(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 48 : Bất kỳ yêu cầu gì
Việc Thất trưởng lão tổng bộ Tiêu Dao Các muốn đến Luyện Yêu Ngục tuyệt đối là một sự kiện chấn động đối với Bắc Thủy quốc. Dù cho phần lớn bọn họ không hề hay biết về Tiêu Dao Ngân Long Lệnh, thậm chí chưa từng nghe qua, thì điều đó cũng chỉ chứng tỏ họ chưa đủ tư cách, đồng thời cũng phần nào làm nổi bật sự cường đại của tổng bộ Tiêu Dao Các. Với sự xuất hiện của Thất trưởng lão, ai dám không cung kính đi cùng?
Kết quả là, Bắc Thủy quốc từ quân chủ Liễu Hồng Nhan, cho tới các quan viên có phẩm cấp, quý tộc có tước vị, đều tề tựu đến đây.
Đương nhiên, không thể thiếu Huyền Long Vương Sùng Hầu Hổ, cùng với con trai hắn Sùng Chiến Nguyên, Lam Thải Linh và những người khác.
Thậm chí Tông Lão Viện, vốn luôn cao cao tại thượng, cũng toàn bộ xuất động.
Lưu Tử Ngang chỉ khẽ gật đầu với vị quân chủ Liễu Hồng Nhan, coi như đã chào hỏi; còn những người khác thì bị ngó lơ hoàn toàn. Bao gồm cả lão phụ nhân – đệ nhất cao thủ của Bắc Thủy quốc, người luôn cận kề Liễu Hồng Nhan và hiếm khi rời khỏi hoàng cung – cũng không được ông ta liếc mắt lấy một lần. Dù vậy, bất kể là ai, đều giữ thái độ vô cùng cung kính đối với Lưu Tử Ngang, không dám tỏ ra chút lãnh đạm nào.
Sùng Hầu Hổ, kẻ vốn ngang ngược càn rỡ, cũng không dám hé răng một lời.
Cứ như vậy, một đoàn người đông đảo, nối tiếp nhau nhằm thẳng tới Luyện Yêu Ngục.
Động tĩnh lớn đến thế tự nhiên thu hút sự chú ý của rất nhiều người, cũng như một vài thế lực lớn bí mật theo dõi từ xa.
Luyện Yêu Ngục, nơi quanh năm không bóng người, cuối cùng cũng trở nên náo nhiệt.
Mọi người đều đã tề tựu đông đủ.
Quy mô quả thật không nhỏ.
Khi mọi người dừng chân trước cánh cổng Luyện Yêu Ngục, ai nấy đều lộ vẻ cổ quái, ánh mắt bất giác đổ dồn về phía Sùng Hầu Hổ.
Khuôn mặt vốn dày dạn của Sùng Hầu Hổ lập tức tái mét.
Bởi vì trên cánh cổng kia có dòng chữ:
"Không phải Cao Sấm, Sùng Hầu Hổ mở cửa, khái không xuất quan!"
Điều này có nghĩa là yêu cầu hai người vốn dĩ là những nhân vật mà mọi người ở Bắc Thủy quốc trước đây phải khúm núm cúi chào khi gặp mặt, giờ đây lại phải đi mở cửa cho La Liệt, bị sai khiến như kẻ hạ nhân.
Dù là Cao Sấm hay Sùng Hầu Hổ, cả hai đều vô cùng phẫn uất.
Đây là trước mặt toàn bộ giới thượng lưu Bắc Thủy quốc, lại phải đi mở cửa cho người khác? Quá mất mặt rồi!
Ai nấy đều hiểu rõ, Lưu Tử Ngang rõ ràng muốn thay La Liệt xả giận, bằng không với thân phận của ông ta, cớ gì phải đích thân đến nơi này?
"Ta muốn gặp thiếu niên hào kiệt đã xông qua Bá Vương thí luyện này. Cao Sấm, ngươi đi làm đi." Giọng Lưu Tử Ngang ôn hòa truyền ra từ trong xe ngựa.
Mặt Cao Sấm méo xệch.
