(Đã dịch) Thanh Thu - Chương 9 : Điện Thoại
Tiếng chuông điện thoại vang lên, ánh mắt của Lý Khắc Tư cùng Ngưu Ca vẫn dán chặt vào nhau không rời, tựa như chứa chan "tình ý". Cả hai đồng thời đưa tay vào túi quần, lấy ra điện thoại di động.
"Ác phụ này sao lại gọi đúng lúc nước sôi lửa bỏng thế này chứ?" Ngưu Ca nhìn dòng chữ "Thân Ái" hiện trên màn hình, sống lưng lập tức lạnh toát.
Tuy người trong bang đều tôn xưng hắn một tiếng Ngưu Ca, nhưng thực chất kẻ cầm đầu băng đảng Thú tộc ở Thú Giới không phải hắn, mà là lão bà của hắn. Lần này hắn đến đây giao dịch cũng là do bản thân ở nhà quá mức ăn bám, bị ác phụ kia điều đi cho đỡ chướng tai gai mắt.
Bây giờ thì hay rồi, giao dịch không thành lại còn chuẩn bị động thủ. Lần này trở về mà không bị ả lột một lớp da mới là chuyện lạ. Nghĩ đến đây, tay Ngưu Ca không rét mà run, hắn không dám nghe máy, nhưng nếu không nghe thì quay về nhất định sẽ bị đánh chết.
Tình cảnh bên phía Lý Khắc Tư cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Người gọi đến không ai khác chính là nhân vật trong truyền thuyết ăn người không nhả xương – "Tứ Gia". Nhìn tên người gọi hiển thị là "Tứ Quỷ", Lý Khắc Tư tuy trong lòng chán ghét cay đắng nhưng vẫn phải gạt máy nghe.
"Lão Tứ, ngươi gọi ta lúc này có việc gì?" Lý Khắc Tư nghe máy, giọng điệu đầy vẻ chán ghét.
"Đã bảo bao nhiêu lần không được gọi ta là Lão Tứ rồi! Người ta là nữ nhân, phải gọi là Tứ Muội biết chưa hả?" Đầu dây bên kia, Tứ Muội Tô Tú Nhi tức giận đập bàn, một chưởng đánh gãy đôi cái bàn, lớn tiếng quát.
"Biết rồi Lão Tứ, ngươi nói vào vấn đề chính đi." Lý Khắc Tư lười biếng đáp.
"Ngươi... Thôi không chấp ngươi. Cuộc giao dịch bên đó xảy ra vấn đề sao? Ta thấy thời gian không đúng lắm." Tô Tú Nhi nhìn đồng hồ, giọng điệu cân nhắc. Xuất quân lâu như vậy mà chưa thấy tin tức báo về, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện?
"..." Lý Khắc Tư trầm mặc. Chẳng lẽ hắn lại đem tình hình hiện tại kể cho Tô Tú Nhi? Nàng nhất định sẽ cười nhạo hắn ít nhất vài tháng trời vì vụ việc lần này. Không, nàng thậm chí còn sẽ làm ra những việc kinh khủng hơn thế.
"Xem ra ta đoán không sai, quả nhiên xảy ra vấn đề. Chắc hẳn Nhị Gia cùng Đại Ca lại gây chuyện rồi phải không?" Tô Tú Nhi chẳng cần nói nhiều liền đoán ngay ra mấu chốt.
"Ta có thể giải quyết." Lý Khắc Tư tự nhiên không muốn nhờ đến Tứ Muội giúp đỡ.
"Giải quyết cái con khỉ. Lần nào ngươi ở cùng hai kẻ đó mà IQ không bị kéo xuống mức âm? Còn đòi giải quyết. Đưa điện thoại cho hai người bọn hắn ngay lập tức." Tô Tú Nhi đời nào tin tưởng tổ hợp ba người này.
Con người Lý Khắc Tư nàng hiểu rất rõ, để hắn bày mưu tính kế sau rèm thì được, nhưng hễ ở chung với đám ngốc kia thì hắn chính là một tên đần. Lần giao dịch này nàng đã trải đường sẵn, chỉ việc mang tiền đến lấy hàng là xong, không ngờ ba tên này vẫn có thể "bại sự có thừa". Nếu không phải những người khác đang bận tiếp quản địa bàn mới, thì đánh chết nàng cũng không để bộ ba này đi chung với nhau.
