(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 576 : Đi một trận luân hồi
Đi về phía tây tám vạn dặm, ba người La Liệt mất đến năm ngày. Không phải vì đường xá xa xôi mà tốn thời gian, mà bởi trên đường họ đã gặp không ít hiểm nguy. Những mối nguy hiểm lớn, tựa như ngọn lửa đoạt sinh cơ hay rừng trúc với bóng thú hoành hành từng gặp trước đó, ở nơi này thực sự quá đỗi phổ biến. Quả đúng như cái tên của vùng thiên địa này: Sát Thánh Tru Hoàng Yêu Vũ động!
Trong đó, chí ít có hai lần họ suýt nữa không thoát khỏi hiểm cảnh. Xuy Tuyết Tăng và Bạch Kiếm Cuồng thậm chí đã đề nghị La Liệt từ bỏ họ, một mình đi tìm Yêu Thần minh ước trước, nhưng đều bị La Liệt quả quyết cự tuyệt. Điều này cũng khiến tình hình của La Liệt trở nên tồi tệ hơn nhiều so với ban đầu.
Đến khi nhìn thấy Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ, trời đã là đêm khuya của ngày thứ năm.
Bầu trời trăng sáng sao thưa. Mặt đất hoàn toàn yên tĩnh, núi non trùng điệp trải dài như một con cự long đang say ngủ. Cây rừng xanh um tươi tốt, dưới ánh trăng như nước, hiện rõ vẻ tĩnh mịch riêng của chúng.
Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ đang ở trên đỉnh một ngọn núi nhỏ cao vạn mét. Ở nơi này, ngọn núi cao vạn mét chỉ là một ngọn núi nhỏ hết sức bình thường mà thôi.
Khi ba người La Liệt đến nơi, Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ đang say ngủ, phát ra tiếng ngáy khe khẽ. Đến khi ba người tới gần, nàng liền mở mắt.
Cái gọi là Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ, thật ra chính là một loại Cửu Vĩ Hồ biến dị, đồng thời nhận được truyền thừa của Địa Ngục sáu đạo hồ trong truyền thuyết. Địa Ngục sáu đạo hồ là Thần thú thủ hộ Lục Đạo Luân Hồi trong thần thoại truyền thuyết. Chính vì nhận được truyền thừa từ Địa Ngục sáu đạo hồ, Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ mới có thể diễn hóa ra luân hồi đường.
Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ nhìn thấy ba người, ánh mắt chỉ lướt qua Xuy Tuyết Tăng và Bạch Kiếm Cuồng rồi dừng lại trên người La Liệt.
“Các ngươi cũng muốn có được Yêu Thần minh ước?” Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ cất tiếng người, là một giọng nữ, nghe rất êm tai.
“Đúng vậy,” La Liệt đáp, “kính xin tiền bối mở ra luân hồi đường cho chúng tôi.”
Từ khi nghe Kim Ô Như Hi nói về Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ, La Liệt liền hiểu vì sao cần tam đại Hoàng tộc và bảy đại Vương tộc của Yêu tộc đều đồng ý, mới có thể lên núi tìm kiếm Yêu Thần minh ước. Có Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ thủ hộ Yêu Thần minh ước, nếu không có sự đồng ý, dù ngươi có bản lĩnh thông thiên đến đâu, giết Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ cũng vô ích. Không có con đường luân hồi đẫm máu do n��ng mở ra, vĩnh viễn không thể bước vào nơi Yêu Thần minh ước ngự trị.
“Tốt!”
Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ nhìn sâu vào La Liệt một cái, rồi lập tức đồng ý.
Cả ba người La Liệt đều có chút bất ngờ. Mặc dù Kim Ô Như Hi và Kim Ô Dương Thiên không nói rằng khi đối mặt Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ có thể sẽ gặp phiền phức, nhưng cả ba đều đã chuẩn bị sẵn tinh thần sẽ bị làm khó. Không vì lý do nào khác, vì họ là Nhân tộc. Nếu như trước đây Kim Ô Hoàng tộc còn có liên hệ với Nhân tộc, thì mọi chuyện còn dễ nói. Nhưng hiện tại, Kim Ô Hoàng tộc đã chính thức cắt đứt quan hệ với Nhân tộc, đồng thời liên hợp ngoại tộc, cùng nhau muốn lật đổ Nhân tộc. Trong tình huống này, đừng nói đến việc làm khó Nhân tộc, trường hợp xấu nhất có thể là tuyệt đối không cho phép ngươi bước vào; còn trường hợp tốt nhất, có thể là có những khảo nghiệm gian nan nhất đang chờ đợi.
Ai ngờ, Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ lại tùy tiện đồng ý đến vậy. Chẳng lẽ là do Kim Ô Như Hi và Kim Ô Dương Thiên? Lập tức, La Liệt liền phủ nhận khả năng này. Hai người họ còn lâu mới đủ sức ảnh hưởng đến Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ.
Trong lòng dấy lên sự khó hiểu, đồng thời họ cũng càng thêm cảnh giác. Họ sợ Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ sẽ làm ra hành động gì đó bất lợi cho mình.
Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ chậm rãi đứng lên.
Đỉnh núi bỗng nhiên thổi lên một luồng gió, cuốn theo mây mù bao phủ nơi đây. Chín cái đuôi đỏ rực của nàng cũng vươn ra uốn lượn, che kín bầu trời, che phủ mặt đất, độc lập tạo thành một thế giới Cửu Vĩ hoàn toàn mới. Đứng giữa đó, La Liệt không còn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác, chỉ có chín cái đuôi.