Thứ càng méo mó hơn là mặt Sùng Hầu Hổ. Nếu Cao Sấm đã đi, hắn cũng không dám không đi. Dù Lưu Tử Ngang không điểm tên, hắn cũng phải đi theo.
Hai người còn không dám phản bác, chỉ có thể gắng gượng bước đến trước cổng Luyện Yêu Ngục, cùng hợp sức đẩy cửa.
Cánh cửa kẽo kẹt mở ra! Một luồng hàn khí thấu xương ập đến.
Trong xe ngựa, Lưu Tử Ngang khẽ vung tay, một luồng sức mạnh khủng khiếp phát ra. Luồng hàn khí kia lập tức bị đẩy lùi. Đồng thời, luồng sức mạnh ấy quấn quanh lối vào không tiêu tán, hoàn toàn phong tỏa hàn khí không cho thoát ra ngoài.
Mọi người cuối cùng cũng nhìn thấy La Liệt đang đứng quay lưng lại phía cổng, hai tay chắp sau lưng. Mái tóc của hắn bay lất phất trong làn gió lạnh bên trong.
Hắn bình yên vô sự, hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng.
Thái độ ấy lọt vào mắt Lưu Tử Ngang, khiến ông ta càng thêm đánh giá cao La Liệt.
Mãi một lúc sau, La Liệt mới chậm rãi xoay người, liếc nhìn hai kẻ đang trừng mắt là Cao Sấm và Sùng Hầu Hổ, hắn khẽ cười một tiếng: "Hai vị diễn kịch cũng nên làm cho ra trò một chút chứ. Đã mời ta, ít ra cũng phải có dáng vẻ một chút chứ? Đến, bày tư thế cung thỉnh đi."
Cung thỉnh, thì phải quay người, mặt mày tươi cười mới đúng chứ.
Thái độ này, từ trước đến nay đều là Cao Sấm và Sùng Hầu Hổ được người khác đối đãi.
"Không nên quá phận." Cao Sấm lạnh giọng nói.
Sùng Hầu Hổ không hổ là một lão cáo già, từ đầu đến cuối vẫn giữ thái độ khiêm nhường, mặc cho Cao Sấm hành động.
"Quá phận?"
La Liệt lại quay người, đi thẳng vào sâu bên trong Luyện Yêu Ngục.
Dáng vẻ quay người tiêu sái ấy, suýt nữa khiến Cao Sấm phát khóc. Hắn hận không thể xông lên cắn La Liệt vài miếng. Đây rõ ràng là quá bắt nạt người khác rồi. Đằng sau là Lưu Tử Ngang đang đợi, lại có biết bao nhiêu người chứng kiến, hắn nào dám không mời được La Liệt ra?
"Ngươi mời đi."
Cao Sấm nghiến răng, cúi người, khẽ ngẩng mặt lên, cánh tay phải vươn ra, bày đủ tư thái.
Sùng Hầu Hổ cũng với vẻ mặt âm trầm mà làm theo.
"Ưm, thế này thì tạm được."
La Liệt lúc này mới bước ra.
Cao Sấm và Sùng Hầu Hổ nhìn theo bóng lưng La Liệt, hận đến nghiến răng nghiến lợi. Hai người xích lại gần nhau, thì thầm. Bọn họ cũng đều nhận ra, chuyện mới chỉ bắt đầu, La Liệt đã làm khó dễ bọn họ. Chút nữa còn chẳng biết sẽ có trò quỷ gì nữa. Tốt nhất là mau chóng liên thủ để đối phó.
Ít nhất là đừng quá mất mặt.
Khi La Liệt bước đến trước đám đông, Lưu Tử Ngang cũng từ trong xe ngựa đi ra.
"Ta là Lưu Tử Ngang, Thất trưởng lão tổng bộ Tiêu Dao Các. Chuyến này ta đến vì chuyện Tiêu Dao Ngân Long Lệnh. Ngươi có bất kỳ yêu cầu gì, cứ việc nói ra, ta sẽ thay ngươi làm chủ." Lưu Tử Ngang nói thẳng thắn, cũng khiến một số người như Sùng Chiến Nguyên, Lam Thải Linh lập tức tái mét mặt.
