ngăn lại cô kế toán của nhà máy bảo dưỡng vẫn còn muốn lật sổ, lạnh lùng quát: “Các cô nói cho tôi nghe xem, cái nhà máy nát bươm thế này còn có thể cứu vãn được không?”
Cả tài vụ và kế toán đều ngớ người ra, không có chút ý kiến nào. Một công nhân lão thành đi theo, nãy giờ vẫn im lặng, lúc này mới mở miệng nói một câu: “Nhà máy thì không cứu nổi nữa rồi, nhưng điều đó không có nghĩa là công nhân và thiết bị trong xưởng đều vô dụng.”
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé bạn đọc.