Chín cái đuôi ấy xoắn xuýt uốn lượn, tựa như làm đảo lộn quy tắc thiên địa này. Qua kẽ hở giữa chín cái đuôi, có thể nhìn thấy trong hỗn độn hư ảo phía sau, xuất hiện sáu lỗ thủng khổng lồ đang xoay tròn, lộ ra vô hạn sắc thái thần bí. Mỗi cái đều có luân hồi chi lực quanh quẩn, tựa hồ muốn diễn hóa ra dị tượng truyền thuyết về Lục Đạo Luân Hồi.
Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ ầm ầm gầm lên một tiếng đầy uy nghiêm.
Sáu lỗ thủng khổng lồ ấy chưa kịp diễn hóa ra dị tượng Lục Đạo Luân Hồi thì đã vỡ vụn, hóa thành vô số mảnh vụn bay vào theo kẽ hở giữa chín cái đuôi. Chúng tụ lại trước mặt ba người, hình thành một cổng không gian khổng lồ sáng rực, rồi từ bên trong đó, ba lối đi kéo dài thẳng đến chân họ.
Trên lối đi đó, ẩn chứa luân hồi chi lực, Nghiệp Hỏa nhảy nhót, và vẫn còn những giọt máu nhỏ xuống.
“Đường Luân Hồi Huyết Tích!” La Liệt không khỏi nhìn sang hai người kia.
Xuy Tuyết Tăng và Bạch Kiếm Cuồng cũng cảm thấy bất ngờ. Quả nhiên, nàng thật sự không có chút ý định làm khó họ nào cả.
Mang theo nghi hoặc, họ vẫn bước lên con đường luân hồi đẫm máu trong truyền thuyết này.
Cần biết, con đường luân hồi đẫm máu không chỉ có thể đưa họ đến nơi ẩn giấu Yêu Thần minh ước, mà quan trọng hơn, đi qua con đường này một lần sẽ có trợ giúp rất lớn.
Từng có bậc đại thần thông nói rằng: “Đi một trận luân hồi, minh ngộ chân ngã, mượn Nghiệp Hỏa, chặt đứt chấp niệm, mở ra Võ Đạo Thông Thiên Lộ.”
Chấp niệm, mỗi người đều có. Chỉ là, sự hình thành chấp niệm có liên quan đến trải nghiệm của mỗi người, nên chấp niệm có mạnh có yếu. Ví dụ như có người bị đuổi ra khỏi gia tộc, chấp niệm của hắn thường là có thể quay về gia tộc. Ví dụ như có người là củi mục, chấp niệm của hắn thường là có thể tu võ và trở thành thiên tài, thậm chí là thiên kiêu. Chấp niệm mạnh yếu phụ thuộc vào trải nghiệm của một người. Mà một khi có thể phá giải chấp niệm, thì chắc chắn sẽ hoàn thành một cuộc thuế biến chưa từng có.
Điểm này, La Liệt từng trao đổi khi giả vờ rời khỏi Hạ Thương thành cùng Xích Nguyệt Đạo Tông. Xích Nguyệt Đạo Tông, thiên phú tiềm lực cực hạn của hắn chỉ đến Đạo Tông một giới, tức là cảnh giới tiểu Đạo Tông đầu tiên, cũng khó có khả năng tiến lên thêm nữa. Nhưng vì hắn có chấp niệm, là mâu thuẫn với Kim Lang Đạo Tông, nên hai người họ trở thành đá mài dao cho nhau. Ai có thể giải quyết đối phương, chấp niệm sẽ được giải thoát, từ đó giúp họ thuế biến lớn lao, mở ra tiềm lực càng hùng hậu hơn. Nhớ ngày đó, Xích Nguyệt Đạo Tông chỉ vì nhìn thấy La Liệt tiêu diệt một điểm chân linh của Kim Lang Đạo Tông, dù bị trọng thương nhưng trong lúc hưng phấn, suýt nữa đột phá chính là bằng chứng rõ ràng nhất.
Cho nên, thay vì nói là đi một trận luân hồi, cắt đứt chấp niệm, thì thà nói là trải qua một lần thuế biến của bản thân. Một người thực sự thuế biến, võ đạo chi lộ tự nhiên sẽ càng thông suốt.
La Liệt nhìn sang hai bên. Xuy Tuyết Tăng và Bạch Kiếm Cuồng đã đạp vào con đường luân hồi đẫm máu. Họ vừa bước lên, chấp niệm liền dấy lên.
Điều khiến La Liệt bất ngờ là, hắn lại có thể nhìn thấy chấp niệm của hai người kia. Điều này khiến hắn vô cùng khó hiểu, ngẩng đầu nhìn lên, lại phát hiện Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ đang nhìn hắn với ánh mắt thâm ý sâu sắc.
Là nàng để ta nhìn thấy!
La Liệt càng thêm khó hiểu. Nhỏ máu Cửu Vĩ Hồ này dường như nhìn hắn bằng con mắt khác. Hắn chỉ có thể tạm thời chôn giấu nghi vấn này dưới đáy lòng. Liếc nhìn hai phía, liền phát hiện chấp niệm của Xuy Tuyết Tăng lại là... Yên Vũ đạo cô; chấp niệm của Bạch Kiếm Cuồng lại là... sự lựa chọn con đường võ đạo: đi theo con đường kiếm tu thuần túy, hay là truyền thừa võ đạo của sư môn.
Mỗi người đều có những chấp niệm khác nhau.
La Liệt hít sâu một hơi, cũng bước về phía trước một bước, chính thức bước vào con đường luân hồi đẫm máu.
Vừa bước vào luân hồi, chấp niệm liền dấy lên, như số mệnh tiền kiếp vương vấn. Hắn phảng phất trở lại nhà mình, nhìn thấy cha mẹ với khuôn mặt tang thương đang chờ đợi hắn trở về.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn sáng tạo từ truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức.