(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 187: Đánh quảng cáo (2)
Dù Chu Thanh Phong đã trở lại thập niên 90 được mấy tháng, nhưng hắn ít khi liên hệ với các xí nghiệp hay đơn vị nhà nước. Bởi lẽ, hắn căn bản không thể thích nghi với cái thời mà người dân phải ngậm ngùi than thở: "Cửa khó vào, mặt khó coi, việc khó làm."
Thời ấy, giới trí thức rất được coi trọng, họ mang trong mình một sự ngạo mạn cố hữu. Đặc biệt, khi tiếp chuyện Mã Tịnh, vị chủ biên tờ báo kia càng thể hiện rõ thái độ bề trên. Nhưng cái vẻ cao ngạo ấy mà mang ra đối phó Chu Thanh Phong thì hắn suýt nữa đã thẳng thừng bỏ về.
Có Mã Tịnh đứng ra hòa giải, Chu Thanh Phong mới cố nhịn. Hắn muốn chi ra mấy nghìn đồng để đăng quảng cáo trong một tháng. Không phải trên "Thiên Dương Nhật Báo" mà là "Thiên Dương TV Báo Tuần". Tờ báo sau này phổ biến hơn trong các gia đình, số lượng phát hành cũng lớn hơn đôi chút, nhưng uy tín thì kém hơn.
Việc ghi rõ "Năm trăm nguyên một tháng" là điều không thể. Vị chủ biên muốn in một đoạn văn kiểu "Nhà máy cơ khí Thánh Quang tuyển dụng nhân viên lương cao..." trên báo. Kiểu quảng cáo chung chung như thế thì hiệu quả chắc chắn sẽ không cao.
Chu Thanh Phong liên tục nhấn mạnh mình đủ khả năng chi trả mức lương đó, nhưng đối phương chỉ đáp lại một câu: "Tuyên truyền quá đà sẽ gây ảnh hưởng xấu đến xã hội, không nên dùng những lời quảng cáo dễ khiến công chúng hiểu lầm."
Nhưng quảng cáo cần phải đơn giản, rõ ràng, đi thẳng vào trọng tâm. Cuối cùng, hai bên cùng thỏa hiệp, thống nhất tiêu đề quảng cáo là "Hai trăm nguyên một tháng", phía dưới mới là tên "Nhà máy cơ khí Thánh Quang" và các vị trí tuyển dụng cụ thể.
Địa chỉ và số điện thoại liên hệ được ghi là Ủy ban nhân dân xã Nam Đầu, cũng coi như để tăng thêm độ tin cậy. Sau khi hoàn tất thủ tục thanh toán và mất nguyên một ngày chạy khắp nơi xin dấu má, Chu Thanh Phong mới coi như xong xuôi việc quảng cáo này – cảm giác còn mệt mỏi hơn cả khi chém giết ở dị giới.
Đây đã là tốc độ khẩn cấp rồi, là nhờ chuyên đề phóng sự của Mã Tịnh được lãnh đạo đánh giá cao, có sự ưu ái nhất định mà mới được bảo đảm, bỏ qua nhiều khâu phê duyệt phức tạp, nhờ đó mà công việc mới được giải quyết. Nếu không thì có đợi cả nửa tháng, quảng cáo này cũng chưa chắc đã xong.
Rời khỏi tòa soạn, Chu Thanh Phong không ngừng cười khổ, lần đầu tiên thấm thía sự cần thiết của cải cách xã hội. Hắn tiện tay mua hai chai "Kiện Lực Bảo" ở một tiệm ven đường, vừa uống vừa thở dài: "Đây là thời đại tốt nhất, cũng là thời đại tồi tệ nhất."
"Charles Dickens, 'Chuyện Hai Thành Phố'." Mã Tịnh cười nói ra xuất xứ của câu nói ấy, còn tưởng Chu Thanh Phong muốn cùng mình làm dáng văn vẻ.
Trong lòng Chu đại gia đắng nghét đến phát điên, nhấp một ngụm nước ngọt lịm, trên mặt hắn mới giãn ra một chút nụ cười: "Mã Tịnh, em thử tìm cách chuyển công tác về thành phố đi. Đặc biệt là lần này em đã lộ diện, chắc chắn sẽ có cơ hội."
