(Đã dịch) Thập Phương Thần Vương - Chương 1482: Ký ức mảnh vỡ
Lâm Thiên chấn động: "Một con Tuyết Lang chôn cất?"
Lão nhân gật đầu: "Nữ Vu đại nhân vô cùng ôn hòa và hiền lành. Nghe nói năm đó, khi Người ra ngoài hái thu��c đã giúp đỡ một tiểu lang tể, sau này, tiểu lang tể đó lớn lên, chính là con Tuyết Lang này." Nói rồi, lão nhân thở dài: "Loài sói hoang dã đầy hung tính như vậy mà cũng biết cảm ân. Nghe nói, khi Nữ Vu đại nhân qua đời, con Tuyết Lang kia đã đào mộ, lập bia như con người, rồi túc trực ở nơi này ròng rã bốn mươi chín ngày. Thậm chí có người còn thấy nó rơi lệ."
Lâm Thiên nhìn về phía tấm bia mộ trước mặt, dõi theo sáu chữ "Nữ Vu đại nhân Linh Vị" khắc trên đó, ánh mắt lấp lánh.
Hắn đoán tòa mộ này hẳn không phải do những người dân làng bình thường khi ấy dựng lên, bởi lẽ, làm sao một người dân thường có thể khắc văn bia trên đá viêm cương cứng rắn, dù cho có mượn Thiết Khí sắc bén cũng là điều không thể. Thế nhưng, hắn lại chưa từng nghĩ đến, người lập mộ và khắc văn bia cho Nữ Vu năm ấy lại là một con Tuyết Lang.
"Cảm ân sao, giúp đỡ nhân loại đã khuất, vì người đó lập mộ rơi lệ."
Hắn tự nhủ.
Con Tuyết Lang đó sau khi trưởng thành, có thể dùng móng vuốt khắc chữ trên đá viêm cương cứng rắn, khi ấy chắc hẳn đã có đạo hạnh và tu vi nhất định, ít nhất cũng phải đạt đến tầng thứ Thức Hải cảnh.
Nghe lão nhân nói vậy, Lâm Thiên bỗng nhiên có cảm giác như đang nghe một câu chuyện cổ tích. Nhưng hắn biết đây là chân thật, nơi đây tràn ngập đạo vận từ tiếng đàn, không sai chút nào. Tấm bia đá viêm cương ở đây cũng không sai, sức người bình thường sao có thể khắc chữ trên loại đá như vậy.
Tiếng đàn u hoài phảng phất bay lượn trong rừng hòe này, tĩnh mịch, bình thản, như thể có sức mạnh khiến bất cứ ai cũng phải lắng lòng.
Lâm Thiên cảm thấy Thần Hồn mình lại không tự chủ được mà rung động, Hồn Lực cũng mạnh mẽ hơn một chút.
Hắn nhìn về phía lão nhân, nói: "Lão nhân gia, vãn bối có một thỉnh cầu hơi đường đột, liệu ngài có thể cho phép vãn bối ở lại đây một mình trong một khoảng thời gian được không?" Tiếng đàn bay lượn nơi đây không thể tầm thường so sánh, hắn cảm giác việc cảm ngộ tiếng đàn này sẽ mang lại lợi ích to lớn cho hắn, Ngũ Hành Ngạc và tiểu Thái Sơ, có lẽ có thể giúp tu vi của họ tăng tiến trong thời gian ngắn.
Lão nhân nhìn Lâm Thiên, rồi lại nhìn về phía mộ Nữ Vu trước mặt, thoáng suy nghĩ rồi nói: "Được thôi, đã bao nhiêu năm trôi qua, mà ngươi vẫn có thể nghe được tiếng đàn của Nữ Vu đại nhân năm đó ở nơi này, có lẽ là ngươi có duyên với Người. Ở lại đây một mình trong một thời gian ngắn cũng chẳng sao." Nói đoạn, lão nhân nhìn Lâm Thiên, vẻ mặt trở nên vô cùng nghiêm túc: "Nhưng, tuyệt đối không được làm bất cứ điều gì bất kính ở nơi này! Nữ Vu đại nhân khi xưa tuy chỉ ở lại trong thôn mười mấy năm rồi biến mất, nhưng Người đã ban vô số ân huệ, ân trạch cho thôn làng, là người quan trọng nhất trong lịch sử của thôn chúng ta!"