"Ngươi quát ai đó hả? Ta nói cho ngươi biết ta..." Lý Khắc Tư bị mắng liền nổi nóng.
"Ta cái rắm... ngươi nói một câu nữa xem. Ngươi thử nói thêm một câu nữa, có tin ta về đánh chết ngươi hay không. Mau đưa điện thoại cho hai tên đó. Tức chết ta rồi." Không đợi Lý Khắc Tư phản kháng, Tô Tú Nhi lập tức quát lớn một hồi khiến hắn phải co đầu rụt cổ.
Trong bang hội Búa Rìu, ai là người hung dữ nhất? Không sai, chính là tiểu nha đầu Tô Tú Nhi này. Đừng nói là hắn, cho dù cả bang hội cũng ch��ng ai dám phản đối nàng. Đừng hỏi tại sao, bởi vì nàng rất giỏi đánh người. Đánh người chưa phải là đáng sợ nhất, nàng còn biết mắng người chửi người, đánh không lại mắng không thắng thì nàng sẽ giả khóc giả đáng thương. Đám độc thân cẩu bọn hắn làm sao chịu nổi chiêu này.
"Đại Ca, Nhị Ca, Tứ Gia tìm hai người." Lý Khắc Tư quay đầu nhìn về phía hai kẻ đầu têu gây ra mọi chuyện.
"Tứ... Tứ Muội tìm chúng ta?" Hạ Thanh Thu cùng Trư Đại Minh âm thầm nuốt nước bọt.
Bà la sát này tìm bọn hắn làm cái gì? Bởi vì mỗi lần Tứ Gia tìm, y như rằng sẽ chẳng có việc gì tốt đẹp. Trư Đại Minh và Hạ Thanh Thu vẫn nhớ như in, có một lần chỉ vì ăn cơm xong không xỉa răng mà bị Tứ Gia mắng cho thê thảm. Bọn họ vốn dĩ muốn phản kháng, nhưng mẹ nó chứ, Lão Tứ mắng người quá có văn hóa, quá có học thức. Cuối cùng bọn hắn vẫn phải thành thành thật thật đứng nghe nàng chửi một hồi.
"Tìm chính là các ngươi." Lý Khắc Tư tất nhiên sẽ không ngu ngốc một mình gánh chịu cơn thịnh nộ của Lão Tứ.
"Đại Ca ngươi nghe đi. Tối nay mì tôm chỉ cần một cái xúc xích là đủ rồi." Hạ Thanh Thu đẩy đẩy Trư Đại Minh.
"Không không, hiền đệ ngươi tới nghe đi. Cùng lắm ta cho ngươi thêm một chiếc xúc xích nữa." Trư Đại Minh cũng đâu có ngốc.
"Đại Ca, ngươi bảo ta đi đánh nhau cũng được, cướp ngân hàng cũng không sao. Duy chỉ có việc này là không được. Ngươi cũng biết Hạ Thanh Thu ta không sợ trời không sợ đất, duy chỉ có Tứ Muội là ta không chịu nổi." Hạ Thanh Thu lập tức từ chối.
"Các ngươi đùn đẩy cái gì mà đùn đẩy. Nàng tìm cả hai người các ngươi. Mau lên, để nàng đợi lâu thì chúng ta trở về liền được rửa mặt bằng nước bọt của nàng đấy. Ba tháng trước ta gãy cái xương sườn, ta chưa muốn nhập viện lần thứ hai đâu." Lý Khắc Tư cảm thấy xương sườn mình hơi đau nhức, liền ném điện thoại về phía hai người.
Hai tên kia nhanh chóng bắt lấy điện thoại, bắt đầu nghe máy: "Alo, Tứ Muội gọi hai người chúng ta có việc gì thế?"
"Đại Ca cùng Nhị Ca đấy sao? Cũng không có việc gì lớn lắm. Chỉ là ta cảm thấy các ngươi lại gây chuyện rồi." Tô Tú Nhi hỏi, giọng không lạnh không nhạt.
