(Đã dịch) Thánh Tần Bá Đồ - Chương 9: Vết thương Mặc gia
Đương nhiên, hắn là Tần quốc công tử, rèn giũa ra một đệ tử giỏi giúp Tần quốc, chẳng phải là thúc đẩy thiên hạ thái bình sao? Trung Ẩn lão nhân cười nói.
"Với tài năng của ngươi, nhất định có thể rèn giũa ra một Tần quốc công tử tài năng xuất chúng, bất quá..." Hắc Hiệp nhìn chằm chằm Trung Ẩn lão nhân không chớp mắt. Một lát sau, hắn lại nói: "Bất quá, T���n quốc công tử ấy cũng có thể trở thành Tần quốc quốc quân."
"Ừm, hắn có năng lực ngồi được lên ngai vị quốc quân thì đó là tài năng của hắn, có gì lạ đâu?" Trung Ẩn lão nhân với vẻ mặt lơ đễnh nói.
"Ngươi cho rằng người trong thiên hạ đều quên viên Đế Tinh bảy năm trước sao?" Hắc Hiệp đổi giọng đột ngột, trong lời nói chứa đầy sự tức giận.
"Ha ha, ta đương nhiên biết rõ về viên Đế Tinh đó, bất quá nó liên quan gì đến Chính nhi đâu?" Trung Ẩn lão nhân giả vờ nghi hoặc hỏi.
"Không có quan hệ!?" Hắc Hiệp lần này suýt nữa đập bàn đứng dậy, gầm lên: "Ta không tin ngươi không đoán ra thân phận của Đế Tinh!"
"Thân phận của Đế Tinh ư? Chẳng phải là vị công tử của Triệu vương đó sao? Nghe nói gọi Triệu Yển." Trung Ẩn lão nhân nói với giọng hơi khẳng định.
Hắc Hiệp vẫn còn bừng bừng tức giận nhìn hắn, lần này lại không nói thêm lời nào. Trung Ẩn lão nhân bị Hắc Hiệp nhìn chằm chằm lâu như vậy, lại chẳng hề ngại ngùng chút nào. Cuối cùng, vẫn là Hắc Hiệp mặt mũi mỏng hơn, hừ một tiếng, rồi dời ánh mắt sang chỗ khác.
"Ngươi cần gì phải tức giận chứ? Chuyện cũ đã qua rồi, liệu giải quyết được gì đâu? Ngươi vẫn còn mãi chú ý chuyện đã từng sao?" Trung Ẩn lão nhân nhấp một ngụm trà nhẹ nhàng, ánh mắt lại vẫn dán chặt vào Hắc Hiệp.
"Di hận của tổ tiên tiền bối, hậu nhân như ta sao có thể nào lãng quên!" Hắc Hiệp tức giận nói, trong cơ thể có một luồng lực lượng vô danh đang xông tới mãnh liệt, dường như muốn phá thể mà ra.
"Lão hữu!" Trung Ẩn lão nhân khẽ quát một tiếng.
Hắc Hiệp thân thể chấn động, sau đó trạng thái khí tức hỗn loạn ban đầu nhanh chóng điều chỉnh lại, trở nên tĩnh lặng như một mặt hồ. Hắc Hiệp than nhẹ một tiếng, hơi yếu ớt nói: "Ai, đa tạ lão hữu, nhưng lòng ta..."
"Ngươi cần gì phải mãi bận tâm đến hành động của Tần quốc trước đây làm gì? Thế đạo vốn dĩ là như vậy, huống chi việc Trương Nghi chia rẽ Mặc gia khi đó, xét cho cùng, nguyên nhân vẫn là do nội bộ Mặc gia các ngươi mà thôi. Dù không có Trương Nghi, Mặc gia cũng sẽ chia năm xẻ bảy." Trung Ẩn lão nhân khuyên lơn.
Đúng như lời Trung Ẩn lão nhân nói, bảy mươi năm trước, vào thời Tần Huệ Văn Vương. Sau khi trải qua cuộc biến pháp của Hiếu Công, tức là biến pháp của Thương Ưởng, quốc lực Tần quốc dần cường thịnh. Đến thời Tần Huệ Văn Vương, Tần quốc không những một lần nữa đoạt lại toàn bộ đất đai bị Ngụy quốc cường thịnh nhất lúc bấy giờ chi��m đoạt, mà còn phản công Ngụy quốc, chiếm giữ nhiều cố thổ của Ngụy quốc. Sau đó, Ngụy Huệ Văn Vương liên minh với năm nước còn lại công phạt Tần, nhưng lại bị quân Tần đại bại bên ngoài Hàm Cốc Quan, thi thể trôi dạt trăm dặm, máu chảy thành sông. Tần quốc trở thành bá chủ của Thất Quốc chỉ sau một trận chiến. Lối tác chiến hung hãn không sợ chết của quân Tần càng khiến quân đội Lục Quốc kinh sợ. Sáu nước Sơn Đông cũng từ chỗ vốn khinh thường Tần trở nên khiếp sợ Tần, từ đây Tần quốc liền bắt đầu bước vào con đường thôn tính, từng bước xâm chiếm Sáu nước.