"Xin ngài yên tâm, vãn bối tuyệt đối sẽ không làm bất cứ điều gì bất kính ở nơi này, càng sẽ không làm tổn hại một cành cây ngọn cỏ hay một viên đá nào. Vãn bối chỉ muốn tĩnh lặng ở đây để lắng nghe tiếng đàn du dương kia mà thôi."
Lão nhân thấy Lâm Thiên có vẻ mặt nghiêm túc, khẽ gật đầu: "Tốt, vậy ta, lão già này xin đi trước." Nói rồi, lão nhân đi về phía bìa rừng hòe, đồng thời có tiếng cảm thán truyền ra: "Lão già ta cũng muốn nghe thử tiếng đàn kia a."
Lâm Thiên dõi theo lão nhân rời đi, cho đến khi khuất dạng, lúc này mới quay đầu, một lần nữa nhìn về phía ngôi mộ nhỏ trước mắt.
Một người có tu vi vượt xa người thường, năm đó lặng lẽ đến thôn này, rồi sau đó biến mất trong thôn.
Hắn thực sự có chút không hiểu.
Tuy nhiên, đối với chuyện như vậy, hắn cũng không suy nghĩ hay vướng mắc quá nhiều. Nữ Vu năm đó đã đến thôn này, tự nhiên có nguyên nhân đặc biệt nào đó, mà loại nguyên nhân đ��, hắn cũng không cần thiết phải truy cứu đến cùng.
Tiếng đàn u hoài, từng sợi bay lượn ở nơi này, tĩnh mịch, bình thản, đan xen một cỗ đạo vận phi phàm.
"Cả hai đều biết rõ, cảm ngộ kỹ lưỡng tiếng đàn như vậy, đối với chúng ta bây giờ, chắc chắn sẽ có tác dụng rất lớn."
"Đã rõ!"
Ngũ Hành Ngạc nói.
Đối với lợi ích từ tiếng đàn này, nó đương nhiên có thể cảm nhận được. Còn về những điều liên quan đến tiếng đàn, nghe những lời lão nhân vừa nói, nó cũng đã hiểu phần nào. Nó biết tiếng đàn là do một Nữ Vu vô cùng ôn hòa khi xưa thường xuyên gảy đàn ở nơi này mà lưu lại trong không gian này. Từ đó, nó càng hiểu rõ vị Nữ Vu kia có tu vi vượt xa bọn họ hiện tại, nếu không, tiếng đàn khi ấy không thể nào còn sót lại trong không gian này lâu đến vậy để họ nghe thấy được. Giờ đây, họ chỉ cần nghiêm túc cảm ngộ tiếng đàn này để tu hành.
"E a."
Tiểu Thái Sơ cũng dùng giọng nói non nớt của mình đáp lời.
"Bắt đầu thôi."
Ngay sau đó, một người và hai con thú đều tự tìm cho mình một vị trí, rất g��n với ngôi mộ nhỏ trong rừng hòe, tĩnh lặng lắng nghe tiếng đàn.
Lâm Thiên ngồi xuống trên một tảng đá bên cạnh ngôi mộ nhỏ, vận chuyển Thái Dương Tâm Kinh, khiến Tinh Khí Thần của mình đều tập trung cao độ, như vậy có thể nắm bắt tiếng đàn rõ ràng hơn, và cảm ngộ nó tốt hơn.
"Ông!"
Hắn vận chuyển Thái Dương Tâm Kinh, Kim Mang nhàn nhạt bao quanh cơ thể, tiếng đàn kia quả nhiên nhờ đó mà trở nên rõ ràng hơn.
Trong từng sợi đạo vận đan xen như vậy, tuy không thể nhìn thấy hay chạm vào, nhưng Lâm Thiên lại có thể nắm bắt rõ ràng nó, sau đó dung nhập thần thức của mình vào đó, hòa quyện cùng đạo vận, bắt đầu cảm ngộ Đạo Pháp.
Nhất thời, Kim Mang thần thánh bao quanh cơ thể hắn càng trở nên rực rỡ, Đại Đạo Pháp Tắc của bản thân hắn cũng bắt đầu mạnh lên.
Hắn mượn đạo vận đan xen nơi đây để kích thích và đề thăng Đại Đạo của mình, từ đó nâng cao bản thân.
Đây chính là ngộ đạo. Đối với tu sĩ mà nói, ngộ đạo cũng giống như linh khí thiên địa hay Thiên Tài Địa Bảo, cho dù ở cấp độ nào, một khi phù hợp với đạo, có được những lĩnh ngộ trong quá trình ngộ đạo, đều có thể khiến thực lực bản thân tu sĩ tăng tiến phi tốc.
Trong cổ tịch có ghi chép một số tồn tại cường đại "nhất triều ngộ đạo mà Phi Thăng Tiên Giới", điều đó đủ để nói rõ rằng nếu có được lĩnh ngộ trong ngộ đạo, lợi ích đối với bản thân tu sĩ sẽ vô cùng to lớn.
"Ông!"
Lâm Thiên nắm bắt tiếng đàn nơi đây, Đại Đạo Pháp Tắc của bản thân phun trào, đạo mang xen lẫn bao quanh cơ thể, từng sợi nhảy múa.
Loại đạo mang này vô cùng mờ ảo, vô cùng thần thánh, vô cùng mênh mông, nhưng lại khó có thể diễn tả được nó thuộc về loại đạo nào.
Cho đến ngày nay, tu vi của hắn đã đạt đến cảnh giới Vĩnh Hằng, đối với loại Đại Đạo mà hắn đã nắm giữ khi xưa, hắn cũng không biết đã thôi diễn bao nhiêu lần, thế nhưng, vẫn luôn không có kết quả, hoàn toàn không thể nói rõ được con đường hắn đang nắm giữ là loại Đại Đạo nào.
Điều duy nhất hắn biết là, loại Đại Đạo này vô cùng cường hãn. Trong trường hợp tu vi và chiến lực ngang nhau, Đại Đạo mà hắn lĩnh ngộ, trong số tất cả kẻ địch hắn từng gặp trên con đường tu hành cho đến nay, chưa từng có bất kỳ Đại Đạo nào có thể chống đỡ được Đại Đạo của hắn.
Trong quá trình tu luyện, hắn vận chuyển Thái Dương Tâm Kinh, càng nhiều thần thức dung nhập vào đạo vận đan xen trong tiếng đàn nơi đây, ở cấp độ sâu hơn, mượn đạo vận đó để kích thích Đại Đạo của mình, khiến con đường bản thân chậm rãi mạnh lên.
Sau đó, rất nhanh, đạo mang bao quanh cơ thể hắn dần trở nên nồng đậm hơn. Đồng thời, Tinh Khí Thần và Hồn Lực các loại cũng bắt đầu lớn mạnh, tuy tốc độ lớn mạnh không quá nhanh, nhưng tuyệt đối không chậm.
Tu vi của hắn cũng từ từ tăng lên, từ Vĩnh Hằng sơ kỳ tiến đến Vĩnh Hằng trung kỳ.
Thần Hồn của hắn, theo Tinh Khí Thần và Hồn Lực dần mạnh lên, theo tu vi dần mạnh lên, khẽ chấn động.
Lập tức, một khắc sau, thể phách hắn khẽ run, Thần Hồn chấn động, đồng thời, thần thức dung nhập vào đạo vận, một vài bức hình ảnh kỳ lạ hiện lên trong thức hải của hắn... Hắn nhìn thấy một tiểu nữ hài chừng bảy tám tuổi, toàn thân dơ bẩn, thân thể gầy gò, như thể đã mấy ngày chưa được ăn cơm. Khi đi qua một ngôi làng nhỏ, một Lão Phu Nhân mộc mạc đã mang cháo và bánh màn thầu ra, tiểu nữ hài ăn như hổ đói, còn Lão Phu Nhân thì đứng một bên hiền từ mỉm cười.
Sau đó, thời gian trôi đi, hắn thấy nữ hài dần dần trưởng thành, bước lên con đường tu hành, biến thành một thiếu nữ duyên dáng yêu kiều.
Rồi về sau, dần dần, hắn không còn thấy rõ dung mạo thiếu nữ nữa, chỉ thấy thiếu nữ không ngừng mạnh lên, đi qua từng vùng đất, vượt qua từng phương Thương Khung.
Cuối cùng, sau những hình ảnh hủy diệt tựa như thiên địa nổ tung, hắn nhìn thấy thiếu nữ với khuôn mặt mơ hồ một lần nữa đứng trước một ngôi làng nhỏ, từng bước đi vào trong thôn, nhìn ngắm toàn bộ thôn, dường như đang tìm kiếm điều gì đó, nhưng đáng tiếc lại không tìm thấy. Một nỗi ưu thương nhàn nhạt đan xen trong khung cảnh đó.
Ngôi làng nhỏ có rất nhiều người. Thiếu nữ ở lại trong thôn, giúp thôn dân chữa bệnh, giúp họ xua đuổi những loài dã thú hung ác thỉnh thoảng xâm phạm. Cô dẫn theo dân làng đến nguồn nước cách đó mấy chục dặm để cùng nhau đào giếng, giúp họ khai phá thêm nhiều đất đai và truyền dạy cho họ những phương pháp trồng trọt ưu việt nhất, dạy trẻ con trong thôn biết chữ...
Dáng vẻ thôn làng ngày càng tốt đẹp, cuộc sống của dân làng ngày càng khấm khá. Nàng mang theo trẻ nhỏ cùng nhau vui đùa, giúp những người dân làng già yếu mất con giặt giũ nấu cơm, rồi lại gảy đàn trong rừng hòe cho tất cả dân làng nghe. Dần dần, tiếng đàn du dương cũng bay lượn trong khung cảnh đó, đan xen với sự ấm áp và vui tươi... Cho đến một ngày, khi thiếu nữ cuối cùng gảy đàn trong rừng hòe, hắn nhìn thấy có giọt máu nhỏ xuống dây đàn, sau đó, hình ảnh ấy tan biến, chỉ còn tiếng đàn vẫn vương vấn bay lượn.
"Đây là..."
Lúc này Thần Hồn Lâm Thiên khẽ run, những hình ảnh này đan xen có phải là những mảnh ký ức của người gảy đàn khi xưa không?!
"Tiểu nữ hài gầy gò đi qua ngôi làng nhỏ năm đó, chậm rãi trưởng thành, bước lên con đường tu hành, trở nên ngày càng cường đại, chính là, vị Nữ Vu sau này..."
Hắn chấn động.
Một vài bức hình ảnh xuất hiện trong thức hải chỉ thoáng qua, hắn liền minh bạch, minh bạch vì sao nữ tử cường đại được dân làng gọi là "Nữ Vu đại nhân" khi xưa lại đến ngôi làng nhỏ bình thường này.
Người đó khi còn nhỏ, lúc bụng đói cồn cào đã nhận được ân tình một bữa cơm từ người dân trong thôn này, sau đó ngoài ý muốn bước lên con đường tu hành, tu vi dần trở nên cường đại, vô cùng cường đại.
Sau đó, nữ tử không biết vì sao lại bị trọng thương cực kỳ nặng, dường như thời gian còn lại chẳng bao nhiêu, thế là quay trở lại ngôi làng nhỏ từng ban ân, muốn tìm Lão Phu Nhân năm xưa đã cho nàng một bữa cơm, muốn báo đáp ân đức khi trước.
Đáng tiếc, cuối cùng lại không tìm thấy. Dù cho là từ những hình ảnh bay lượn trong thức hải của hắn, hắn cũng có thể cảm nhận được một nỗi ưu thương.
Hắn cũng biết, Nữ Vu khi ấy, hẳn là cũng đột ngột nhận ra một vấn đề, đó chính là, thọ nguyên của người bình thường căn bản không thể so sánh với tu sĩ. Lão Phu Nhân năm đó đã ban ân một bữa cơm cho nàng, sớm đã hóa thành cát bụi, không thể nào còn sống lâu đến vậy.
Thế là, nữ tử ở lại trong thôn. Không cách nào báo đáp vị lão phụ nhân năm xưa, nàng liền đem quãng đời còn lại của mình, cống hiến cho toàn bộ thôn làng, cho đến khi qua đời.
Từng con chữ trong tác phẩm này, qua bản dịch, đều là tài sản riêng của truyen.free.