"Làm gì có? Chúng ta là loại người hay gây chuyện sao?" Hai người có chút lúng túng đáp.
"Xem ra hai người rất hiểu rõ bản thân mình." Tô Tú Nhi không chút nể nang nói thẳng.
"..." Cả hai rơi vào trầm tư, trong lòng không ngừng thầm hỏi thăm sức khỏe Tô Tú Nhi.
"Chuẩn bị đánh nhau sao?" Tô Tú Nhi lên tiếng, đi thẳng vào vấn đề.
"..."
"Trư Đại Ca lại có linh cảm à?" Tô Tú Nhi lại đoán.
"..."
"Nhị Ca chắc hẳn lại bị mì tôm hai trứng mua chuộc?" Tô Tú Nhi tiếp tục hỏi.
"Là mì tôm hai trứng thêm chai Sting và hai chiếc xúc xích." Trư Đại Minh phản bác.
"Đại Ca, ngươi không nói không ai bảo ngươi câm. Ngươi sợ lát nữa Tứ Muội không nghiền ta ra thành bột mịn hay sao hả?" Hạ Thanh Thu ném ánh mắt đầy "yêu thương" về phía Trư Đại Minh.
"Xin lỗi, Tiểu Thu, ta lỡ lời." Trư Đại Minh đáp lại bằng ánh mắt tràn đầy áy náy.
"Hai người các ngươi thật sự khiến ta mở rộng tầm mắt." Giọng Tô Tú Nhi lại vang lên, lần này không vui không buồn nhưng mang theo chút sát khí.
"Tứ Muội, ngươi từ từ đừng nóng giận, nghe chúng ta ngụy biện... à nhầm, giải thích." Hai người lập tức hoảng sợ.
"Giải thích cái con khỉ, nếu ta không gọi các ngươi, có phải mấy người định cướp hàng của người ta hả?" Tô Tú Nhi quát lớn.
"..." Cả hai đồng thời im lặng, bởi vì mẹ nó chứ, Tô Tú Nhi đoán quá đúng.
Vụt… leng keng… rầm…
Tiếng chiếc ghế bay ra khỏi cửa sổ, rơi xuống đất từ tầng cao vọng qua điện thoại của Tô Tú Nhi.
"Ực… Tứ Muội, vừa rồi chúng ta hình như có nghe thấy tiếng gì đó." Trư Đại Minh và Hạ Thanh Thu cảm giác muốn chết đến nơi. Bọn hắn cảm nhận được bên kia Tứ Muội đang cực kỳ tức giận.
"Không có gì, chỉ là cơn gió cuốn mất chiếc ghế của ta bay ra ngoài cửa sổ rơi xuống tầng thôi." Tô Tú Nhi hít thở sâu, bình tĩnh lại rồi nói.
"Chúng ta cảm thấy… không giống lắm." Hai người có ngốc mới tin lời Tô Tú Nhi. Có cơn gió nào kinh khủng như thế sao?
"Ta nói gì thì chính là như vậy. Các ngươi linh cảm nhiều thế, sao không lên đầu ta ngồi luôn đi." Tô Tú Nhi tức giận quát.
"Không dám." Cả hai lập tức đồng thanh. Bọn ta quả thật không dám, nhưng không phải là không muốn.
"Hiện tại ba người các ngươi mau chóng thực hiện giao dịch với họ. Lần này không được có sai sót, tuyệt đối đừng gây sự. Bọn họ là băng đảng lớn bên Thú Tộc phái tới giao dịch với chúng ta. Làm không tốt thì địa bàn Hải Vân Cảng sau này cũng khó mà giữ. Chưa kể dạo này kinh phí đã cạn, các ngươi mà làm ra việc gì thì tháng này chúng ta liền hít gió Đông Bắc mà sống." Tô Tú Nhi nhắc nhở ba người.
"Không phải hít gió Tây Bắc sao?" Trư Đại Minh ngu ngơ hỏi.
Lý Khắc Tư cùng Hạ Thanh Thu liếc nhìn vị đại ca "điếc không sợ súng", ném cho hắn ánh mắt "ngươi ra đi thanh thản" rồi nói.
"Gió Tây Bắc một mình Đại Ca ngươi hít hết rồi, bọn ta không có đủ mà dùng. Hai tiếng nữa mà các ngươi không xong việc quay về thì biết tay ta." Tô Tú Nhi tức giận ném điện thoại vào tường. Trong lòng nàng âm thầm ghi cho Trư Đại Minh thêm một dấu gạch đen, đợi hắn về nhất định phải hung hăng chỉnh đốn một trận.
"..." Ba người nghe th��y tiếng động, âm thầm lạnh sống lưng. Có điều đều đã chuẩn bị đánh nhau cả rồi, bây giờ thu đao kiếm về giải quyết hòa bình còn kịp không? Chúng ta muốn hòa, nhưng bên kia chưa chắc đã chịu đâu.
Mà phía bên Ngưu Ca lúc này cũng chẳng vui vẻ gì. Ác phụ nhà hắn gọi điện đến chính là muốn dằn mặt.
"Thế nào rồi thân ái? Ngươi không phải phá hủy mối làm ăn của ta đó chứ?" Đầu dây bên kia là một nữ nhân Bạo Long, c��� người cuồn cuộn cơ bắp, trên cánh tay trái còn xăm hình một con rồng.
"Bạo… Bạo Long, nàng nói cái gì vậy chứ? Ta là loại người như vậy sao?" Ngưu Ca toát mồ hôi hột, vội vàng lau trán, lắp bắp nói.
"Ngươi là loại người gì ngươi còn không biết?" Bạo Long Nữ hừ lạnh.
"Lão bà, nàng nói chí phải. Là ta sai." Ngưu Ca lập tức nhận lỗi. Đối diện với nóc nhà, hắn có kinh nghiệm sinh tồn vô cùng phong phú.
Trước tiên cứ nhận sai, sau đó thế nào tính tiếp. Cùng lắm thì ăn một trận đòn rồi ngủ ngoài hiên nhà, còn đỡ hơn là đi viện hoặc mất mạng.
"Lần này là giao dịch đầu tiên của ngươi với Nhân tộc, đừng có thất bại. Trong bang hội ta đã tận lực nâng đỡ ngươi. Lần này thiết lập quan hệ với trùm mới của Hải Vân Cảng, ta đã giúp ngươi trải đường sẵn rồi. Sau phi vụ này, ngươi sẽ có thể nắm trùm vận chuyển hàng hóa từ Thú tộc về Cảng Hải Vân." Bạo Long Nữ nhắc nhở hắn. Cảng Hải Vân là địa điểm vô cùng quan trọng, nàng tự nhiên không tin tưởng giao cho người ngoài.
Mặc dù Ngưu Ca có chút bất mãn với nàng trong việc gia đình, nhưng hắn là lão công của nàng, đồng thời cũng tuyệt đối không có hai lòng. Nàng tất nhiên sẽ tận lực nâng đỡ người nhà.
"Lão bà yên tâm, bất cứ giá nào ta cũng sẽ giao dịch thành công và tạo quan hệ tốt với Nhân tộc." Ngưu Ca liền thề thốt sắt son. Mặc dù ác phụ này thường xuyên đánh đập hắn, nhưng lại một mực quan tâm hắn. Hắn tự nhiên hiểu nàng thật lòng tốt với mình.
"Tốt nhất là như vậy." Bạo Long Nữ hài lòng gật đầu rồi tắt máy.
Cất điện thoại trở lại trong túi, Ngưu Ca cùng đám người Lý Khắc Tư lần nữa đối diện với nhau. Cảnh tượng bây giờ có chút lúng túng. Phía sau, tiểu đệ hai bên lại bắt đầu hô hào mà không biết mấy vị đại ca của họ đang muốn bắt tay giảng hòa.
"Đánh chết mẹ tụi nó đi!"
"Đâm chết ông bà nội lũ súc sinh này!"
Ngưu Ca cùng Lý Khắc Tư lúc này đồng thời đều có chung một suy nghĩ: "Giảng hòa cái rắm, đối phương khí thế như vậy, không cần vũ khí cũng chơi chết mình là cái chắc."
Truy cập truyen.free ngay hôm nay để thưởng thức trọn vẹn bản dịch độc quy��n đầy hấp dẫn này.