Đối mặt với Tần quốc đang khí thế hung hăng, Sáu nước mấy trận giao chiến đều thất bại, chỉ có thể cắt đất cầu hòa. Thế lực hùng mạnh của Tần quốc cùng sự bất lực của các quân chủ Lục Quốc đã khiến người dân Lục Quốc khi đó có nỗi khổ không dám nói ra. Với tư cách là Mặc gia, lấy "kiêm ái phi công" (yêu thương lẫn nhau, không phân biệt) và "cứu tế thiên hạ" làm nhiệm vụ của mình, họ một cách tự nhiên đứng ở mặt đối lập với Tần quốc. Bắt đầu nghiên cứu chế tạo các công cụ tác chiến mới, cải tiến vũ khí cũ, khiến năng lực tác chiến của quân đội Lục Quốc thay đổi đáng kể.
Bởi vì quân đội Lục Quốc được trang bị vũ khí ưu việt hơn, tổn thất của quân Tần bắt đầu gia tăng, có lúc dù thắng cũng là thắng thảm hại. Mà chiến quả thu được sau mỗi chiến thắng, lại còn xa xa không đủ so với những gì Tần quốc đã bỏ ra.
Đối với việc Mặc gia giúp đỡ Sáu nước, Tần Huệ Văn Vương, quốc quân Tần quốc lúc bấy giờ, không khỏi vừa kinh vừa sợ. Lập tức liền điều động cơ quan bí mật của Tần quốc — Hắc Băng Đài, đi trước chiêu mộ Công Thâu gia tộc, vốn là đối thủ một mất một còn của Mặc gia và nắm giữ cơ quan thuật bá đạo, để họ phục vụ Tần quốc.
Kể từ khi Công Thâu Ban, thủy tổ của Công Thâu gia tộc năm đó, bại dưới tay Mặc Tử trước mặt Sở vương, Công Thâu gia tộc sa sút không phanh, các quân chủ các nước cũng không còn mua sắm cơ quan thuật của Công Thâu gia tộc nữa. Mặc gia nhân đó mà vươn lên, vượt qua Công Thâu gia tộc, không nghi ngờ gì đã nhất thời trở thành tâm điểm chú ý, có tiếng tăm lừng lẫy.
Cũng chính là khi đó, Mặc gia bắt đầu chính thức quật khởi, nhanh chóng vang danh khắp Thất Quốc. Từ đó có thể thấy được mối thù hận giữa Công Thâu gia tộc và Mặc gia lớn đến nhường nào.
Cho nên, khi mật sứ của Tần Vương tìm đến Công Thâu gia tộc, Công Thâu gia tộc hầu như không chút suy nghĩ đã đáp ứng. Ngay khi Tần Vương chuẩn bị nghênh đón Công Thâu gia tộc làm chủ bộ môn quân công của Tần quốc — Thượng Phường, Tần tướng Trương Nghi lại khiến Tần Vương tạm hoãn lại, đồng thời đưa ra một kế sách. Cũng chính là kế sách này đã khiến Mặc gia vốn đang phong quang vô hạn lúc bấy giờ, thoáng chốc bị đẩy xuống đáy vực.
Mặc gia Cự Tử lúc bấy giờ, không nghi ngờ gì là một thiên tài, cũng là một người anh hùng ôm chí lớn cứu vớt thiên hạ. Bất quá, phàm là người đều có khuyết điểm, mà khuyết điểm của vị Mặc gia Cự Tử này chính là sự thiếu quyết đoán. Ông đã từng có ba người đệ tử, cả ba đều là kỳ tài ngút trời, dù là cơ quan thuật hay võ công đều vô cùng xuất sắc, không nghi ngờ gì là những nhân kiệt của thời đó.