Có lẽ họ không phải kẻ tầm thường ở Bắc Thủy quốc, nhưng trước mặt Lưu Tử Ngang, họ chẳng khác nào cá nằm trên thớt.
"Vậy thì đa tạ Thất trưởng lão," La Liệt nói, "nhưng không biết, Thất trưởng lão có thể làm chủ đến mức độ nào?"
"Việc này liên lụy đến người của Tiêu Dao Các ta, cũng như quý tộc của Bắc Thủy quốc. Ta tin rằng, để giữ gìn danh dự Tiêu Dao Các, quân chủ Bắc Thủy quốc sẽ cho phép ta xử lý những kẻ đã khiêu khích người của Tiêu Dao Các ta chứ?" Lưu Tử Ngang thản nhiên nói.
Liễu Hồng Nhan đang cầu còn chẳng được, đương nhiên lập tức gật đầu đồng ý.
Lưu Tử Ngang mỉm cười nói: "Đa tạ quân chủ." Ông ta lại nhìn về phía La Liệt, "Hiện tại ngươi có thể đưa ra yêu cầu của mình. Bất kỳ yêu cầu nào, chỉ cần không nằm ngoài phạm vi của Tiêu Dao Ngân Long Lệnh, ta đều có thể làm chủ cho ngươi."
"Được thôi, vậy ta xin đưa ra yêu cầu nhỏ đầu tiên." La Liệt nói.
"Nói đi." Lưu Tử Ngang nói.
La Liệt nói: "Chưa vội nhắc đến chuyện Tiêu Dao Ngân Long Lệnh bị áp bức. Chỉ riêng việc hắn phụng mệnh trưởng lão đến mời ta mà lại có thái độ ác liệt, thậm chí đe dọa uy hiếp ta, ta cho rằng Cao Sấm trước hết cần phải được dạy dỗ một bài học. Đây cũng là tội bất kính của hắn đối với trưởng lão."
"Dạy dỗ thế nào?" Lưu Tử Ngang nói.
"Tự tát mình một trăm cái." La Liệt nói.
Mọi ánh mắt xung quanh đồng loạt đổ dồn về phía Cao Sấm.
Tất cả mọi người đều đã hiểu rõ, La Liệt đây là muốn xem cái gọi là việc Lưu Tử Ngang làm chủ cho mình, rốt cuộc có thật lòng hay không, và lấy việc Cao Sấm, một người của Tiêu Dao Các, bị trừng phạt để làm thước đo.
Lưu Tử Ngang gật gật đầu, nói: "Cao Sấm, ngươi có nghe không? Ngươi chẳng những không nghe mệnh lệnh của ta, lại còn uy hiếp La Liệt. Đây là tội đầu tiên của ngươi. Theo yêu cầu của La Liệt, hãy tự tát một trăm cái."
"Trưởng lão..." Cao Sấm thốt lên.
"Đánh!" Lưu Tử Ngang sắc mặt lạnh lùng.
Khí thế áp bức mạnh mẽ của Lưu Tử Ngang khiến Cao Sấm suýt ngạt thở. Hắn biết Lưu Tử Ngang thật sự đang làm chủ cho La Liệt, chỉ đành nghiến răng, ánh mắt oán độc nhìn La Liệt, rồi giơ tay tự tát mình, thậm chí còn phải tự đếm số.
"Một, hai, ba..."
"Chát! Chát! Chát..."
Những cái tát ấy vang dội đến mức khiến nhiều người cảm thấy rợn người.
Chỉ có một người đặc biệt vui vẻ, đó đương nhiên là La Liệt.
"Hừm hừm, xem ra là thật sự làm chủ cho ta rồi. Thế thì tốt quá, ta có thể thoải mái đưa ra yêu cầu rồi. Này, lũ hỗn đản dám hãm hại ta kia, hãy đợi đấy mà chịu sự trả thù của ta!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.