Nữ giáo viên sững sờ, ứ ừ nói: "Em chỉ có trình độ trung cấp chuyên nghiệp, làm sao có thể về thành phố được?"
"Vậy thì đi thi nâng cao trình độ, hoặc tham gia một khóa bồi dưỡng cũng được." Chu Thanh Phong uống cạn chai nước, lên tiếng nói: "Muốn thay đổi thời đại, thay đổi xã hội, trước hết phải bắt đầu từ việc thay đổi chính mình. Em nhìn anh đây, hôm nay anh đã phải kìm nén lắm mới không 'giết người' đấy."
Nghe câu đó, Mã Tịnh cười phá lên, rồi đấm nhẹ vào vai người đàn ông một cái.
Tiếng xe máy "đột đột đột" đưa hai người về thôn. Nữ giáo viên ngồi sau ôm lấy Chu Thanh Phong, hỏi: "Đồ quỷ sứ, sao anh cứ nhất định phải đăng quảng cáo? Muốn tuyển người thì cũng có nhiều cách khác, đăng quảng cáo tốn kém mấy nghìn đồng cơ mà."
Nghĩ đến số tiền mấy nghìn đồng đã chi ra, Mã Tịnh không khỏi xót xa thay Chu Thanh Phong. Cô ấy cảm thấy có lẽ đến lúc về hưu cũng chưa chắc tích lũy được từng ấy tiền. Nhưng Chu Thanh Phong lại thản nhiên nói: "Thời đại này, truyền thông truyền thống vẫn còn sức ảnh hưởng rất lớn.
Anh không chỉ là đăng quảng cáo, mà là quảng bá danh tiếng. Anh không tuyển mộ vài kỹ sư hay nhà thiết kế với mức lương cao, mà là để gây dựng danh tiếng cho 'Nhà máy cơ khí Thánh Quang'.
Anh cũng biết có thể trực tiếp vào thành phố tìm một xưởng cơ khí, đứng ở cổng tuyển người. Làm vậy sẽ chẳng tốn kém là bao, nhưng mấy ai sẽ tin tưởng anh, tin tưởng một nhà máy nhỏ nằm ở một xã nghèo hẻo lánh? Thế nhưng đăng quảng cáo trên báo chí thì lại khác..."
Mã Tịnh lập tức vui sướng reo lên: "Người có ý định tìm việc làm chắc chắn sẽ nghĩ nhà máy này cũng phải có chút thực lực, là một công việc đàng hoàng. Họ sẽ gọi điện thoại, viết thư, thậm chí tự mình đến tìm hiểu. Lương hai trăm đồng một tháng cơ mà, nếu là em thì chắc chắn sẽ xiêu lòng!"
Nữ giáo viên líu lo như chim sẻ, vui vẻ theo Chu Thanh Phong về nhà. Chẳng bao lâu sau khi họ rời thành phố, tờ "Thiên Dương TV Báo Tuần" đã đăng quảng cáo "Hai trăm nguyên một tháng" đó.
Thời đại này, mọi người tiếp nhận thông tin đều qua sách báo, đài phát thanh và TV. Việc có thể chiếm được một chỗ đứng trên báo chí chính là biểu tượng của thực lực. Rất nhiều xí nghiệp nhờ quảng cáo hiệu quả đã thu về lợi nhuận không tưởng trong thời kỳ ấy.
"Thiên Dương TV Báo Tuần" được phát hành rộng rãi trên khắp thành phố Thiên Dương và mười bốn huyện lân cận. Đây là tuần san, mỗi tháng chỉ có bốn kỳ. Ngoại trừ các vùng nông thôn ít người đặt mua, thì các thị trấn đều là thị trường lớn. Thậm chí một số báo địa phương nhỏ cũng dễ dàng đạt số lượng phát hành vài vạn bản.
Chu Thanh Phong cằn nhằn mãi về việc mình chỉ có một ô quảng cáo to bằng miếng đậu phụ khô trên trang bìa. Tuy nhiên, trên thực tế, đa số các quảng cáo khác chỉ rộng bằng hai ngón tay, cỡ chữ cũng rất nhỏ. Quảng cáo của hắn ít nhất cũng có một khối lớn bằng đậu phụ, lại được đặt ở vị trí tốt nhất, trên trang bìa, với dòng chữ "Hai trăm nguyên một tháng" in đậm, đen kịt cực kỳ bắt mắt.