Thiên tài thường kiêu ngạo, đó là một bản tính con người từ xưa đến nay chưa từng thay đổi. Cho nên khi ba vị tài năng tuyệt thế này tụ tập cùng một chỗ, Mặc gia không nghi ngờ gì đã chôn xuống một quả bom, quả bom này sẽ khiến Mặc gia nổ tung thành từng mảnh. Mặc gia Cự Tử đương nhiệm vô cùng rõ ràng vấn đề này, bất quá cả lòng bàn tay lẫn mu bàn tay đều là thịt, ông cũng không đành lòng đưa ra quyết đoán, chèn ép người này hay nâng đỡ người kia. Dù sao trong thời kỳ Chiến Quốc nhân tài thiếu thốn, loại nhân tài kiệt xuất này, đừng nói Mặc gia một môn một phái, ngay cả quân vương một nước cũng vô cùng trân trọng. Bởi vậy, ba thiên tài không ngừng minh tranh ám đấu.
Ban đầu còn tốt, chỉ là thi đấu cơ quan thuật, thi đấu võ học với nhau, mỗi người có thắng có thua, giữa họ cũng chưa đến mức sống chết không ngừng, cùng lắm cũng chỉ là cãi cọ vài câu, đỏ mặt một chút mà thôi. Bất quá, khi một người bắt đầu phá vỡ quy tắc, tính chất của chuyện này liền thay đổi hoàn toàn.
Nói đến, chuyện này vốn dĩ cũng chỉ là một việc nhỏ. Trong số ba người đệ tử lúc bấy giờ, có một người không giỏi cơ quan thuật, cho nên mỗi khi đến kỳ khảo hạch cơ quan thuật, hắn luôn luôn buồn rầu không vui. Một vị trưởng bối của hắn là một trong những trọng tài khảo hạch cơ quan thuật, trong một lần khảo hạch, vị trọng tài này nhất thời nảy sinh lòng tư lợi, liền yêu cầu các đồng nghiệp khác trao vị trí thứ nhất cho vị đệ tử này.
Sự ngộ nhận trắng trợn này rất nhanh khiến hai vị đệ tử kia nghi ngờ, hai người liền liên thủ điều tra, tìm ra manh mối của sự việc. Biết được chân tướng, cả hai vừa tức vừa giận, cơ quan mình tân tân khổ khổ chế tác lại có thể không bằng lời nói của một trọng tài!
Mặc dù sau đó Mặc gia Cự Tử đã xử lý vị trọng tài này, thế nhưng, hai người lúc bấy giờ mới chừng đôi mươi đã từ chuyện này mà hiểu ra một điều, đó chính là dù cơ quan thuật có ưu tú đến đâu, võ công có lợi hại đến mấy, cũng không bằng tác dụng của quyền lực. Từ đây, hạt giống tranh quyền đoạt lợi liền lặng lẽ nảy mầm giữa hai người. Rất nhanh, người đệ tử còn lại phát giác được sự bất thường của hai người kia cũng gia nhập vào đó. Ba người không ngừng lợi dụng ưu thế của bản thân để lôi kéo các đầu lĩnh trong Mặc gia, thông qua việc hứa hẹn các loại lợi ích, giành được sự ủng hộ của họ. Cộng thêm việc Mặc gia Cự Tử lúc bấy giờ hết sức tập trung vào các sự vụ của Sáu nước, nền tảng trong Mặc gia vậy mà cơ bản đã bị ba người chia cắt sạch sẽ.
Mà mưu kế của Trương Nghi chính là châm ngòi ba người lúc bấy giờ, để họ tranh giành vị trí Mặc gia Cự Tử. Một chủ ý nghe có vẻ hết sức thô thiển như vậy, đối với ba người có đôi mắt bị quyền lực che mờ lại đạt được thành công to lớn. Tần tướng Trương Nghi cũng phát huy hết tài hoa của mình, hóa trang thành một mưu sĩ, thay Đại sư huynh có thực lực trung bình trong ba người đệ tử mà bày mưu tính kế. Chẳng mấy chốc, thực lực của vị đệ tử này liền tiếp cận Nhị sư huynh mạnh nhất, thậm chí còn có thể vượt qua hắn rất nhiều. Tiếp đó, Trương Nghi lại đến phụ tá Nhị sư huynh, người từng có thực lực mạnh nhất. Cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng, giữa hai người liên tục đấu đá, liên tục nảy sinh mâu thuẫn xung đột. Nhưng mà, mâu thuẫn xung đột luôn gây ra tổn thất, và bổ sung thực lực cũng cần có nguồn gốc. Cho nên hai người không hẹn mà cùng bắt đầu nhắm vào Tam sư đệ có thực lực yếu nhất, khiến hắn liên tục bị chèn ép.
Rất nhanh, Trương Nghi liền bắt đầu thực hiện bước thứ hai của kế hoạch — ám sát Cự Tử. Hành động như vậy cố nhiên rất khó khăn, nhưng đối với Tần quốc ngày càng cường thịnh, phát triển không ngừng mà nói, điều đó cũng không thành vấn đề. Cộng thêm việc Mặc gia Cự Tử bận rộn với nhiều việc quân sự, lại càng mệt mỏi vì tranh đấu nội bộ Mặc gia, đây chính là lúc tinh thần ông ta thư giãn nhất. Vì sợ mang tiếng xấu sát hại hiền sĩ, Tần quốc đã dùng độc để giết. Điều này cũng càng khiến "chân tướng" về cái chết của Mặc gia Cự Tử vì tâm lực tiều tụy trở nên đáng tin hơn.
Khi biết sư tôn của mình qua đời, ba vị đệ tử bi thương một lúc, rồi rất nhanh liền loạn đấu với nhau. Không nghi ngờ gì, Tam sư đệ có thực lực yếu nhất bị đả kích, thương tích đầy mình. Thậm chí, chính bản thân hắn cũng hiểm nguy thoát khỏi nhiều lần ám sát. Ngay lúc hắn tuyệt vọng, Trương Nghi xuất hiện, nói cho hắn một câu: "Tần mặc dù còn hắc, Tần địa bạc trắng!" Ý tứ rất rõ ràng, Tần quốc tuy tôn sùng màu đen, nhưng cũng là quốc gia duy nhất không có Mặc gia.
Vị Tam sư đệ này cũng là người sáng suốt, tuy rõ ràng đến Tần quốc, mình sẽ mang tiếng xấu phản bội sư môn, nhưng dù sao cũng tốt hơn việc thân bằng tộc nhân của mình bị diệt sát sạch sẽ.
Trương Nghi quả nhiên vẫn là Trương Nghi, hắn rõ ràng Mặc gia có sức ảnh hưởng không gì sánh kịp trong Sáu nước Sơn Đông, chỉ dựa vào Tần quốc thì không cách nào nuốt chửng được Mặc gia. Cho nên, hắn mới bức bách Tam sư đệ có thực lực yếu nhất phải nhập Tần, triệt để chia cắt Mặc gia.
Trương Nghi đã thành công, Mặc gia bị hắn chia làm ba phái: Tần Mặc, Tấn Mặc, Sở Mặc. Tần quốc không những nhận được một phần cơ quan thuật cao cấp cùng tuyệt đại đa số cơ quan thuật cơ sở của Mặc gia, mà còn khiến hai phái Mặc gia đối lập lẫn nhau, cản trở kế hoạch kháng Tần của đối thủ.
Do Mặc gia Cự Tử đời trước đã tích lũy danh vọng trong quân đội, hai người đệ tử còn lại có sức ảnh hưởng cực lớn đối với quân đội Lục Quốc, Sáu nước cũng vì thế mà khôi phục trạng thái hỗn chiến trước đó. Từ đây, trên chiến trường quân Tần lần nữa khôi phục danh xưng hổ lang chi sư. Tần Mặc, phái đã nhập Tần, cũng rất nhanh bị Tần quốc chỉnh hợp, trở thành con bài để lấy lòng Công Thâu gia tộc.
Sự rung chuyển của Mặc gia bảy mươi năm trước, không nghi ngờ gì là điều mà bất kỳ Mặc gia hành giả nào cũng không thể chấp nhận được. Khi họ rõ ràng nguyên do Mặc gia bị chia rẽ, ai nấy đều không ngừng mắng chửi Tần quốc. Nhưng mà, sau khi nếm trải tư vị quyền lực, hai phái Mặc gia còn lại lại không cách nào vứt bỏ hiềm khích trước đó, vẫn như cũ ngươi tranh ta đoạt.
Trung Ẩn lão nhân lẳng lặng nhìn Hắc Hiệp, chờ đợi Hắc Hiệp trả lời. Hắn rõ ràng chuyện cũ của Mặc gia, cũng hiểu rõ Hắc Hiệp khó khăn biết bao khi giờ đây đang cố gắng tập hợp lại Mặc gia. Từ góc độ một người đứng ngoài và một người bạn mà nhìn nhận, ông không nghi ngờ gì là hy vọng Hắc Hiệp nhận rõ tình thế: Tần quốc cường đại, Đế Tinh đã hiện, đừng tiếp tục chống cự vô ích, nếu không nhất định sẽ bỏ mạng và tông tộc bị diệt vong.
Bản quyền dịch thuật và biên tập này thuộc về truyen.free, mong quý bạn đọc không sao chép khi chưa được sự cho phép.