Những người dân thành phố Thiên Dương khi nh���n được tờ báo, mở ra xem đều sẽ bị tiêu đề quảng cáo đó thu hút ngay lập tức. Bởi lẽ, kinh tế xã hội nói chung đều đang khó khăn, hai trăm đồng một tháng là mức thu nhập không tưởng đối với 99,99% người dân thời bấy giờ.
Ngay trong ngày quảng cáo phát hành, vị chủ biên tòa soạn đã tiếp đón Chu Thanh Phong về đến nhà. Vợ ông liền lạ lẫm cầm tờ báo hỏi: "Tờ báo của các ông đăng cái quảng cáo này là thật hay giả vậy?"
Vị chủ biên nhìn thấy dòng chữ in đậm kia, liền lắc đầu nói: "Tôi cũng không biết là thật hay giả nữa."
Vợ chủ biên căn bản không tin: "Hai trăm đồng một tháng cơ mà, còn cao hơn cả lương anh cán bộ nhà nước nữa. Tờ báo các ông không điều tra tình hình nội bộ của 'Nhà máy cơ khí Thánh Quang' này sao?"
Sở dĩ Chu Thanh Phong từ chối cùng Mã Tịnh ký tên vào bài phóng sự là bởi hắn không thích bị người khác điều tra lai lịch. Nhưng muốn phát triển thì không thể không có tiếng tăm gì. Đăng quảng cáo cho xí nghiệp đã là lựa chọn cân bằng nhất mà hắn có thể nghĩ ra. Tuy nhiên, hắn vẫn đánh giá thấp khả năng điều tra của truyền thông truyền thống.
"Ngay trong ngày nhận quảng cáo này, tôi đã gọi điện hỏi phòng văn hóa xã Nam Đầu. 'Nhà máy cơ khí Thánh Quang' này là một xưởng tư nhân nhỏ đột nhiên xuất hiện ở xã họ, kẻ đứng ra mở xưởng là một tên nhóc trẻ tuổi, đoán chừng là đã kiếm được chút tiền lời từ buôn lậu, nên giờ mới phình to ra."
Buôn lậu sao? Vợ chủ biên liền tỏ ra hứng thú.
Hiện tại, việc buôn lậu không những không bị xã hội khinh bỉ, ngược lại còn là biểu tượng của năng lực. Với những người trong hệ thống như chủ biên tòa soạn, nhà nào mà không có vài món hàng nhập khẩu thì đúng là sẽ bị khinh thường.
"Buôn lậu à, hay quá! Thằng nhóc đó buôn lậu cái gì vậy?" Vợ chủ biên phấn khởi hỏi.
Vị chủ biên cũng cười: "Nghe nói thằng nhóc đó có năng lực không tồi, thứ gì cũng buôn lậu. Từ xe đạp nhập khẩu đến đồ điện gia dụng, thậm chí cả quần áo thời trang Hồng Kông nữa. Tôi cảm thấy nên cho hắn chút thể diện, biết đâu lại mở ra một con đường mới, nên mới đồng ý làm cái quảng cáo này cho hắn."
Giới truyền thông vốn có khứu giác nhạy bén nhất, vị chủ biên tòa soạn đã sớm biết ở xã Nam Đầu có người đang lén bán TV màn hình lớn nhập lậu. Những người trong hệ thống đều nghĩ cách xem liệu có thể liên hệ được không, nhiều lắm thì chỉ thắc mắc sao tên buôn lậu này lại xuất hiện ở một nơi thâm sơn cùng cốc như vậy.
Và cuối cùng ông kết luận: "Trong tòa soạn không ít người đều biết việc này rồi, thằng nhóc đó đến đăng quảng cáo, chúng ta cứ xem xét tình hình đã. Nếu hắn thực sự có năng lực, vậy thì vừa hay hỏi mua của hắn ít hàng nhập khẩu cũng được."
Những dòng chữ đã qua biên tập này xin thuộc về kho tàng của truyen.free.